FR Classification La classification, un système de contrôle et de qualité
"classification" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
classification | classificazione stato |
FR Classification La classification, un système de contrôle et de qualité
IT Classificazione Sistema di orientamento e metro di misura della qualità
French | Italian |
---|---|
classification | classificazione |
système | sistema |
et | e |
de | di |
la | della |
FR Classification La classification, un système de contrôle et de qualité
IT Classificazione Sistema di orientamento e metro di misura della qualità
French | Italian |
---|---|
classification | classificazione |
système | sistema |
et | e |
de | di |
la | della |
FR Les outils de détection et de classification des défauts Cognex Deep Learning simplifient l'inspection et la classification automatisées des défauts des cordons de soudure
IT Gli strumenti di rilevamento e classificazione dei difetti di saldatura Cognex Deep Learning semplificano l'ispezione automatica e la classificazione dei difetti dei cordoni di saldatura
French | Italian |
---|---|
outils | strumenti |
détection | rilevamento |
classification | classificazione |
défauts | difetti |
cognex | cognex |
deep | deep |
learning | learning |
simplifient | semplificano |
soudure | saldatura |
et | e |
automatisé | automatica |
de | di |
French | Italian |
---|---|
classification | classificazione |
apprentissage | learning |
visuelle | visivo |
éléments | elementi |
métadonnées | metadati |
données | dati |
et | e |
de | di |
automatique | machine |
FR L'EFSA a élaboré un système normalisé de classification et de description des aliments appelé FoodEx2 (deuxième version du système de l'EFSA pour la classification et la description des aliments en vue de l'évaluation de l'exposition).
IT L'EFSA ha sviluppato un sistema standardizzato di classificazione e descrizione degli alimenti denominato FoodEx2 (versione 2 del sistema EFSA di classificazione e descrizione degli alimenti per la valutazione dell'esposizione).
French | Italian |
---|---|
élaboré | sviluppato |
système | sistema |
classification | classificazione |
aliments | alimenti |
appelé | denominato |
évaluation | valutazione |
a | ha |
un | un |
et | e |
description | descrizione |
version | versione |
FR La classification d'un pool comme non intègre peut dépendre d'un grand nombre de paramètres configurables par l'utilisateur
IT La classificazione di un pool come malsano può essere basata su un ampio set di parametri interamente configurabili dall’utente
French | Italian |
---|---|
classification | classificazione |
paramètres | parametri |
configurables | configurabili |
peut | può |
de | di |
grand | su |
FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »
IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."
French | Italian |
---|---|
général | generale |
parfait | perfetto |
rapidement | rapidamente |
classification | classificazione |
marché | mercato |
market | market |
directeur | direttore |
est | è |
et | e |
part de | quota |
êtes | sei |
en | allinterno |
rôle | ruolo |
juste | un |
de | di |
montrer | mostrare |
marque | brand |
avec | tavolo |
pour | per |
notre | nostro |
FR Les trois catégories utilisées pour ce type de classification sont : mégadonnées structurées, mégadonnées non structurées et mégadonnées semi-structurées.
IT Le tre possibili categorie utilizzate per questo tipo di classificazione sono: big data strutturati, big data non strutturati e big data semi-strutturati.
French | Italian |
---|---|
classification | classificazione |
catégories | categorie |
utilisées | utilizzate |
structurées | strutturati |
et | e |
type | tipo |
trois | tre |
de | di |
ce | questo |
pour | per |
FR Classification basée sur la source des mégadonnées
IT Classificazione basata sulla fonte dei big data
French | Italian |
---|---|
classification | classificazione |
basé | basata |
la | dei |
source | fonte |
FR Comment ont été générées les informations ? À l’instar de la précédente classification, cette méthode comprend 3 catégories.
IT Chi o cosa ha generato le informazioni? Come la suddivisione precedente, anche questo metodo di classificazione consiste in 3 diverse categorie.
French | Italian |
---|---|
généré | generato |
informations | informazioni |
précédente | precedente |
méthode | metodo |
classification | classificazione |
catégories | categorie |
de | di |
n | o |
les | le |
comment | come |
FR Grâce à Smartsheet, l’équipe chargée des événements peut utiliser la classification rouge-orange-vert pour identifier les problèmes en un seul coup d’œil
IT Con Smartsheet, il team degli eventi può utilizzare la classificazione rosso-giallo-verde per contrassegnare le aree problematiche a colpo d'occhio
French | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
événements | eventi |
classification | classificazione |
coup | colpo |
équipe | team |
peut | può |
utiliser | utilizzare |
à | a |
la | il |
FR La menace d’une action interne malveillante croît avec la taille des entreprises et la variété de la classification des données, ce qui nécessite une différenciation des droits.
IT La minaccia di azioni interne malevoli aumenta in proporzione alle dimensioni dell'azienda e alla varietà di dati classificati, rendendo così necessaria la differenziazione dei diritti.
French | Italian |
---|---|
menace | minaccia |
action | azioni |
nécessite | necessaria |
différenciation | differenziazione |
droits | diritti |
taille | dimensioni |
et | e |
interne | in |
données | dati |
de | di |
FR Les modèles utilisés pour l’IA conversationnelle comme Megatron sont des centaines de fois plus complexes que les modèles de classification d’images comme ResNet-50
IT I modelli di IA conversazionale come Megatron sono centinaia di volte più voluminosi e complessi dei modelli di classificazione delle immagini come ResNet-50
French | Italian |
---|---|
complexes | complessi |
classification | classificazione |
dimages | immagini |
modèles | modelli |
centaines | centinaia |
plus | più |
de | di |
sont | sono |
FR Découverte et classification des données sensibles
IT Discovery e classificazione dei dati sensibili
French | Italian |
---|---|
découverte | discovery |
classification | classificazione |
sensibles | sensibili |
et | e |
données | dati |
FR Thales CipherTrust Data Discovery and Classification identifie efficacement les données sensibles structurées et non structurées sur site et dans le cloud
IT CipherTrust Data Discovery and Classification di Thales individua efficacemente dati sensibili, strutturati e non, nel cloud e on-premises
French | Italian |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
discovery | discovery |
efficacement | efficacemente |
sensibles | sensibili |
cloud | cloud |
identifie | individua |
données | dati |
structurées | strutturati |
data | data |
et | e |
site | di |
FR Thales CipherTrust Data Discovery and Classification est intégré à CipherTrust Manager, qui permet à votre service informatique de gérer la confidentialité et la sécurité de vos données grâce à une gestion centralisée
IT Thales CipherTrust Data Discovery and Classification è compatibile con CipherTrust Manager, che permette alla tua organizzazione IT di gestire la privacy e la sicurezza dei dati in maniera centralizzata
French | Italian |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
discovery | discovery |
permet | permette |
est | è |
confidentialité | privacy |
sécurité | sicurezza |
manager | manager |
données | dati |
gérer | gestire |
data | data |
centralisée | centralizzata |
à | in |
et | e |
de | di |
FR CipherTrust Data Security Platform de Thales unifie la découverte, la classification et la protection des données et offre des contrôles d’accès granulaires uniques avec une gestion centralisée des clés, le tout sur une seule plateforme.
IT La CipherTrust Data Security Platform di Thales unifica data discovery, classificazione, protezione dei dati e controlli degli accessi granulari senza precedenti con una gestione centralizzata delle chiavi, il tutto in un unico luogo.
French | Italian |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
unifie | unifica |
découverte | discovery |
classification | classificazione |
granulaires | granulari |
platform | platform |
security | security |
et | e |
protection | protezione |
contrôles | controlli |
gestion | gestione |
données | dati |
centralisée | centralizzata |
data | data |
de | di |
les | dei |
FR Les systèmes distribués et les silos de données compliquent non seulement la localisation mais également la classification des données non structurées
IT I sistemi distribuiti e i compartimenti isolati di dati rendono difficile l’individuazione e la classificazione di dati non strutturati
French | Italian |
---|---|
systèmes | sistemi |
distribués | distribuiti |
classification | classificazione |
et | e |
structurées | strutturati |
données | dati |
de | di |
mais | non |
FR La localisation et la classification des données en fonction de la sensibilité, du risque, de la conformité ou d’autres catégories est une étape importante afin de pouvoir les protéger.
IT Individuare e classificare i dati in base a sensibilità, rischio, conformità o altre categorie è un passo fondamentale per proteggerli.
French | Italian |
---|---|
risque | rischio |
catégories | categorie |
importante | fondamentale |
ou | o |
est | è |
et | e |
en | in |
données | dati |
dautres | altre |
une | un |
étape | passo |
la | base |
French | Italian |
---|---|
dlp | dlp |
support | supporto |
classification | classificazione |
quarantaine | quarantena |
inclut | include |
sécurité | sicurezza |
et | e |
contenu | contenuti |
automatisée | automatizzata |
de | di |
données | data |
pour | per |
FR Malgré la classification par âge de l'App Store «12+», Houseparty expose les utilisateurs mineurs à plus de 18 ans; les quiz portent sur la consommation de drogues, le sexe et les jurons
IT Nonostante un "12+" App Store di età, Houseparty espone gli utenti minorenni a 18+ contenuti; i quiz riguardano l'uso di droghe, il sesso e il giuramento
French | Italian |
---|---|
malgré | nonostante |
store | store |
quiz | quiz |
drogues | droghe |
utilisateurs | utenti |
à | a |
sexe | sesso |
et | e |
de | di |
ans | età |
FR Classification des alertes (tags)
IT Classificazione degli avvisi (tag)
French | Italian |
---|---|
classification | classificazione |
des | degli |
alertes | avvisi |
tags | tag |
FR Broyage humide ou sec, Mélange, Dispersion, Désaération et classification
IT Macinazione di prodotti umidi e secchi, Miscelazione, Dispersione, Deaerazione e Setacciamento
French | Italian |
---|---|
mélange | miscelazione |
et | e |
ou | prodotti |
FR Mobile-First Index signifie que Google donnera la priorité au contenu de la version mobile par rapport à la version de bureau à des fins d'indexation et de classification....
IT Il SEO on-page consiste nelle azioni che intraprendiamo sulle pagine di un sito web per migliorare il traffico e la...
French | Italian |
---|---|
la | il |
et | e |
de | di |
signifie | per |
des | sulle |
FR Les autres systèmes sont hébergés dans des zones correspondant à leur niveau de sensibilité, selon la fonction, la classification des informations et le risque
IT Gli altri sistemi sono alloggiati in zone con livelli di protezione proporzionati alla rispettiva criticità, valutata in base a funzione, classificazione dei dati e livello di rischio
French | Italian |
---|---|
systèmes | sistemi |
zones | zone |
fonction | funzione |
classification | classificazione |
risque | rischio |
informations | dati |
niveau | livello |
et | e |
à | a |
de | di |
sont | sono |
FR Nos réseaux utilisent un cadre de classification d’accès multiple pour assurer la séparation des données
IT Per garantire la separazione dei dati, le nostre reti utilizzano un framework di classificazione ad accesso stratificato
French | Italian |
---|---|
réseaux | reti |
utilisent | utilizzano |
cadre | framework |
classification | classificazione |
assurer | garantire |
séparation | separazione |
un | un |
données | dati |
de | di |
la | le |
nos | nostre |
pour | per |
FR Classification et diagnostic des maladies mentales
IT Classificazione e diagnosi delle malattie mentali
French | Italian |
---|---|
classification | classificazione |
diagnostic | diagnosi |
maladies | malattie |
mentales | mentali |
et | e |
FR Examens de classification et de surveillance
IT Esami di classificazione e di monitoraggio
French | Italian |
---|---|
examens | esami |
classification | classificazione |
surveillance | monitoraggio |
et | e |
de | di |
FR Classification des panneaux et des feux de circulation avec l’IA
IT Classificazione dei segnali stradali e dei semafori con l'IA
French | Italian |
---|---|
classification | classificazione |
panneaux | segnali |
et | e |
de | dei |
avec | con |
FR Les internautes ne veulent pas attendre trop longtemps qui est la raison pour laquelle la vitesse d?un site Web est l?un des éléments essentiels en matière de classification des idées de PageSpeed.
IT non utenti di Internet non vogliono aspettare troppo a lungo è per questo che la velocità sito web è uno dei componenti critici quando si tratta di classificare le intuizioni di Page Speed.
French | Italian |
---|---|
veulent | vogliono |
attendre | aspettare |
éléments | componenti |
idées | intuizioni |
est | è |
vitesse | velocità |
l | internet |
longtemps | a lungo |
trop | troppo |
web | web |
la | le |
de | di |
pour | per |
laquelle | la |
un | uno |
site | sito |
FR Surveillez l'état de protection des fichiers grâce aux fonctions de classification, de génération de rapports et d'analyse des données non structurées.
IT Monitoraggio dello stato di protezione dei file con classificazione, report e analisi dei dati non strutturati.
French | Italian |
---|---|
surveillez | monitoraggio |
protection | protezione |
classification | classificazione |
état | stato |
danalyse | analisi |
et | e |
structurées | strutturati |
rapports | report |
données | dati |
fichiers | file |
de | di |
FR Fournit des informations sur les ventes mensuelles et les revenus générés, l'examen et le suivi des clients, la classification des commerçants, la catégorisation et le soutien continu. L'outil coûte 97 $.
IT Fornisce informazioni sulle vendite mensili e sui ricavi generati, revisione e monitoraggio dei clienti, classificazione dei trader, categorizzazione e supporto continuo. Lo strumento costa $ 97.
French | Italian |
---|---|
fournit | fornisce |
informations | informazioni |
mensuelles | mensili |
clients | clienti |
classification | classificazione |
continu | continuo |
coûte | costa |
soutien | supporto |
ventes | vendite |
et | e |
revenus | ricavi |
suivi | monitoraggio |
des | sulle |
sur | sui |
la | dei |
FR Vous disposez en outre d'un aperçu des fichiers qui ont été analysés, avec une classification par catégorie pour plus de lisibilité.
IT Riceverai una panoramica informativa dei file analizzati, divisi per categorie.
French | Italian |
---|---|
aperçu | panoramica |
catégorie | categorie |
fichiers | file |
de | dei |
pour | per |
une | una |
French | Italian |
---|---|
basées | basate |
classification | classificazione |
objets | oggetti |
permet | consente |
pouvez | possibilità |
détecter | rilevamento |
personnes | umani |
la | il |
et | e |
acheter | acquistare |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
plus | più |
véhicules | veicoli |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
détection | rilevamento |
classification | classificazione |
et | e |
par | di |
French | Italian |
---|---|
vidéo | video |
populaire | popolare |
fonction | funzione |
recherche | ricerca |
intelligente | intelligente |
classification | classificazione |
learning | learning |
logiciel | software |
objets | oggetti |
deep | deep |
couleurs | colori |
et | e |
gestion | gestione |
camera | camera |
améliorée | migliorata |
station | station |
de | di |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
classification | classificazione |
reconnaissance | riconoscimento |
deep | deep |
learning | learning |
formes | modelli |
humaine | umano |
images | immagini |
et | e |
technologie | tecnologia |
aide | aiuto |
traduction | traduzione |
capacité | capacità |
de | di |
FR Assemblage et classification des composants et des outils complets
IT Composizione e classificazione di componenti e utensili completi
French | Italian |
---|---|
classification | classificazione |
composants | componenti |
outils | utensili |
complets | completi |
et | e |
des | di |
FR ownCloud propose l?authentification à facteurs multiples ;la gestion des autorisations ; un pare-feu de fichiers ; un journal d?audit ; un contrôle de l?intégrité des fichiers ; l?authentification ; la classification des documents et les politiques
IT ownCloud offre l’autenticazione a più fattori;la gestione dei permessi; il firewall per i file; la registrazione degli audit; il controllo dell’integrità dei file; l’autenticazione; la classificazione dei documenti e le linee guida
French | Italian |
---|---|
propose | offre |
facteurs | fattori |
autorisations | permessi |
pare-feu | firewall |
classification | classificazione |
owncloud | owncloud |
audit | audit |
contrôle | controllo |
documents | documenti |
et | e |
à | a |
gestion | gestione |
fichiers | file |
de | dei |
le | il |
FR Paris, le 02 juillet 2019 – Forcepoint, éditeur de solutions de cybersécurité, a obtenu la mention « Recommandé » lors du Group Test SD-WAN du NSS Labs. C’est la classification la plus élevée délivrée par le NSS Labs.
IT La soluzione ha ottenuto il massimo del punteggio per aver bloccato tutte le Evasioni
French | Italian |
---|---|
solutions | soluzione |
plus | massimo |
a | ha |
obtenu | ottenuto |
le | il |
de | del |
FR Déployez la classification des données des systèmes Boldon James et Azure Information Protection.
IT Adotta la classificazione dei dati con Boldon James e Azure Information Protection.
French | Italian |
---|---|
classification | classificazione |
protection | protection |
james | james |
azure | azure |
et | e |
données | dati |
la | dei |
FR Tirez parti de l'inspection approfondie du contenu grâce à notre moteur de classification avancé, et protégez-vous contre des menaces en mutation permanente.
IT Sfrutta l'ispezione approfondita dei contenuti con il nostro motore di classificazione avanzato per proteggerti dal panorama delle minacce in costante evoluzione.
French | Italian |
---|---|
approfondie | approfondita |
moteur | motore |
classification | classificazione |
avancé | avanzato |
permanente | costante |
menaces | minacce |
en | in |
contenu | contenuti |
de | di |
grâce | il |
vous | nostro |
à | per |
FR Découverte et classification des données
IT Rilevamento dei dati e classificazione
French | Italian |
---|---|
découverte | rilevamento |
classification | classificazione |
et | e |
données | dati |
FR Classification des données au repos avec inspection en temps réel du contenu et prise d'action pour les données résidentes des applications cloud.
IT Classificazione di dati a riposo con ispezione di contenuti in tempo reale e azioni per dati risiedenti nelle applicazioni cloud.
French | Italian |
---|---|
classification | classificazione |
repos | riposo |
inspection | ispezione |
cloud | cloud |
réel | reale |
et | e |
applications | applicazioni |
données | dati |
en | in |
temps | tempo |
contenu | contenuti |
des | nelle |
pour | per |
FR Détectez le risque de perte de données grâce à une classification complète des risques
IT Rileva il rischio “left of loss” con una valutazione completa del rischio
French | Italian |
---|---|
détectez | rileva |
complète | completa |
de | del |
une | una |
le | il |
risque | rischio |
FR Discutant du rôle de la technologie de classification des données dans le renforcement de la sécurité et de la conformité
IT discutendo del ruolo che la tecnologia per la classificazione dei dati gioca nel potenziamento di sicurezza e compliance.
French | Italian |
---|---|
classification | classificazione |
sécurité | sicurezza |
conformité | compliance |
et | e |
technologie | tecnologia |
données | dati |
rôle | ruolo |
de | di |
FR Produits phytopharmaceutiques chimiques – classification
IT Prodotti fitosanitari chimici – classificazione
French | Italian |
---|---|
réduisez | riducete |
structure | struttura |
mappage | mappatura |
classification | classificazione |
standard | standard |
noms | nomi |
données | dati |
et | e |
le | il |
de | di |
nombre | numero |
affichées | visualizzati |
même | stesso |
FR Selon la classification de Köppen-Geiger, le climat est de type Cfb
IT Il clima è stato classificato come Cfb in accordo con Köppen e Geiger
French | Italian |
---|---|
climat | clima |
est | è |
selon | in |
de | e |
FR Intégration parfaite avec les programmes PMS requis par la classification
IT Allerta precoce del degrado delle macchine mantenendo comunque l'imbarcazione operativa tramite il controllo dell'evoluzione del danno
French | Italian |
---|---|
la | il |
Showing 50 of 50 translations