FR En 2014, huit employés Elsevier ont eu l'unique opportunité de se joindre à Book Aid pour un voyage au Cameroun, où ils ont pu observer la façon dont étaient utilisés les livres et les fonds versés par Elsevier
FR En 2014, huit employés Elsevier ont eu l'unique opportunité de se joindre à Book Aid pour un voyage au Cameroun, où ils ont pu observer la façon dont étaient utilisés les livres et les fonds versés par Elsevier
DE Im Jahr 2014 hatten acht Mitarbeiter von Elsevier die einmalige Gelegenheit, bei einer Reise nach Kamerun Book Aid zu besuchen und konnten mit eigenen Augen miterleben, wie die von Elsevier gespendeten Bücher und Gelder verwendet wurden
French | German |
---|---|
elsevier | elsevier |
opportunité | gelegenheit |
voyage | reise |
cameroun | kamerun |
fonds | gelder |
pu | konnten |
employés | mitarbeiter |
book | book |
livres | bücher |
et | und |
étaient | wurden |
huit | acht |
utilisé | verwendet |
dont | zu |
FR Premiers professions au Cameroun
DE Sieben Diakone in der Provinz Ost-Nigeria geweiht
French | German |
---|---|
au | sieben |
FR LIBERATION D?UN PRETRE CLARETAIN SEQUESTRE AU CAMEROUN
DE Diakonats- und Priesterweihen in der Delegation Kamerun
French | German |
---|---|
cameroun | kamerun |
au | der |
FR PROGRAMME DE DISCERNEMENT DES ASPIRANTS DE CAMEROUN 2019
DE Nationales Sekretariat Gerechtigkeit und Frieden in Kamerun
French | German |
---|---|
cameroun | kamerun |
des | und |
FR | Cameroun, Pastorale Juvenile Vocationnelle
DE | Gerechtigkeit und Frieden, Kamerun
French | German |
---|---|
cameroun | kamerun |
FR La rencontre de la Fédération des Carmélites d’Afrique francophone s?est tenue à Kinshasa du 3 mai au 20 mai 2021. La fédération comporte 11 carmels situés dans 6 pays (Cameroun, Burundi, R.D.C, Congo Brazza, Côte d’Ivoire, Rwand...
DE Dieses Treffen fand vom 3. bis 20. Mai 2021 statt; es nahmen Schwestern aus 11 Klöstern aus sechs Ländern, die diese Föderation bilden, daran teil: Kamerun, Burundi, Demokratische Republik Kongo, Kongo Brazaville, Elfenbeinküste, Ruanda. Trotz...
French | German |
---|---|
rencontre | treffen |
fédération | föderation |
pays | ländern |
cameroun | kamerun |
burundi | burundi |
congo | kongo |
mai | mai |
au | statt |
dans | bilden |
du | teil |
à | die |
de | vom |
FR | Apostolat, Cameroun, Paroisses
DE | 26. Generalkapitel, Informationstechnologie und Kommunikation, Kongregation
FR | Cameroun, Formation, Noviciat, Padre Xifre, Postulat
DE | Gerechtigkeit und Frieden, Kamerun
French | German |
---|---|
cameroun | kamerun |
FR Cameroun: données et statistiques du pays
DE Kamerun: Länderdaten und Statistiken
French | German |
---|---|
cameroun | kamerun |
et | und |
statistiques | statistiken |
FR Le Cameroun est un pays en Afrique centrale, dans le golfe de Guinée
DE Kamerun ist ein Land in Zentral-Afrika am Golf von Guinea
French | German |
---|---|
cameroun | kamerun |
pays | land |
afrique | afrika |
centrale | zentral |
golfe | golf |
guinée | guinea |
est | ist |
en | in |
de | von |
un | ein |
FR Le Cameroun est ainsi le 24e plus grand pays d'Afrika et le 54e au niveau mondial
DE Kamerun ist damit das 24st-größte Land in Afrika und weltweit auf Rang 54
French | German |
---|---|
cameroun | kamerun |
pays | land |
mondial | weltweit |
niveau | rang |
et | und |
est | ist |
grand | auf |
le | das |
au | damit |
FR En Cameroun, l'heure de l'Afrique de l'Ouest (WAT) est en vigueur dans tout le pays
DE In Kamerun gilt landesweit die West Africa Time (WAT)
French | German |
---|---|
cameroun | kamerun |
wat | wat |
en | in |
de | die |
FR En Cameroun, comme dans tous les pays équatoriaux, il y a un climat tropical
DE In Kamerun herrscht wie in allen äquatornahen Ländern ein tropisches Klima
French | German |
---|---|
cameroun | kamerun |
climat | klima |
tropical | tropisches |
un | ein |
pays | ländern |
en | in |
tous les | allen |
comme | wie |
FR Données climatiques détaillées pour le Cameroun et 8 parties de pays individuels
DE Ausführliche Klimadaten für Kamerun und 8 einzelne Landesteile
French | German |
---|---|
cameroun | kamerun |
et | und |
FR En raison de sa situation financière critique, le Cameroun fait partie des zu den pays en développement très endettés.
DE Aufgrund der finanziell kritischen Lage zählt Kamerun zu den hochverschuldeten Entwicklungsländern.
French | German |
---|---|
situation | lage |
financière | finanziell |
critique | kritischen |
cameroun | kamerun |
de | aufgrund |
den | den |
FR Comparaison entre pays Côte d'Ivoire : CamerounLe Cameroun et la Côte d'Ivoire comparer: Démographie, Économie, Énergie, Langues et autres recoupements.
DE Nigeria: Länderdaten und StatistikenNigeria in Zahlen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Klima und weitere Statistiken, sowie Vergleiche mit anderen Ländern.
French | German |
---|---|
pays | ländern |
entre | in |
et | und |
autres | anderen |
comparaison | vergleiche |
la | zahlen |
FR Il existe des frontières directes avec 6 pays voisins Cameroun, Tchad, Congo (Rép
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 6 Nachbarstaaten Kamerun, Tschad, Kongo (Dem
French | German |
---|---|
directes | direkte |
cameroun | kamerun |
tchad | tschad |
congo | kongo |
existe | bestehen |
des | zu |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Douala, Cameroun et Rome, Italie ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Douala, Kamerun und Rom, Italien an?
French | German |
---|---|
cameroun | kamerun |
rome | rom |
italie | italien |
et | und |
quelles | welche |
des | zwischen |
FR Du 24 au 28 janvier, la Conférence des Supérieurs Carmes d’Afrique francophone et Madagascar s’est réunie à Dakar. Onze représentants de 5 des 6 circonscriptions de notre conférence – Congo, Cameroun, Centrafrique, Afrique de l’Ouest...
DE Am 16. Dezember 1971 kamen die Patres Nicolò Ellena, Marco Conte, Mazzocchi und Carlo Cencio in der Pfarrei zum hl. Michael in Bozoum an, um dort den Kapuzinern zu helfen, unter denen damals P. Armando Gianni war, der spätere Bischof von Bouar. ...
French | German |
---|---|
janvier | dezember |
au | am |
de | an |
des | um |
Showing 19 of 19 translations