Hire a translator I am translator

Translate "magix" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "magix" from French to English

Translations of magix

"magix" in French can be translated into the following English words/phrases:

magix magix

Translation of French to English of magix

French
English

FR Intégrez vos fichiers audio dans vos vidéos en un seul clic avec MAGIX Vidéo deluxe, MAGIX Vidéo Pro X, MAGIX Photostory ou MAGIX Fastcut.

EN With just a click you can use your audio files in your videos with MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory or MAGIX Fastcut.

French English
clic click
magix magix
x x
ou or
fichiers files
audio audio
vos your
vidéos videos
un a
vidéo video
en in
pro pro
avec with

FR Intégrez vos fichiers audio dans vos vidéos en un seul clic avec MAGIX Vidéo deluxe, MAGIX Vidéo Pro X, MAGIX Photostory ou MAGIX Fastcut.

EN With just a click you can use your audio files in your videos with MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory or MAGIX Fastcut.

French English
clic click
magix magix
x x
ou or
fichiers files
audio audio
vos your
vidéos videos
un a
vidéo video
en in
pro pro
avec with

FR Les vidéos tutorielles de MAGIX vous offrent une première vue d'ensemble des différents logiciels MAGIX.

EN The free tutorial videos from MAGIX provide you with an initial look at various MAGIX programs.

French English
vidéos videos
magix magix
offrent provide
logiciels programs
de from
vue at
vous you
différents various

FR Le programme d'affiliation MAGIX & VEGAS Creative Software est un moyen éprouvé qui permet aux propriétaires de sites Web de percevoir des revenus importants en promouvant les produits de MAGIX et VEGAS Creative Software

EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software

French English
magix magix
vegas vegas
creative creative
éprouvé proven
propriétaires owners
importants significant
revenus revenue
le the
programme program
software software
un a
web website
de way
des affiliate
et and

FR La connexion gratuite MAGIX Login se compose de votre adresse e-mail et d'un mot de passe. Vous pouvez définir ces données dans le MAGIX Service Center en créant un compte d'utilisateur.

EN The free MAGIX Login consists of your email address and a password of your choosing. You can define these details by creating a user account through the MAGIX Service Center.

French English
gratuite free
magix magix
définir define
données details
service service
center center
créant creating
adresse address
un a
de of
compte account
et and
passe password
connexion login
vous you
votre your
e-mail email address
mail email

FR Sous MAGIX Service Center vous pouvez enregistrer vos logiciels MAGIX très simplement

EN You can easily register MAGIX software at MAGIX Service Center

French English
sous at
magix magix
center center
enregistrer register
simplement easily
service service
logiciels software
vous you

FR Pour pouvoir utiliser les patchs les plus récents, les FAQ et autres services, vous devez utiliser la connexion MAGIX que vous avez créée lors de l'achat du produit sur magix.com ou lors de l'enregistrement du produit dans le service clientèle.

EN In order to be able to use the latest patches, FAQ and other services, you need the MAGIX Login you created through the Service Center during purchase or product registration.

French English
patchs patches
faq faq
magix magix
ou or
connexion login
créé created
services services
service service
devez you need
produit product
dans in
plus latest
et and
autres other
vous you

FR Concernant la connexion MAGIX (adresse e-mail et mot de passe), veuillez consulter : support2.magix.com. Ensuite, vous pourrez examiner les FAQ de vos produits enregistrés et les manuels, ou télécharger les patchs actuels.

EN Log in using your MAGIX Login (email and password) here: support2.magix.com. Afterwards you can read the FAQs to your registered product or download manuals and current patches.

French English
magix magix
faq faqs
manuels manuals
télécharger download
patchs patches
actuels current
ou or
la the
passe password
connexion login
et read
mot to
pourrez you
vos your
produits product
mail email

FR Si vous avez installé plus d'un programme MAGIX sur votre PC, supprimer un programme additionnel peut entraîner des restrictions des fonctionnalités d'autres logiciels MAGIX

EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs

French English
installé installed
magix magix
pc pc
supprimer removing
si if
programme program
dautres other
logiciels programs
fonctionnalité functionality
un an
peut may
plus more
votre your
vous you
sur on
des the

FR Nous vous renseignons volontiers quant à l'utilisation des produits MAGIX. L'assistance technique de MAGIX est disponible en ligne.

EN We are available to help you use your MAGIX products. You can reach the MAGIX technical support online.

French English
lutilisation use
magix magix
technique technical
en ligne online
à to
nous we
disponible available
produits products
vous you
est the

FR Dans le cas des offres de services en ligne de MAGIX, l'utilisateur qui a publié le contenu dans l'offre MAGIX est tenu pour responsable.

EN In the case of MAGIX Online Service offers, liability shall be borne by the user who published the content on the MAGIX website.

French English
magix magix
publié published
contenu content
en ligne online
de of
le the
offres offers
en in
services service

FR magix.com est la boutique en ligne dédiée aux solutions logicielles de premier choix dans les domaines de la vidéo, de la musique, du Web, de la photo et du graphisme de MAGIX.

EN magix.com is the online shop for high-quality software solutions in the areas of video, music, Web, photo & graphics from MAGIX.

French English
magix magix
logicielles software
graphisme graphics
solutions solutions
web web
photo photo
en ligne online
boutique shop
de of
vidéo video
musique music
du from
la the
en in
domaines areas

FR Les vidéos tutorielles de MAGIX vous offrent une première vue d'ensemble des différents logiciels MAGIX.

EN The free tutorial videos from MAGIX provide you with an initial look at various MAGIX programs.

French English
vidéos videos
magix magix
offrent provide
logiciels programs
de from
vue at
vous you
différents various

FR La connexion gratuite MAGIX Login se compose de votre adresse e-mail et d'un mot de passe. Vous pouvez définir ces données dans le MAGIX Service Center en créant un compte d'utilisateur.

EN The free MAGIX Login consists of your email address and a password of your choosing. You can define these details by creating a user account through the MAGIX Service Center.

French English
gratuite free
magix magix
définir define
données details
service service
center center
créant creating
adresse address
un a
de of
compte account
et and
passe password
connexion login
vous you
votre your
e-mail email address
mail email

FR Sous MAGIX Service Center vous pouvez enregistrer vos logiciels MAGIX très simplement

EN You can easily register MAGIX software at MAGIX Service Center

French English
sous at
magix magix
center center
enregistrer register
simplement easily
service service
logiciels software
vous you

FR Pour pouvoir utiliser les patchs les plus récents, les FAQ et autres services, vous devez utiliser la connexion MAGIX que vous avez créée lors de l'achat du produit sur magix.com ou lors de l'enregistrement du produit dans le service clientèle.

EN In order to be able to use the latest patches, FAQ and other services, you need the MAGIX Login you created through the Service Center during purchase or product registration.

French English
patchs patches
faq faq
magix magix
ou or
connexion login
créé created
services services
service service
devez you need
produit product
dans in
plus latest
et and
autres other
vous you

FR Concernant la connexion MAGIX (adresse e-mail et mot de passe), veuillez consulter : support2.magix.com. Ensuite, vous pourrez examiner les FAQ de vos produits enregistrés et les manuels, ou télécharger les patchs actuels.

EN Log in using your MAGIX Login (email and password) here: support2.magix.com. Afterwards you can read the FAQs to your registered product or download manuals and current patches.

French English
magix magix
faq faqs
manuels manuals
télécharger download
patchs patches
actuels current
ou or
la the
passe password
connexion login
et read
mot to
pourrez you
vos your
produits product
mail email

FR Si vous avez installé plus d'un programme MAGIX sur votre PC, supprimer un programme additionnel peut entraîner des restrictions des fonctionnalités d'autres logiciels MAGIX

EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs

French English
installé installed
magix magix
pc pc
supprimer removing
si if
programme program
dautres other
logiciels programs
fonctionnalité functionality
un an
peut may
plus more
votre your
vous you
sur on
des the

FR Nous vous renseignons volontiers quant à l'utilisation des produits MAGIX. L'assistance technique de MAGIX est disponible en ligne.

EN We are available to help you use your MAGIX products. You can reach the MAGIX technical support online.

French English
lutilisation use
magix magix
technique technical
en ligne online
à to
nous we
disponible available
produits products
vous you
est the

FR magix.com est la boutique en ligne dédiée aux solutions logicielles de premier choix dans les domaines de la vidéo, de la musique, du Web, de la photo et du graphisme de MAGIX.

EN magix.com is the online shop for high-quality software solutions in the areas of video, music, Web, photo & graphics from MAGIX.

French English
magix magix
logicielles software
graphisme graphics
solutions solutions
web web
photo photo
en ligne online
boutique shop
de of
vidéo video
musique music
du from
la the
en in
domaines areas

FR Le programme d'affiliation MAGIX & VEGAS Creative Software est un moyen éprouvé qui permet aux propriétaires de sites Web de percevoir des revenus importants en promouvant les produits de MAGIX et VEGAS Creative Software

EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software

French English
magix magix
vegas vegas
creative creative
éprouvé proven
propriétaires owners
importants significant
revenus revenue
le the
programme program
software software
un a
web website
de way
des affiliate
et and

FR Dans le cas des offres de services en ligne de MAGIX, l'utilisateur qui a publié le contenu dans l'offre MAGIX est tenu pour responsable.

EN In the case of MAGIX Online Service offers, liability shall be borne by the user who published the content on the MAGIX website.

French English
magix magix
publié published
contenu content
en ligne online
de of
le the
offres offers
en in
services service

FR Avec MAGIX MP3 deluxe, faites le plein de chansons sur votre lecteur portable. Découvrez ici la manière dont vous pouvez gérer votre lecteur avec MAGIX MP3 deluxe et transférer de la musique.

EN MAGIX MP3 deluxe is the ideal program for adding songs to your portable player. Here you can learn how to manage your player and transfer music to it using MAGIX MP3 deluxe.

French English
magix magix
deluxe deluxe
lecteur player
portable portable
gérer manage
votre your
et learn
transférer to
dont you

FR Pour l'activation des logiciels, vous avez besoin du numéro de série ou de l'adresse e-mail de votre compte MAGIX. Veuillez noter que, depuis 2014, une connexion Internet est nécessaire pour l'activation de tous les programmes MAGIX.

EN In order to activate your software, all you need is the serial number and, optionally, the email address associated with your MAGIX Login. Please note that an internet connection is required to activate all MAGIX programs version 2014 and higher.

French English
magix magix
logiciels software
noter note
internet internet
programmes programs
veuillez please
connexion connection
nécessaire required
besoin need
votre your
vous you
de all
e-mail email address
depuis to
mail email
une the

FR Recherche de produit Les avantages de l'achat direct Windows 1064 bits / 32 bits Version sous emballage ou téléchargement Modes de paiement Expédition Restitution Conditions de licence MAGIX Mises à niveau Contacter le guide de l'acheteur

EN Product Finder Direct purchase advantages Windows 1064-bit / 32-bit Physical version or download Payment Methods Shipping Returns MAGIX license terms and conditions Upgrades Purchase consultation contact

French English
avantages advantages
direct direct
windows windows
bits bit
téléchargement download
modes methods
licence license
magix magix
contacter contact
mises à niveau upgrades
ou or
paiement payment
expédition shipping
recherche finder
version version
produit product
à and

FR Conditions d'abonnement et de résiliation : MAGIX Vidéo deluxe 365 est à votre disposition dès réception du paiement et de l'activation

EN Subscription and cancellation conditions: MAGIX Movie Edit Pro 365 will be available immediately after payment and activation

French English
conditions conditions
dabonnement subscription
résiliation cancellation
magix magix
vidéo movie
paiement payment
dès immediately
disposition available
votre be
à and
de after

FR MAGIX Vidéo deluxe 365 est prolongé automatiquement de 12 mois jusqu'à résiliation du contrat

EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement

French English
magix magix
vidéo movie
prolongé extended
automatiquement automatically
résiliation cancel
mois months
de of
jusqu until
est the
contrat contractual

FR Veuillez pour cela envoyer un e-mail avec votre numéro client à l'adresse suivante : infoservice@magix.net

EN To cancel the contract, please send an email stating your customer number to: infoservice@magix.net

French English
client customer
magix magix
net net
veuillez please
votre your
un an
à to
numéro number
mail email

FR Conditions d'abonnement et de résiliation : MAGIX Vidéo deluxe Plus 365 est à votre disposition dès réception du paiement et de l'activation

EN Subscription and cancellation conditions: MAGIX Movie Edit Pro Plus 365 will be available immediately after payment and activation

French English
conditions conditions
dabonnement subscription
résiliation cancellation
magix magix
vidéo movie
paiement payment
dès immediately
disposition available
à and
de after
votre be

FR MAGIX Vidéo deluxe Plus 365 est prolongé automatiquement de 12 mois jusqu'à résiliation du contrat

EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro Plus 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement

French English
magix magix
vidéo movie
prolongé extended
automatiquement automatically
résiliation cancel
mois months
de of
jusqu until
contrat contractual
est the

FR Conditions d'abonnement et de résiliation : MAGIX Vidéo deluxe Premium 365 est à votre disposition dès réception du paiement et de l'activation

EN Subscription and cancellation conditions: MAGIX Movie Edit Pro Premium 365 will be available immediately after payment and activation

French English
conditions conditions
dabonnement subscription
résiliation cancellation
magix magix
vidéo movie
premium premium
paiement payment
dès immediately
disposition available
votre be
à and
de after

FR MAGIX Vidéo deluxe Premium 365 est prolongé automatiquement de 12 mois jusqu'à résiliation du contrat

EN The contractual period of MAGIX Movie Edit Pro Premium 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement

French English
magix magix
vidéo movie
premium premium
prolongé extended
automatiquement automatically
résiliation cancel
mois months
de of
jusqu until
est the
contrat contractual

FR Les contenus sophistiqués apportent à vos projets audio et vidéo ce petit plus qui fait toute la différence. C'est pourquoi MAGIX propose désormais son propre store en ligne.

EN High-quality content gives your audio and video projects that extra spark. And that's why MAGIX now offers its own dedicated online store:

French English
contenus content
projets projects
magix magix
store store
en ligne online
vidéo video
propose offers
ce that
plus extra
désormais now
vos your
audio audio
pourquoi why
à and

FR Accès à tous les Soundpools de MAGIX dans le Store de Music Maker.

EN Access to all MAGIX Soundpools in the Music Maker Store

French English
accès access
magix magix
store store
music music
maker maker
à to
le the
dans in
de all

FR En tant qu'abonné, vous recevez un accès à tous les Soundpools, Soundpool Collections et Sound FX Collections de MAGIX dans le Store de Music Maker. Ces derniers peuvent être utilisés en toute liberté dans vos projets Music Maker.

EN As a subscriber, you get access to every MAGIX Soundpool, all MAGIX Soundpool Collections and MAGIX Sound FX Collections available in the Music Maker Store. Naturally, you can use them in all your Music Maker projects as you wish.

French English
collections collections
magix magix
store store
maker maker
projets projects
accès access
utilisés use
un a
en in
à to
le the
vos your
. wish
et and
peuvent can
vous you
music music

FR Créez des sites Web uniques en toute simplicité | MAGIX Web Designer

EN Create websites. One of a kind. Simple to use. | Xara Web Designer

French English
créez create
simplicité simple
designer designer
web web
sites websites
en to
toute a

FR Conception de diaporamas avec des photos et vidéos : MAGIX Photostory Deluxe

EN The slideshow program for photos & videos: MAGIX Photostory Deluxe

French English
diaporamas slideshow
magix magix
deluxe deluxe
de for
photos photos
vidéos videos
des the

FR Optimisé selon vos souhaits : MAGIX Travel Maps

EN Optimized according to customer feedback: MAGIX Travel Maps

French English
optimisé optimized
magix magix
maps maps
selon to
travel travel

FR Conditions d'abonnement et de résiliation : MAGIX Photostory Deluxe 365 est à votre disposition dès réception du paiement et de l'activation

EN Subscription and cancellation conditions: MAGIX Photostory Deluxe 365 will be available immediately after payment and activation

French English
conditions conditions
dabonnement subscription
résiliation cancellation
magix magix
deluxe deluxe
paiement payment
dès immediately
disposition available
votre be
à and
de after

FR MAGIX Photostory Deluxe 365 est prolongé automatiquement de 12 mois jusqu'à résiliation du contrat

EN The contractual period of MAGIX Photostory Deluxe 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement

French English
magix magix
deluxe deluxe
prolongé extended
automatiquement automatically
résiliation cancel
mois months
de of
jusqu until
est the
contrat contractual

FR Transformez en un clin d'œil tous les textes et toutes les formes possibles en graphiques et en animations 3D de haute qualité avec MAGIX 3D Maker 7

EN MAGIX 3D Maker 7 transforms any texts or shapes into high-quality 3D graphics and animations

French English
formes shapes
graphiques graphics
animations animations
haute high
magix magix
maker maker
qualité quality
textes texts
et and

FR MAGIX 3D Maker Transformez simplement vos textes et objets en 3D

EN 3D Maker Create 3D pictures quickly and easily

French English
maker maker
simplement easily

FR MAGIX 3D Maker 7 vous permet de créer des titres, objets et animations 3D à partir de vos propres textes, des nombreux modèles de conception inclus et de graphiques à importer librement, en quelques clics seulement.

EN Use MAGIX 3D Maker 7 with your own texts, included form templates, or freely importable graphics to create impressive 3D titles, objects, and animations.

French English
magix magix
titres titles
objets objects
animations animations
inclus included
librement freely
graphiques graphics
modèles templates
maker maker
vos your
textes texts
à to
créer create

FR Le logiciel MAGIX Photostory easy fait partie des logiciels reconnus par la presse pour leur qualité.

EN MAGIX Photostory easy is the perfect program to do all of this and was even rated highly by the press and has won multiple award.

French English
logiciel program
magix magix
easy easy
presse press
fait is
partie of
par by

FR De plus, la création d'un diaporama avec MAGIX Photostory easy consiste également à organiser ses photos de manière thématique ou dynamique

EN In addition, when creating a slideshow with MAGIX Photostory easy, keep in mind that you are supplementing your self-shot pictures using thematic material to make them a bit more exciting

French English
diaporama slideshow
magix magix
easy easy
photos pictures
thématique thematic
dun a
de them
à to
avec with
plus more
consiste are
ses that

FR Abonnez-vous à la newsletter MAGIX et économisez !

EN Subscribe to the MAGIX Newsletter and enjoy the advantages!

French English
magix magix
newsletter newsletter
la the
à to
abonnez subscribe
et and

FR Creer son site internet avec MAGIX

EN Create Website Showcases for Your Ideas

French English
son your
avec for
site website

FR 3. Les visiteurs de votre site Web cliqueront sur les annonces et effectueront des achats dans la boutique en ligne de MAGIX ou de VEGAS.

EN 3. Visitors to your website will click on the ads and make purchases in the MAGIX or VEGAS Online Shops

French English
visiteurs visitors
annonces ads
magix magix
vegas vegas
achats purchases
ou or
en ligne online
la the
votre your
en in
site website
sur on
et and

FR Vous pouvez choisir les produits que vous souhaitez promouvoir et avez même accès à un gestionnaire de compte d'affiliation MAGIX qui travaillera directement avec vous pour personnaliser et développer votre programme.

EN You choose what you want to promote and you’ll even have access to a dedicated MAGIX Affiliate Account Manager who will work directly with you to customize and grow your program.

French English
accès access
gestionnaire manager
magix magix
choisir choose
programme program
un a
développer grow
directement directly
à to
compte account
et and
promouvoir promote
de dedicated
même even
votre your

FR Gestionnaire de compte exclusif pour les affiliés de MAGIX

EN Dedicated MAGIX Affiliate Account Manager

French English
gestionnaire manager
compte account
magix magix
de dedicated
affilié affiliate

Showing 50 of 50 translations