Translate "chimiques" to Italian

FR Le portefeuille du Groupe PCC comprend des produits chimiques de haute qualité utilisés comme réactifs chimiques

• portefeuille du Groupe
• comprend des produits
• haute qualité utilisés
• réactifs chimiques

FR Analyses chimiques, production de réactifs chimiques ? comme réactif destiné au titrage ou à la préparation d?échantillons.

• Analyses chimiques
• production de réactifs

FR Le plus important est de vérifier la présence de signes d’usure ou d’anomalies chimiques à l’intérieur de votre boîte de vitesses, qui peuvent être détectés par le recensement des particules et la vérification de substances chimiques

• présence de signes
• boîte de vitesses
• particules
• vérification de substances

FR Les plastifiants sont des produits chimiques aux propriétés physico-chimiques uniques conçus pour réduire la quantité d'eau en lots sans modifier la consistance du mélange (plâtre, béton)

• chimiques aux propriétés
• modifier la consistance
• mélange
• plâtre
• béton

FR Les matières premières et les produits chimiques semi-finis sont des composés chimiques de base impliqués dans divers processus et réactions dans lesquels ils sont les principaux régents utilisés pour la fabrication des produits finis.

• matières premières
• produits chimiques semi-finis
• impliqués dans divers
• réactions dans lesquels
• principaux régents utilisés
• fabrication des produits

FR Les matières premières et les produits chimiques semi-finis sont des composés chimiques de base impliqués dans divers processus et réactions dans lesquels ils sont les principaux régents utilisés pour la fabrication des produits finis

• matières premières
• produits chimiques semi-finis
• impliqués dans divers
• réactions dans lesquels
• principaux régents utilisés
• fabrication des produits

FR À l'aide de l'interface Génie réactionnel, vous pouvez entrer des équations chimiques et obtenir automatiquement les équations du bilan matière pour les espèces chimiques et les équations du bilan énergétique du système

• l'aide de l'interface
• réactionnel
• chimiques
• espèces chimiques
• équations du bilan
• système

FR Ces réacteurs chimiques miniatures, hautement versatiles, mesurent les propriétés thermiques et les pressions des réactions chimiques exothermiques

• réacteurs chimiques miniatures
• hautement versatiles
• mesurent les propriétés
• pressions des réactions
• exothermiques

FR L'unité s'occupe de collecter des données sur la consommation alimentaire et sur la présence de contaminants chimiques dans l’alimentation humaine et animale afin d'évaluer notre exposition à ces substances chimiques au niveau européen

• alimentaire
• présence de contaminants
• humaine
• animale afin d'évaluer
• chimiques au niveau

FR Parce que les nanosubstances chimiques pourraient entraîner des risques en raison de caractéristiques et de propriétés spécifiques qui ne sont pas présentes dans les produits chimiques de plus grande taille

• chimiques pourraient entraîner
• risques en raison
• caractéristiques
• taille

FR Deuxièmement, afin de protéger les travailleurs des usines contre les substances dangereuses, nous étendons également notre système de produits chimiques plus sûrs aux produits chimiques de traitement

• Deuxièmement
• protéger les travailleurs
• dangereuses

FR La stratégie de restriction des produits chimiques s'est avérée lente et inefficace pour protéger les êtres humains et l'environnement des produits chimiques dangereux

• stratégie de restriction
• produits chimiques s'est
• lente
• inefficace pour protéger
• êtres humains
• l'environnement des produits
• dangereux

FR Au moins 1 800 produits chimiques toxiques connus et produits chimiques très préoccupants sont insuffisamment réglementés en Europe et dans le monde

• moins produits chimiques
• connus

FR Plus de deux tiers des substances chimiques fabriquées en Europe représentent un danger pour la santé, selon le dernier rapport de l'Agence européenne des produits chimiques.

• tiers des substances
• fabriquées en Europe
• selon le dernier

FR La société se concentre sur quatre secteurs d'activité : les produits chimiques de soins (grand public et industriels), la catalyse, les ressources naturelles (pétrole et mines, minéraux) et les plastiques et revêtements.

• société se concentre
• quatre secteurs d'activité
• grand public
• industriels
• catalyse
• ressources naturelles
• pétrole
• mines
• minéraux
• plastiques

FR L'Inconel 625 de Markforged répond aux exigences chimiques de la norme ASTM B443 et maintient une résistance ultime à la traction de 500 MPa à 600 ºC.

• L'Inconel de Markforged
• norme ASTM
• maintient une résistance
• traction de MPa

FR Cette technique offre en outre l’avantage de réduire la quantité de substances chimiques nécessaires à la préparation des vêtements, un atout que les autres techniques d’impression conventionnelle ne possèdent pas

• réduire la quantité
• substances chimiques nécessaires
• préparation des vêtements
• techniques
• conventionnelle ne possèdent

FR Glycans sont constitués de plusieurs monosaccharides joints par les liaisons chimiques

• Glycans sont constitués
• liaisons chimiques

FR Les caractéristiques de ces signes sont employées pour déduire les caractéristiques matérielles et chimiques des cellules et des particules ainsi que fournir des caractéristiques quantitatives

• employées pour déduire
• caractéristiques matérielles
• chimiques des cellules
• caractéristiques quantitatives

FR Ces dernières années, la technique a été adaptée pour adapter aux besoins du médicament moderne, fournissant hautement les informations exactes sur les caractéristiques matérielles et chimiques de différentes cellules dans une population

• dernières années
• adapter aux besoins
• médicament moderne
• matérielles
• chimiques de différentes
• population

FR Les ordonnances d'Acamprosate, qui affecte des produits chimiques dans le cerveau pour empêcher des états de manque, étaient en grande partie sans modification entre 2007 et 2015.

• ordonnances d'Acamprosate
• affecte des produits
• cerveau pour empêcher
• états de manque
• étaient en grande

FR Les tags Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 sont des tags NFC renforcés, pour des utilisations extrêmes. Ils peuvent résister aux chocs, aux produits chimiques et à l'humidité. Ils sont équipés d'un trou à riveter. L'adhésif est facultatif.

• tags Confidex Ironside
• NFC renforcés
• utilisations extrêmes
• résister aux chocs
• produits chimiques
• l'humidité
• équipés d'un trou
• riveter

FR Tag NFC en verre pouvant être montés sur pratiquement toutes les surfaces, résistants à l'exposition aux produits chimiques, de petite taille

• pouvant être montés
• résistants à l'exposition
• produits chimiques
• petite taille

FR Montres composites * : l’utilisation de produits chimiques comme l’alcool ou le benzène est formellement proscrite.

• Montres composites
• benzène est formellement

FR Évitez tout contact direct avec des produits chimiques comme les solvants, les détergents, les parfums, les cosmétiques, etc. car ils peuvent endommager le bracelet, le boîtier ou les joints.

• Évitez tout contact
• solvants
• détergents
• parfums
• cosmétiques
• etc
• bracelet
• boîtier

FR Réactifs chimiques - Portail de produits du groupe PCC

• Réactifs chimiques
• Portail de produits
• groupe PCC

FR Acide chlorhydrique min 37% ap, réactif, s'applique, entre autres, aux méthodes chimiques d'analyse quantitative, par exemple l'alcacymétrie, la manganométrie,...

• Acide chlorhydrique min
• réactif
• s'applique
• méthodes chimiques d'analyse
• exemple l'alcacymétrie

FR Produits phytopharmaceutiques chimiques – classification

• Produits phytopharmaceutiques chimiques
• classification

FR Les préparations chimiques sont utilisées dans la production et la transformation des aliments, telles que le séchage, la pasteurisation, le refroidissement, la fermentation, le nettoyage et le lavage

• production
• transformation des aliments
• pasteurisation
• refroidissement
• fermentation
• nettoyage
• lavage

FR GREENLINE Soda Lye (solution aqueuse à 50 %) appartient aux composés chimiques inorganiques du groupe des hydroxydes. Le produit est fabriqué selon un processus...

• GREENLINE Soda Lye
• appartient aux composés
• inorganiques du groupe
• hydroxydes
• produit est fabriqué

FR De plus, les produits de l?industrie des carburants jouent le rôle de matières premières pour la préparation de divers produits chimiques.

• industrie des carburants
• rôle de matières
• préparation de divers

FR Les solvants sont des liquides de structure polaire ou non polaire, qui sont utilisés comme milieu dans lequel les substances chimiques sont dissoutes.

• structure polaire
• polaire
• utilisés comme milieu
• lequel les substances

FR Les solvants sont utilisés par exemple dans les processus d'extraction et de dilution des produits chimiques

• solvants sont utilisés
• d'extraction
• dilution des produits

FR De plus, les solvants créent l'environnement pour les réactions chimiques

• solvants créent l'environnement
• réactions chimiques

FR Les solvants sont des liquides de structure polaire ou non polaire, qui sont utilisés comme milieu dans lequel les substances chimiques sont dissoutes

• structure polaire
• polaire
• utilisés comme milieu
• lequel les substances
• dissoutes

FR Un tel mélange est un environnement riche en divers composés chimiques d?origine organique et inorganique, qui sont une source de composés chlorés.

• origine organique
• inorganique
• source de composés

FR En 2017, plus de 3500 tonnes de cette substance ont été produites dans ces usines chimiques.

FR De plus, l?entreprise propose une large gamme de produits chimiques utilisés dans diverses applications industrielles

• gamme de produits
• utilisés dans diverses
• industrielles

FR fournir une assistance professionnelle dans la sélection des produits chimiques,

• fournir une assistance
• sélection des produits

FR Le dépassement de la teneur autorisée en produits chimiques dans l?eau potable est associé à un impact négatif sur la santé humaine, ainsi qu?au développement possible de bactéries et d?autres micro-organismes pathogènes

• autorisée en produits
• santé humaine
• micro-organismes pathogènes

FR Pour cette raison, lors de l?utilisation de cette substance, il est nécessaire d?utiliser des gants résistants aux acides, des vêtements et des chaussures résistants aux produits chimiques, ainsi que des lunettes ou des lunettes.

• raison
• utiliser des gants
• acides
• vêtements
• chimiques
• lunettes

FR Il faut également se rappeler que l?acide chlorhydrique est réactif et que lorsqu?il est mélangé avec des produits chimiques oxydants, tels que le permanganate de potassium ou l?hypochlorite de sodium, un gaz toxique ? du chlore se forme

• lorsqu
• chimiques oxydants
• potassium
• hypochlorite de sodium
• gaz toxique
• chlore se forme

FR fournira une assistance professionnelle dans la sélection des produits chimiques,

• fournira une assistance
• sélection des produits

FR La popularité de ce type de solutions résulte directement des propriétés physiques et chimiques de la mousse PUR

• solutions résulte directement
• propriétés physiques
• PUR

FR Dans le même temps, les mousses PUR utilisées dans les systèmes d?isolation par pulvérisation sont totalement exemptes de produits chimiques nocifs, ce qui en fait des matériaux respectueux des personnes, des animaux et de l?environnement.

• mousses PUR utilisées
• isolation par pulvérisation
• chimiques nocifs
• animaux

FR En conséquence, ils peuvent être utilisés sans crainte d?introduire des produits chimiques nocifs pour l?homme et les animaux dans une habitation

• conséquence
• utilisés sans crainte
• introduire des produits
• homme

FR L?hydroxyde de sodium est l?une des matières premières chimiques de base

• hydroxyde de sodium
• matières premières chimiques
• base

FR Le groupe PCC est un fabricant de chlore populaire sur le marché des produits chimiques. Le produit peut être chargé sur des wagons-citernes. Il est également possible de charger le produit dans des bouteilles de gaz ou des barils spécialisés.

• fabricant de chlore
• marché des produits
• wagons-citernes
• possible de charger
• gaz
• barils

FR pour la production de nombreuses substances chimiques organiques et inorganiques,

• production de nombreuses
• chimiques organiques

FR Parmi les propriétés chimiques qui différencient le produit de la concurrence, la faible teneur en chlorure (<200 ppm) et en fer (<15 ppm) sont à noter

• Parmi les propriétés
• différencient le produit
• concurrence
• ppm
• fer
• noter