FR L'acteur américain Robert Redford sur le plateau de Out of Africa d'après le livre de Karen Blixen et Judith Thurman, et réalisé par Sydney Pollack
Translate "karen blixen" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "karen blixen" from French to German
Translation of French to German of karen blixen
French
German
DE Der amerikanische Schauspieler Robert Redford am Set von "Jenseits von Afrika" nach dem Buch von Karen Blixen und Judith Thurman und unter der Regie von Sydney Pollack.
| French | German |
|---|---|
| américain | amerikanische |
| robert | robert |
| livre | buch |
| sydney | sydney |
| et | und |
| of | von |
FR méchantes filles, regina george, cadi héron, karen smith, ms norbury, janis ian, trop gay pour fonctionner, samuels aaron, plastiques, brûler livre, weiners gretchen, école secondaire, film, drôles, comédie
DE gemeine mädchen, regina george, cadi reiher, karen smith, ms norbury, janis ian, zu schwul um zu funktionieren, aaron samuels, kunststoffe, buch brennen, gretchen weiners, weiterführende schule, film, lustig, komödie
| French | German |
|---|---|
| filles | mädchen |
| george | george |
| ian | ian |
| fonctionner | funktionieren |
| aaron | aaron |
| plastiques | kunststoffe |
| livre | buch |
| école | schule |
| film | film |
| comédie | komödie |
| gay | schwul |
| trop | zu |
FR Sticker « Respectez le goutte à goutte, Karen », par saracreates | Redbubble
DE "Respektiere den Tropfen, Karen" Sticker von saracreates | Redbubble
| French | German |
|---|---|
| sticker | sticker |
| goutte | tropfen |
| le | den |
FR Respectez le goutte à goutte, Karen Sticker
DE Respektiere den Tropfen, Karen Sticker
| French | German |
|---|---|
| le | den |
| sticker | sticker |
| goutte | tropfen |
FR Créé et vendu par Karen Betts
DE Designt und verkauft von Karen Betts
| French | German |
|---|---|
| vendu | verkauft |
| et | und |
FR Créé et vendu par Karen Hallion
DE Designt und verkauft von Karen Hallion
| French | German |
|---|---|
| vendu | verkauft |
| et | und |
FR Karen Kane: 20% de réduction pour les militaires - SheerID pour les acheteurs
DE Karen Kane: 20% Rabatt für Militär - SheerID für Käufer
| French | German |
|---|---|
| réduction | rabatt |
| militaires | militär |
| sheerid | sheerid |
| acheteurs | käufer |
FR Karen Kane: 20% de réduction pour les militaires
DE Karen Kane: 20% Rabatt für Militär
| French | German |
|---|---|
| réduction | rabatt |
| militaires | militär |
FR En guise de remerciement pour votre service, Karen Kane offre à ceux qui servent notre pays une réduction de 20% sur tous les achats sur KarenKane.com
DE Als Dankeschön für Ihren Service bietet Karen Kane denjenigen, die unser Land bedienen, einen Rabatt von 20% auf alle Einkäufe auf KarenKane.com
| French | German |
|---|---|
| pays | land |
| achats | einkäufe |
| offre | bietet |
| réduction | rabatt |
| service | service |
| tous | alle |
| à | die |
| remerciement | dankeschön |
| de | von |
| pour | für |
| notre | unser |
| sur | auf |
FR Karen Kane se consacre à faire en sorte que les femmes se sentent bien dans leur garde-robe, quelle que soit l'occasion
DE Karen Kane setzt sich dafür ein, dass Frauen sich zu jeder Gelegenheit in ihrer Garderobe wohl fühlen
| French | German |
|---|---|
| femmes | frauen |
| sentent | fühlen |
| bien | wohl |
| à | zu |
| leur | ihrer |
| en | in |
| que | dass |
FR Avec plus de cinq collections spéciales, y compris les essentiels Karen Kane, la collection Super Soft et les occasions spéciales, vous trouverez ce que vous cherchez
DE Mit über fünf Spezialkollektionen, darunter Karen Kane Essentials, Super Soft Collection und Special Occasions, finden Sie, wonach Sie suchen
| French | German |
|---|---|
| spéciales | special |
| essentiels | essentials |
| super | super |
| et | und |
| cinq | fünf |
| trouverez | finden |
| collection | collection |
| cherchez | suchen |
FR Cliquez sur le lien et remplissez tous les champs obligatoires pour vérifier votre éligibilité. Ensuite, vous recevrez votre remise militaire exclusive Karen Kane.
DE Klicken Sie auf den Link und füllen Sie alle erforderlichen Felder aus, um Ihre Berechtigung zu überprüfen. Dann erhalten Sie Ihren exklusiven Karen Kane-Militärrabatt.
| French | German |
|---|---|
| lien | link |
| remplissez | füllen |
| champs | felder |
| obligatoires | erforderlichen |
| éligibilité | berechtigung |
| exclusive | exklusiven |
| vérifier | überprüfen |
| et | und |
| cliquez | klicken |
| tous | alle |
| sur | auf |
| le | den |
| vous | sie |
| votre | ihre |
| ensuite | dann |
FR Karen Kane: 20% de réduction pour les enseignants - SheerID pour les acheteurs
DE Karen Kane: 20% Rabatt für Lehrer - SheerID für Käufer
| French | German |
|---|---|
| réduction | rabatt |
| enseignants | lehrer |
| sheerid | sheerid |
| acheteurs | käufer |
FR Karen Kane: 20% de réduction pour les enseignants
DE Karen Kane: 20% Rabatt für Lehrer
| French | German |
|---|---|
| réduction | rabatt |
| enseignants | lehrer |
FR Karen Kane sait combien de temps et d'argent les enseignants consacrent à leurs classes
DE Karen Kane weiß, wie viel Zeit und Geld Lehrer für ihre Klassenzimmer ausgeben
| French | German |
|---|---|
| enseignants | lehrer |
| sait | weiß |
| combien | wie viel |
| et | und |
FR Pour remercier les éducateurs, Karen Kane offre aux enseignants une remise de 20% sur tous les achats sur KarenKane.com
DE Als Dankeschön an die Pädagogen bietet Karen Kane Lehrern einen Rabatt von 20% auf alle Einkäufe auf KarenKane.com
| French | German |
|---|---|
| achats | einkäufe |
| remise | rabatt |
| offre | bietet |
| éducateurs | pädagogen |
| tous | alle |
| de | von |
| les | die |
| sur | auf |
| aux | an |
| enseignants | lehrern |
FR Avec plus de cinq collections spéciales, dont les essentiels Karen Kane, la collection Super Soft et les occasions spéciales, vous trouverez à coup sûr ce que vous cherchez
DE Mit über fünf Spezialkollektionen, darunter Karen Kane Essentials, Super Soft Collection und Special Occasions, werden Sie sicher das finden, wonach Sie suchen
| French | German |
|---|---|
| spéciales | special |
| essentiels | essentials |
| sûr | sicher |
| et | und |
| cinq | fünf |
| super | super |
| collection | collection |
| trouverez | werden |
| cherchez | suchen |
FR Cliquez sur le lien pour remplir tous les champs obligatoires afin de vérifier votre éligibilité à recevoir votre remise exclusive de professeur Karen Kane.
DE Klicken Sie auf den Link, um alle erforderlichen Felder auszufüllen und Ihre Berechtigung zum Erhalt Ihres exklusiven Karen Kane-Lehrerrabattes zu überprüfen.
| French | German |
|---|---|
| lien | link |
| champs | felder |
| obligatoires | erforderlichen |
| éligibilité | berechtigung |
| exclusive | exklusiven |
| remplir | auszufüllen |
| vérifier | überprüfen |
| cliquez | klicken |
| tous | alle |
| à | zu |
| afin | um |
| les | und |
| de | ihres |
| sur | auf |
| le | den |
| recevoir | sie |
| French | German |
|---|---|
| corporate | corporate |
| et | und |
| French | German |
|---|---|
| métadonnées | metadata |
| et | und |
| de | von |
| services | services |
FR Karen Kaukol est directrice du marketing chez Entrust
DE Karen Kaukol ist CMO bei Entrust
| French | German |
|---|---|
| est | ist |
| du | bei |
FR Karen est chargée de diriger la stratégie marketing globale et son exécution pour l’entreprise.
DE Karen ist für die Leitung der globalen Marketingstrategie und -durchführung des Unternehmens verantwortlich.
| French | German |
|---|---|
| globale | globalen |
| exécution | durchführung |
| lentreprise | unternehmens |
| et | und |
| est | ist |
FR Karen est titulaire d’un MBA de l’université du Minnesota, Twin Cities, et d’une licence en marketing et télécommunications de l’université de l’Indiana, Bloomington.
DE Kaukol verfügt über einen MBA der University of Minnesota, Twin Cities und einen Bachelor-Abschluss in Marketing und Telekommunikation der Indiana University, Bloomington.
| French | German |
|---|---|
| mba | mba |
| minnesota | minnesota |
| marketing | marketing |
| télécommunications | telekommunikation |
| de | of |
| et | und |
| en | in |
| du | der |
FR L'actrice Sarah Drew, de Grey's Anatomy par ABC, porte notre Bague Toi/Moi, ornée de diamants créés de manière durable pars VRAI. Styliste : Karen Raphael.
DE Der olympische Skateboarder Nyjah Huston verleiht seinem Look für die Met Gala mit unseren Trillant Bezel Drop Huggie Hoops und Tennis-Armbändern mit runden Diamanten zusätzlichen Glanz. Gestylt von Jenny Ricker
| French | German |
|---|---|
| diamants | diamanten |
| par | und |
FR Karen Pavlin rejoint ServiceNow
DE Service-Experiences personalisieren und skalieren
FR Auparavant dans l’équipe de direction Accenture, Karen est nommée directrice Équité et inclusion.
DE Erfahren Sie, wie ServiceNow und Qualtrics Unternehmen dabei helfen, die Kundeninteraktionen zu verbessern, um Kundenloyalität und -bindung zu steigern.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| direction | zu |
| de | sie |
FR Karen Pavlin rejoint ServiceNow
DE Service-Experiences personalisieren und skalieren
FR Auparavant dans l’équipe de direction Accenture, Karen est nommée directrice Équité et inclusion.
DE Erfahren Sie, wie ServiceNow und Qualtrics Unternehmen dabei helfen, die Kundeninteraktionen zu verbessern, um Kundenloyalität und -bindung zu steigern.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| direction | zu |
| de | sie |
FR Karen Pavlin rejoint ServiceNow
DE Service-Experiences personalisieren und skalieren
FR Auparavant dans l’équipe de direction Accenture, Karen est nommée directrice Équité et inclusion.
DE Erfahren Sie, wie ServiceNow und Qualtrics Unternehmen dabei helfen, die Kundeninteraktionen zu verbessern, um Kundenloyalität und -bindung zu steigern.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| direction | zu |
| de | sie |
FR Karen Pavlin rejoint ServiceNow
DE Service-Experiences personalisieren und skalieren
FR Karen Pavlin rejoint ServiceNow
DE Service-Experiences personalisieren und skalieren
FR Auparavant dans l’équipe de direction Accenture, Karen est nommée directrice Équité et inclusion.
DE Erfahren Sie, wie ServiceNow und Qualtrics Unternehmen dabei helfen, die Kundeninteraktionen zu verbessern, um Kundenloyalität und -bindung zu steigern.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| direction | zu |
| de | sie |
FR Auparavant dans l’équipe de direction Accenture, Karen est nommée directrice Équité et inclusion.
DE Erfahren Sie, wie ServiceNow und Qualtrics Unternehmen dabei helfen, die Kundeninteraktionen zu verbessern, um Kundenloyalität und -bindung zu steigern.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| direction | zu |
| de | sie |
FR Karen Pavlin rejoint ServiceNow
DE Service-Experiences personalisieren und skalieren
FR Auparavant dans l’équipe de direction Accenture, Karen est nommée directrice Équité et inclusion.
DE Erfahren Sie, wie ServiceNow und Qualtrics Unternehmen dabei helfen, die Kundeninteraktionen zu verbessern, um Kundenloyalität und -bindung zu steigern.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| direction | zu |
| de | sie |
FR Karen Pavlin rejoint ServiceNow
DE Service-Experiences personalisieren und skalieren
FR Auparavant dans l’équipe de direction Accenture, Karen est nommée directrice Équité et inclusion.
DE Erfahren Sie, wie ServiceNow und Qualtrics Unternehmen dabei helfen, die Kundeninteraktionen zu verbessern, um Kundenloyalität und -bindung zu steigern.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| direction | zu |
| de | sie |
| French | German |
|---|---|
| roland | roland |
| michael | michael |
| réussi | gelungen |
| lumière | licht |
| visible | sichtbar |
| et | und |
| maintenant | nun |
| à | zu |
| un | einem |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Myawaddy, État Karen, Myanmar et Bangkok, Thaïlande ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Myawaddy, Kayin-Staat, Myanmar und Bangkok, Thailand an?
| French | German |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| thaïlande | thailand |
| et | und |
| quelles | welche |
| des | zwischen |
FR Vitrines de l'art international moderne et contemporain, les anciennes expositions ont notamment présenté des œuvres de Damien Hirst, Karen Kilimnik et Tomoko Takahashi.
DE Internationale moderne und zeitgenössische Kunst präsentierend haben vergangene Ausstellungen Damien Hirst, Karen Kilimnik und Tomoko Takahashi gezeigt.
| French | German |
|---|---|
| international | internationale |
| expositions | ausstellungen |
| et | und |
| moderne | moderne |
| contemporain | zeitgenössische |
FR « Pour moi, c'est de la peinture numérique qui permet d’obtenir des résultats dignes des beaux-arts traditionnels. » - Karen Bonaker
DE "Für mich geht es darum, beim digitalen Malen dieselben Ergebnisse zu erzielen wie beim traditionellen Malen." - Karen Bonaker
| French | German |
|---|---|
| numérique | digitalen |
| résultats | ergebnisse |
| traditionnels | traditionellen |
| cest | es |
| moi | mich |
| peinture | malen |
| la | dieselben |
FR Karen Kane: 20% de réduction pour les militaires - SheerID pour les acheteurs
DE Karen Kane: 20% Rabatt für Militär - SheerID für Käufer
| French | German |
|---|---|
| réduction | rabatt |
| militaires | militär |
| sheerid | sheerid |
| acheteurs | käufer |
FR Karen Kane: 20% de réduction pour les militaires
DE Karen Kane: 20% Rabatt für Militär
| French | German |
|---|---|
| réduction | rabatt |
| militaires | militär |
FR En guise de remerciement pour votre service, Karen Kane offre à ceux qui servent notre pays une réduction de 20% sur tous les achats sur KarenKane.com
DE Als Dankeschön für Ihren Service bietet Karen Kane denjenigen, die unser Land bedienen, einen Rabatt von 20% auf alle Einkäufe auf KarenKane.com
| French | German |
|---|---|
| pays | land |
| achats | einkäufe |
| offre | bietet |
| réduction | rabatt |
| service | service |
| tous | alle |
| à | die |
| remerciement | dankeschön |
| de | von |
| pour | für |
| notre | unser |
| sur | auf |
FR Karen Kane se consacre à faire en sorte que les femmes se sentent bien dans leur garde-robe, quelle que soit l'occasion
DE Karen Kane setzt sich dafür ein, dass Frauen sich zu jeder Gelegenheit in ihrer Garderobe wohl fühlen
| French | German |
|---|---|
| femmes | frauen |
| sentent | fühlen |
| bien | wohl |
| à | zu |
| leur | ihrer |
| en | in |
| que | dass |
FR Avec plus de cinq collections spéciales, y compris les essentiels Karen Kane, la collection Super Soft et les occasions spéciales, vous trouverez ce que vous cherchez
DE Mit über fünf Spezialkollektionen, darunter Karen Kane Essentials, Super Soft Collection und Special Occasions, finden Sie, wonach Sie suchen
| French | German |
|---|---|
| spéciales | special |
| essentiels | essentials |
| super | super |
| et | und |
| cinq | fünf |
| trouverez | finden |
| collection | collection |
| cherchez | suchen |
FR Cliquez sur le lien et remplissez tous les champs obligatoires pour vérifier votre éligibilité. Ensuite, vous recevrez votre remise militaire exclusive Karen Kane.
DE Klicken Sie auf den Link und füllen Sie alle erforderlichen Felder aus, um Ihre Berechtigung zu überprüfen. Dann erhalten Sie Ihren exklusiven Karen Kane-Militärrabatt.
| French | German |
|---|---|
| lien | link |
| remplissez | füllen |
| champs | felder |
| obligatoires | erforderlichen |
| éligibilité | berechtigung |
| exclusive | exklusiven |
| vérifier | überprüfen |
| et | und |
| cliquez | klicken |
| tous | alle |
| sur | auf |
| le | den |
| vous | sie |
| votre | ihre |
| ensuite | dann |
FR Karen Kane: 20% de réduction pour les enseignants - SheerID pour les acheteurs
DE Karen Kane: 20% Rabatt für Lehrer - SheerID für Käufer
| French | German |
|---|---|
| réduction | rabatt |
| enseignants | lehrer |
| sheerid | sheerid |
| acheteurs | käufer |
FR Karen Kane: 20% de réduction pour les enseignants
DE Karen Kane: 20% Rabatt für Lehrer
| French | German |
|---|---|
| réduction | rabatt |
| enseignants | lehrer |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese