Hire a translator I am translator

Translate "promeneur" to Italian

Showing 17 of 17 translations of the phrase "promeneur" from French to Italian

Translation of French to Italian of promeneur

French
Italian

FR Vérification d'identité offerte pour chaque pet sitter et promeneur de chien

IT Controlli di verifica dell'identità per ogni sitter e dog walker.

French Italian
chien dog
vérification verifica
chaque ogni
et e
de di
pour per

FR Au lieu de courir chez vous à l'heure de la pause déjeuner, réservez un promeneur de chien pour une promenade de 30 minutes

IT Invece di correre a casa in pausa pranzo, prenota un dog walker che faccia fare al tuo cane una passeggiata di 30 minuti

French Italian
pause pausa
déjeuner pranzo
réservez prenota
promenade passeggiata
minutes minuti
un un
chien cane
courir correre
de di
à a
au al
au lieu invece
chez in

FR Arrangez votre emploi du temps avec votre promeneur de chien pour qu’il corresponde à vos besoins.

IT Il dog walker può far passeggiare il tuo cane tutte le volte che vuoi, in qualsiasi giorno tu ne abbia bisogno.

French Italian
besoins bisogno
chien cane
de giorno
à in
votre tuo

FR Comment trouver le promeneur de chien idéal

IT Come trovare il dog walker perfetto

French Italian
chien dog
idéal perfetto
le il
trouver trovare

FR Contactez un promeneur qui convient à votre chien, à vous-même et à votre mode de vie.

IT Mettiti in contatto con un dog walker che sia adatto a te, al tuo cane e al tuo stile di vita.

French Italian
contactez contatto
mode stile
qui convient adatto
un un
vie vita
vous te
chien cane
et e
à a
de di
votre tuo

FR Le profil de chaque promeneur sur le site a été soigneusement examiné et approuvé par l'équipe Rover. Ils ont également effectué une vérification générale des antécédents.

IT Ogni profilo di dog walker presente sul sito è stato esaminato e approvato dal team Rover. Hanno anche completato un controllo dei precedenti.

French Italian
été stato
examiné esaminato
approuvé approvato
effectué completato
vérification controllo
équipe team
profil profilo
rover rover
et e
également anche
chaque ogni
ont hanno
de di
site sito

FR Chaque gardien et promeneur de chiens a fait l?objet d?une vérification des antécédents par un tiers afin d?offrir une tranquillité d?esprit aux parents d?animaux de compagnie.

IT Ogni sitter e dog walker ha superato una verifica dell?identità che garantisce una maggiore tranquillità ai proprietari.

French Italian
et e
vérification verifica
chaque ogni
tiers che
chiens dog
a ha

FR Que vous ayez besoin d'un promeneur pour la journée, d'un hébergement pour chien pendant un mois ou d'une visite quotidienne pour votre chat, il existe sur Rover un pet sitter qui correspond parfaitement à votre style de vie et à celui de vos animaux

IT Se hai bisogno di un dog walker per un giorno, del pet sitting soggiorno per un mese, o di visite giornaliere al tuo gatto, troverai un sitter Rover perfetto per te, i tuoi animali domestici e il tuo stile di vita

French Italian
visite visite
parfaitement perfetto
style stile
vie vita
hébergement soggiorno
mois mese
ou o
rover rover
un un
et e
animaux animali
besoin bisogno
la il
chien dog
de di
votre tuo
ayez hai
vos i

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Personnes, atmosphère, brouillard, brume, calme, côte, mer, minimalisme, paysage, pierre, plage, printemps, promeneur, roche, vague

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, persone, atmosfera, nebbia, foschia, calma, costa, mare, minimalismo, paesaggio, pietra, spiaggia, primavera, camminatore, roccia, onda

French Italian
décrire descrivere
bretagne bretagna
personnes persone
atmosphère atmosfera
calme calma
minimalisme minimalismo
paysage paesaggio
printemps primavera
vague onda
photographie fotografia
pierre pietra
plage spiaggia
côte costa
mer mare
pour per
brouillard nebbia
roche roccia

FR Course à pied, fitness, randonnée... que vous soyez un coureur d'élite, un promeneur du dimanche ou un amoureux de la salle de sport, nous partageons votre passion et vos envies de bouger et c’est cela qui nous motive jour après jour.

IT Corsa, Palestra, Trekking... Non importa se sei un professionista, uno sportivo del weekend oppure un appassionato, quello che ci accomuna è l'impegno e la passione per lo sport e l'essere attivi.

French Italian
course corsa
randonnée trekking
un un
sport sport
passion passione
et e
fitness palestra
ou oppure
à per
que che
soyez se

FR Le sentier viticole traverse les vignobles de Weinfelden, Boltshausen et Ottoberg. Plus de 30 panneaux d’information renseignent le promeneur sur la culture de la vigne, les différents cépages, la vinification et les viticulteurs.

IT Il sentiero viticolo conduce attraverso i vigneti di Weinfelden, Boltshausen e Ottoberg. Oltre 30 cartelli riportano informazioni sullo sviluppo della vite, le varietà, la preparazione del vino e i viticoltori.

French Italian
vignobles vigneti
et e
de di
sentier sentiero

FR Dans l?étang lui-même, des tapis géants de nénuphars et une grande diversité d?oiseaux émerveillent le promeneur

IT Nello stagno si possono ammirare enormi tappeti di ninfee e varie specie di uccelli

French Italian
tapis tappeti
oiseaux uccelli
grande enormi
et e
de di

FR Course à pied, fitness, randonnée... que vous soyez un coureur d'élite, un promeneur du dimanche ou un amoureux de la salle de sport, nous partageons votre passion et vos envies de bouger et c’est cela qui nous motive jour après jour.

IT Corsa, Palestra, Trekking... Non importa se sei un professionista, uno sportivo del weekend oppure un appassionato, quello che ci accomuna è l'impegno e la passione per lo sport e l'essere attivi.

French Italian
course corsa
randonnée trekking
un un
sport sport
passion passione
et e
fitness palestra
ou oppure
à per
que che
soyez se

FR personnage Humain femelle vêtements femme fille posé dans modèle chapeau casque uniforme Voyage Dame voyageur explorateur Randonnée kaki Moelle accroupi promeneur

IT personaggio umano femmina Abiti donna ragazza esploratore poste nel modello cappello casco uniforme guardia-forestale viaggio signora costumi viaggiatore tropicale internazionale esploratore Escursionismo cachi Midollo accovacciato escursionista

French Italian
vêtements abiti
posé poste
chapeau cappello
casque casco
uniforme uniforme
voyage viaggio
voyageur viaggiatore
explorateur esploratore
randonnée escursionismo
moelle midollo
fille ragazza
personnage personaggio
femme donna
modèle modello
humain umano
femelle femmina
dame signora
le nel

FR Dans l?étang lui-même, des tapis géants de nénuphars et une grande diversité d?oiseaux émerveillent le promeneur

IT Nello stagno si possono ammirare enormi tappeti di ninfee e varie specie di uccelli

French Italian
tapis tappeti
oiseaux uccelli
grande enormi
et e
de di

FR Le sentier viticole traverse les vignobles de Weinfelden, Boltshausen et Ottoberg. Plus de 30 panneaux d’information renseignent le promeneur sur la culture de la vigne, les différents cépages, la vinification et les viticulteurs.

IT Il sentiero viticolo conduce attraverso i vigneti di Weinfelden, Boltshausen e Ottoberg. Oltre 30 cartelli riportano informazioni sullo sviluppo della vite, le varietà, la preparazione del vino e i viticoltori.

French Italian
vignobles vigneti
et e
de di
sentier sentiero

FR Variante originale pour gravir le sommet du Moléson, cette balade passe par des alpages typiques du paysage culturel fribourgeois. C’est l’occasion pour le promeneur d’admirer le travail séculaire des armaillis.

IT Si propone questa escursione come un’originale variante per conquistare la vetta del Moléson. Attraversando alpeggi tipici del paesaggio culturale friburghese, il viandante ha modo di ammirare il lavoro secolare degli «armailli».

French Italian
balade escursione
alpages alpeggi
paysage paesaggio
culturel culturale
travail lavoro
le il
du del
son la
pour per
des di

Showing 17 of 17 translations