FR Vérification d'identité offerte pour chaque pet sitter et promeneur de chien
French | English |
---|---|
offerte | offered |
sitter | sitter |
promeneur | walker |
chien | dog |
vérification | verification |
et | and |
French | English |
---|---|
déjeuner | lunch |
réservez | book |
promeneur | walker |
chien | dog |
promenade | walk |
minutes | minute |
à | to |
de | of |
un | a |
au lieu | instead |
French | English |
---|---|
promeneur | walker |
chien | dog |
besoins | need |
French | English |
---|---|
promeneur | walker |
chien | dog |
idéal | perfect |
le | the |
comment | how |
trouver | find |
French | English |
---|---|
promeneur | walker |
chien | dog |
un | a |
vie | lifestyle |
vous | your |
à | and |
contactez | connect |
convient | fit |
French | English |
---|---|
promeneur | walker |
examiné | reviewed |
approuvé | approved |
générale | general |
antécédents | background |
équipe | team |
rover | rover |
le | the |
site | site |
également | also |
effectué | completed |
sur | on |
été | been |
par | by |
vérification | check |
et | and |
une | a |
a | has |
French | English |
---|---|
promeneur | walker |
visite | visits |
sitter | sitter |
correspond | match |
parfaitement | perfect |
hébergement | boarding |
chien | dog |
mois | month |
ou | or |
rover | rover |
un | a |
animaux | pets |
vie | lifestyle |
quotidienne | daily |
besoin | need |
sur | on |
à | and |
ayez | you |
la | the |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Personnes, atmosphère, brouillard, brume, calme, côte, mer, minimalisme, paysage, pierre, plage, printemps, promeneur, roche, vague
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, People, atmosphere, fog, haze, calm, coast, sea, minimalism, landscape, stone, beach, spring, walker, rock, wave
French | English |
---|---|
bretagne | brittany |
personnes | people |
atmosphère | atmosphere |
calme | calm |
minimalisme | minimalism |
paysage | landscape |
printemps | spring |
promeneur | walker |
vague | wave |
côte | coast |
mer | sea |
plage | beach |
brouillard | fog |
pierre | stone |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
roche | rock |
mots clés | keywords |
FR Le sentier viticole traverse les vignobles de Weinfelden, Boltshausen et Ottoberg. Plus de 30 panneaux d’information renseignent le promeneur sur la culture de la vigne, les différents cépages, la vinification et les viticulteurs.
EN The wine trail passes through the vineyards of Weinfelden, Boltshausen and Ottoberg. More than 30 information boards along the way share fascinating facts about vines, types of grape, vinification and winegrowers.
French | English |
---|---|
vignobles | vineyards |
panneaux | boards |
de | of |
plus | more |
sentier | trail |
et | and |
FR Dans l?étang lui-même, des tapis géants de nénuphars et une grande diversité d?oiseaux émerveillent le promeneur
EN Around the pond itself, you can watch the various bird species and admire the giant water lilies growing in the pond
French | English |
---|---|
étang | pond |
grande | giant |
le | the |
de | around |
et | and |
dans | in |
FR Trouvez un promeneur de chien près de chez vous
EN Find trusted dog walkers near you
French | English |
---|---|
trouvez | find |
chien | dog |
vous | you |
de | near |
FR Un promeneur de chiens viendra chercher votre chien chez vous pour une promenade
EN A dog walker will pick up your dog from your home for a walk
French | English |
---|---|
promeneur | walker |
viendra | will |
chercher | pick up |
votre | your |
promenade | walk |
un | a |
chien | dog |
de | from |
pour | for |
FR Un promeneur de chiens se rendra chez vous et emmènera votre chien faire une promenade amusante.
EN A dog walker will visit your home and take your dog out for a fun walk.
French | English |
---|---|
promeneur | walker |
amusante | fun |
rendra | will |
votre | your |
promenade | walk |
un | a |
chien | dog |
et | and |
FR Le profil de chaque promeneur de chiens est examiné individuellement par notre équipe dédiée de confiance et sécurité
EN Every single dog walker’s profile is individually reviewed by our dedicated Trust and Safety team
French | English |
---|---|
chiens | dog |
examiné | reviewed |
équipe | team |
profil | profile |
individuellement | individually |
par | by |
est | is |
sécurité | safety |
confiance | trust |
notre | our |
FR Votre promeneur ne laissera pas non plus votre chien libre, sauf s'il en a préalablement discuté avec vous et s'il se trouve dans un endroit approprié
EN Your dog walker will also not let your dog off lead unless they have previously discussed it with you and they are in an appropriate area
French | English |
---|---|
promeneur | walker |
chien | dog |
sauf | unless |
discuté | discussed |
endroit | area |
votre | your |
en | in |
avec | with |
et | and |
approprié | appropriate |
vous | you |
plus | are |
un | an |
libre | have |
FR Si votre chien est sélectif dans ses promenades avec d'autres chiens ou si vous préférez que votre chien soit promené seul, n'oubliez pas de le mentionner à votre promeneur.
EN If your dog is selective about walking with other dogs or you prefer for your dog to be walked alone, be sure to mention this to your dog walker.
French | English |
---|---|
sélectif | selective |
préférez | prefer |
mentionner | mention |
promeneur | walker |
si | if |
ou | or |
à | to |
chien | dog |
avec | with |
est | is |
chiens | dogs |
votre | your |
vous | you |
de | other |
FR Dans l?étang lui-même, des tapis géants de nénuphars et une grande diversité d?oiseaux émerveillent le promeneur
EN Around the pond itself, you can watch the various bird species and admire the giant water lilies growing in the pond
French | English |
---|---|
étang | pond |
grande | giant |
le | the |
de | around |
et | and |
dans | in |
FR Le sentier viticole traverse les vignobles de Weinfelden, Boltshausen et Ottoberg. Plus de 30 panneaux d’information renseignent le promeneur sur la culture de la vigne, les différents cépages, la vinification et les viticulteurs.
EN The wine trail passes through the vineyards of Weinfelden, Boltshausen and Ottoberg. More than 30 information boards along the way share fascinating facts about vines, types of grape, vinification and winegrowers.
French | English |
---|---|
vignobles | vineyards |
panneaux | boards |
de | of |
plus | more |
sentier | trail |
et | and |
FR Variante originale pour gravir le sommet du Moléson, cette balade passe par des alpages typiques du paysage culturel fribourgeois. C’est l’occasion pour le promeneur d’admirer le travail séculaire des armaillis.
EN A different way of climbing the summit of the Moléson, this walk passes through the mountain pastures typical of Fribourg’s cultural landscape. It offers a fine opportunity for walkers to admire the centuries-old work of the «armaillis».
French | English |
---|---|
gravir | climbing |
paysage | landscape |
culturel | cultural |
passe | passes |
originale | a |
le | the |
travail | work |
sommet | summit |
pour | for |
des | way |
Showing 19 of 19 translations