Translate "importante" to Italian

FR Une meilleure compréhension de la tige entre les graisses de laiterie et la maladie cardio-vasculaire est importante parce que les produits laitiers sont mondiaux de plus en plus absorbé et sont une source importante des éléments nutritifs.

• laiterie
• laitiers sont mondiaux
• absorbé

FR Le programme est ouvert aux organisations admissibles du monde entier et restera gratuit jusqu’au 1er juillet 2021, voire au-delà si la demande de rendez-vous de vaccination demeure toujours plus importante que les disponibilités.

• programme est ouvert
• entier
• restera gratuit
• juillet
• demande de rendez-vous
• vaccination demeure toujours

FR La sécurité en ligne est importante pour tout le monde

• sécurité en ligne

FR Enfin, nous vérifions également la politique de journalisation du fournisseur ; tient-il des logs de nos activités en ligne ? C?est une question importante qui peut mettre votre vie privée à risque.

• Enfin
• journalisation du fournisseur
• tient-il des logs
• activités en ligne

FR Pour cette raison, l’utilisation de ce protocole n’est recommandée que si la vitesse est plus importante pour vous que la sécurité

• raison
• protocole
• sécurité

FR La chose la plus importante que fait Ahrefs est de proposer leur logiciel accompagné d’un contenu incroyable sur leur blog et leur chaîne YouTube.

• logiciel accompagné
• blog
• chaîne

FR Pas de souci, nous savons que le choix d'un nouveau fournisseur est une décision importante.

• souci
• d'un nouveau fournisseur
• décision

FR Remarque importante: les messages de la base de données seront remplacés par les anciens messages de la première sauvegarde, alors assurez-vous d'avoir une copie de tous les messages du deuxième téléphone dont vous avez besoin.

• Remarque importante
• données seront remplacés
• première sauvegarde
• alors assurez-vous d'avoir
• messages du deuxième
• avez

FR Il s'agit d'une menace importante pour la marque et la réputation d'une entreprise

• s'agit d'une menace
• marque
• réputation d'une entreprise

FR La qualité audio est importante, mais il n'est pas nécessaire de payer une tonne pour obtenir un microphone de bonne qualité pour le podcasting

• n'est pas nécessaire
• payer une tonne
• obtenir un microphone
• podcasting

FR Il vous suffit de télécharger vos enregistrements et d'utiliser l'éditeur de podcast infaillible pour éliminer toute erreur importante. Alitu fait le reste !

• suffit de télécharger
• enregistrements
• infaillible pour éliminer
• erreur importante

FR En raison d'une importante quantité d'e-mails, la communication informatique se complique lorsque vous exécutez des services pour des centaines voire des milliers d'employés

• raison d'une importante
• d'e-mails
• lorsque vous exécutez
• d'employés

FR Le temps de chargement réel des pages est la mesure la plus importante à prendre en compte

• prendre en compte

FR L’expérience est tout aussi importante.

FR Entre 2017 et 2019, il a été rédacteur régional EMEA, gérant l?actualité de notre région la plus importante et supervisant chaque aspect, des informations de dernière minute aux budgets

• a été rédacteur
• EMEA
• importante
• supervisant chaque aspect
• informations de dernière
• budgets

FR Si votre équipe de service client traite les réclamations concernant l'expédition d'une vente importante, votre organisation peut se préparer à l'avance au prochain défi logistique.

• traite les réclamations
• l'expédition d'une vente
• l'avance au prochain

FR Lors de l'élaboration de votre stratégie de listening social, une décision importante s'impose : quels sont les réseaux à privilégier pour extraire des données ?

• Lors de l'élaboration
• stratégie de listening
• décision importante s'impose
• privilégier pour extraire
• données

FR Si vous n?avez pas encore créé de site Web, cette information est encore plus importante.

• Web

FR JavaScript est un langage de programmation qui fonctionne comme l?un des trois piliers principaux de l?Internet, ce qui en fait une partie incroyablement importante de la gestion du site Web

• programmation qui fonctionne
• trois piliers principaux
• Internet
• partie incroyablement importante

FR La vitesse d?une connexion VPN est très importante si vous ne voulez pas seulement naviguer sur internet

• voulez pas seulement
• internet

FR Pour la plupart des utilisateurs VPN, cette donnée est plus importante que la vitesse d?upload.

• plupart des utilisateurs

FR En plus de la sécurité des données des tiers, la politique interne du fournisseur VPN est bien sûr importante

• sécurité des données
• tiers
• importante

FR La qualité du service client d’un fournisseur VPN peut également être importante

• importante

FR Outre la sécurité des données de tiers, la politique interne du fournisseur VPN est évidemment importante

• Outre la sécurité
• données de tiers
• VPN est évidemment

FR Cependant, la coopération entre les 14 yeux n’est pas aussi stricte et importante que celle entre les 9 yeux et les 5 yeux

• Cependant
• stricte
• importante que celle
• yeux

FR De plus, votre vie privée en ligne est importante, quoi que vous fassiez en ligne

• privée en ligne
• importante
• ligne

FR Ces derniers sont souvent originaires de pays comme la Chine et l’Iran, où la censure est importante sur internet.

• derniers sont souvent
• où la censure

FR La collecte de mégadonnées est souvent si importante qu’il est impossible de les analyser à l’aide d’outils traditionnels

• collecte de mégadonnées
• souvent si importante
• traditionnels

FR La somme de toutes les requêtes est cependant trop importante pour que les serveurs puissent les traiter

• requêtes est cependant

FR Nous conservons notre nom de domaine « majesticseo.com », et il demeure une source importante de trafic de référencement pour Majestic.com.

• conservons notre nom
• domaine
• demeure une source
• trafic de référencement

FR Nous savons que choisir le bon programme est une décision importante. Nous sommes prêts à répondre à toutes vos questions afin que vous puissiez avoir confiance en votre choix.

• savons que choisir
• décision importante
• puissiez avoir confiance

FR Si vous souhaitez récupérer davantage de données depuis iCloud, une quantité importante est stockée dans votre compte iCloud en dehors des sauvegardes iCloud.

• souhaitez récupérer davantage
• données depuis iCloud
• sauvegardes

FR Le choix d'un nom de domaine est une étape importante pour tous projets Web. Voici quelques conseils pour vous aider à trouver le meilleur nom de domaine pour votre site Internet.

• choix d'un nom
• Web
• Voici quelques conseils
• aider à trouver

FR FortiOS 7.0, une version importante de ce système d’exploitation de sécurité, apporte plus de 300 nouvelles fonctionnalités et mises à jour. 

• FortiOS
• système
• sécurité
• fonctionnalités

FR La qualité audio est en fait plus importante que la qualité vidéo, donc un cadeau comme celui-ci contribuera grandement à accroître l'engagement de YouTubers et la satisfaction du public.

• vidéo
• donc un cadeau
• celui-ci contribuera grandement

FR La sécurité est extrêmement importante de nos jours et lorsque vous installez WordFence, vous pouvez voir à quelle fréquence les gens essaient de pirater votre site (généralement avec l'intention d'insérer du spam)

• sécurité est extrêmement
• jours
• lorsque vous installez
• fréquence les gens
• généralement avec l'intention
• spam

FR ShortPixel est un plugin de compression d'images que vous pouvez installer et oublier. La compression des images est importante pour rendre votre site plus rapide et cela fera une énorme différence.

• pouvez installer
• oublier
• compression des images
• importante pour rendre
• rapide

FR Pourquoi la vitessed’un site est-elle importante ?

• est-elle importante

FR Cette action est particulièrement importante dans les sites web de commerce électronique puisque des pages très similaires sont généralement générées entre les produits

• action est particulièrement
• similaires sont généralement
• produits

FR Organisez facilement votre boîte de réception et signalez toute activité importante en créant et en ajoutant des tags personnalisés aux messages sociaux entrants.

• réception
• signalez toute activité
• créant
• ajoutant des tags
• messages sociaux

FR Améliorez la visibilité globale sur la production, simplifiez et automatisez les processus de conformité et de réglementation, et facilitez l’accès des employés à la documentation importante.

• Améliorez la visibilité
• production
• simplifiez
• automatisez les processus
• conformité
• réglementation
• facilitez

FR Monétisez votre site avec la place de marché de contenus sponsorisés la plus importante de l'indutrie.

• marché de contenus

FR Former un front uni contre la publicité malveillante est une étape importante, et nous sommes engagés à faire partie de la solution.

• Former un front
• contre la publicité
• étape importante

FR Conscient de l'importance de la sécurité et de la transparence des données, Outbrain a approuvé le Cadre de transparence et de consentement de l'IAB - une étape importante pour obtenir le consentement des utilisateurs

• Conscient de l'importance
• sécurité
• transparence des données
• Outbrain a approuvé
• Cadre de transparence
• consentement de l'IAB
• consentement des utilisateurs

FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.

• où nous travaillons
• Neighbor Foundation
• programme CSR mondial

FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».

• Créez des notifications
• spécifiques ont lieu
• gagnée

FR Pourquoi la sécurité des API est-elle importante ?

• Pourquoi la sécurité
• API est-elle importante

FR Cette notion est si importante qu'elle a donné naissance à l'expression « DevSecOps » pour souligner la nécessité d'intégrer la sécurité aux projets DevOps.

• qu'elle a donné
• l'expression
• DevSecOps
• souligner la nécessité
• sécurité aux projets

FR Du comptage du nombre de followers aux pourcentages d?engagement des publications, l?univers des mesures sur les réseaux sociaux peut être difficile à maîtriser. De plus, une nouvelle mesure importante semble être créée chaque semaine.

• comptage du nombre
• followers aux pourcentages
• engagement des publications
• univers des mesures
• difficile à maîtriser
• nouvelle mesure importante

FR Fréquemment utilisées mais souvent confondues, les impressions et la portée sont toutes les deux une mesure importante à suivre, notamment si vos objectifs pour les réseaux sociaux sont axés sur la perception et la notoriété de la marque.

• confondues
• impressions
• perception