FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage
Translate "plage" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "plage" from French to Italian
Translation of French to Italian of plage
French
Italian
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
| French | Italian |
|---|---|
| dîner | cena |
| romantique | romantica |
| plage | spiaggia |
| thaïlande | thailandia |
| hommes | uomini |
| européens | europei |
| asiatique | asiatica |
| concept | concetto |
| valentin | valentino |
| et | e |
| femmes | donne |
| saint | san |
| femme | donna |
| en | in |
| de | di |
| couple | coppia |
FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
| French | Italian |
|---|---|
| dîner | cena |
| romantique | romantica |
| plage | spiaggia |
| thaïlande | thailandia |
| hommes | uomini |
| européens | europei |
| asiatique | asiatica |
| concept | concetto |
| valentin | valentino |
| et | e |
| femmes | donne |
| saint | san |
| femme | donna |
| en | in |
| de | di |
| couple | coppia |
FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
| French | Italian |
|---|---|
| dîner | cena |
| romantique | romantica |
| plage | spiaggia |
| thaïlande | thailandia |
| hommes | uomini |
| européens | europei |
| asiatique | asiatica |
| concept | concetto |
| valentin | valentino |
| et | e |
| femmes | donne |
| saint | san |
| femme | donna |
| en | in |
| de | di |
| couple | coppia |
FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
| French | Italian |
|---|---|
| dîner | cena |
| romantique | romantica |
| plage | spiaggia |
| thaïlande | thailandia |
| hommes | uomini |
| européens | europei |
| asiatique | asiatica |
| concept | concetto |
| valentin | valentino |
| et | e |
| femmes | donne |
| saint | san |
| femme | donna |
| en | in |
| de | di |
| couple | coppia |
FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
| French | Italian |
|---|---|
| dîner | cena |
| romantique | romantica |
| plage | spiaggia |
| thaïlande | thailandia |
| hommes | uomini |
| européens | europei |
| asiatique | asiatica |
| concept | concetto |
| valentin | valentino |
| et | e |
| femmes | donne |
| saint | san |
| femme | donna |
| en | in |
| de | di |
| couple | coppia |
FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
| French | Italian |
|---|---|
| dîner | cena |
| romantique | romantica |
| plage | spiaggia |
| thaïlande | thailandia |
| hommes | uomini |
| européens | europei |
| asiatique | asiatica |
| concept | concetto |
| valentin | valentino |
| et | e |
| femmes | donne |
| saint | san |
| femme | donna |
| en | in |
| de | di |
| couple | coppia |
FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
| French | Italian |
|---|---|
| dîner | cena |
| romantique | romantica |
| plage | spiaggia |
| thaïlande | thailandia |
| hommes | uomini |
| européens | europei |
| asiatique | asiatica |
| concept | concetto |
| valentin | valentino |
| et | e |
| femmes | donne |
| saint | san |
| femme | donna |
| en | in |
| de | di |
| couple | coppia |
FR Couple d'hommes et de femmes en train de dîner romantique aux chandelles sur la plage en thaïlande, hommes européens et femme asiatique dîner sur la plage concept de la saint-valentin. dîner romantique sur la plage
IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia
| French | Italian |
|---|---|
| dîner | cena |
| romantique | romantica |
| plage | spiaggia |
| thaïlande | thailandia |
| hommes | uomini |
| européens | europei |
| asiatique | asiatica |
| concept | concetto |
| valentin | valentino |
| et | e |
| femmes | donne |
| saint | san |
| femme | donna |
| en | in |
| de | di |
| couple | coppia |
FR Bienvenue sur notre galerie de photographies de plage. Pour acheter une photographie de plage, parcourez notre...
IT Benvenuti nella nostra galleria di fotografie sulla spiaggia. Per acquistare una fotografia da spiaggia, sfoglia la...
| French | Italian |
|---|---|
| bienvenue | benvenuti |
| galerie | galleria |
| plage | spiaggia |
| acheter | acquistare |
| parcourez | sfoglia |
| photographie | fotografia |
| photographies | fotografie |
| notre | nostra |
| de | di |
| pour | per |
FR Pour acheter une photographie de plage, parcourez notre sélection de photo de mer, de sable, de vagues ou de photo de plage en noir et blanc
IT Per acquistare una fotografia da spiaggia, sfoglia la nostra selezione di foto da mare, sabbia, onde o in bianco e nero
| French | Italian |
|---|---|
| acheter | acquistare |
| parcourez | sfoglia |
| sélection | selezione |
| vagues | onde |
| photographie | fotografia |
| sable | sabbia |
| ou | o |
| plage | spiaggia |
| photo | foto |
| en | in |
| et | e |
| mer | mare |
| de | di |
| noir | nero |
| pour | per |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, mare, cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,
| French | Italian |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| paysages | paesaggi |
| port | porto |
| village | villaggio |
| ligurie | liguria |
| petit | piccola |
| paradis | paradiso |
| italie | italia |
| photographie | fotografia |
| plage | spiaggia |
| mer | mare |
| terre | terre |
| cinq | cinque |
| de | di |
| un | una |
| pour | per |
FR Les clients du camping bénéficient d?un accès gratuit à la plage lacustre toute proche, avec volley-ball de plage et aire de jeux pour se prélasser au soleil
IT Gli ospiti del campeggio possono usufruire gratuitamente del lido vicino, dotato di beach volley e prato per giocare ? perfetto per trascorrere dei tranquilli momenti di relax al sole
| French | Italian |
|---|---|
| camping | campeggio |
| bénéficient | usufruire |
| plage | beach |
| jeux | giocare |
| soleil | sole |
| gratuit | gratuitamente |
| pré | prato |
| et | e |
| au | al |
| de | di |
| clients | ospiti |
FR Le camping est situé sur les rives du lac de Sempach et offre un florilège d?atouts: une belle plage lacustre, une aire de volley-ball de plage ainsi que la location de pédalos
IT Il campeggio è situato proprio sulle rive del Lago di Sempach e propone un?offerta molto varia: un bel lido, beach volley e noleggio di pedalò
| French | Italian |
|---|---|
| camping | campeggio |
| rives | rive |
| belle | bel |
| location | noleggio |
| un | un |
| et | e |
| est | è |
| lac | lago |
| plage | beach |
| situé | situato |
| de | di |
| offre | propone |
FR Donc ça ne représente pas directement la taille de la vague qui cassera sur la plage qui, elle, est déterminée par le relief sous-marin de chaque plage ou récif
IT Le altezze delle onde che si infrangono sono fortemente determinate dalla geometria del fondo marino locale in ogni singola spiaggia o scogliera
| French | Italian |
|---|---|
| plage | spiaggia |
| marin | marino |
| ou | o |
| chaque | ogni |
| le | le |
| sous | si |
| qui | che |
FR A9 sortie Béziers-Est, direction Valras-Plage. Au rond-point à gauche direction Portiragnes. Puis direction Portiragnes-Plage. Après le rond-point à gauche.
IT A9 uscita Béziers-Est, direzione Valras-Plage. Alla rotonda a sinistra per Portiragnes e poi per Portiragnes-Plage. Dopo la rotonda a sinistra.
| French | Italian |
|---|---|
| sortie | uscita |
| rond | rotonda |
| à | a |
| gauche | sinistra |
| après | dopo |
| le | la |
| est | direzione |
FR Le TCS Camping Salavaux Plage n’est qu’à 100 mètres de la plage
IT Il TCS Camping Salavaux Plage dista solo 100 metri circa dalla spiaggia
| French | Italian |
|---|---|
| plage | spiaggia |
| mètres | metri |
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| de | circa |
FR Situé directement sur les rives du lac de Sempach, le TCS Camping Sempach propose de nombreuses distractions: une belle plage lacustre, une aire de volley-ball de plage ainsi que la location de pédalos
IT Il TCS Camping Sempach è situato proprio sulle rive del Lago di Sempach e propone un’offerta molto varia: un bel lido, beach volley e noleggio di pedalò
| French | Italian |
|---|---|
| situé | situato |
| rives | rive |
| propose | propone |
| belle | bel |
| location | noleggio |
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| lac | lago |
| plage | beach |
| de | di |
FR Les clients du camping bénéficient d’un accès gratuit à la plage lacustre toute proche, avec volley-ball de plage et aire de jeux pour se prélasser au soleil
IT Gli ospiti del campeggio possono usufruire gratuitamente del lido vicino, dotato di beach volley e prato per giocare – perfetto per trascorrere dei tranquilli momenti di relax al sole
| French | Italian |
|---|---|
| clients | ospiti |
| camping | campeggio |
| bénéficient | usufruire |
| plage | beach |
| jeux | giocare |
| soleil | sole |
| et | e |
| proche | vicino |
| de | di |
FR ASTUCE : si vous devez modifier votre plage de données ultérieurement, modifiez le widget et cliquez sur Modifier les données pour sélectionner à nouveau la plage de données.
IT SUGGERIMENTO: Se occorre modificare l’intervallo di dati in seguito, modifica il widget e fai clic su
| French | Italian |
|---|---|
| astuce | suggerimento |
| ultérieurement | in seguito |
| widget | widget |
| données | dati |
| et | e |
| modifier | modificare |
| modifiez | modifica |
| de | di |
| cliquez | clic |
| à | in |
| vous devez | occorre |
FR Une fois que le sélecteur de plage est ouvert et que la feuille est sélectionnée, vous pouvez sélectionner la cellule concernée, la plage de cellules ou les colonnes complètes que vous souhaitez référencer.
IT Una volta aperto il selettore di intervallo e selezionato il foglio, puoi selezionare la singola cella, l'intervallo di celle o le colonne complete a cui desideri fare riferimento.
| French | Italian |
|---|---|
| sélecteur | selettore |
| plage | intervallo |
| ouvert | aperto |
| feuille | foglio |
| colonnes | colonne |
| complètes | complete |
| souhaitez | desideri |
| sélectionner | selezionare |
| ou | o |
| sélectionné | selezionato |
| et | e |
| cellules | celle |
| référencer | fare riferimento |
| cellule | cella |
| fois | volta |
| de | di |
| pouvez | puoi |
FR Sélectionnez une date de début et une date de fin dans le filtre Plage de dates. Vous devez sélectionner une plage de dates avant de télécharger le journal d’activité.
IT Seleziona una Data di inizio e una Data di fine nel filtro Intervallo di date. Devi selezionare un Intervallo di date prima di scaricare il Log delle attività.
| French | Italian |
|---|---|
| filtre | filtro |
| plage | intervallo |
| journal | log |
| fin | fine |
| dates | date |
| télécharger | scaricare |
| et | e |
| le | il |
| sélectionnez | seleziona |
| début | inizio |
| sélectionner | selezionare |
| date | data |
| de | di |
FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)
IT Puoi utilizzare la funzione MATCH all'interno della funzione INDEX per restituire un elemento da un intervallo in base alla posizione relativa di un valore in un intervallo. (Vedi l'esempio sotto).
| French | Italian |
|---|---|
| match | match |
| index | index |
| renvoyer | restituire |
| plage | intervallo |
| relative | relativa |
| un | un |
| position | posizione |
| utiliser | utilizzare |
| fonction | funzione |
| en | in |
| élément | elemento |
| de | di |
| voir | vedi |
| dans | allinterno |
| valeur | valore |
| dessous | sotto |
| pouvez | puoi |
FR LARGE cherche uniquement les nombres dans la plage donnée. Si la plage ne contient aucun nombre, vous recevrez une erreur #VALEUR NON VALIDE ou #VALEUR DE COLONNE NON VALIDE.
IT LARGE considera solo i numeri in un determinato intervallo. Se l'intervallo non contiene numeri, si riceve un errore di #INVALID VALUE o di #INVALID COLUMN VALUE.
| French | Italian |
|---|---|
| plage | intervallo |
| erreur | errore |
| large | large |
| ou | o |
| de | di |
| contient | contiene |
FR Les Parents Donnant Ferroutage Aux Enfants à La Plage. Gros Plan De Sourire Famille De Se Amuser à Des Vacances D'été. Portrait De Famille Heureuse Regardant La Caméra à La Plage. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 54852670.
IT Immagini Stock - I Genitori Che Danno Sulle Spalle Giro Alla Bambini Alla Spiaggia. Primo Piano Di Sorridente Famiglia Divertirsi A Vacanze Estive. Ritratto Di Famiglia Felice Guardando La Fotocamera In Spiaggia.. Image 54852670.
| French | Italian |
|---|---|
| enfants | bambini |
| plage | spiaggia |
| plan | piano |
| sourire | sorridente |
| heureuse | felice |
| regardant | guardando |
| caméra | fotocamera |
| famille | famiglia |
| vacances | vacanze |
| portrait | ritratto |
| dimages | immagini |
| photos | image |
| parents | genitori |
| de | di |
| à | a |
| la | alla |
| des | sulle |
FR Banque d'images — Les parents donnant ferroutage aux enfants à la plage. Gros plan de sourire famille de se amuser à des vacances d'été. Portrait de famille heureuse regardant la caméra à la plage.
IT Archivio Fotografico — I genitori che danno sulle spalle giro alla bambini alla spiaggia. Primo piano di sorridente famiglia divertirsi a vacanze estive. Ritratto di famiglia felice guardando la fotocamera in spiaggia.
FR Les parents donnant ferroutage aux enfants à la plage. Gros plan de sourire famille de se amuser à des vacances d'été. Portrait de famille heureuse regardant la caméra à la plage.
IT I genitori che danno sulle spalle giro alla bambini alla spiaggia. Primo piano di sorridente famiglia divertirsi a vacanze estive. Ritratto di famiglia felice guardando la fotocamera in spiaggia.
| French | Italian |
|---|---|
| enfants | bambini |
| plage | spiaggia |
| plan | piano |
| sourire | sorridente |
| portrait | ritratto |
| heureuse | felice |
| regardant | guardando |
| caméra | fotocamera |
| famille | famiglia |
| vacances | vacanze |
| parents | genitori |
| de | di |
| la | alla |
| à | a |
| des | sulle |
FR Je vis dans un appartement en face de la plage de Copacabana. J'ai une vue directe sur la plage. la salle a condition d'ar, wifi et le client peut...
IT Io vivo in un appartamento di fronte alla spiaggia di Copacabana. Ho una visione diretto alla spiaggia. la camera dispone di condizioni ar, Wi-Fi ...
| French | Italian |
|---|---|
| je | io |
| plage | spiaggia |
| directe | diretto |
| condition | condizioni |
| wifi | wi-fi |
| un | un |
| appartement | appartamento |
| face | fronte |
| en | in |
| de | di |
| vue | visione |
| a | dispone |
| le | la |
| salle | camera |
| la | alla |
FR Pour les fanas de plage en manque de vitamine D, connectez-vous à une webcam donnant sur la plage
IT Ti manca osservare il sole calare all’orizzonte e sentire il rumore delle onde, magari tenendo per mano la persona che ami? Anche se non puoi sentire la sabbia tra i piedi, puoi provare a scacciare la nostalgia osservando il mare da una webcam
| French | Italian |
|---|---|
| webcam | webcam |
| vous | ti |
| la | il |
| plage | mare |
| à | a |
| manque | manca |
| de | e |
| une | una |
| pour | per |
FR Couple assis dans des chaises de plage, sur la plage au coucher du soleil, le Mexique
| French | Italian |
|---|---|
| assis | seduto |
| plage | spiaggia |
| mexique | messico |
| chaises | sedie |
| au | al |
| de | sulla |
| dans | in |
FR Plage de sable fin d'environ 1,2 km de long et jusqu'à 200 m de large. Plage de baignade séparée pour chiens.
IT Spiaggia di sabbia lunga circa 1,2 km e larga fino a 200 m. Spiaggia separata per cani.
| French | Italian |
|---|---|
| jusquà | fino a |
| chiens | cani |
| sable | sabbia |
| m | m |
| plage | spiaggia |
| et | e |
| large | a |
| de | di |
| jusqu | fino |
| séparé | separata |
FR Il y a aussi une plage pour chiens au sud-est de la longue plage de sable fin du camping
IT C'è anche una spiaggia per cani a sud-est della lunga spiaggia di sabbia fine del camping
| French | Italian |
|---|---|
| chiens | cani |
| longue | lunga |
| camping | camping |
| sable | sabbia |
| plage | spiaggia |
| sud-est | sud |
| de | di |
| sud | sud-est |
| fin | fine |
| pour | per |
FR Sur la Côte d'Azur, plusieurs campings disposent d'un accès direct à la plage ou même de leur propre section de plage avec location de transats
IT Sulla costa, diversi camping della Costa Azzurra hanno accesso diretto alla spiaggia o addirittura un proprio tratto di spiaggia, noleggio di lettini o simili
| French | Italian |
|---|---|
| accès | accesso |
| direct | diretto |
| location | noleggio |
| plage | spiaggia |
| ou | o |
| côte | costa |
| de | di |
FR Pour les plus petits, il y a plusieurs clubs de plage avec des châteaux gonflables, des toboggans aquatiques et des animations pour des journées de divertissement sur la plage
IT Per i più piccoli ci sono diversi beach club con castelli gonfiabili, scivoli d'acqua e animazione
| French | Italian |
|---|---|
| petits | piccoli |
| clubs | club |
| plage | beach |
| châteaux | castelli |
| animations | animazione |
| et | e |
| plus | più |
FR Il est à noter que lajustement IPD (distance interpupillaire) implique un curseur matériel avec une plage limitée - de 60 à 68 - que certains pourraient trouver problématique si en dehors de cette plage
IT Vale la pena notare che la regolazione IPD (distanza interpupillare) comporta uno slider hardware con un intervallo limitato - da 60 a 68 - che alcuni potrebbero trovare problematico se al di fuori di tale intervallo
| French | Italian |
|---|---|
| noter | notare |
| distance | distanza |
| matériel | hardware |
| plage | intervallo |
| trouver | trovare |
| problématique | problematico |
| un | un |
| à | a |
| limité | limitato |
| certains | alcuni |
| pourraient | potrebbero |
| de | di |
FR La plage primée de Luskentyre Sands est l'une des plages les plus grandes et spectaculaires de l'île. C'est le lieu idéal pour s'arrêter et faire une promenade sur le sable blanc scintillant ou un pique-nique sur la plage.
IT Una delle più grandi e spettacolari spiagge di Harris, Luskentyre Sands è una località molto rinomata, ideale per fare una sosta e camminare lungo le scintillanti spiagge bianche, o ristorarsi con un picnic sulla spiaggia.
| French | Italian |
|---|---|
| spectaculaires | spettacolari |
| idéal | ideale |
| pique-nique | picnic |
| est | è |
| ou | o |
| un | un |
| plage | spiaggia |
| plages | spiagge |
| grandes | grandi |
| et | e |
| de | di |
| plus | più |
| le | le |
| blanc | bianche |
| sur | lungo |
FR À seulement quelques pas de la plage de sable fin, ces spacieuses suites à une chambre jouissent de magnifiques jardins paysagers et d’un accès direct à la plage
IT Situate a pochi passi dalla spiaggia di finissima sabbia bianca, queste ampie suite con una camera da letto dispongono di giardini splendidamente curati e accesso privato al mare
| French | Italian |
|---|---|
| jardins | giardini |
| accès | accesso |
| suites | suite |
| pas | passi |
| plage | spiaggia |
| sable | sabbia |
| quelques | pochi |
| chambre | camera |
| et | e |
| ces | queste |
FR Il est à noter que lajustement IPD (distance interpupillaire) implique un curseur matériel avec une plage limitée - de 60 à 68 - que certains pourraient trouver problématique si en dehors de cette plage
IT Vale la pena notare che la regolazione IPD (distanza interpupillare) comporta uno slider hardware con un intervallo limitato - da 60 a 68 - che alcuni potrebbero trovare problematico se al di fuori di tale intervallo
| French | Italian |
|---|---|
| noter | notare |
| distance | distanza |
| matériel | hardware |
| plage | intervallo |
| trouver | trovare |
| problématique | problematico |
| un | un |
| à | a |
| limité | limitato |
| certains | alcuni |
| pourraient | potrebbero |
| de | di |
FR Il y a beaucoup de puissance, tandis que la plage de conduite réaliste se situe quelque part dans la plage de 220 à 250 milles. Jaguar veut offrir du raffinement dans le segment haut de gamme et il y parvient avec aplomb.
IT C'è molta potenza, mentre la gamma pratica realistica arriva da qualche parte nella gamma di 220-250 miglia. Jaguar vuole offrire raffinatezza nel segmento premium e lo gestisce con aplomb.
| French | Italian |
|---|---|
| puissance | potenza |
| milles | miglia |
| veut | vuole |
| offrir | offrire |
| raffinement | raffinatezza |
| segment | segmento |
| gamme | gamma |
| haut de gamme | premium |
| et | e |
| beaucoup de | molta |
| de | di |
FR Une maison fourflex près de la plage, je vis dans une unité un, très confortable, 2 chambres et 1 salle de bain et 1/2. Notre maison est près de la plage (3min). Très confortable ...
IT Una casa fourflex vicino alla spiaggia, io vivo in una sola unità, molto confortevole, 2 camere da letto e 1 e 1/2 bagni. La nostra casa è vicino alla spiaggia (3min). Molto accogliente ...
| French | Italian |
|---|---|
| plage | spiaggia |
| je | io |
| est | è |
| chambres | camere |
| et | e |
| bain | bagni |
| maison | casa |
| salle | letto |
| confortable | confortevole |
| de | vicino |
| près | in |
| la | alla |
FR Je vis dans un appartement en face de la plage de Copacabana. J'ai une vue directe sur la plage. la salle a condition d'ar, wifi et le client peut...
IT Io vivo in un appartamento di fronte alla spiaggia di Copacabana. Ho una visione diretto alla spiaggia. la camera dispone di condizioni ar, Wi-Fi ...
| French | Italian |
|---|---|
| je | io |
| plage | spiaggia |
| directe | diretto |
| condition | condizioni |
| wifi | wi-fi |
| un | un |
| appartement | appartamento |
| face | fronte |
| en | in |
| de | di |
| vue | visione |
| a | dispone |
| le | la |
| salle | camera |
| la | alla |
FR Mots-clés : parasol | plage | plage avec parasol
IT Parole chiave: estate | mare | ombrellone | ombrellone in spiaggia | spiaggia | spiaggia con ombrellone
| French | Italian |
|---|---|
| parasol | ombrellone |
| plage | spiaggia |
| avec | con |
| mots | parole |
| mots-clés | parole chiave |
FR Praia da Rocha (La plage des rochers en français) est une plage de l'Algarve au Portugal. Elle est située sur la commune de Portimão.
IT Praia da Rocha è una località turistica balneare del Portogallo nei pressi della città di Portimão, nella regione dell'Algarve, sulla costa atlantica meridionale del paese.
| French | Italian |
|---|---|
| plage | costa |
| portugal | portogallo |
| est | è |
| de | di |
| French | Italian |
|---|---|
| est | è |
| piscine | piscina |
| ou | o |
| personnalisé | personalizzato |
| vacances | vacanze |
| au | al |
| de | di |
| plage | mare |
| la | le |
| French | Italian |
|---|---|
| couchers | tramonti |
| personnalisez | personalizza |
| place | posto |
| plages | spiagge |
| piscine | piscina |
| amis | amici |
| bord | bordo |
| un | un |
| plage | mare |
| en | in |
| la | il |
| avec | con |
| ou | o |
| votre | tuo |
| belles | bellissimi |
| à | a |
| French | Italian |
|---|---|
| est | è |
| piscine | piscina |
| ou | o |
| personnalisé | personalizzato |
| vacances | vacanze |
| au | al |
| de | di |
| plage | mare |
| la | le |
| French | Italian |
|---|---|
| est | è |
| piscine | piscina |
| ou | o |
| personnalisé | personalizzato |
| vacances | vacanze |
| au | al |
| de | di |
| plage | mare |
| la | le |
| French | Italian |
|---|---|
| est | è |
| piscine | piscina |
| ou | o |
| personnalisé | personalizzato |
| vacances | vacanze |
| au | al |
| de | di |
| plage | mare |
| la | le |
| French | Italian |
|---|---|
| couchers | tramonti |
| personnalisez | personalizza |
| place | posto |
| plages | spiagge |
| piscine | piscina |
| amis | amici |
| bord | bordo |
| un | un |
| plage | mare |
| en | in |
| la | il |
| avec | con |
| ou | o |
| votre | tuo |
| belles | bellissimi |
| à | a |
| French | Italian |
|---|---|
| couchers | tramonti |
| personnalisez | personalizza |
| place | posto |
| plages | spiagge |
| piscine | piscina |
| amis | amici |
| bord | bordo |
| un | un |
| plage | mare |
| en | in |
| la | il |
| avec | con |
| ou | o |
| votre | tuo |
| belles | bellissimi |
| à | a |
| French | Italian |
|---|---|
| couchers | tramonti |
| personnalisez | personalizza |
| place | posto |
| plages | spiagge |
| piscine | piscina |
| amis | amici |
| bord | bordo |
| un | un |
| plage | mare |
| en | in |
| la | il |
| avec | con |
| ou | o |
| votre | tuo |
| belles | bellissimi |
| à | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
grande plage plage dynamique plage plage idéale plage sélectionnée paysage plage tropicale célèbre plage plage d’adresses ip long d’une plage plage dynamique élevée plage superbe plage privée plage lacustre bonne plage dynamique plage près élément d’une plage large plage plage allant plage n’est supérieur belle plage importe quelle plage soleil plage plage d’adresses ip plage disponible d’une plage grande plage dynamique plage ip sélectionnez la plage plage de sable fanas de plage plage photo gratuit toujours une plage plage horaire plage de vatses mer océan plage plage de dates plage de températures plage grâce plage pour retrouverez plage de puissance db plage dynamique plage de cellules plage de captage plage dynamique étendue offre une plage hors plage bonne plage plage pendant plage banque plage de coogee
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese