Hire a translator I am translator

Translate "mer" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mer" from French to Italian

Translations of mer

"mer" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

mer a acqua acque al alla alle alto altri altro anche blu che come con cosa costa cui dall dalla degli del dell della delle di due durante e gli grande grandi ha hai i tuoi il il mondo il tuo in la lago le le sue lo loro ma mar mare marina marine marini mentre mer migliori molto nella non nostro o oceano offre paesaggio per per il persone piscina più potrebbe prima puoi quanto questo qui sabbia se si sia solo sono spiagge spiaggia su sua sue tra trova tuo tuoi tutti tutto un una uno vista vuoi è

Translation of French to Italian of mer

French
Italian

FR Deux grandes mares d'eau de mer permettent aux visiteurs de toucher de véritables étoiles de mer, oursins, anémones de mer et algues.

IT Scopri alcuni degli animali più interessanti e vivaci, che vivono nelle calde acque tropicali dell'Oceano Pacifico.

French Italian
mer acque
et e

FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 2/3 personnes - Vue mer du mer 22 fév au mer 01 mars 2023 .

IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Monolocale Standard 3 persone - Vista mare da Mer 22 Feb al Mer 01 Mar 2023 .

French Italian
indiqué indicato
correspond corrisponde
seul solo
fév feb
standard standard
vue vista
mer mare
mars mar
personnes persone
au al
le il
prix prezzo
à per
du del
exemple esempio
par da

FR Deux grandes mares d'eau de mer permettent aux visiteurs de toucher de véritables étoiles de mer, oursins, anémones de mer et algues.

IT Scopri alcuni degli animali più interessanti e vivaci, che vivono nelle calde acque tropicali dell'Oceano Pacifico.

French Italian
mer acque
et e

FR Photo Noir et blanc bord de mer - Tableau Noir et blanc bord de mer - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Mare in bianco e nero – Comprare online

French Italian
achat comprare
et e
mer mare
noir nero
de di

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : plage, paysage, chevaux, ciel, nuages, mer, océan, vagues, sable, soleil, lumière, horizon, nature, animaux, France, noir et blanc, monochrome, bord de mer, eau, noir et blanc

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: spiaggia, paesaggio, cavalli, cielo, nuvole, mare, oceano, onde, sabbia, sole, luce, orizzonte, natura, animali, Francia, bianco e nero, monocromatico, mare, acqua, bianco e nero

French Italian
décrire descrivere
vagues onde
france francia
photographie fotografia
chevaux cavalli
ciel cielo
nuages nuvole
sable sabbia
soleil sole
horizon orizzonte
nature natura
animaux animali
eau acqua
lumière luce
plage spiaggia
paysage paesaggio
océan oceano
et e
mer mare
noir nero

FR Photo noir et blanc de Mer - Tableau noir et blanc de Mer - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Mare in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

French Italian
mer mare
et e
limitées limitata
noir nero
de di
vente comprare

FR Exposition sur ma série " La mer" (photos de la mer méditerranée en couleur) et d'une série en NB " Bois torturés" sur des arbres morts en NB à fort contraste

IT Mostra sulla mia serie "Il mare" (foto del Mediterraneo a colori) e una serie in NB "Bois torturé" su alberi morti in NB con forte contrasto

French Italian
exposition mostra
photos foto
méditerranée mediterraneo
morts morti
fort forte
contraste contrasto
arbres alberi
la il
et e
ma mia
série serie
en in
à a
sur su
mer mare

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voile, voilier, mer, soleil, ciel, vague, marin, bateau en mer, noir et blanc

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: vela, barca a vela, mare, sole, cielo, onda, marinaio, barca in mare, bianco e nero

French Italian
décrire descrivere
voile vela
ciel cielo
vague onda
bateau barca
photographie fotografia
mer mare
soleil sole
et e
en in
pour per
noir nero

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mer, iles, corse, ajaccio, ciel, bord de mer, eau, noir et blanc

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Mare, isole, Corsica, Ajaccio, cielo, mare, acqua, bianco e nero

French Italian
décrire descrivere
corse corsica
ciel cielo
photographie fotografia
eau acqua
mer mare
et e
noir nero

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Mer | Photographie France nature et paysage de mer sur atlantique

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Mare | Fotografia Natura della Francia e paesaggio del mare sull'Atlantico

French Italian
photographie fotografia
thématiques temi
mer mare
france francia
nature natura
paysage paesaggio
et e

FR Mer déchaînée au phare des Pierres Noires. (Le Conquet, Parc Régional de l'Armorique, Finistère, Bretagne, France, Mer d'Iroise. Février 2014).

IT Mare in tempesta al faro delle Pietre Nere. (Le Conquet, Parco Regionale dell'Armorica, Finistere, Bretagna, Francia, Mare d'Iroise, febbraio 2014).

French Italian
mer mare
phare faro
noires nere
parc parco
régional regionale
bretagne bretagna
france francia
février febbraio
au al
le le
pierres pietre
des in

FR Mer agitée au phare des Pierres-Noires lors de la tempête Ruth. (Le Conquet, Parc Régional de l'Armorique, Finistère, Bretagne, France, Mer d'Iroise. 8 février 2014).

IT Mare agitato al faro di Pierres-Noires durante la tempesta Ruth. (Il Conquet, Parco Regionale dell'Armorica, Finistère, Bretagna, Francia, Mer d'Iroise, 8 febbraio 2014).

French Italian
phare faro
tempête tempesta
parc parco
régional regionale
bretagne bretagna
france francia
février febbraio
mer mare
au al
de di

FR Les vues panoramiques de gauche à droite font partie de la vie à Toronto, mais le front de mer de Toronto est l'endroit où la ville et la nature fusionnent pour former l'un des plus longs fronts de mer du monde.

IT Le viste panoramiche da tutti i lati sono solo una parte della vita a Toronto, ma il lungolago è il luogo in cui la città si fonde con la natura per formare uno dei lungolago più lunghi del mondo.

French Italian
toronto toronto
longs lunghi
panoramiques panoramiche
vie vita
est è
monde mondo
vues viste
mais ma
à a
droite per
ville città
former formare
plus più
de dei
nature natura

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Teahupoo donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Teahupoo può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

French Italian
vent vento
meilleures migliori
vagues surf
teahupoo teahupoo
même perfino
un un
léger leggero
le il
de di

FR Rimini, c?est la gastronomie : c?est une vague de goût à cheval entre la mer et les collines, c?est un verre de Rebola siroté au bord de la mer comme une assiette de cappelletti dans un bouillon fumant dégustés à l?abri des brumes d?automne.

IT Rimini è gusto, o meglio è un’onda di gusto a cavallo tra mare e colline, è un calice di Rebola sorseggiato in riva al mare come un piatto di cappelletti in brodo fumanti degustati al riparo delle brume dell’autunno.

French Italian
rimini rimini
goût gusto
cheval cavallo
collines colline
assiette piatto
est è
un un
et e
au al
de di
à a
bord riva
la delle
mer mare

FR La ville est à juste titre surnommée la capitale écossaise des fruits de mer, et de nombreux lieux vous permettent de savourer les fruits de mer les plus frais de la région.

IT Sarà difficile resistere al fascino di Oban. Fate una gita in barca per ammirare il fascino degli animali selvatici ed esplorate i lunghi e meravigliosi litorali di Argyll.

French Italian
la il
et e
de di
les animali
est sarà

FR Gelées de mer : Gélatineuses et transparentes, les gelées de mer sont des maîtres de la survie. Regardez leurs ondulations hypnotiques alors qu'elles glissent lentement dans l'eau.

IT Le Sea Jellies: gelatinose e trasparenti, le meduse sono maestre di sopravvivenza. Osservate i loro movimenti sinuosi e ipnotici mentre volteggiano in acqua.

French Italian
transparentes trasparenti
survie sopravvivenza
et e
leau acqua
de di
mer sea
la le

FR Rejoignez la piscine d’eau de mer chauffée face à la mer pour des moments divins ou profitez d’une séance de coaching privé sur la plage

IT Trascorrete momenti divini nella piscina d'acqua di mare riscaldata di fronte al mare o concedetevi una seduta di allenamento privato sulla spiaggia

French Italian
face fronte
séance seduta
piscine piscina
ou o
moments momenti
plage spiaggia
de di
privé privato
mer mare

FR Je vis avec ma femme et fille de vingt ans dans la ville de bord de mer de Bray Co. Wicklow, Irlande. Nous sommes à environ deux minutes à pied de la mer.

IT Vivo con mia moglie e 20 anni figlia nella città balneare di Bray Co. Wicklow, Irlanda. Siamo a circa due minuti a piedi dal mare.

French Italian
femme moglie
fille figlia
co co
irlande irlanda
minutes minuti
pied piedi
ville città
et e
ans anni
à a
de di
mer mare
ma mia

FR Une délicieuse assiette de fruits de mer écossais au restaurant de la mer Ee-Usk, Oban

IT Un delizioso piatto di frutti di mare scozzesi servito dal ristorante di pesce Ee-Usk, Oban

French Italian
délicieuse delizioso
assiette piatto
fruits frutti
restaurant ristorante
fruits de mer pesce
de di
la dal
mer mare

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Cowells Cove donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Cowells Cove può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

French Italian
vent vento
meilleures migliori
vagues surf
même perfino
un un
léger leggero
le il
de di

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Steamer Lane-The Point donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Steamer Lane-The Point può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

French Italian
vent vento
point point
meilleures migliori
vagues surf
même perfino
un un
léger leggero
le il
de di

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

French Italian
vent vento
ave ave
meilleures migliori
vagues surf
même perfino
un un
léger leggero
le il
de di

FR Dans cette image de synthèse, on découvre des caustiques de lumière résultantes de la réfraction par deux surfaces consécutives, comme si la lumière rentrait dans une deuxième mer sous la mer.

IT In questa immagine computerizzata, si scoprono delle caustiche di luce prodotte dalla rifrazione di due superfici consecutive, come se la luce entrasse in un secondo mare sotto il mare.

French Italian
image immagine
lumière luce
réfraction rifrazione
surfaces superfici
consécutives consecutive
de di
la il
mer mare

FR Nichée entre les eaux azur de la Mer Rouge et les contreforts du Mont Sinaï, cette magnifique station balnéaire rejoint les plages de sable fin des côtes de Naama Baypar une simple promenade en bord de mer

IT Immerso tra le acque azzurre del Mar Rosso e le pendici della catena montuosa del Sinai, solo il lungomare separa questo favoloso resort dalle fini sabbie del litorale di Naama Bay

French Italian
promenade lungomare
station balnéaire resort
eaux acque
et e
la mer mar
de di
la il
rouge rosso
du del

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Playa de Mendia donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Playa de Mendia può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).

French Italian
vent vento
meilleures migliori
vagues surf
même perfino
un un
léger leggero
de de
le il

FR Le camping au bord de la mer Adriatique en Slovénie, le bruit des vagues, le sable chaud sous les pieds et l'odeur de fraîcheur de la mer mettent les vacanciers dans une ambiance détendue dès leur arrivée

IT Il campeggio sul mare Adriatico in Slovenia porta i vacanzieri in un'atmosfera rilassata non appena arrivano: il suono delle onde, la sabbia calda sotto i piedi e il fresco profumo del mare sono l'ideale per chi vuole godersi una vacanza di relax

French Italian
camping campeggio
slovénie slovenia
vagues onde
sable sabbia
chaud calda
pieds piedi
fraîcheur fresco
détendue rilassata
les vacanciers vacanzieri
et e
en in
de di
bruit sono
dès appena
mer mare
mettent per

FR Des séjours au bord de la mer aux journées sur la côte avec de grandes excursions, en passant par les traversées en bateau avec escales sur des îles, le camping au bord de la mer procure des expériences pour tous les goûts.

IT Dalle vacanze al mare alle giornate in costa con grandi escursioni, passando per lo shopping sulle isole, il campeggio al mare offre esperienze per tutti i gusti.

French Italian
grandes grandi
passant passando
camping campeggio
procure offre
goûts gusti
excursions escursioni
îles isole
expériences esperienze
au al
côte costa
en in
journées giornate
mer mare
des sulle
de dalle
aux alle
avec con
pour per

FR La mer du Nord et la mer Baltique sont des destinations idéales pour ceux qui recherchent le calme, pour les familles, les amateurs de sports nautiques, les amoureux de la nature et les vacanciers qui voyagent avec leur chien

IT Il Mare del Nord e il Mar Baltico sono mete ideali per chi è cerca di pace e tranquillità, per le famiglie, per gli appassionati di sport acquatici, gli amanti della natura e chi va in vacanza al mare con il proprio cane

French Italian
nord nord
destinations mete
sports sport
chien cane
et e
familles famiglie
calme tranquillità
de di
mer mare
pour per
amateurs appassionati
amoureux amanti
nature natura

FR Les régions préférées d'Allemagne proposant des campings adaptés aux enfants sont la mer du Nord, la mer Baltique, l'Allgäu et la région du lac de Constance.

IT Le regioni preferite in Germania con camping per bambini sono il Mare del Nord, il Mar Baltico, l'Algovia e la regione del Lago di Costanza.

French Italian
préférées preferite
enfants bambini
nord nord
et e
régions regioni
lac lago
la il
de di
du del
mer mare

FR Une piscine extérieure d'eau de mer avec un toboggan géant vous invite à vous baigner et les bains thermaux de la mer du Nord à proximité vous offrent d'incroyables formules de bien-être.

IT Accanto, una piscina esterna con acqua di mare e scivolo gigante vi invita a tuffarvi e le vicine terme del Mare del Nord vi vizieranno con offerte benessere.

French Italian
extérieure esterna
géant gigante
invite invita
nord nord
piscine piscina
à a
et e
deau acqua
la le
mer mare
bien-être benessere
de di
du del

FR Vous pouvez louer des kayaks de mer, des paddles et des bateaux presque partout, et de nombreux campings en bord de mer proposent également des services de location

IT Kayak da mare, pedalò e barche possono essere noleggiati quasi ovunque in loco, e molti camping in riva al mare offrono anche un servizio di noleggio

French Italian
bateaux barche
services servizio
mer mare
et e
également anche
bord riva
location noleggio
de di
nombreux molti
partout ovunque
en in
vous pouvez possono

FR Chasse aux huîtres en mer du Nord et en mer Baltique.

IT A caccia di ostriche sul Mare del Nord e sul Mar Baltico.

French Italian
chasse caccia
nord nord
mer mare
et e
en sul
du del
aux di

FR Flower Camping Omaha Beach est un camping qui se trouve à Vierville-sur-Mer, Calvados, et situé près de la mer.Ce camping en terrasses...

IT Flower Camping Omaha Beach si trova a Vierville-sur-Mer, Calvados, è situato vicino al mare. Il campeggio a terrazze e campeggio con...

French Italian
terrasses terrazze
beach beach
la il
et e
est è
à a
situé situato
mer mare
camping camping
de vicino
trouve si trova

FR Fraserburgh est le plus grand port de pêche de fruits de mer d'Europe et un port commercial dynamique, alors ne passez pas à côté d'un bon plat de fruits de mer lors de votre visite.

IT Fraserburgh è il più grande mercato di molluschi in Europa e vanta un movimentato porto commerciale, dove potrete gustare dell'ottimo pesce!

French Italian
port porto
est è
commercial commerciale
fruits de mer pesce
le il
et e
un un
à in
plus più
grand grande
de di

FR Une touche de luxe et d’exclusivité en front de mer : l’espace parfait pour ceux qui sont à la recherche de services et d’installations extra en se réveillant face à la mer

IT Un tocco di lusso e di esclusività in riva al mare: il luogo ideale per chi è alla ricerca dei migliori servizi e delle migliori strutture e vuole svegliarsi ammirando l'oceano

French Italian
touche tocco
recherche ricerca
et e
parfait ideale
services servizi
luxe lusso
en in
la il
mer mare
de di

FR En entrée, les fruits de mer sont généralement servis dans les villes côtières de l'Atlantique, comme La Rochelle ou La Tranche-sur-Mer

IT Per cominciare, i frutti di mare sono di solito serviti nelle città della costa atlantica come La Rochelle o La Tranche-sur-Mer

French Italian
fruits frutti
servis serviti
ou o
villes città
de di
mer mare
la della
en nelle
sont sono

FR En Normandie, Criel-sur-Mer et Belleville-sur-Mer sont recommandées pour une promenade avec les amis à quatre pattes

IT In Normandia, Criel-sur-Mer e Belleville-sur-Mer sono consigliati per una passeggiata con i tuoi amici a quattro zampe

French Italian
normandie normandia
promenade passeggiata
amis amici
pattes zampe
et e
en in
quatre quattro
une una
avec con
à a
pour per
sont sono
recommandé consigliati

FR La mer devant la porte, 180° vue panoramique sur la mer, Plouescat

IT Il mare davanti alla porta, vista panoramica a 180°, Plouescat

French Italian
porte porta
la il
vue vista
panoramique panoramica
mer mare
devant davanti

FR Appartement de vacances pour 3 personnes + 1 enfant env. 65 m²à Aheloy, côte de la mer Noire de la Bulgarie (Côte méridionale de la mer Noire)

IT Appartamento vacanza per 3 Persone + 1 Bambino ca. 65 m² in Aheloy, Costa bulgara del Mar Nero (Mar Nero del sud)

French Italian
appartement appartamento
vacances vacanza
personnes persone
enfant bambino
m m
noire nero
méridionale sud
la mer mar
côte costa

FR Maison de vacances pour 6 personnes env. 150 m²à Tyulenovo, côte de la mer Noire de la Bulgarie (Côte septentrionale de la mer Noire)

IT Villa per 6 Persone ca. 150 m² in Tyulenovo, Costa bulgara del Mar Nero (Mar Nero del nord)

French Italian
personnes persone
m m
noire nero
maison villa
la mer mar
côte costa

FR Maison de vacances avec piscine privée pour 2 personnes + 2 enfants env. 100 m²à Varna, côte de la mer Noire de la Bulgarie (Côte septentrionale de la mer Noire)

IT Villa con Piscina per 2 Persone + 2 Bambini ca. 100 m² in Varna, Costa bulgara del Mar Nero (Mar Nero del nord)

French Italian
personnes persone
enfants bambini
m m
noire nero
maison villa
piscine piscina
la mer mar
côte costa

FR Appartement de vacances pour 4 personnes + 1 enfant env. 65 m²à Aheloy, côte de la mer Noire de la Bulgarie (Côte méridionale de la mer Noire)

IT Appartamento vacanza per 4 Persone + 1 Bambino ca. 65 m² in Aheloy, Costa bulgara del Mar Nero (Mar Nero del sud)

French Italian
appartement appartamento
vacances vacanza
personnes persone
enfant bambino
m m
noire nero
méridionale sud
la mer mar
côte costa

FR Comment vendre des fruits de mer en ligne | Ouvrir une boutique de fruits de mer - Shopify Belgique

IT Vendere Pesce Online | Apri un Negozio di Pesce Online - Shopify Italia

French Italian
ouvrir apri
belgique italia
fruits de mer pesce
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

FR Pour vendre des fruits de mer en ligne, commencez par choisir le type de fruits de mer que vous souhaitez commercialiser

IT Per vendere pesce online, per prima cosa, decidi quale tipo di pesce vuoi vendere

French Italian
fruits de mer pesce
en ligne online
choisir decidi
vendre vendere
souhaitez vuoi
de di
type tipo
pour per

FR Comment vendre des fruits de mer en ligne | Ouvrir une boutique de fruits de mer - Shopify Belgique

IT Vendere Pesce Online | Apri un Negozio di Pesce Online - Shopify Italia

French Italian
ouvrir apri
belgique italia
fruits de mer pesce
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

FR Pour vendre des fruits de mer en ligne, commencez par choisir le type de fruits de mer que vous souhaitez commercialiser

IT Per vendere pesce online, per prima cosa, decidi quale tipo di pesce vuoi vendere

French Italian
fruits de mer pesce
en ligne online
choisir decidi
vendre vendere
souhaitez vuoi
de di
type tipo
pour per

FR Comment vendre des fruits de mer en ligne | Ouvrir une boutique de fruits de mer - Shopify Belgique

IT Vendere Pesce Online | Apri un Negozio di Pesce Online - Shopify Italia

French Italian
ouvrir apri
belgique italia
fruits de mer pesce
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

FR Pour vendre des fruits de mer en ligne, commencez par choisir le type de fruits de mer que vous souhaitez commercialiser

IT Per vendere pesce online, per prima cosa, decidi quale tipo di pesce vuoi vendere

French Italian
fruits de mer pesce
en ligne online
choisir decidi
vendre vendere
souhaitez vuoi
de di
type tipo
pour per

FR Comment vendre des fruits de mer en ligne | Ouvrir une boutique de fruits de mer - Shopify Belgique

IT Vendere Pesce Online | Apri un Negozio di Pesce Online - Shopify Italia

French Italian
ouvrir apri
belgique italia
fruits de mer pesce
en ligne online
de di
boutique negozio
vendre vendere

Showing 50 of 50 translations