Hire a translator I am translator

Translate "lessence" to German

Showing 19 of 19 translations of the phrase "lessence" from French to German

Translation of French to German of lessence

French
German

FR Une boîte manuelle à 6 vitesses est standard avec lessence 1.0 à faible puissance, tandis quil sagit dune boîte de vitesses automatique à 7 vitesses pour lessence 1.6 plus puissante

DE Ein 6-Gang-Schaltgetriebe ist beim leistungsschwächeren 1,0-Benziner Standard, während es ein 7-Gang-Automatikgetriebe für den stärkeren 1,6-Benziner ist

French German
standard standard
quil es
est ist

FR Une boîte manuelle à 6 vitesses est standard avec lessence 1.0 à faible puissance, tandis quil sagit dune boîte de vitesses automatique à 7 vitesses pour lessence 1.6 plus puissante

DE Ein 6-Gang-Schaltgetriebe ist beim leistungsschwächeren 1,0-Benziner Standard, während es ein 7-Gang-Automatikgetriebe für den stärkeren 1,6-Benziner ist

French German
standard standard
quil es
est ist

FR Interdiction de lessence et du diesel: ce que vous devez savoir

DE Benzin- und Dieselverbote: Was Sie wissen müssen

French German
et und

FR Cela se produit du jour au lendemain et les coûts sont minimes par rapport à lessence ou au diesel conventionnels

DE Es passiert über Nacht und die Kosten sind im Vergleich zu herkömmlichem Benzin oder Diesel minimal

French German
coûts kosten
se produit passiert
par rapport vergleich
diesel diesel
jour nacht
et und
ou oder
cela es
sont sind
à zu

FR Interdictions de lessence et du diesel: ce que vous devez savoi

DE Benzin- und Dieselverbote: Was Sie über britische Autoverbote w

French German
et und
de über
vous sie

FR Interdictions de lessence et du diesel: ce que vous devez savoir sur les interdictions de voiture au Royaume-Uni

DE Benzin- und Dieselverbote: Was Sie über britische Autoverbote wissen müssen

French German
royaume-uni britische
et und
de über

FR Linterdiction de lessence et du diesel fait partie du plan pour sattaquer à ce problème. Voici tout ce que vous devez savoir.

DE Das Benzin- und Dieselverbot ist Teil des Plans zur Lösung dieses Problems. Hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen.

French German
plan plans
problème problems
et und
voici hier
de zur
fait was
partie teil

FR Linterdiction de lessence et du diesel vise la vente de voitures neuves. Cela ne signifie pas que vous devez acheter une nouvelle voiture électrique dici 2030 et abandonner votre véhicule à essence actuel avant cette date.

DE Das Benzin- und Dieselverbot zielt auf den Verkauf von Neuwagen ab. Dies bedeutet nicht, dass Sie bis 2030 ein neues Elektroauto kaufen und Ihr aktuelles Benzinfahrzeug vorher fallen lassen müssen.

French German
vise zielt
vente verkauf
signifie bedeutet
acheter kaufen
nouvelle neues
essence benzin
actuel aktuelles
voiture électrique elektroauto
et und
abandonner lassen
de ab
pas nicht
à auf
que ihr
vous sie

FR Linterdiction de lessence et du diesel vise la vente de véhicules neufs, donc en théorie, linterdiction naura pas dimpact sur les voitures classiques de cette manière.

DE Das Benzin- und Dieselverbot zielt auf den Verkauf neuer Fahrzeuge ab, so dass das Verbot theoretisch keine Auswirkungen auf Oldtimer auf diese Weise hat.

French German
vise zielt
vente verkauf
neufs neuer
manière weise
de ab
et und
véhicules fahrzeuge
sur auf
pas keine
la den
cette diese

FR Cest la valeur par défaut, mais si vous pouvez vivre avec moins de 30 mpg, essayez lessence 2.0 TFSi - cest étonnamment amusant à conduire.

DE Das ist die Standardeinstellung, aber wenn Sie mit unter 30 mpg leben können, probieren Sie den 2.0 TFSi-Benziner - es macht überraschend viel Spaß zu fahren.

French German
vivre leben
mpg mpg
essayez probieren
amusant spaß
cest es
si wenn
mais aber
à zu
pouvez können
de unter
la den
vous sie
avec mit

FR Les quatre roues motrices sont disponibles sur les modèles haut de gamme, ainsi quune boîte automatique CVT. Il existe deux moteurs essence et deux moteurs diesel, mais la plupart des conducteurs urbains seront satisfaits de lessence 1.2 Turbo.

DE Allradantrieb ist für höherwertige Modelle zusammen mit einer CVT-Automatik verfügbar. Es gibt zwei Benziner und zwei Dieselmotoren – aber die meisten Stadtfahrer werden mit dem 1.2 Turbo-Benziner zufrieden sein.

French German
modèles modelle
essence benziner
satisfaits zufrieden
turbo turbo
disponibles verfügbar
et und
quune einer
il es
ainsi mit
la die
plupart meisten
seront werden
existe gibt
mais aber
deux zwei

FR Si vous navez pas besoin dune grande vitesse, essayez lessence 1.0 TSi - de cette façon, vous pouvez maintenir le prix fixé à 22 000 £ pour la spécification SE Technology. Vous ne pouvez pas obtenir de Tiguan pour cet argent.

DE Wenn Sie keine große Geschwindigkeit benötigen, probieren Sie den 1,0 TSi-Benziner – auf diese Weise können Sie den Preis für die SE Technology-Spezifikation bei 22.000 £ halten. Für dieses Geld bekommt man keinen Tiguan.

French German
besoin benötigen
vitesse geschwindigkeit
essayez probieren
façon weise
maintenir halten
spécification spezifikation
technology technology
tiguan tiguan
argent geld
si wenn
pouvez können
prix preis
pour für
ne sie
cette diese
la die

FR Bien sûr, le diesel 2.2 nest pas le plus raffiné et cest le seul choix de moteur, donc si vous voulez de lessence ou de lhybride, cherchez ailleurs

DE Sicher, der 2.2 Diesel ist nicht der raffinierteste und er ist die einzige Motorwahl, also wenn Sie Benzin oder Hybrid wollen, suchen Sie woanders

French German
cherchez suchen
diesel diesel
ou oder
nest die
et und
pas nicht
si wenn
sûr sicher
voulez sie
de der

FR Interdiction de lessence et du diesel: ce que vous devez savoir

DE Benzin- und Dieselverbote: Was Sie wissen müssen

French German
et und

FR Cest la valeur par défaut, mais si vous pouvez vivre avec moins de 30 mpg, essayez lessence 2.0 TFSi - cest étonnamment amusant à conduire.

DE Das ist die Standardeinstellung, aber wenn Sie mit unter 30 mpg leben können, probieren Sie den 2.0 TFSi-Benziner - es macht überraschend viel Spaß zu fahren.

French German
vivre leben
mpg mpg
essayez probieren
amusant spaß
cest es
si wenn
mais aber
à zu
pouvez können
de unter
la den
vous sie
avec mit

FR Les quatre roues motrices sont disponibles sur les modèles haut de gamme, ainsi quune boîte automatique CVT. Il existe deux moteurs essence et deux moteurs diesel, mais la plupart des conducteurs urbains seront satisfaits de lessence 1.2 Turbo.

DE Allradantrieb ist für höherwertige Modelle zusammen mit einer CVT-Automatik verfügbar. Es gibt zwei Benziner und zwei Dieselmotoren – aber die meisten Stadtfahrer werden mit dem 1.2 Turbo-Benziner zufrieden sein.

French German
modèles modelle
essence benziner
satisfaits zufrieden
turbo turbo
disponibles verfügbar
et und
quune einer
il es
ainsi mit
la die
plupart meisten
seront werden
existe gibt
mais aber
deux zwei

FR Si vous navez pas besoin dune grande vitesse, essayez lessence 1.0 TSi - de cette façon, vous pouvez maintenir le prix fixé à 22 000 £ pour la spécification SE Technology. Vous ne pouvez pas obtenir de Tiguan pour cet argent.

DE Wenn Sie keine große Geschwindigkeit benötigen, probieren Sie den 1,0 TSi-Benziner – auf diese Weise können Sie den Preis für die SE Technology-Spezifikation bei 22.000 £ halten. Für dieses Geld bekommt man keinen Tiguan.

French German
besoin benötigen
vitesse geschwindigkeit
essayez probieren
façon weise
maintenir halten
spécification spezifikation
technology technology
tiguan tiguan
argent geld
si wenn
pouvez können
prix preis
pour für
ne sie
cette diese
la die

FR Bien sûr, le diesel 2.2 nest pas le plus raffiné et cest le seul choix de moteur, donc si vous voulez de lessence ou de lhybride, cherchez ailleurs

DE Sicher, der 2.2 Diesel ist nicht der raffinierteste und er ist die einzige Motorwahl, also wenn Sie Benzin oder Hybrid wollen, suchen Sie woanders

French German
cherchez suchen
diesel diesel
ou oder
nest die
et und
pas nicht
si wenn
sûr sicher
voulez sie
de der

FR Lessence de tout jeu Far Cry réside dans la fusion dun scénario sophistiqué avec un jeu de tir à la première personne exagéré, que Far Cry 6 offre certainement sur les deux points

DE Die Essenz eines jeden Far Cry-Spiels besteht darin, eine ausgeklügelte Handlung mit einem übertriebenen Ego-Shooter-Gameplay zu verschmelzen, das Far Cry 6 sicherlich in beiden Punkten liefert

French German
offre liefert
points punkten
certainement sicherlich
dans darin
les deux beiden
un einem
à zu

Showing 19 of 19 translations