Translate "à aidée" to German

DE Dienstleister mit Technologie oder Technologieanbieter mit Dienstleistungen?

• Dienstleister mit Technologie
• Technologieanbieter mit Dienstleistungen

DE In diesem Artikel erklärt Blink uns, wie die Optimierung ihrer Automatisierungen ihnen geholfen hat, mehr als 400.000 ihrer Sicherheitsprodukte zu verkaufen.

• diesem Artikel erklärt
• Optimierung ihrer Automatisierungen

DE Bevor O'Neill zu Sitecore kam, war sie als CMO bei Prysm, einem Anbieter für digitale Plattformen, tätig, wo sie half, die Markenumstellung des Unternehmens zu steuern, sodass sich das Unternehmen heute als SaaS- und Hardware-Anbieter behaupten kann

• kam
• Prysm
• Anbieter für digitale
• tätig
• wo sie half
• Markenumstellung des Unternehmens
• steuern
• heute als SaaS-

DE Daher holte sie sich die Unterstützung von Victoria und Dzan an Bord, mit deren Hilfe sie bei vollen Segeln die Umstellung von CAD auf BIM erfolgreich durchführen konnte.

• Unterstützung von Victoria
• Dzan an Bord
• CAD auf BIM
• durchführen

DE Soni ist 13 Jahre alt und lebt in Banke, Nepal. Sie wurde mit einer Hörbehinderung geboren und darum von der Schule ausgeschlossen. Dank Handicap International kann Soni endlich wie jedes andere Kind zur Schule gehen.

• Soni ist Jahre
• lebt in Banke
• Nepal
• Hörbehinderung geboren
• ausgeschlossen
• Dank Handicap International

DE Während dunkler Szenen sind routinemäßig eine Reihe ausgeprägter Bereiche mit Lichtinkonsistenzen sichtbar - eine Situation, die nicht dadurch verbessert wird, dass sie nicht auf die Bildränder beschränkt sind.

• Während dunkler Szenen
• routinemäßig eine Reihe
• Bereiche mit Lichtinkonsistenzen
• Situation
• Bildränder beschränkt

DE Der unabhängige Spielzeughersteller dachte, seine Kunden zu kennen, aber die Daten sagten etwas anderes und halfen dem Unternehmen, neue Kunden mit gezielteren Nachrichten anzusprechen.

• unabhängige Spielzeughersteller dachte
• sagten etwas anderes
• halfen dem Unternehmen
• Kunden mit gezielteren

DE Standardanlage mit Druckwechseladsorption – Brasilien | Air Liquide

• Standardanlage mit Druckwechseladsorption
• BrasilienxAir Liquide

DE Standardanlage mit Druckwechseladsorption – Brasilien

• Standardanlage mit Druckwechseladsorption
• Brasilien

DE Air Liquide Engineering & Construction lieferte eine Standardanlage mit Druckwechseladsorption (DWA) zur Sauerstofferzeugung. Die Produktionskapazität beträgt 40 Tonnen Sauerstoff pro Tag.

• Air Liquide Engineering
• Druckwechseladsorption
• DWA
• Sauerstofferzeugung
• Produktionskapazität beträgt Tonnen
• pro

DE Die Akzeptanz war überwältigend. Eine unserer Benutzerinnen hat tatsächlich vor Freude getanzt, als sie das Dashboard erkundet hat... Wir konnten ihr helfen, mit Tableau Worte, Ideen und Zeichnungen so darzustellen, wie sie es wollte.

• Akzeptanz war überwältigend
• Freude getanzt
• Dashboard erkundet
• konnten ihr helfen
• Tableau Worte
• Ideen
• Zeichnungen so darzustellen

DE Trotzdem halfen mir alle, die Bedeutung jedes Wortes zu verstehen und behandelten mich nie anders

• Trotzdem halfen mir
• Bedeutung jedes Wortes
• verstehen
• behandelten mich nie

DE «Als Lernende fühlte ich mich immer sehr geschätzt und unterstützt. Mit den coolen Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten wurde ich gefordert und gefördert.»

• immer sehr geschätzt
• unterstützt
• coolen Aus-

DE Soni ist 13 Jahre alt und lebt in Banke, Nepal. Sie wurde mit einer Hörbehinderung geboren und darum von der Schule ausgeschlossen. Dank Handicap International kann Soni endlich wie jedes andere Kind zur Schule gehen.

• Soni ist Jahre
• lebt in Banke
• Nepal
• Hörbehinderung geboren
• ausgeschlossen
• Dank Handicap International

DE Soni ist 13 Jahre alt und lebt in Banke, Nepal. Sie wurde mit einer Hörbehinderung geboren und darum von der Schule ausgeschlossen. Dank Handicap International kann Soni endlich wie jedes andere Kind zur Schule gehen.

• Soni ist Jahre
• lebt in Banke
• Nepal
• Hörbehinderung geboren
• ausgeschlossen
• Dank Handicap International

DE Green Tiger von BSF Seeds ist eine wilde, umwerfende Sorte, die einen beeindruckenden Stammbaum aufweist

• umwerfende Sorte
• beeindruckenden Stammbaum aufweist

DE Vor 30 Jahren habe ich oft mit meinem Vater gebastelt. Eine meiner schönsten Erinnerungen ist es wie wir zusammen einen Kraftmesser aus Gummibändern und Büroklammern gebastelt haben - ich werde das sicher nie vergessen.

• meinem Vater gebastelt
• meiner schönsten Erinnerungen
• zusammen einen Kraftmesser
• Gummibändern
• werde das sicher

DE Schon in der Schwangerschaft unterstütze mich SWICA mit Akupunktur, die mir sehr geholfen hat

• unterstütze mich SWICA
• Akupunktur
• mir sehr geholfen

DE "Octoly ist meine Lieblingsplattform, um mich mit Marken zu verbinden, die ich liebe. Ich liebe die Produkte, die benutzerfreundliche App und den unglaublichen Service. Octoly hilft mir, meinen Beautyblog auf die nächste Stufe zu transportieren"

• meine Lieblingsplattform
• mich mit Marken
• verbinden
• liebe
• liebe die Produkte
• benutzerfreundliche App
• unglaublichen Service
• Octoly hilft mir

DE BetterUp hat mir geholfen, zu akzeptieren, dass ich nicht alles allein schaffen kann und dass ich mein Team besser einsetzen muss. Jetzt fühlt sich mein Team stärker anerkannt und hat mehr Möglichkeiten, mit den Führungskräften in Kontakt zu treten.

• BetterUp hat mir
• akzeptieren
• alles allein schaffen
• mein Team besser
• muss
• fühlt sich mein
• stärker anerkannt
• Möglichkeiten
• Führungskräften in Kontakt

DE Die Erfahrung mit BetterUp-Coaching hat mir geholfen, mein emotionales Wohlergehen bei der Arbeit und zu Hause zu verbessern. Ich bin zuversichtlicher und nehme meine Gefühle bewusster wahr und habe allgemein eine positivere Einstellung zum Leben.

• Erfahrung mit BetterUp-Coaching
• mir geholfen
• mein emotionales Wohlergehen
• Arbeit
• Hause zu verbessern
• bin zuversichtlicher
• nehme meine Gefühle
• wahr

DE Bevor O'Neill zu Sitecore kam, war sie als CMO bei Prysm, einem Anbieter für digitale Plattformen, tätig, wo sie half, die Markenumstellung des Unternehmens zu steuern, sodass sich das Unternehmen heute als SaaS- und Hardware-Anbieter behaupten kann

• kam
• Prysm
• Anbieter für digitale
• tätig
• wo sie half
• Markenumstellung des Unternehmens
• steuern
• heute als SaaS-

DE Dazu hat die Zusammenarbeit mit Forcepoint maßgeblich beigetragen.

• Forcepoint maßgeblich

DE "Ihre ersten Kunstwerke gestaltete Isabelle als Vierjährige am Küchentisch. Diese Anhäufung von Zeit und Leidenschaft half ihr, sich zu einer weltweit anerkannten Künstlerin zu entwickeln" - Isabelle Staub

• ersten Kunstwerke gestaltete
• Vierjährige am Küchentisch
• Anhäufung von Zeit
• Leidenschaft half ihr
• weltweit anerkannten Künstlerin
• Isabelle Staub

DE OpenProject hilft mir, meine Projekte zu visualisieren und einen besseren Überblick zu haben

• OpenProject hilft mir

DE Ava hat mir in diesen COVID-19-Zeiten sehr geholfen. Ich benutze es für die Arbeit und für Telefonkonferenzen. Ich öffne einfach das Mikrofon und boom! Ich kann Closed Captioning auf dem Bildschirm sehen. Ich liebe das Produkt!

• Ava hat mir
• diesen sehr geholfen
• Arbeit
• Telefonkonferenzen
• boom
• Bildschirm sehen
• liebe das Produkt

DE Dazu halfen mir grundlegende Kenntnisse der Themen SEO und Inhaltsselektion, ein erstklassiges LinkedIn-Profil zur Unterstützung meiner Job-Suche zu erstellen.

• Dazu halfen mir
• Kenntnisse der Themen
• Inhaltsselektion