FR Peter Corey, B.A., LL.B. Directeur des services en droit criminel Gestionnaire régional par intérim– Fredericton Courriel : Peter.Corey@gnb.ca
FR Peter Corey, B.A., LL.B. Directeur des services en droit criminel Gestionnaire régional par intérim– Fredericton Courriel : Peter.Corey@gnb.ca
EN Peter Corey, B.A. LL.B. Director of Criminal Law Services Acting Regional Manager ? Fredericton Email: Peter.Corey@gnb.ca
French | English |
---|---|
corey | corey |
criminel | criminal |
droit | law |
régional | regional |
courriel | |
b | b |
directeur | director |
gestionnaire | manager |
services | services |
des | of |
FR Toutefois, lorsque la possibilité de racheter sa ferme familiale s’est présentée, Anneke et son mari Corey ont sauté sur l’occasion.
EN But when the opportunity arose to purchase her family farm, Stickney and her husband Corey jumped at the chance.
French | English |
---|---|
ferme | farm |
familiale | family |
mari | husband |
corey | corey |
lorsque | when |
la | the |
et | and |
sur | to |
FR Anneke et Corey ont acheté la ferme en 2012, et ont depuis élargi leurs activités pour ajouter l’élevage de poulets à griller à leurs 50 000 poules pondeuses.
EN In 2012, Anneke and Corey purchased the farm, and have since expanded to include broiler chicken production in addition to 50,000 laying hens.
French | English |
---|---|
corey | corey |
ferme | farm |
ajouter | addition |
poules | hens |
en | in |
FR Corey Schueneman, 26 ans, est un défenseur gaucher/défenseur droitier qui est né le 2 sept
EN Corey Schueneman is a 26 year old left defense/right defense who was born on Sep
French | English |
---|---|
corey | corey |
le | on |
un | a |
est | is |
FR Corey Schueneman a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 750 000 $ avec les Canadiens de Montréal, le 2 avr. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 750 000 $.
EN Corey Schueneman signed a 1 year, $750,000 contract with the Montreal Canadiens on Apr. 2, 2021. The contract has a cap hit of $750,000.
French | English |
---|---|
corey | corey |
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
montréal | montreal |
avr | apr |
cap | cap |
hit | hit |
canadiens | canadiens |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
a | has |
FR Le salaire de Corey Perry est évalué à 1 250 000 $ et son cap hit est de 1 000 000 $ pour la saison 2022-23
EN Corey Perry's salary is $1,250,000 and his cap hit is $1,000,000 for the 2022-23 season
French | English |
---|---|
salaire | salary |
corey | corey |
cap | cap |
hit | hit |
saison | season |
à | and |
de | his |
pour | for |
FR Corey Perry a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 2 000 000 $ avec les Lightning de Tampa Bay, le 29 juill. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 1 000 000 $.
EN Corey Perry signed a 2 year, $2,000,000 contract with the Tampa Bay Lightning on Jul. 29, 2021. The contract has a cap hit of $1,000,000.
French | English |
---|---|
corey | corey |
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
lightning | lightning |
bay | bay |
hit | hit |
de | of |
le | the |
cap | cap |
un | a |
tampa | tampa |
avec | with |
a | has |
FR Corey Perry a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 1 843 000 $ avec les Ducks d'Anaheim, le 15 sept. 2004. Le contrat comporte un cap hit de 614 333 $.
EN Corey Perry signed a 3 year, $1,843,000 contract with the Anaheim Ducks on Sep. 15, 2004. The contract has a cap hit of $614,333.
French | English |
---|---|
corey | corey |
signé | signed |
contrat | contract |
cap | cap |
hit | hit |
de | of |
un | a |
ans | year |
avec | with |
le | the |
a | has |
FR Corey Perry a signé un contrat de 5 ans d'une valeur de 26 625 000 $ avec les Ducks d'Anaheim, le 1 juill. 2008. Le contrat comporte un cap hit de 5 325 000 $.
EN Corey Perry signed a 5 year, $26,625,000 contract with the Anaheim Ducks on Jul. 1, 2008. The contract has a cap hit of $5,325,000.
French | English |
---|---|
corey | corey |
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
cap | cap |
hit | hit |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
a | has |
FR Corey Perry a signé un contrat de 8 ans d'une valeur de 69 000 000 $ avec les Ducks d'Anaheim, le 18 mars 2013. Le contrat comporte un cap hit de 8 625 000 $.
EN Corey Perry signed a 8 year, $69,000,000 contract with the Anaheim Ducks on Mar. 18, 2013. The contract has a cap hit of $8,625,000.
French | English |
---|---|
corey | corey |
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
cap | cap |
hit | hit |
mars | mar |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
a | has |
FR Corey Perry a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 3 250 000 $ avec les Stars de Dallas, le 1 juill. 2019. Le contrat comporte un cap hit de 1 500 000 $.
EN Corey Perry signed a 1 year, $3,250,000 contract with the Dallas Stars on Jul. 1, 2019. The contract has a cap hit of $1,500,000.
French | English |
---|---|
corey | corey |
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
stars | stars |
dallas | dallas |
cap | cap |
hit | hit |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
a | has |
FR Corey Perry a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 750 000 $ avec les Canadiens de Montréal, le 28 déc. 2020. Le contrat comporte un cap hit de 750 000 $.
EN Corey Perry signed a 1 year, $750,000 contract with the Montreal Canadiens on Dec. 28, 2020. The contract has a cap hit of $750,000.
French | English |
---|---|
corey | corey |
signé | signed |
contrat | contract |
ans | year |
montréal | montreal |
déc | dec |
cap | cap |
hit | hit |
canadiens | canadiens |
de | of |
le | the |
un | a |
avec | with |
a | has |
FR Joe Nichols, Tenille Arts, et Corey Kent
EN Joe Nichols, Tenille Arts, and Corey Kent
French | English |
---|---|
joe | joe |
arts | arts |
et | and |
corey | corey |
kent | kent |
FR Morgan Corey, océanographe, a passé l’année 2017 sur l’île de Pilar pour mettre en place un programme de surveillance des prises de poissons dans deux sanctuaires marins dont dépendent les moyens de subsistance des pêcheurs locaux
EN Morgan Corey, a marine scientist, spent 2017 on the island of Pilar to establish a fish-catch monitoring program in two marine sanctuaries on which local fisherfolk depend for their livelihood
French | English |
---|---|
morgan | morgan |
corey | corey |
passé | spent |
programme | program |
surveillance | monitoring |
poissons | fish |
dépendent | depend |
subsistance | livelihood |
locaux | local |
un | a |
en | in |
de | of |
île | island |
le | on |
pour | for |
Showing 14 of 14 translations