FR Son approche est similaire au G-Shock Move de Casio , sauf parce quil sagit dun Garmin, il tire parti de toute lexpertise de la société en matière de suivi et de données de fitness - qui est actuellement en avance sur loffre de Casio.
Translate "casio" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "casio" from French to German
Translation of French to German of casio
French
German
DE Die Herangehensweise an den G-Shock Move von Casio ist ähnlich, außer dass es sich um einen Garmin handelt, der das gesamte Know-how des Unternehmens in Bezug auf Fitness-Tracking und Daten nutzt - was Casios Angebot derzeit meilenweit voraus ist.
| French | German |
|---|---|
| approche | herangehensweise |
| sauf | außer |
| garmin | garmin |
| société | unternehmens |
| suivi | tracking |
| données | daten |
| fitness | fitness |
| actuellement | derzeit |
| loffre | angebot |
| similaire | ähnlich |
| tire parti de | nutzt |
| et | und |
| avance | voraus |
| parti | von |
| en | in |
| il | er |
| quil | es |
| est | ist |
| matière | auf |
FR French Roms Casio Loopy, Télécharger des jeux gratuits Casio Loopy
DE Roms Casio Loopy, Laden Sie die besten Casio Loopy -Spiele herunter
| French | German |
|---|---|
| jeux | spiele |
| télécharger | herunter |
| charger | laden |
FR Notre audience apprécie fortement la qualité et la fiabilité des jeux et note donc 4.6 pour les jeux de la catégorie Casio Loopy Nous avons rassemblé quelques ROM Casio Loopy disponibles en téléchargement
DE Unsere Benutzer bewerten die Qualität und Zuverlässigkeit von Spielen sehr und bewerten daher 4.6 für Spiele in der Kategorie Casio Loopy Wir haben einige Casio Loopy ROMs zusammengestellt, die zum Download zur Verfügung stehen
| French | German |
|---|---|
| catégorie | kategorie |
| rassemblé | zusammengestellt |
| rom | roms |
| disponibles | verfügung |
| fortement | sehr |
| qualité | qualität |
| fiabilité | zuverlässigkeit |
| téléchargement | download |
| et | und |
| en | in |
| jeux | spiele |
| nous | wir |
FR French Roms Casio PV1000, Télécharger des jeux gratuits Casio PV1000
DE Roms Casio PV1000, Laden Sie die besten Casio PV1000 -Spiele herunter
| French | German |
|---|---|
| jeux | spiele |
| télécharger | herunter |
| charger | laden |
FR Notre audience apprécie fortement la qualité et la fiabilité des jeux et note donc 4.6 pour les jeux de la catégorie Casio PV1000 Nous avons rassemblé quelques ROM Casio PV1000 disponibles en téléchargement
DE Unsere Benutzer bewerten die Qualität und Zuverlässigkeit von Spielen sehr und bewerten daher 4.6 für Spiele in der Kategorie Casio PV1000 Wir haben einige Casio PV1000 ROMs zusammengestellt, die zum Download zur Verfügung stehen
| French | German |
|---|---|
| catégorie | kategorie |
| rassemblé | zusammengestellt |
| rom | roms |
| disponibles | verfügung |
| fortement | sehr |
| qualité | qualität |
| fiabilité | zuverlässigkeit |
| téléchargement | download |
| et | und |
| en | in |
| jeux | spiele |
| nous | wir |
FR Casio se distingue des autres en proposant une "Casio App"
DE Casio unterscheidet sich von anderen Anbietern durch das Angebot einer "Casio App"
| French | German |
|---|---|
| autres | anderen |
| proposant | angebot |
| app | app |
| une | einer |
| des | von |
| se | sich |
FR Richard Sharpe, chef de division, division des services opérationnels chez CASIO
DE Richard Sharpe, Divisional Head – Operational Services Division bei CASIO
| French | German |
|---|---|
| richard | richard |
| chef | head |
| services | services |
| chez | bei |
FR Casio utilise les outils de service client de Sprout pour encourager la fidélité, recueillir des commentaires et simplifier la collaboration entre équipes internes.
DE Casio nutzt die Kundenbetreuungs-Tools von Sprout, um die Markenbindung zu fördern, Feedback zu erheben und die Zusammenarbeit zwischen internen Teams zu vereinfachen.
| French | German |
|---|---|
| utilise | nutzt |
| commentaires | feedback |
| simplifier | vereinfachen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| internes | internen |
| recueillir | erheben |
| et | und |
| équipes | teams |
| outils | tools |
| encourager | fördern |
| de | zwischen |
FR Je peux voir l'ensemble des messages de Casio sur tous les réseaux sociaux dans un même flux
DE Ich sehe alle Social-Media-Nachrichten von Casio – in allen Netzwerken, in einem Feed
| French | German |
|---|---|
| messages | nachrichten |
| je | ich |
| un | einem |
| sociaux | social |
| de | von |
| tous | alle |
| dans | in |
FR G-Shock Mudmaster GWG-2000 pourrait être la montre la plus extrême de Casio à ce jour
DE G-Shock Mudmaster GWG-2000 könnte Casios bisher extremste Uhr sein
| French | German |
|---|---|
| plus | bisher |
| pourrait | könnte |
| montre | uhr |
FR Casio a annoncé une montre G-Shock dans sa série Master of G qui pourrait très bien être la plus extrême à ce jour. Le G-Shock Mudmaster GWG-2000
DE Casio hat eine G-Shock-Uhr in seiner Master of G-Serie angekündigt, die sehr wohl die bisher extremste sein könnte. Der G-Shock Mudmaster GWG-2000 ist
| French | German |
|---|---|
| annoncé | angekündigt |
| montre | uhr |
| série | serie |
| master | master |
| bien | wohl |
| très | sehr |
| une | eine |
| pourrait | könnte |
| plus | bisher |
| à | die |
| dans | in |
| être | sein |
| a | hat |
FR Casio G-Shock GM-110RH est la dernière montre co-conçue par Hachimura de la NBA
DE Casio G-Shock GM-110RH ist die neueste Uhr, die von NBAs Hachimura mitgestaltet wurde
| French | German |
|---|---|
| dernière | neueste |
| montre | uhr |
| de | von |
FR Lédition Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors est Halo-esque et hardcore
DE Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors Edition ist Halo-esque und hardcore
| French | German |
|---|---|
| virtual | virtual |
| hardcore | hardcore |
| édition | edition |
| et | und |
| est | ist |
FR Casio a dévoilé une édition limitée G-Shock inspirée du genre de combinaisons de puissance portées dans les jeux vidéo de science-fiction.
DE Casio hat einen G-Shock in limitierter Auflage vorgestellt, der von der Art von Power Suits inspiriert ist, die in Science-Fiction-Videospielen
| French | German |
|---|---|
| puissance | power |
| inspiré | inspiriert |
| dans | in |
| a | hat |
| genre | art |
FR Casio G-Shock GM-2100 a une nouvelle lunette métallique octogonale super élégante
DE Casio G-Shock GM-2100 hat eine neue, super stylische achteckige Metalllünette
| French | German |
|---|---|
| nouvelle | neue |
| super | super |
| une | eine |
| a | hat |
FR Casio goûte larc-en-ciel avec le nouveau MT-G G-Shock
DE Casio schmeckt den Regenbogen mit neuem MT-G G-Shock
| French | German |
|---|---|
| avec | mit |
| le | den |
| nouveau | neuem |
FR Si vous vous souvenez et avez aimé la montre calculatrice de Casio, PCalc est une application incontournable pour lApple Watch
DE Wenn Sie sich an die Taschenrechneruhr von Casio erinnern und sie geliebt haben, ist PCalc eine unverzichtbare App für die Apple Watch
| French | German |
|---|---|
| souvenez | erinnern |
| aimé | geliebt |
| application | app |
| incontournable | unverzichtbare |
| lapple | apple |
| et | und |
| watch | watch |
| si | wenn |
| est | ist |
| de | von |
| vous | sie |
| une | eine |
| pour | für |
FR Casio a collaboré avec léquipe de foot de Barcelone pour fabriquer deux modèles de montres G-Shock aux couleurs de léquipe.
DE Casio arbeitet mit dem Fußballteam von Barcelona zusammen, um zwei G-Shock-Uhrenmodelle in Teamfarben herzustellen.
| French | German |
|---|---|
| barcelone | barcelona |
| fabriquer | herzustellen |
| de | zusammen |
| pour | um |
| avec | mit |
| aux | in |
FR Casio organise des ventes Black Friday sur ses sites, y compris le magasin G-Shock au Royaume-Uni. Disponible jusquau 29 novembre 2021 (et jusquà épui...
DE Casio führt Black Friday- Verkäufe an seinen Standorten durch, einschließlich des G-Shock-Stores in Großbritannien. Erhältlich bis 29. November 2021
| French | German |
|---|---|
| ventes | verkäufe |
| black | black |
| friday | friday |
| disponible | erhältlich |
| novembre | november |
| jusqu | bis |
| sur | in |
| au | an |
| compris | einschließlich |
| des | seinen |
| sites | standorten |
FR Casio G-Shock et l'équipe Toyota pour l'édition spéciale Mudmaster
DE Casio G-Shock und Toyota-Team für die Sonderedition Mudmaster
| French | German |
|---|---|
| toyota | toyota |
| et | und |
| pour | für |
| spéciale | die |
FR Casio a annoncé une édition spéciale de la montre G-Shock Mudmaster inspirée du Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
DE Casio hat eine Sonderedition der G-Shock Mudmaster Uhr angekündigt, die vom Toyota Auto Body Team Land Cruiser inspiriert wurde.
| French | German |
|---|---|
| annoncé | angekündigt |
| montre | uhr |
| toyota | toyota |
| body | body |
| team | team |
| land | land |
| a | hat |
| inspiré | inspiriert |
| auto | die |
| de | vom |
| une | eine |
FR Casio a lancé une version connectée de sa montre numérique classique G-Shock en 2020, qui est un croisement similaire pour les montres numériques et intelligentes, sauf quil nest vraiment bon que pour la course.
DE Casio brachte 2020 eine vernetzte Version seiner klassischen G-Shock-Digitaluhr auf den Markt, die eine ähnliche digitale und intelligente Uhrenkreuzung darstellt, nur dass sie wirklich nur zum Laufen geeignet ist.
| French | German |
|---|---|
| version | version |
| intelligentes | intelligente |
| similaire | ähnliche |
| et | und |
| nest | die |
| classique | klassischen |
| vraiment | wirklich |
| est | ist |
| un | nur |
| numériques | digitale |
| de | zum |
FR Casio s'est associé au Museum of Youth Culture au Royaume-Uni pour une nouvelle montre de style rétro basée sur les mouvements britanniques des
DE Casio hat sich mit dem Museum of Youth Culture in Großbritannien für eine neue Uhr im Retro-Stil zusammengetan, die auf britischen Uhrwerken der
| French | German |
|---|---|
| museum | museum |
| youth | youth |
| culture | culture |
| nouvelle | neue |
| montre | uhr |
| style | stil |
| rétro | retro |
| de | of |
| une | eine |
| pour | für |
| sur | auf |
| les | die |
FR Casio G-Shock et l'équipe Toyota pour l'édition spéciale Mudmaster
DE Casio G-Shock und Toyota-Team für die Sonderedition Mudmaster
| French | German |
|---|---|
| toyota | toyota |
| et | und |
| pour | für |
| spéciale | die |
FR Casio a annoncé une édition spéciale de la montre G-Shock Mudmaster inspirée du Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
DE Casio hat eine Sonderedition der G-Shock Mudmaster Uhr angekündigt, die vom Toyota Auto Body Team Land Cruiser inspiriert wurde.
| French | German |
|---|---|
| annoncé | angekündigt |
| montre | uhr |
| toyota | toyota |
| body | body |
| team | team |
| land | land |
| a | hat |
| inspiré | inspiriert |
| auto | die |
| de | vom |
| une | eine |
FR Casio a collaboré avec léquipe de foot de Barcelone pour fabriquer deux modèles de montres G-Shock aux couleurs de léquipe.
DE Casio arbeitet mit dem Fußballteam von Barcelona zusammen, um zwei G-Shock-Uhrenmodelle in Teamfarben herzustellen.
| French | German |
|---|---|
| barcelone | barcelona |
| fabriquer | herzustellen |
| de | zusammen |
| pour | um |
| avec | mit |
| aux | in |
FR Casio organise des ventes Black Friday sur ses sites, y compris le magasin G-Shock au Royaume-Uni. Disponible jusquau 29 novembre 2021 (et jusquà épui...
DE Casio führt Black Friday- Verkäufe an seinen Standorten durch, einschließlich des G-Shock-Stores in Großbritannien. Erhältlich bis 29. November 2021
| French | German |
|---|---|
| ventes | verkäufe |
| black | black |
| friday | friday |
| disponible | erhältlich |
| novembre | november |
| jusqu | bis |
| sur | in |
| au | an |
| compris | einschließlich |
| des | seinen |
| sites | standorten |
FR Casio goûte larc-en-ciel avec le nouveau MT-G G-Shock
DE Casio schmeckt den Regenbogen mit neuem MT-G G-Shock
| French | German |
|---|---|
| avec | mit |
| le | den |
| nouveau | neuem |
FR Lédition Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors est Halo-esque et hardcore
DE Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors Edition ist Halo-esque und hardcore
| French | German |
|---|---|
| virtual | virtual |
| hardcore | hardcore |
| édition | edition |
| et | und |
| est | ist |
FR Casio a dévoilé une édition limitée G-Shock inspirée du genre de combinaisons de puissance portées dans les jeux vidéo de science-fiction.
DE Casio hat einen G-Shock in limitierter Auflage vorgestellt, der von der Art von Power Suits inspiriert ist, die in Science-Fiction-Videospielen
| French | German |
|---|---|
| puissance | power |
| inspiré | inspiriert |
| dans | in |
| a | hat |
| genre | art |
FR Casio a lancé une nouvelle série de montres pour le printemps sous la bannière "Skeleton Sound Wave".
DE Casio hat für das Frühjahr eine neue Uhrenserie unter dem Namen "Skeleton Sound Wave" lanciert.
| French | German |
|---|---|
| sound | sound |
| nouvelle | neue |
| printemps | frühjahr |
| a | hat |
| de | unter |
| une | eine |
| pour | für |
| le | dem |
FR La catégorie Casio Loopy contient 7 meilleurs jeux que vous avez aimés depuis votre enfance et qui ont été téléchargés 8814 fois par les joueurs de notre site
DE Die Kategorie Casio Loopy enthält 7 beliebte Spiele, die Sie seit Ihrer Kindheit geliebt haben und die von unseren Benutzern 8814 mal heruntergeladen wurden
| French | German |
|---|---|
| catégorie | kategorie |
| enfance | kindheit |
| jeux | spiele |
| aimés | geliebt |
| et | und |
| de | seit |
| téléchargé | heruntergeladen |
FR Jouez gratuitement à des jeux d'émulateur Casio Loopy en qualité maximale uniquement sur Romstelecharger.com
DE Spielen Sie Casio Loopy Emulator-Spiele in maximaler Qualität nur bei Roms-Telecharger.com
| French | German |
|---|---|
| qualité | qualität |
| maximale | maximaler |
| uniquement | nur |
| des | sie |
| en | in |
| jeux | spiele |
FR Nous fournissons des serveurs rapides afin que vous puissiez télécharger des ROM Casio Loopy et commencer facilement à jouer à des jeux de console dès maintenant sur un émulateur
DE Wir bieten schnelle Server, damit Sie Casio Loopy -ROMs herunterladen und ganz einfach Konsolenspiele auf einem Emulator spielen können
| French | German |
|---|---|
| serveurs | server |
| télécharger | herunterladen |
| rom | roms |
| émulateur | emulator |
| fournissons | wir bieten |
| rapides | schnelle |
| et | und |
| nous fournissons | bieten |
| de | damit |
| nous | wir |
| vous | sie |
| jouer | spielen |
FR Ces ROM Casio Loopy gratuites incluent les meilleurs jeux populaires parmi les utilisateurs.
DE Diese kostenlosen Casio Loopy -ROMs enthalten die besten Spiele, die bei Benutzern beliebt sind.
| French | German |
|---|---|
| rom | roms |
| gratuites | kostenlosen |
| incluent | enthalten |
| jeux | spiele |
| populaires | beliebt |
| utilisateurs | benutzern |
| ces | diese |
| meilleurs | besten |
FR La catégorie Casio PV1000 contient 5 meilleurs jeux que vous avez aimés depuis votre enfance et qui ont été téléchargés 5735 fois par les joueurs de notre site
DE Die Kategorie Casio PV1000 enthält 5 beliebte Spiele, die Sie seit Ihrer Kindheit geliebt haben und die von unseren Benutzern 5735 mal heruntergeladen wurden
| French | German |
|---|---|
| catégorie | kategorie |
| enfance | kindheit |
| jeux | spiele |
| aimés | geliebt |
| et | und |
| de | seit |
| téléchargé | heruntergeladen |
FR Jouez gratuitement à des jeux d'émulateur Casio PV1000 en qualité maximale uniquement sur Romstelecharger.com
DE Spielen Sie Casio PV1000 Emulator-Spiele in maximaler Qualität nur bei Roms-Telecharger.com
| French | German |
|---|---|
| qualité | qualität |
| maximale | maximaler |
| uniquement | nur |
| des | sie |
| en | in |
| jeux | spiele |
FR Nous fournissons des serveurs rapides afin que vous puissiez télécharger des ROM Casio PV1000 et commencer facilement à jouer à des jeux de console dès maintenant sur un émulateur
DE Wir bieten schnelle Server, damit Sie Casio PV1000 -ROMs herunterladen und ganz einfach Konsolenspiele auf einem Emulator spielen können
| French | German |
|---|---|
| serveurs | server |
| télécharger | herunterladen |
| rom | roms |
| émulateur | emulator |
| fournissons | wir bieten |
| rapides | schnelle |
| et | und |
| nous fournissons | bieten |
| de | damit |
| nous | wir |
| vous | sie |
| jouer | spielen |
FR Ces ROM Casio PV1000 gratuites incluent les meilleurs jeux populaires parmi les utilisateurs.
DE Diese kostenlosen Casio PV1000 -ROMs enthalten die besten Spiele, die bei Benutzern beliebt sind.
| French | German |
|---|---|
| rom | roms |
| gratuites | kostenlosen |
| incluent | enthalten |
| jeux | spiele |
| populaires | beliebt |
| utilisateurs | benutzern |
| ces | diese |
| meilleurs | besten |
FR La Casio G-Shock GM-B2100 est la première de la gamme à être entièrement en métal, et elle est approuvée par Steven Batlett de Dragon's Den.
DE Casio G-Shock GM-B2100 ist das erste Modell aus Vollmetall und wird von Steven Batlett aus Dragon's Den empfohlen
| French | German |
|---|---|
| steven | steven |
| et | und |
| est | ist |
| de | von |
| den | den |
FR Casio a réimaginé le design classique de sa G-Shock 2100 en construisant pour la première fois une version entièrement métallique.
DE Casio hat sein klassisches 2100 G-Shock Design neu interpretiert und zum ersten Mal eine Vollmetallversion gebaut.
| French | German |
|---|---|
| design | design |
| a | hat |
| de | zum |
FR Casio a annoncé deux montres spéciales G-SHOCK Flare Red pour célébrer les 40 ans de sa gamme robuste et très populaire.
DE Casio hat zwei spezielle Flare Red G-SHOCK Uhren angekündigt, um das 40-jährige Bestehen seiner äußerst beliebten und robusten Produktlinie zu
| French | German |
|---|---|
| annoncé | angekündigt |
| montres | uhren |
| spéciales | spezielle |
| red | red |
| robuste | robusten |
| populaire | beliebten |
| et | und |
| très | äußerst |
| a | hat |
FR Test du Casio G-Shock GBD-H1000: une autonomie exceptionnelle dans un boîtier classique
DE Casio G-Shock GBD-H1000 Test: Hervorragende Akkulaufzeit in einem klassischen Paket
| French | German |
|---|---|
| autonomie | akkulaufzeit |
| exceptionnelle | hervorragende |
| boîtier | paket |
| dans | in |
| classique | klassischen |
| un | einem |
| test | test |
FR (Pocket-lint) - Le voyage de Casio dans le monde des montres intelligentes a commencé il y a quelques années
DE (Pocket-lint) - Casios Reise in die Welt der intelligenten Uhren begann vor einigen Jahren
| French | German |
|---|---|
| voyage | reise |
| monde | welt |
| montres | uhren |
| intelligentes | intelligenten |
| commencé | begann |
| années | jahren |
| dans | in |
| des | einigen |
FR Mais finalement, Casio a maintenant lancé une montre Wear OS dans la gamme G-Shock
DE Aber schließlich hat Casio jetzt eine Wear OS-Uhr in der G-Shock-Reihe auf den Markt gebracht
| French | German |
|---|---|
| finalement | schließlich |
| montre | uhr |
| gamme | reihe |
| maintenant | jetzt |
| a | hat |
| dans | in |
| mais | aber |
| une | eine |
| la | der |
FR Le bouton du bas lance l'interface de fonction propre à Casio, ce qui lui confère un avantage un peu différent par rapport aux autres montres Wear OS, mais nous y reviendrons plus tard.
DE Die untere Taste startet die Casio-eigene Funktionsschnittstelle, die der Uhr im Vergleich zu anderen Wear OS-Uhren einen etwas anderen Charakter verleiht, aber dazu später mehr.
| French | German |
|---|---|
| bouton | taste |
| bas | untere |
| lance | startet |
| par rapport | vergleich |
| montres | uhren |
| autres | anderen |
| tard | später |
| un | einen |
| mais | aber |
| à | zu |
| plus | mehr |
| de | der |
| propre | eigene |
FR Casio est resté fidèle à ses principes en matière de technologie d'affichage, et nous en sommes heureux
DE Casio ist bei der Display-Technologie seiner Linie treu geblieben, und darüber sind wir froh
| French | German |
|---|---|
| fidèle | treu |
| technologie | technologie |
| daffichage | display |
| et | und |
| en | darüber |
| de | der |
| nous | wir |
| est | ist |
FR Il est également beaucoup plus facile de voir l'affichage de l'heure de la Casio à l'extérieur, en plein jour
DE Außerdem ist die Zeitanzeige der Casio im Freien bei hellem Tageslicht viel besser zu erkennen
| French | German |
|---|---|
| est | ist |
| beaucoup | viel |
| à | zu |
| de | der |
FR Avec l'écran couleur principal, Casio vous laisse choisir parmi trois styles : numérique, analogique et double couche
DE Beim Hauptfarbdisplay lässt Casio Ihnen die Wahl zwischen drei Stilen: digital, analog und zweischichtig
| French | German |
|---|---|
| laisse | lässt |
| choisir | wahl |
| styles | stilen |
| numérique | digital |
| analogique | analog |
| trois | drei |
| et | und |
| vous | ihnen |
| parmi | die |
FR La G-Shock Move a été la première montre Casio à proposer une application axée sur le fitness pour les smartphones connectés
DE Die G-Shock Move war die erste Casio-Uhr, die eine auf Fitness ausgerichtete App für verbundene Smartphones bot
| French | German |
|---|---|
| montre | uhr |
| application | app |
| fitness | fitness |
| smartphones | smartphones |
| été | war |
| connectés | verbundene |
| à | die |
| sur | auf |
| une | erste |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese