Hire a translator I am translator

Translate "conformité" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conformité" from French to Italian

Translations of conformité

"conformité" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

conformité azienda aziendali come compliance conformi conformità rispetto si

Translation of French to Italian of conformité

French
Italian

FR Notre programme de conformité est là pour vous aider à répondre aux besoins de conformité de votre organisation

IT Il nostro programma di conformità è a disposizione per aiutarti a soddisfare le esigenze di conformità della tua organizzazione

French Italian
programme programma
besoins esigenze
organisation organizzazione
est è
aider aiutarti
répondre soddisfare
de di
à a
notre nostro
pour per

FR Conformité SOC 2 Nous restons en conformité et à jour avec les standards SOC 2.

IT Conformità SOC2 Ci manteniamo conformi e sempre aggiornati con i requisiti SOC2.

French Italian
conformité conformi
standards requisiti
soc soc
et e
avec con

FR Identifiez les systèmes qui enfreignent les politiques de conformité réglementaires à l'aide d'OpenSCAP, un outil de conformité Open Source.

IT I sistemi che violano i criteri di conformità alle normative vengono identificati tramite OpenSCAP, uno strumento di conformità open source

French Italian
systèmes sistemi
open open
source source
politiques criteri
outil strumento
de di
un uno
à alle

FR Des rapports détaillés et des graphiques visuels aident vos équipes de conformité à démontrer la conformité aux auditeurs et aux régulateurs.

IT Relazioni dettagliate e diagrammi con effetti grafici aiutano i team di compliance a dimostrare compliance ad auditor e autorità di regolamentazione.

French Italian
rapports relazioni
détaillés dettagliate
aident aiutano
équipes team
conformité compliance
et e
graphiques grafici
à a
de di
la con
vos i
démontrer dimostrare

FR Ces contrôles n’approuvent que les accès aux données par les processus et les utilisateurs en conformité aux exigences de conformité strictes.

IT Questi controlli approvano l’accesso ai dati da parte di processi e utenti nel rispetto delle normative più severe.

French Italian
contrôles controlli
données dati
processus processi
utilisateurs utenti
exigences normative
strictes severe
et e
que rispetto
de di
ces questi

FR Garantissez votre conformité aux normes de conformité et règlementaires internationales

IT Rispetto dei requisiti globali e degli standard di conformità

French Italian
internationales globali
conformité rispetto
normes standard
et e
de di

FR La spécification PCI HSM définit un ensemble de normes de conformité de sécurité logiques et physiques pour les HSM, en particulier dans l’industrie des paiements. La certification de conformité dépend du respect de ces normes.

IT Il PCI HSM definisce un insieme di standard di sicurezza logici e fisici per gli HSM, appositamente per il settore dei pagamenti. La certificazione di conformità dipende dal rispetto di tali standard.

French Italian
pci pci
définit definisce
normes standard
physiques fisici
paiements pagamenti
certification certificazione
dépend dipende
hsm hsm
un un
sécurité sicurezza
et e
la il
de di
respect rispetto
ces tali
pour per

FR Conformité (assistance pour la mise en conformité HIPAA, eDiscovery, exports de données, et plus encore)

IT Conformità (supporto HIPAA, eDiscovery, esportazione dei dati e altro ancora)

French Italian
assistance supporto
hipaa hipaa
données dati
et e
encore ancora
de dei

FR Offrir des solutions intelligentes de conformité et de gestion des risques pour aider votre entreprise à évaluer les risques de conformité, gouverner et protéger les données sensibles et répondre aux exigences réglementaires.

IT Offre soluzioni intelligenti di gestione del rischio e della conformità per aiutare la tua organizzazione a valutare i rischi di conformità, governare e proteggere i dati sensibili e rispettare i requisiti normativi.

French Italian
offrir offre
intelligentes intelligenti
aider aiutare
évaluer valutare
protéger proteggere
sensibles sensibili
exigences requisiti
réglementaires normativi
solutions soluzioni
et e
données dati
de di
gestion gestione
à a
risques rischi
pour per
votre la

FR Pour Fortinet, il est essentiel que ses produits démontrent leur conformité avec le cadre réglementaire en vigueur et participent à la mise en conformité des clients.

IT Fortinet si impegna a garantire che i nostri prodotti contribuiscano a dimostrare la conformità alle iniziative e alle normative applicabili.

French Italian
fortinet fortinet
en vigueur applicabili
produits prodotti
et e
à a
la nostri
que che
le i
en alle

FR FortiSIEM déploie une visibilité élargie sur la conformité, sur différents clouds, sur les produits de la Security Fabric et sur les produits tiers. La constitution des rapports de conformité s'effectue en quelques clics.

IT FortiSIEM fornisce una visione più ampia della conformità attraverso più cloud, prodotti Fortinet Security Fabric e prodotti di terze parti. Può creare report di conformità con un semplice clic su un pulsante.

French Italian
visibilité visione
clouds cloud
fabric fabric
rapports report
clics clic
produits prodotti
security security
et e
de di
tiers terze
la della

FR Découvrez nos principales FAQ sur la confidentialité, la sécurité, la fiabilité et la conformité du cloud. Consultez notre site Trust Center pour obtenir des détails et des certifications sur la conformité.

IT Dai un'occhiata alle nostre domande frequenti più comuni su privacy, sicurezza, affidabilità e conformità del cloud. Per le certificazioni di conformità e i dettagli, visita il nostro sito Trust.

French Italian
faq domande frequenti
cloud cloud
consultez domande
détails dettagli
certifications certificazioni
confidentialité privacy
trust trust
sécurité sicurezza
et e
la il
du del
notre nostro
site sito
pour per

FR Découvrez-en plus sur notre page La conformité chez Atlassian et dans notre FAQ sur la conformité chez Atlassian.

IT Scopri di più nella pagina Conformità di Atlassian e nelle FAQ sulla conformità di Atlassian.

French Italian
atlassian atlassian
découvrez scopri
page pagina
faq faq
et e
plus più

FR Atlassian est le leader du secteur en matière de sécurité, de conformité, d'audits et de certifications tiers, ce qui permet de répondre à tous les besoins de conformité de nos clients

IT Gli Atlassiani sono leader del settore in materia di sicurezza, conformità, audit e certificazioni di terze parti, e ciò consente di soddisfare tutte le esigenze di conformità dei nostri clienti

French Italian
leader leader
matière materia
sécurité sicurezza
certifications certificazioni
répondre soddisfare
besoins esigenze
clients clienti
et e
permet consente
le le
en in
tiers terze
de di
du del
nos nostri
secteur settore
ce ciò
tous les tutte

FR Que vous cherchiez à réussir votre premier audit de conformité ou que vous ayez entretenu votre conformité et un niveau de sécurité robuste pendant des années, nous offrons une approche complète qui vous permet de mener à bien vos idées.

IT Sia che tu debba superare il tuo primo audit o che mantenga la conformità e una sicurezza solida già da anni, offriamo un approccio completo che ti permetterà di passare dall’idea all’azione.

French Italian
audit audit
sécurité sicurezza
approche approccio
complète completo
robuste solida
permet permetterà
ou o
un un
et e
de di
ayez tu
années anni
votre tuo
nous offrons offriamo

FR CloudGuard provides both security and compliance orchestration for Kubernetes clusters. Grâce à des règles et des politiques de conformité personnalisées, CloudGuard automatise la sécurité et garantit la conformité aux normes du secteur.

IT CloudGuard provides both security and compliance orchestration for Kubernetes clusters. Con regole e policy di conformità personalizzate, CloudGuard automatizza la sicurezza e garantisce la conformità agli standard del settore.

French Italian
cloudguard cloudguard
kubernetes kubernetes
automatise automatizza
garantit garantisce
clusters clusters
personnalisées personalizzate
sécurité sicurezza
normes standard
security security
compliance compliance
politiques policy
règles regole
et e
de di
secteur settore

FR Conformité : simplifiez les audits et la conformité grâce à des pistes d'audit permettant de suivre l'accès aux données au fil du temps

IT Conformità: gli audit di controllo ti permettono di tenere traccia dell'accesso ai dati nel tempo, semplificando i controlli di sicurezza e la conformità

French Italian
permettant permettono
données dati
et e
audits audit
de di
temps tempo
suivre traccia

FR La gestion de la conformité est, généralement, un processus manuel et peu efficace. Cette conformité mobilise une équipe importante et se déroule sur plusieurs mois pour aboutir à un résultat satisfaisant.

IT La gestione della conformità è in genere un processo manuale e inefficiente che coinvolge più personale a tempo pieno e la cui efficienza richiede mesi.

French Italian
généralement in genere
efficace efficienza
est è
un un
processus processo
manuel manuale
mois mesi
et e
équipe tempo
gestion gestione
à a
la della

FR Les banques sont passibles d'une amende allant de 5 000 à 100 000 dollars par mois pour non-respect de la conformité PCI.(Guide de conformité à la norme PCI)

IT L'acquisizione delle banche può essere multata da 5.000 a 100.000 $ al mese per le violazioni di conformità PCI(Guida sulle conformità PCI)

French Italian
banques banche
mois mese
respect conformità
pci pci
les le
guide guida

FR Les certifications et attestations de conformité sont évaluées par un auditeur tiers indépendant et donnent lieu à une certification, un rapport d'audit ou une attestation de conformité

IT Le certificazioni e gli attestati di conformità sono valutati da revisori di terze parti indipendenti, che producono certificazioni, report di verifica o attestati di conformità

French Italian
indépendant indipendenti
certifications certificazioni
ou o
et e
rapport report
de di
tiers terze
donnent sono
attestations attestati

FR Les dispositifs et adéquations de conformité comprennent les exigences de sécurité ou de conformité publiés dans un cadre précis, par exemple pour un secteur ou une fonction précis.

IT Gli allineamenti e i quadri di conformità includono requisiti di conformità o sicurezza pubblicati per uno scopo specifico, come un settore o una funzione specifica.

French Italian
comprennent includono
exigences requisiti
sécurité sicurezza
publié pubblicati
ou o
et e
un un
fonction funzione
de di
pour per
secteur settore
une specifica

FR Les certifications et attestations de conformité sont évaluées par un auditeur tiers indépendant et donnent lieu à une certification, un rapport d'audit ou une attestation de conformité.

IT Le certificazioni e gli attestati di conformità sono valutati da auditor di terze parti indipendenti e determinano certificazioni, report di audit o attestati di conformità.

French Italian
indépendant indipendenti
certifications certificazioni
ou o
et e
rapport report
de di
tiers terze
donnent sono
attestations attestati

FR Les dispositifs et adéquations de conformité comprennent les exigences de sécurité ou de conformité publiés dans un cadre précis, par exemple pour un secteur ou une fonction précis

IT Gli allineamenti e i quadri di conformità includono requisiti di conformità o sicurezza pubblicati per uno scopo specifico, come un settore o una funzione specifica

French Italian
comprennent includono
exigences requisiti
sécurité sicurezza
publié pubblicati
ou o
et e
un un
fonction funzione
de di
pour per
secteur settore
une specifica

FR Attestation de conformité (AoC, pour Attestation of Compliance) et certificat de conformité PCI

IT Attestato di conformità (AoC) PCI e certificato di conformità

French Italian
pci pci
certificat certificato
attestation attestato
et e
of di

FR L’intégrité des données désigne également la sûreté des données concernant la conformité à la réglementation — par exemple la conformité au RGPD — et la sécurité

IT Si riferisce anche alla salvaguardia e alla sicurezza dei dati in termini di conformità alle norme, come il regolamento GDPR

French Italian
rgpd gdpr
et e
réglementation regolamento
la il
données dati
des di

FR Heureusement, il existe des moyens de garantir l’intégrité des données nécessaire à la conformité au RGPD et autres lois relatives à la protection des données. Regardez notre série Étapes pratiques pour la mise en conformité au RGPD.

IT Per fortuna, esiste il modo per assicurare l'integrità dei dati necessaria per la conformità al GDPR e ad altre leggi sulla protezione dei dati. La nostra serie sulle Misure concrete per la conformità GDPR tratta appunto di questo.

French Italian
heureusement per fortuna
nécessaire necessaria
rgpd gdpr
série serie
protection protezione
moyens modo
au al
et e
lois leggi
données dati
la il
de di
des sulle

FR Diminuez le risque de conformité grâce à la conformité des données intégrée pour les données de carte de paiement, les informations de santé personnelles ou tout autre type de données réglementées.

IT Riduci il rischio di conformità con la conformità dei dati integrata per i dati delle carte di pagamento, le informazioni sulla salute personale o qualsiasi altro tipo di dati regolamentati.

French Italian
risque rischio
santé salute
ou o
paiement pagamento
informations informazioni
données dati
intégrée integrata
type tipo
de di

FR Tirez parti de la conformité des données intégrée qui assure la sécurité et la conformité des données pour prendre en charge les données des patients, personnelles et financières.

IT Sfrutta la conformità dei dati integrata che fornisce la sicurezza e la conformità dei dati per supportare i dati dei pazienti, personali e finanziari.

French Italian
patients pazienti
personnelles personali
financières finanziari
sécurité sicurezza
et e
données dati
intégrée integrata
de dei
pour per
qui che
assure fornisce

FR Réduisez les frais de conformité grâce à la sécurité et à la conformité des données intégrées des patients et des assureurs.

IT Riduci le spese generali di conformità con la sicurezza e la conformità dei dati incorporate di pazienti e assicuratori.

French Italian
réduisez riduci
frais spese
sécurité sicurezza
intégrées incorporate
patients pazienti
assureurs assicuratori
et e
données dati
de di
la le

FR Limiter la portée des audits de conformité et gérer activement la complexité de la conformité des données avec OpenText experts, processus et technologie.

IT Limita l'ambito degli audit di conformità e gestisci attivamente le complessità della conformità dei dati OpenText esperti, processi e tecnologia.

French Italian
audits audit
activement attivamente
experts esperti
processus processi
technologie tecnologia
et e
gérer gestisci
données dati
la le
de di

FR La gestion de la conformité des fournisseurs supprime les processus manuels complexes pour rationaliser l'identification et le traitement des infractions de conformité de la chaîne d'approvisionnement

IT La gestione della conformità dei fornitori rimuove i processi manuali complessi per semplificare l'identificazione e l'elaborazione delle infrazioni di conformità della catena di fornitura

French Italian
supprime rimuove
manuels manuali
complexes complessi
rationaliser semplificare
chaîne catena
infractions infrazioni
fournisseurs fornitori
processus processi
et e
gestion gestione
de di
le i
pour per

FR La gestion de la conformité des fournisseurs fournit une solution automatisée de bout en bout qui permet d'accélérer chaque étape du processus du programme de conformité des fournisseurs

IT La gestione della conformità del fornitore fornisce una soluzione end-to-end automatizzata che aiuta ad accelerare ogni fase del processo del programma di conformità del fornitore

French Italian
fournisseurs fornitore
solution soluzione
bout end
programme programma
fournit fornisce
chaque ogni
processus processo
de di
gestion gestione
étape fase
automatisée automatizzata

FR OpenText™ Active Intelligence est une solution de gestion de la conformité des fournisseurs qui améliore le processus de conformité pour les détaillants

IT OpenText™ Active Intelligence è una soluzione di gestione della conformità dei fornitori che migliora il processo di conformità per i rivenditori

FR Ainsi, être en conformité avec le RGPD ne garantit pas la conformité avec la loi PDPA

IT Pertanto, conformarsi al GDPR non garantisce la conformità al PDPA

French Italian
rgpd gdpr
garantit garantisce
le la
avec pertanto

FR La conformité et la sécurité restent des préoccupations majeures des organisations qui prévoient de migrer leur environnement vers le cloud computing. Du reste, atteindre la conformité PCI n’est pas une tâche simple.

IT Conformità e sicurezza continuano ad essere le principali preoccupazioni per le organizzazioni che intendono spostare il proprio ambiente nel cloud computing. Inoltre, raggiungere la conformità PCI non è un compito semplice.

French Italian
sécurité sicurezza
préoccupations preoccupazioni
organisations organizzazioni
environnement ambiente
cloud cloud
computing computing
pci pci
tâche compito
atteindre raggiungere
simple semplice
et e
une un
qui che
pas non

FR Nos auditeurs internes et externes, les équipes juridique et conformité fournissent un audit complet, des enquêtes spéciales et des solutions en matière de conformité.

IT I nostri revisori interni, i revisori esterni, i team di conformità ed i legali forniscono una verifica completa, indagini speciali e set di conformità delle soluzioni.

French Italian
auditeurs revisori
équipes team
juridique legali
audit verifica
complet completa
enquêtes indagini
spéciales speciali
solutions soluzioni
et e
internes interni
un una
de di
nos nostri
fournissent forniscono

FR Pages de conformité et pages juridiques du RGPD Informations sur les pages de conformité au RGPD de Yola et nos autres pages juridiques.

IT Conformità al RGPD e pagine legali Informazioni sulla conformità di Yola al RGPD e sulle nostre altre pagine legali.

French Italian
juridiques legali
rgpd rgpd
informations informazioni
et e
au al
de di
pages pagine

FR En cas de défaut de conformité, existant au moment de la livraison du bien : À titre primaire, l’Acheteur a le droit d’obtenir la restauration, sans frais, de la conformité du bien par réparation ou remplacement

IT In presenza di un difetto di conformità, esistente al momento della consegna del bene: In via primaria, l’Acquirente ha diritto di ottenere il ripristino, senza spese, della conformità del bene mediante riparazione o sostituzione

French Italian
défaut difetto
existant esistente
primaire primaria
droit diritto
restauration ripristino
frais spese
réparation riparazione
ou o
remplacement sostituzione
a ha
moment momento
bien bene
sans senza
en in
livraison consegna
de di
le il

FR Les garanties conventionnelles, autres que la garantie légale de conformité, fournies par le fabricant ou le revendeur, ne remplacent ni ne limitent les droits découlant de la garantie légale de conformité

IT Eventuali garanzie convenzionali, ulteriori rispetto alla garanzia Legale di conformità, fornite dal produttore o dal rivenditore, non sostituiscono né limitano i diritti derivanti dalla garanzia legale di conformità

French Italian
conventionnelles convenzionali
fournies fornite
revendeur rivenditore
légale legale
ou o
droits diritti
fabricant produttore
garanties garanzie
garantie garanzia
que rispetto
de di
ne non
le i
la dalla

FR En cas de défaut de conformité, existant au moment de la livraison du bien : À titre primaire, l’Acheteur a le droit d’obtenir la restauration, sans frais, de la conformité du bien par réparation ou remplacement

IT In presenza di un difetto di conformità, esistente al momento della consegna del bene: In via primaria, l’Acquirente ha diritto di ottenere il ripristino, senza spese, della conformità del bene mediante riparazione o sostituzione

French Italian
défaut difetto
existant esistente
primaire primaria
droit diritto
restauration ripristino
frais spese
réparation riparazione
ou o
remplacement sostituzione
a ha
moment momento
bien bene
sans senza
en in
livraison consegna
de di
le il

FR Les garanties conventionnelles, autres que la garantie légale de conformité, fournies par le fabricant ou le revendeur, ne remplacent ni ne limitent les droits découlant de la garantie légale de conformité

IT Eventuali garanzie convenzionali, ulteriori rispetto alla garanzia Legale di conformità, fornite dal produttore o dal rivenditore, non sostituiscono né limitano i diritti derivanti dalla garanzia legale di conformità

French Italian
conventionnelles convenzionali
fournies fornite
revendeur rivenditore
légale legale
ou o
droits diritti
fabricant produttore
garanties garanzie
garantie garanzia
que rispetto
de di
ne non
le i
la dalla

FR En plus du document d'immatriculation du véhicule dans le champ V.7, ces informations spécifiques peuvent être trouvées dans le certificat de conformité CEE, également connu sous le nom de CoC (certificat de conformité)

IT Oltre al documento di immatricolazione del veicolo nel campo V.7, tali informazioni specifiche si trovano nel certificato di conformità CEE, noto anche come CoC (Certificato di conformità)

French Italian
champ campo
v v
connu noto
document documento
informations informazioni
spécifiques specifiche
certificat certificato
également anche
de di
ces tali
du del

FR Les fournisseurs doivent assurer le suivi des informations relatives à leur conformité aux droits de l’homme et communiquer des mises à jour sur demande, ainsi que des évaluations annuelles et des certificats de conformité

IT I fornitori devono tenere traccia di tutte le informazioni relative alla propria conformità ai diritti umani e fornire su richiesta aggiornamenti nonché valutazioni annuali e certificazioni di conformità

French Italian
doivent devono
droits diritti
demande richiesta
évaluations valutazioni
annuelles annuali
certificats certificazioni
fournisseurs fornitori
informations informazioni
mises à jour aggiornamenti
et e
le le
de di
suivi traccia

FR Chef de file mondial de la gestion des risques et de la conformité des entrepreneurs, Cognibox développe et soutient des solutions de pointe en matière de gestion des sous-traitants, de conformité des employés et de formation.

IT Cognibox è un leader globale nella gestione del rischio e conformità degli appaltatori, Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di formazione, conformità dei dipendenti e gestione degli appaltatori leader del settore.

French Italian
mondial globale
cognibox cognibox
développe sviluppa
soutient supporta
employés dipendenti
formation formazione
solutions soluzioni
risques rischio
et e
chef leader
gestion gestione
de di
sous-traitants appaltatori

FR Conformité SOC 2 Nous restons en conformité et à jour avec les standards SOC 2.

IT Conformità SOC2 Ci manteniamo conformi e sempre aggiornati con i requisiti SOC2.

French Italian
conformité conformi
standards requisiti
soc soc
et e
avec con

FR Pour Fortinet, il est essentiel que ses produits démontrent leur conformité avec le cadre réglementaire en vigueur et participent à la mise en conformité des clients.

IT Fortinet si impegna a garantire che i nostri prodotti contribuiscano a dimostrare la conformità alle iniziative e alle normative applicabili.

French Italian
fortinet fortinet
en vigueur applicabili
produits prodotti
et e
à a
la nostri
que che
le i
en alle

FR FortiSIEM déploie une visibilité élargie sur la conformité, sur différents clouds, sur les produits de la Security Fabric et sur les produits tiers. La constitution des rapports de conformité s'effectue en quelques clics.

IT FortiSIEM fornisce una visione più ampia della conformità attraverso più cloud, prodotti Fortinet Security Fabric e prodotti di terze parti. Può creare report di conformità con un semplice clic su un pulsante.

French Italian
visibilité visione
clouds cloud
fabric fabric
rapports report
clics clic
produits prodotti
security security
et e
de di
tiers terze
la della

FR La gestion de la conformité est, généralement, un processus manuel et peu efficace. Cette conformité mobilise une équipe importante et se déroule sur plusieurs mois pour aboutir à un résultat satisfaisant.

IT La gestione della conformità è in genere un processo manuale e inefficiente che coinvolge più personale a tempo pieno e la cui efficienza richiede mesi.

French Italian
généralement in genere
efficace efficienza
est è
un un
processus processo
manuel manuale
mois mesi
et e
équipe tempo
gestion gestione
à a
la della

FR Pour plus d'informations sur les programmes de conformité applicables, veuillez consulter notre page web consacrée au Programme de conformité AWS

IT Per ulteriori informazioni sui programmi di conformità idonei, consulta la nostra pagina Web sul programma di conformità AWS

French Italian
consulter consulta
aws aws
page pagina
web web
programme programma
programmes programmi
de di
pour per
notre nostra

FR Chef de file mondial de la gestion des risques et de la conformité des entrepreneurs, Cognibox développe et soutient des solutions de pointe en matière de gestion des sous-traitants, de conformité des employés et de formation.

IT Cognibox è un leader globale nella gestione del rischio e conformità degli appaltatori, Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di formazione, conformità dei dipendenti e gestione degli appaltatori leader del settore.

French Italian
mondial globale
cognibox cognibox
développe sviluppa
soutient supporta
employés dipendenti
formation formazione
solutions soluzioni
risques rischio
et e
chef leader
gestion gestione
de di
sous-traitants appaltatori

Showing 50 of 50 translations