FR L'offre Cloudflare se compose d'une suite de produits faciles à utiliser permettant d'aider les fournisseurs de SaaS à commercialiser les applications les plus rapides et sécurisées du marché.
Translate "commercialiser" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "commercialiser" from French to Italian
Translations of commercialiser
"commercialiser" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
| commercialiser | aziende brand commercializzare gestire marketing mercato negozio negozio online shopify vendere vendite |
Translation of French to Italian of commercialiser
French
Italian
IT Cloudflare offre una suite di prodotti facili da usare in grado di aiutare i provider SaaS a immettere rapidamente sul mercato applicazioni sicure e veloci.
| French | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| fournisseurs | provider |
| saas | saas |
| produits | prodotti |
| faciles | facili |
| utiliser | usare |
| applications | applicazioni |
| rapides | veloci |
| marché | mercato |
| et | e |
| sécurisées | sicure |
| de | di |
| à | a |
| suite | suite |
FR Prêt à mieux servir vos clients, commercialiser vos produits et développer votre activité ?
IT Pronto per servire, commercializzare ed espandere al meglio la tua azienda?
| French | Italian |
|---|---|
| prêt | pronto |
| commercialiser | commercializzare |
| activité | azienda |
| développer | espandere |
| mieux | meglio |
| servir | servire |
| à | per |
FR ?Lorsque nous avons lancé MyGreenFills.com pour la première fois, je ne savais pas comment commercialiser en ligne
IT ?Quando abbiamo laniato per la prima volta MyGreenFills.com, non aveva alcuna idea di cosa fosse il marketing online
| French | Italian |
|---|---|
| commercialiser | marketing |
| en ligne | online |
| la | il |
| lorsque | quando |
| fois | volta |
| avons | abbiamo |
| première | prima volta |
| pour | per |
| comment | la |
FR aux revendeurs, dans certains pays et seulement lorsque la loi applicable le permet. Nous pouvons fournir les coordonnées de clients et de clients potentiels à ce revendeur pour commercialiser notre Service.
IT rivenditori in alcuni paesi e solo ove consentito dalla legge applicabile. Potremo fornire le informazioni di contatto dei clienti o dei potenziali clienti ai suddetti rivenditori per commercializzare il nostro Servizio.
| French | Italian |
|---|---|
| pays | paesi |
| applicable | applicabile |
| potentiels | potenziali |
| commercialiser | commercializzare |
| service | servizio |
| fournir | fornire |
| clients | clienti |
| nous pouvons | potremo |
| et | e |
| loi | legge |
| revendeurs | rivenditori |
| permet | consentito |
| certains | alcuni |
| de | di |
| notre | nostro |
FR Seuls quelques partenaires triés sur le volet sont autorisés à commercialiser nos produits.
IT Solo pochi partner selezionati con cura sono autorizzati a commercializzare i nostri prodotti.
| French | Italian |
|---|---|
| partenaires | partner |
| commercialiser | commercializzare |
| produits | prodotti |
| à | a |
| le | i |
| quelques | pochi |
| nos | nostri |
| sont | sono |
| seuls | solo |
FR Changements importants apportés à nos produits Server et Data Center Nous avons arrêté de commercialiser de nouvelles licences Server et nous mettrons fin au support Server le 2 février 2024
IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Server e Data Center Abbiamo chiuso le vendite delle nuove licenze Server e concluderemo l'assistenza per questo prodotto il 2 febbraio 2024
| French | Italian |
|---|---|
| importants | importanti |
| center | center |
| commercialiser | vendite |
| licences | licenze |
| changements | modifiche |
| nouvelles | nuove |
| février | febbraio |
| produits | prodotti |
| server | server |
| et | e |
| au | ai |
| data | data |
| avons | abbiamo |
| à | per |
FR « Nous sommes très heureux que Sprout soit parvenu à conserver son leadership en étant le premier à commercialiser un générateur de bots simple, évolutif et intuitif conçu pour les équipes de service client. »
IT "Siamo davvero entusiasti che stiano mantenendo la loro leadership, proponendosi come i primi a offrire un Bot builder semplice, scalabile e intuitivo, pensato per i team di assistenza al cliente."
| French | Italian |
|---|---|
| leadership | leadership |
| bots | bot |
| évolutif | scalabile |
| équipes | team |
| service | assistenza |
| client | cliente |
| un | un |
| et | e |
| simple | semplice |
| intuitif | intuitivo |
| à | a |
| de | di |
| le | i |
| pour | per |
FR Vous n'avez pas besoin d'un site Web pour ClickFunnels car ils ont des éléments que vous pouvez utiliser pour commercialiser votre entreprise sur leur site
IT Non hai bisogno di un sito web per ClickFunnels perché hanno cose che puoi usare per commercializzare la tua attività sul loro sito
| French | Italian |
|---|---|
| éléments | cose |
| utiliser | usare |
| commercialiser | commercializzare |
| besoin | bisogno |
| web | web |
| ont | hanno |
| pas | non |
| site | sito |
| pour | per |
| pouvez | puoi |
FR Découvrez les meilleures images à utiliser, le nombre de notes dont vous aurez besoin pour commercialiser et comment évaluer correctement votre produit.
IT Scopri le migliori immagini da utilizzare, quante valutazioni dovrai commercializzare e come stabilire un prezzo corretto per il tuo prodotto.
| French | Italian |
|---|---|
| découvrez | scopri |
| images | immagini |
| commercialiser | commercializzare |
| correctement | corretto |
| meilleures | migliori |
| utiliser | utilizzare |
| et | e |
| notes | valutazioni |
| produit | prodotto |
| nombre | un |
| dont | per |
| votre | tuo |
| aurez | dovrai |
FR Imprimez un seul livre ou une grande quantité en offset pour diminuer le coût par exemplaire et le commercialiser sur Blurb ou Amazon.
IT Ordina un libro per volta o stampa grandi quantità con l'opzione offset, perfetta per abbassare il costo unitario e vendere la tua opera tramite Blurb o Amazon.
| French | Italian |
|---|---|
| grande | grandi |
| offset | offset |
| diminuer | abbassare |
| coût | costo |
| commercialiser | vendere |
| blurb | blurb |
| amazon | amazon |
| ou | o |
| un | un |
| livre | libro |
| et | e |
| imprimez | stampa |
| le | il |
| pour | per |
FR Tideschart.com est l'un des principaux sites Web sur la marine et les marées. Contactez-nous ci-dessous si vous souhaitez discuter de la manière dont nous pouvons vous aider à promouvoir et commercialiser votre marque.
IT Tideschart.com è uno dei principali siti Web di marine e maree su Internet. Contattaci di seguito se desideri discutere su come possiamo aiutarti a promuovere e commercializzare il tuo marchio.
| French | Italian |
|---|---|
| principaux | principali |
| marine | marine |
| marées | maree |
| aider | aiutarti |
| est | è |
| promouvoir | promuovere |
| commercialiser | commercializzare |
| et | e |
| souhaitez | desideri |
| web | web |
| la | il |
| marque | marchio |
| sites | siti |
| à | a |
| contactez | contattaci |
| discuter | discutere |
| de | di |
| votre | tuo |
| pouvons | possiamo |
FR La mission de Karyopharm Therapeutics consiste à commercialiser des médicaments importants
IT La missione di Karyopharm Therapeutics è quella di mettere sul mercato farmaci importanti
| French | Italian |
|---|---|
| mission | missione |
| karyopharm | karyopharm |
| commercialiser | mercato |
| importants | importanti |
| de | di |
| médicaments | farmaci |
| la | quella |
FR Découvrez comment Shukla Medical et plus de 100 des principaux fabricants mondiaux utilisent la plateforme de Markforged pour commercialiser plus rapidement leurs produits.
IT Scopri come Shukla Medical e più di 100 altri importantissimi costruttori mondiali utilizzano la piattaforma Markforged per collocare più rapidamente il prodotto sul mercato.
| French | Italian |
|---|---|
| découvrez | scopri |
| medical | medical |
| fabricants | costruttori |
| utilisent | utilizzano |
| markforged | markforged |
| commercialiser | mercato |
| et | e |
| la | il |
| rapidement | rapidamente |
| plus | più |
| de | di |
| plateforme | piattaforma |
| pour | per |
FR L'équipe GoodBarber est à vos côtés pour vous aider à créer et commercialiser vos apps
IT Il team di GoodBarber è al tuo fianco per aiutarti a creare e commercializzare le tue applicazioni
| French | Italian |
|---|---|
| aider | aiutarti |
| commercialiser | commercializzare |
| goodbarber | goodbarber |
| côté | fianco |
| est | è |
| apps | applicazioni |
| équipe | team |
| et | e |
| créer | creare |
| à | a |
| pour | per |
FR Wipro est fier d'être un partenaire GSI primé de Red Hat et nous espérons consolider notre relation pour commercialiser des solutions cloud Open Source dédiées aux entreprises
IT Wipro è orgogliosa di essere un pluripremiato partner Red Hat GSI e desidera consolidare ulteriormente la collaborazione attuale, per immettere sul mercato soluzioni cloud open source destinate alle aziende
| French | Italian |
|---|---|
| fier | orgogliosa |
| partenaire | partner |
| red | red |
| hat | hat |
| consolider | consolidare |
| solutions | soluzioni |
| cloud | cloud |
| open | open |
| source | source |
| un | un |
| entreprises | aziende |
| commercialiser | mercato |
| est | è |
| et | e |
| de | di |
| être | essere |
| pour | per |
FR Agile CRM est une suite complète de ventes, de marketing et de services conçue pour permettre aux PME de vendre et de commercialiser comme les sociétés du classement Fortune 500.
IT Agile CRM è una suite completa per vendite, marketing e servizi, progettata per consentire alle PMI di vendere e commercializzare come le aziende delle classifiche Fortune 500.
| French | Italian |
|---|---|
| agile | agile |
| conçue | progettata |
| permettre | consentire |
| pme | pmi |
| sociétés | aziende |
| crm | crm |
| est | è |
| complète | completa |
| marketing | marketing |
| et | e |
| services | servizi |
| ventes | vendite |
| vendre | vendere |
| de | di |
| commercialiser | commercializzare |
| du | delle |
| suite | suite |
| pour | per |
FR · élaborer, améliorer, commercialiser, vendre ou fournir de l’information sur des produits ou des services ;
IT · Sviluppare, migliorare, pubblicizzare, vendere prodotti o servizi, o fornire informazioni su di essi.
| French | Italian |
|---|---|
| fournir | fornire |
| améliorer | migliorare |
| vendre | vendere |
| ou | o |
| élaborer | sviluppare |
| produits | prodotti |
| de | di |
| services | servizi |
FR Nous sommes convaincus que la plateforme Omniverse change la donne dans l’industrie des médias et du divertissement, et nous sommes heureux de faire équipe avec NVIDIA pour la commercialiser
IT Crediamo che la piattaforma Omniverse sia un cambiamento nel settore dei media e dell'intrattenimento e siamo entusiasti di collaborare con NVIDIA per portarla sul mercato
| French | Italian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| commercialiser | mercato |
| médias | media |
| et | e |
| plateforme | piattaforma |
| de | di |
| pour | per |
FR Le Programme Partenaires Acronis #CyberFit permet aux MSP d'apprendre à utiliser les services basés sur les fonctionnalités d'Acronis Cyber Protect Cloud pour ensuite les commercialiser et en faire la promotion
IT L'Acronis #CyberFit Partner Program consente agli MSP di apprendere, lanciare e commercializzare in tempi rapidi servizi basati sulle funzionalità di Acronis Cyber Protect Cloud
| French | Italian |
|---|---|
| partenaires | partner |
| acronis | acronis |
| msp | msp |
| cloud | cloud |
| commercialiser | commercializzare |
| basés | basati |
| permet | consente |
| services | servizi |
| fonctionnalités | funzionalità |
| et | e |
| en | in |
| cyber | cyber |
| le programme | program |
FR Vous devez plutôt investir dans beaucoup de temps pour les rédiger et les commercialiser
IT Piuttosto, ciò in cui devi investire è molto tempo per scriverli e pubblicizzarli
| French | Italian |
|---|---|
| investir | investire |
| et | e |
| beaucoup | molto |
| temps | tempo |
| dans | in |
FR Grâce aux services de Lionbridge, nous pouvons traiter et distribuer rapidement du contenu par le biais d'un système centralisé et, à terme, commercialiser plus rapidement nos produits
IT Grazie ai servizi di Lionbridge, elaboriamo e forniamo contenuti rapidamente attraverso un sistema centralizzato e, in definitiva, acceleriamo il time-to-market
| French | Italian |
|---|---|
| lionbridge | lionbridge |
| système | sistema |
| centralisé | centralizzato |
| services | servizi |
| et | e |
| rapidement | rapidamente |
| le | il |
| à | in |
| de | di |
| contenu | contenuti |
| French | Italian |
|---|---|
| qlik | qlik |
| fonctionne | funziona |
| la | il |
| rapidement | rapidamente |
| données | dati |
| de | di |
| plateforme | piattaforma |
| plus | importante |
FR Utilisez la CAO et la FAO dans un seul logiciel. Visionnez une démonstration de Fusion 360 pour découvrir comment réduire la durée de cycle, usiner des pièces de haute qualité à l'aide du CNC et commercialiser plus rapidement des produits.
IT CAD e CAM sono disponibili in un unico pacchetto software. Una demo su Fusion 360 illustra come ridurre le durate dei cicli, realizzare parti di qualità con le macchine CNC e ridurre i tempi di commercializzazione dei prodotti.
| French | Italian |
|---|---|
| cao | cad |
| démonstration | demo |
| réduire | ridurre |
| cycle | cicli |
| cnc | cnc |
| fusion | fusion |
| logiciel | software |
| pièces | parti |
| et | e |
| un | un |
| produits | prodotti |
| la | le |
| de | di |
| durée | tempi |
| haute | su |
FR Il s’agit aussi de s’inscrire pleinement dans l’écosystème publicitaire en appliquant à la lettre le TCF v2 (Transparency Control Framework) de l’IAB pour être en mesure de commercialiser l’inventaire.
IT Si tratta, inoltre, di inserirsi pienamente nell?ecosistema pubblicitario applicando alla lettera il TCF v2 (Transparency Control Framework) dell?IAB per poter commercializzare l?inventario.
| French | Italian |
|---|---|
| pleinement | pienamente |
| publicitaire | pubblicitario |
| appliquant | applicando |
| lettre | lettera |
| control | control |
| framework | framework |
| commercialiser | commercializzare |
| écosystème | ecosistema |
| l | l |
| de | di |
FR Tout secteur qui produit des quantités importantes de marchandises, comme les produits pharmaceutiques, alimentaires, chimiques ou cosmétiques, cherche à améliorer la qualité de ses produits et à les commercialiser plus rapidement
IT Qualsiasi industria che produce grandi quantità di merci, inclusi prodotti farmaceutici, alimentari, chimici o cosmetici, cerca di migliorare la qualità dei prodotti e di lanciarli sul mercato più rapidamente
| French | Italian |
|---|---|
| alimentaires | alimentari |
| chimiques | chimici |
| cosmétiques | cosmetici |
| cherche | cerca |
| ou | o |
| importantes | grandi |
| et | e |
| produit | produce |
| produits | prodotti |
| commercialiser | mercato |
| rapidement | rapidamente |
| améliorer | migliorare |
| plus | più |
| quantité | quantità |
| marchandises | merci |
| de | di |
| ses | la |
FR Dès que vous atteignez une position dans le moteur de recherche, c'est le moment où ils frappent et l'utilisent comme une opportunité de commercialiser leurs produits
IT Nel momento in cui raggiungete una posizione nel motore di ricerca, è il momento in cui colpiscono e lo usano come un'opportunità per commercializzare i loro prodotti
| French | Italian |
|---|---|
| position | posizione |
| moteur | motore |
| recherche | ricerca |
| commercialiser | commercializzare |
| moment | momento |
| et | e |
| produits | prodotti |
| le | il |
| de | di |
FR En mars, ExxonMobil a créé une entité intitulée Low Carbon Solutions pour commercialiser des technologies à faible émission
IT Nel mese di marzo, la ExxonMobil ha creato la business unit ?Low Carbon Solutions? per la commercializzazione di tecnologie a basse emissioni
| French | Italian |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| créé | creato |
| solutions | solutions |
| technologies | tecnologie |
| émission | emissioni |
| carbon | carbon |
| mars | marzo |
| low | low |
| à | a |
| en | nel |
| une | di |
| a | ha |
| pour | per |
FR « Grâce à cette collaboration grandissante, nous confirmons notre volonté de commercialiser des carburants renouvelables qui permettent aux automobilistes de réduire significativement leurs émissions de façon. »
IT ?Grazie a questa rinnovata partnership, continuiamo a rendere disponibili sul mercato carburanti rinnovabili che apportano un contributo significativo nell’aiutare i consumatori a ridurre le emissioni?.
| French | Italian |
|---|---|
| commercialiser | mercato |
| renouvelables | rinnovabili |
| réduire | ridurre |
| émissions | emissioni |
| collaboration | partnership |
| à | a |
| qui | che |
| leurs | le |
| grâce | grazie a |
| de | sul |
FR Après le démarrage de la production, ExxonMobil prévoit de commercialiser ce diesel renouvelable en Californie et éventuellement sur d’autres marchés américains et internationaux.
IT Dopo l?avvio della produzione, la ExxonMobil ha in programma di distribuire il diesel rinnovabile in California e, potenzialmente, su altri mercati degli Stati Uniti e internazionali.
| French | Italian |
|---|---|
| production | produzione |
| exxonmobil | exxonmobil |
| renouvelable | rinnovabile |
| californie | california |
| internationaux | internazionali |
| diesel | diesel |
| dautres | altri |
| et | e |
| marchés | mercati |
| démarrage | avvio |
| en | in |
| de | di |
| après | dopo |
FR Avec cette option vous supprimez toute référence à la marque GoodBarber sur l’ensemble de votre back-office. Vous pouvez ainsi commercialiser l’outil sous votre propre marque.
IT Acquista questa opzione se non vuoi che il marchio GoodBarber venga visualizzato nel back office. Per quanto riguarda le appv stesse, esse sono già in white label.
| French | Italian |
|---|---|
| goodbarber | goodbarber |
| office | office |
| option | opzione |
| la | il |
| marque | marchio |
| de | nel |
| à | per |
FR Utilisez nos ressources pour vendre et commercialiser rapidement vos solutions.
IT Usate le nostre risorse per vendere e immettere rapidamente le vostre soluzioni sul mercato.
| French | Italian |
|---|---|
| ressources | risorse |
| rapidement | rapidamente |
| solutions | soluzioni |
| utilisez | usate |
| vendre | vendere |
| et | e |
| pour | per |
| commercialiser | mercato |
FR · élaborer, améliorer, commercialiser, vendre ou fournir de l’information sur des produits ou des services ;
IT · Sviluppare, migliorare, pubblicizzare, vendere prodotti o servizi, o fornire informazioni su di essi.
| French | Italian |
|---|---|
| fournir | fornire |
| améliorer | migliorare |
| vendre | vendere |
| ou | o |
| élaborer | sviluppare |
| produits | prodotti |
| de | di |
| services | servizi |
FR · élaborer, améliorer, commercialiser, vendre ou fournir de l’information sur des produits ou des services ;
IT · Sviluppare, migliorare, pubblicizzare, vendere prodotti o servizi, o fornire informazioni su di essi.
| French | Italian |
|---|---|
| fournir | fornire |
| améliorer | migliorare |
| vendre | vendere |
| ou | o |
| élaborer | sviluppare |
| produits | prodotti |
| de | di |
| services | servizi |
FR Explorer les options de vêtements est également un moyen abordable de commercialiser votre entreprise
IT Esplorare le opzioni di abbigliamento di abbigliamento è anche un modo conveniente per commercializzare la tua attività
| French | Italian |
|---|---|
| abordable | conveniente |
| vêtements | abbigliamento |
| est | è |
| un | un |
| options | opzioni |
| commercialiser | commercializzare |
| explorer | esplorare |
| de | di |
| également | anche |
| entreprise | attività |
| moyen | per |
| votre | la |
FR Si vous cherchez à explorer les façons dont les produits promotionnels peuvent aider à commercialiser votre entreprise et à créer une image de marque percutante, contactez-nous pour en savoir plus
IT Se stai cercando di esplorare i modi in cui i prodotti promozionali possono aiutare a promuovere la tua attività e creare un marchio di impatto, contattaci per saperne di più
| French | Italian |
|---|---|
| cherchez | cercando |
| façons | modi |
| aider | aiutare |
| promotionnels | promozionali |
| peuvent | possono |
| savoir | saperne |
| produits | prodotti |
| entreprise | attività |
| et | e |
| explorer | esplorare |
| créer | creare |
| en | in |
| à | a |
| dont | per |
| de | di |
| plus | più |
| contactez | contattaci |
| marque | marchio |
FR Les modules d’apprentissage compacts transmettent précisément les compétences dont vous avez besoin pour commercialiser et installer les solutions de sécurité vidéo IP MOBOTIX.
IT I moduli di apprendimento compatti forniscono esattamente il know-how di cui ha bisogno per la commercializzazione e l’installazione di soluzioni di videosorveglianza MOBOTIX IP.
| French | Italian |
|---|---|
| modules | moduli |
| solutions | soluzioni |
| ip | ip |
| mobotix | mobotix |
| et | e |
| besoin | bisogno |
| précisément | esattamente |
| dont | per |
| de | di |
FR Le test rapide d'antigène du SARS-CoV-2 du groupe d'Aptamer sera les premiers tests diagnostique basés sur aptamer à commercialiser
IT La prova rapida dell'antigene del SARS-CoV-2 del gruppo di Aptamer sarà il primo al test diagnostico basato aptamer da commercializzare
| French | Italian |
|---|---|
| rapide | rapida |
| groupe | gruppo |
| commercialiser | commercializzare |
| sera | sarà |
| basé | basato |
| le | il |
| du | del |
| premiers | il primo |
| test | test |
FR Ges Group est donc la seule entreprise à produire et à commercialiser des casiers certifiés CAM, conformément à la réglementation relative aux meubles écologiques pour la protection de l’environnement.
IT Ges group è quindi l?unica azienda a produrre e commercializzare armadietti con certificazione CAM, in linea con le normative che prevedono arredi a basso impatto ambientale per la tutela dell?ambiente,
| French | Italian |
|---|---|
| casiers | armadietti |
| cam | cam |
| réglementation | normative |
| meubles | arredi |
| écologiques | ambientale |
| protection | tutela |
| group | group |
| est | è |
| entreprise | azienda |
| commercialiser | commercializzare |
| et | e |
| certifié | certificazione |
| la | le |
| à | a |
| produire | produrre |
FR Automatisez les processus manuels énergivores pour commercialiser vos produits plus vite et réduire considérablement vos coûts par image
IT Automatizza i processi manuali dispendiosi di tempo, in modo da poter immettere più rapidamente i prodotti sul mercato e ridurre notevolmente il costo di ogni immagine
| French | Italian |
|---|---|
| automatisez | automatizza |
| manuels | manuali |
| commercialiser | mercato |
| réduire | ridurre |
| considérablement | notevolmente |
| coûts | costo |
| image | immagine |
| processus | processi |
| produits | prodotti |
| et | e |
| vite | rapidamente |
| plus | più |
| vos | i |
FR YouTube Marketing 101 : Comment commercialiser sur YouTube
IT YouTube Marketing 101: come fare marketing su YouTube
| French | Italian |
|---|---|
| youtube | youtube |
| marketing | marketing |
| comment | come |
| sur | su |
FR Comment commercialiser un produit : Un aperçu pour les débutants
IT Come commercializzare un prodotto: Una panoramica per principianti
| French | Italian |
|---|---|
| commercialiser | commercializzare |
| aperçu | panoramica |
| débutants | principianti |
| un | un |
| produit | prodotto |
| pour | per |
| comment | come |
FR Le logo vectoriele que vous obtenez vous aidera à commercialiser la marque et à gagner la popularité votre entreprise.
IT Il tuo logo vettoriale ti aiuterà a commercializzare il marchio e ad ottenere la popolarità che la tua azienda merita.
| French | Italian |
|---|---|
| logo | logo |
| entreprise | azienda |
| commercialiser | commercializzare |
| et | e |
| à | a |
| marque | marchio |
| que | che |
| votre | tuo |
FR Apprenez à numériser vos illustrations, à les commercialiser et à les appliquer à des projets de graphisme
IT Impara a digitalizzare le tue illustrazioni, a commercializzarle e ad applicarle a progetti di design
| French | Italian |
|---|---|
| apprenez | impara |
| numériser | digitalizzare |
| illustrations | illustrazioni |
| projets | progetti |
| à | a |
| et | e |
| de | di |
FR 1989 - Trados est le premier à développer et à commercialiser une technologie de mémoire de traduction.
IT 1989 - Trados sviluppa e commercializza per la prima volta una tecnologia di memorie di traduzione.
| French | Italian |
|---|---|
| développer | sviluppa |
| et | e |
| technologie | tecnologia |
| le | la |
| de | di |
| traduction | traduzione |
| à | per |
FR Nous vous aidons à développer et à diffuser des médicaments en toute sécurité et à les commercialiser à l'échelle mondiale.
IT Al vostro fianco per sviluppare e distribuire farmaci più sicuri e immetterli nei mercati internazionali.
| French | Italian |
|---|---|
| mondiale | internazionali |
| développer | sviluppare |
| et | e |
| médicaments | farmaci |
| à | per |
FR Comment Lionbridge a aidé Dorel Juvenile à commercialiser ses produits plus rapidement sur les marchés européens
IT Dorel Juvenile accelera il time-to-market in Europa con il supporto di Lionbridge
| French | Italian |
|---|---|
| lionbridge | lionbridge |
| européens | europa |
| à | in |
FR Entrust a été le premier à commercialiser le « sans mot de passe ». Vous pouvez être sûr que nous déployons des solutions sans mot de passe éprouvées qui définissent les meilleures pratiques en matière d’authentification.
IT Entrust è stato il primo a commercializzare una soluzione senza password, puoi essere certo che stiamo implementando tali soluzioni comprovate, definendo le migliori pratiche di autenticazione.
| French | Italian |
|---|---|
| commercialiser | commercializzare |
| éprouvées | comprovate |
| meilleures | migliori |
| été | stato |
| solutions | soluzioni |
| pratiques | pratiche |
| à | a |
| de | di |
| passe | password |
| pouvez | puoi |
| être | essere |
| sûr | certo |
FR Découvrez comment une startup aide les groupes pharmaceutiques à commercialiser de nouveaux médicaments plus rapidement et plus efficacement grâce à une solution documentaire sécurisée dans le cloud.
IT In che modo una startup sta aiutando le aziende farmaceutiche a portare nuovi farmaci sul mercato in modo più rapido ed efficiente in termini di costi attraverso una soluzione documentale sicura e basata su cloud.
| French | Italian |
|---|---|
| startup | startup |
| groupes | aziende |
| commercialiser | mercato |
| nouveaux | nuovi |
| médicaments | farmaci |
| cloud | cloud |
| aide | aiutando |
| solution | soluzione |
| et | e |
| efficacement | efficiente |
| le | le |
| à | a |
| de | di |
| plus | più |
| rapidement | rapido |
| sécurisée | sicura |
FR Notre programme Technology Alliance d’Entrust est conçu pour aider les fournisseurs de solutions à développer et à commercialiser de nouveaux produits et services à l’aide des technologies sécurisées d’Entrust.
IT Il nostro programma Technology Alliance è progettato per aiutare i fornitori di soluzioni a sviluppare e commercializzare nuovi prodotti e servizi utilizzando tecnologie Entrust sicure.
| French | Italian |
|---|---|
| programme | programma |
| développer | sviluppare |
| commercialiser | commercializzare |
| nouveaux | nuovi |
| alliance | alliance |
| est | è |
| aider | aiutare |
| fournisseurs | fornitori |
| solutions | soluzioni |
| technologies | tecnologie |
| technology | technology |
| et | e |
| produits | prodotti |
| sécurisées | sicure |
| de | di |
| à | a |
| services | servizi |
| notre | nostro |
| pour | per |
| conçu pour | progettato |
FR Travaillez avec nous pour développer et commercialiser de nouvelles solutions communes par le biais de nombreuses possibilités
IT Lavora con noi per sviluppare e commercializzare nuove soluzioni congiunte tramite un'ampia gamma di possibilità
| French | Italian |
|---|---|
| travaillez | lavora |
| développer | sviluppare |
| commercialiser | commercializzare |
| nouvelles | nuove |
| nombreuses | gamma |
| solutions | soluzioni |
| et | e |
| de | di |
| possibilité | possibilità |
| pour | per |
| par le | tramite |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
commercialiser commercialiser l’outil sous souhaitez commercialiser commercialiser rapidement commercialiser efficacement commercialiser plus rapidement commercialiser vos produits commercialiser votre entreprise commercialiser votre marque commercialiser leurs produits aidera à commercialiser solutions pour commercialiser arrêté de commercialiser télécommunications doivent commercialiser
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese