Hire a translator I am translator

Translate "promotion" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "promotion" from French to Italian

Translations of promotion

"promotion" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

promotion ads ancora attività azienda brand campagne commerciale dai delle esempio inserzioni lavoro marchio marketing media migliore molto negozio offerta offerte organizzazione per piattaforma piattaforme più prodotti promozionale promozionali promozione promozioni promuovendo promuovere promuovi pubblicità servizi servizio shopify vendere vendi vendita vendite video

Translation of French to Italian of promotion

French
Italian

FR Parce que, si vous obtenez des affiliés à bord pour la promotion et que cela bombarde, ils ne feront plus jamais la promotion de votre produit.

IT Perché, se ottieni affiliati a bordo per la promozione e bombe, non promuoveranno mai più il tuo prodotto.

French Italian
bord bordo
promotion promozione
obtenez ottieni
la il
et e
affiliés affiliati
produit prodotto
à a
plus più
jamais mai
votre tuo

FR Cette promotion (“Promotion”) consiste en la vente des dispositifs suivants à prix réduit : PRO 8275 et PRO 8275 TRUCK (“Hardware”).

IT Questa promozione ("Promozione") consiste nella vendita dei seguenti dispositivi con uno sconto: PRO 8275 e PRO 8275 TRUCK ("Hardware").

French Italian
promotion promozione
suivants seguenti
consiste consiste
vente vendita
et e
pro pro
dispositifs dispositivi
des dei

FR Allant de l?optimisation de vos publications et de vos profils à la révision de votre approche de la promotion du contenu, toute combinaison de ces astuces est permise pour faire la promotion de votre compte Instagram.

IT Dall?ottimizzazione dei tuoi post e del tuo profilo al riconsiderare il tuo approccio alla promozione dei contenuti, qualsiasi combinazione di questi suggerimenti è valida quando si tratta di promozione Instagram.

French Italian
optimisation ottimizzazione
profils profilo
approche approccio
promotion promozione
combinaison combinazione
astuces suggerimenti
instagram instagram
est è
et e
la il
contenu contenuti
de di
votre tuo
du del
ces questi

FR Vous venez de lire un bref résumé des nombreuses façons dont vous pouvez faire la promotion de votre évènement sportif. Dirigez-vous vers notre article dédié à la promotion d?évènements sportifs pour en apprendre plus.

IT Avete appena letto un breve sommario dei vari modi per promuovere il vostro evento sportivo. Leggete il nostro articolo dedicato alla promozione di eventi sportivi per saperne di più.

French Italian
façons modi
dédié dedicato
apprendre saperne
un un
sportif sportivo
sportifs sportivi
évènement evento
évènements eventi
la il
article articolo
lire leggete
dont per
promotion promozione
plus più
vous vari
de di
résumé breve
notre nostro

FR La promotion de votre application web passe par les moyens classiques de promotion d’un site web : référencement naturel ou payant, publicités display (bannières, encarts), publications sponsorisées sur les réseaux sociaux, etc.

IT La promozione della tua applicazione web passa attraverso i mezzi classici di promozione di un sito web: referenziamento naturale o a pagamento, pubblicità display (banner, inserti), pubblicazioni sponsorizzate sulle reti sociali, ecc.

French Italian
moyens mezzi
classiques classici
référencement referenziamento
naturel naturale
display display
bannières banner
publications pubblicazioni
etc ecc
passe passa
promotion promozione
ou o
payant a pagamento
application applicazione
réseaux reti
réseaux sociaux sociali
web web
publicité pubblicità
de di
la della
votre la
site sito

FR Promotion, SEO, Trafic et Publicité Se faire indéxer par les moteurs de recherche et faire la promotion de votre site web, écrire les tags et anaylser le trafic de votre site web

IT Promozione, SEO, Traffico e pubblicità Indicizza il tuo sito sui motori di ricerca e promuovi il tuo sito web, la scrittura di tag e l’analisi del traffico del sito web

French Italian
seo seo
moteurs motori
tags tag
et e
recherche ricerca
promotion promozione
trafic traffico
de di
web web
votre tuo
site sito

FR Faire la promotion de services d’Amazon est aussi simple que faire la promotion de produits : il vous suffit d’intégrer un lien ou une bannière Partenaire sur votre site Web.

IT Promuovere i servizi Amazon è facile come promuovere i prodotti: devi solo inserire un link di affiliazione o un banner sul tuo sito.

French Italian
promotion promuovere
damazon amazon
bannière banner
partenaire affiliazione
est è
ou o
services servizi
produits prodotti
un un
simple facile
lien link
votre tuo
de di
la come
site sito

FR Vous trouverez dans le kit Promotion de la marque de notre boîte à outils Marque et marketing des outils de promotion de votre service.

IT Usa il kit per l'avanzamento del marchio che trovi nel nostro kit strumenti per il marchio e il marketing per avere dei modelli da usare e informazioni sulla promozione del tuo servizio.

French Italian
trouverez trovi
kit kit
outils strumenti
marketing marketing
service servizio
promotion promozione
et e
vous usa
marque marchio
votre tuo
de dei
à per

FR La Confédération met à disposition du tourisme de nombreux instruments de promotion. Plusieurs hôteliers et hôtelières parlent de leurs projets et du soutien dont ils ont bénéficié grâce aux différents instruments de promotion.

IT Il settore turistico ha a sua disposizione molti strumenti di promozione messi a punto dalla Confederazione. Diversi albergatori e albergatrici raccontano dei loro progetti e di come questi siano stati sostenuti dai diversi strumenti di promozione.

French Italian
confédération confederazione
disposition disposizione
instruments strumenti
promotion promozione
hôteliers albergatori
projets progetti
à a
et e
la il
différents diversi
nombreux molti
de di

FR Instruments de promotion ​Instruments de promotion pour le tourisme

IT Strumenti di promozione ​Strumenti di promozione del turismo

FR ​Instruments de promotion Instruments de promotion pour le tourisme

IT ​Strumenti di promozione Strumenti di promozione del turismo

FR Faire la promotion de services d’Amazon est aussi simple que faire la promotion de produits : il vous suffit d’intégrer un lien ou une bannière Partenaire sur votre site Web.

IT Promuovere i servizi Amazon è facile come promuovere i prodotti: devi solo inserire un link di affiliazione o un banner sul tuo sito.

French Italian
promotion promuovere
damazon amazon
bannière banner
partenaire affiliazione
est è
ou o
services servizi
produits prodotti
un un
simple facile
lien link
votre tuo
de di
la come
site sito

FR Attirez plus de clients en créant des codes de promotion. Vous pouvez également traiter plusieurs codes à la fois, modifier les codes existants et garder une vue d’ensemble la validité des codes de promotion.

IT Attira più clienti creando dei codici promozionali. Puoi anche elaborare codici multipli allo stesso tempo, modificare i codici esistenti e mantenere una panoramica globale della validità dei tuoi codici promozionali.

French Italian
attirez attira
clients clienti
créant creando
codes codici
promotion promozionali
traiter elaborare
modifier modificare
garder mantenere
existants esistenti
vue panoramica
également anche
et e
plus più
de dei
une una
en allo
pouvez puoi
fois tempo

FR Vous venez de lire un bref résumé des nombreuses façons dont vous pouvez faire la promotion de votre évènement sportif. Dirigez-vous vers notre article dédié à la promotion d?évènements sportifs pour en apprendre plus.

IT Avete appena letto un breve sommario dei vari modi per promuovere il vostro evento sportivo. Leggete il nostro articolo dedicato alla promozione di eventi sportivi per saperne di più.

French Italian
façons modi
dédié dedicato
apprendre saperne
un un
sportif sportivo
sportifs sportivi
évènement evento
évènements eventi
la il
article articolo
lire leggete
dont per
promotion promozione
plus più
vous vari
de di
résumé breve
notre nostro

FR Le marketing de contenu est extrêmement utile si vous souhaitez réussir la promotion d?un atelier bricolage. Lors de la promotion, vous devrez :

IT I contenuti sono utili per pubblicizzare un workshop di successo. Pubblicizzando, devi:

French Italian
utile utili
réussir successo
atelier workshop
un un
devrez devi
le i
de di
contenu contenuti
la per

FR Ne manquez pas notre promotion du Nouvel An!

IT Non perdere la nostra promozione per il nuovo anno!

French Italian
manquez perdere
promotion promozione
nouvel nuovo
an anno
notre nostra

FR De plus, vous pouvez répartir les tâches supplémentaires de montage, de promotion, etc.

IT Inoltre, è possibile suddividere ulteriori compiti di editing, promozione e altro ancora.

French Italian
pouvez possibile
tâches compiti
montage editing
promotion promozione
de di
supplémentaires ulteriori

FR Consultez cet article sur la promotion du podcast pour découvrir d'autres tactiques de marketing. L'une des plus importantes est la création de votre propre site web (voir l'étape suivante ci-dessous).

IT Date un'occhiata a questo articolo sulla promozione dei podcast per un mucchio di altre tattiche di marketing. Una delle più impattanti è la costruzione del proprio sito web (vedi il passo successivo).

French Italian
podcast podcast
tactiques tattiche
marketing marketing
est è
promotion promozione
article articolo
la il
dautres altre
plus più
web web
consultez vedi
étape passo
de di
du del
site sito

FR Ce qui les distingue vraiment, c'est que vous bénéficierez d'une promotion gratuite sur PodParadise, un annuaire de podcasts qui reçoit des milliers de visiteurs par mois.

IT Ciò che li contraddistingue è che otterrete una promozione gratuita su PodParadise, un elenco di podcast che riceve migliaia di visitatori al mese.

French Italian
distingue contraddistingue
promotion promozione
gratuite gratuita
podcasts podcast
reçoit riceve
visiteurs visitatori
mois mese
les li
un un
de di
ce ciò
milliers migliaia

FR Vous pouvez rechercher des podcasts, les contacter pour en définir les termes et échanger des messages préenregistrés faisant la promotion des podcasts de chacun.

IT È possibile cercare i podcast, raggiungerli per lanciare e impostare i termini e scambiare messaggi preregistrati che promuovono i podcast dell'altro.

French Italian
pouvez possibile
rechercher cercare
podcasts podcast
définir impostare
échanger scambiare
et e
messages messaggi

FR Faites la promotion auprès de vos membres les plus fidèles

IT Resta in contatto con i tuoi clienti più fedeli

French Italian
membres clienti
fidèles fedeli
faites in
plus più
vos i

FR Que ce soit pour la promotion d'un nouveau produit ou une solde de mi-saison, vous saurez trouver votre bonheur

IT Che sia un prodotto esclusivo oppure i saldi di stagione, troverai un modello che fa al caso tuo

French Italian
saison stagione
trouver troverai
votre tuo
produit prodotto
de di

FR Outils de promotion payante pour favoriser les publications Facebook

IT Strumenti per la promozione a pagamento per mettere in evidenza i post di Facebook

French Italian
outils strumenti
promotion promozione
facebook facebook
de di
payante pagamento
pour per
publications post

FR Exploitez les statistiques Twitter pour trouver les individus de votre réseau qui font souvent la promotion de votre marque ou des influenceurs à ajouter à vos programmes d'influence.

IT Usa le statistiche di Twitter per trovare persone nella tua rete che siano forti sostenitori del brand o influencer da aggiungere ai tuoi programmi.

French Italian
exploitez usa
statistiques statistiche
twitter twitter
trouver trovare
individus persone
réseau rete
influenceurs influencer
ajouter aggiungere
programmes programmi
ou o
de di
la le
marque brand
votre tua
font che

FR S'il existe un jour spécifique lors duquel les ventes commencent à décliner, le listening social peut vous révéler que vos concurrents ont peut-être lancé une promotion pour gagner la course.

IT Se ti accorgi che le vendite calano in un dato giorno della settimana, l'ascolto sui social può indicare che un tuo corrente sta applicando degli sconti speciali per assumere una posizione dominante sul mercato.

French Italian
social social
sil se
peut può
un un
ventes vendite
le le
jour giorno
que che

FR Les objectifs ci-dessous peuvent vous être utiles, mais gardez à l'esprit que vous devez rester conforme aux réglementations en vigueur lorsque vous faites la promotion de votre institution sur les médias sociaux.

IT Pur considerando gli obiettivi elencati di seguito, dunque, è importante tenere presente le norme e i regolamenti per pubblicizzare il proprio istituto sui social.

French Italian
objectifs obiettivi
institution istituto
sociaux social
lorsque seguito
ci presente
réglementations regolamenti
la il
de di
en sui

FR De quoi s'agit-il ? Des stories Snapchat et Instagram. La liberté créative offerte par ces plateformes vous permet de mettre la personnalité de votre marque sur le devant de la scène, augmentant ainsi sa promotion et les conversions.

IT Ragazzi, qui parliamo di Snapchat e delle storie di Instagram. Queste piattaforme offrono ai brand libertà creativa e la possibilità di presentare al pubblico la personalità racchiusa nel tuo brand, aumentando così l'advocacy e le conversioni.

French Italian
stories storie
snapchat snapchat
instagram instagram
créative creativa
plateformes piattaforme
augmentant aumentando
conversions conversioni
et e
marque brand
le le
de di
votre tuo

FR Des brochures personnalisées : l'outil de promotion parfait

IT Brochures personalizzate: lo strumento perfetto per le tue promozioni

French Italian
promotion promozioni
parfait perfetto
personnalisées personalizzate
de tue
des per

FR Leurs partenaires, les sites vendeurs sur lesquels vous utilisez les codes de réduction, leur donnent une commission lorsqu’un membre Honey achète quelque chose en utilisant un code de promotion

IT I loro partner, i venditori da cui utilizzi i codici sconto, forniscono loro una commissione quando un membro Honey acquista qualcosa utilizzando un codice promozionale

French Italian
vendeurs venditori
réduction sconto
commission commissione
achète acquista
promotion promozionale
partenaires partner
codes codici
membre membro
un un
code codice
utilisez utilizzi
de forniscono
lorsquun quando
utilisant utilizzando
chose qualcosa

FR Ayez une idée des dépenses d'une entreprise pour la promotion organique et non organique

IT Fatti un'idea delle spese di qualunque azienda nella promozione organica e non organica

French Italian
dépenses spese
organique organica
entreprise azienda
promotion promozione
et e
une di
ayez non

FR Les meilleures stratégies de promotion de contenu examinées

IT Le migliori strategie di promozione dei contenuti esaminate

French Italian
meilleures migliori
stratégies strategie
promotion promozione
contenu contenuti
de di

FR Comment utiliser « Outreach » pour la promotion de contenu

IT Come utilizzare "Outreach" per la promozione dei contenuti

French Italian
promotion promozione
utiliser utilizzare
contenu contenuti
de dei
pour per
comment la

FR Le marketing d'affiliation fonctionne mieux lorsque vous faites la promotion de produits ou de services que vous utilisez ou que vous connaissez, afin de pouvoir les promouvoir de manière authentique.

IT Il marketing di affiliazione funziona meglio quando si promuovono prodotti o servizi che si utilizzano o che si conoscono, in modo da poterli promuovere in modo autentico.

French Italian
fonctionne funziona
manière modo
utilisez utilizzano
marketing marketing
ou o
authentique autentico
produits prodotti
services servizi
promouvoir promuovere
de di
faites in
mieux meglio
lorsque quando

FR Et voici la vidéo de promotion officielle :

IT Ed ecco il video promozionale ufficiale:

French Italian
et ed
promotion promozionale
officielle ufficiale
la il
vidéo video
voici ecco

FR Promotion du podcast : 13 Tactiques de marketing pour obtenir plus d'auditeurs de podcasts

IT Promozione Podcast: 13 Tattiche di marketing per avere più ascoltatori di podcast

French Italian
tactiques tattiche
marketing marketing
promotion promozione
de di
plus più
podcast podcast
pour per

FR Je recommande de choisir une ou deux méthodes simples de promotion du podcast (les deux premières sont de bons points de départ si vous ne les faites pas déjà) et de revenir ensuite pour ajouter des méthodes à votre marketing mix.

IT Vi consiglio di scegliere uno o due semplici metodi di promozione dei podcast (i primi 2 sono ottimi punti di partenza se non li fate già) e poi tornare per aggiungere metodi al vostro marketing mix.

French Italian
choisir scegliere
méthodes metodi
podcast podcast
points punti
ajouter aggiungere
ou o
simples semplici
les li
marketing marketing
bons ottimi
promotion promozione
et e
part partenza
de di
premières primi
sont sono
revenir tornare

FR Assurez la promotion de votre travail professionnel ou étudiant avec un choix de mises en page impressionnant.

IT Promuovi il tuo lavoro da professionista o studente con un'incredibile gamma di layout.

French Italian
promotion promuovi
étudiant studente
choix gamma
mises en page layout
la il
travail lavoro
ou o
de di
votre tuo

FR Nous pouvons également permettre à des employés et à des sous-traitants du monde entier d'accéder à certaines données à des fins de développement et de promotion de produits, ainsi qu'à des fins de support client et technique

IT Potremmo inoltre consentire a dipendenti e terzisti situati in tutto il mondo di accedere a determinati dati per la promozione e lo sviluppo dei prodotti, nonché per scopi di supporto tecnico e assistenza ai clienti

French Italian
permettre consentire
employés dipendenti
données dati
promotion promozione
client clienti
entier tutto
fins scopi
développement sviluppo
technique tecnico
et e
produits prodotti
monde mondo
à a
support supporto
nous pouvons potremmo
de di

FR Pegasystems remporte le prix Silver 2016 pour l'exemplarité de sa promotion de la santé au travail.

IT Pegasystems nominata vincitrice Silver Level per la promozione esemplare della salute presso il luogo di lavoro nel 2016.

French Italian
pegasystems pegasystems
silver silver
promotion promozione
santé salute
travail lavoro
de di
pour per

FR W a invité la dernière promotion à séjourner l?oasis époustouflante qu?est le W Punta de Mita au Mexico, demandant à chaque créateur de partager les styles exclusifs qui définissent leur design.

IT W ha accolto l?ultima classe nella maestosa oasi di W Punta de Mita, in Messico, chiedendo a ogni stilista di condividere gli stili esclusivi che contraddistinguono i rispettivi brand.

French Italian
dernière ultima
oasis oasi
mita mita
mexico messico
demandant chiedendo
partager condividere
styles stili
exclusifs esclusivi
w w
l l
de de
le i
à a
chaque ogni
la nella
a ha

FR Les éditeurs peuvent gérer le contenu à l'aide de contrôles éditoriaux tels que les filtres de mots clés, la sélection de catégories, la promotion de contenu et les capacités de blocage.

IT Gli editori possono gestire i contenuti utilizzando i controlli editoriali, come i filtri per parole-chiave, categorie, e bloccare contenuti indesiderati.

French Italian
éditeurs editori
filtres filtri
clés chiave
catégories categorie
blocage bloccare
peuvent possono
gérer gestire
contrôles controlli
mots parole
et e
le i
contenu contenuti

FR La promotion des prophylactiques et des contraceptifs est interdite

IT È vietata la promozione di profilattici e contraccettivi.

French Italian
promotion promozione
et e
des di

FR Aucune promotion ou vente de produits pour adultes

IT Non è possibile promuovere o vendere prodotti per adulti

French Italian
promotion promuovere
vente vendere
adultes adulti
ou o
produits prodotti

FR La promotion des investissements ou des actions liés à la marijuana est acceptable.

IT La promozione di investimenti o di azioni relative alla marijuana è accettabile.

French Italian
promotion promozione
investissements investimenti
actions azioni
liés relative
marijuana marijuana
acceptable accettabile
ou o
est è
des di
la alla

FR Inclure l'utilisation ou la promotion d'armes ou d'explosifs

IT Includere l'uso o la promozione di armi o esplosivi

French Italian
inclure includere
ou o
promotion promozione

FR Le contenu ne doit pas faire la promotion d'aventures d'un soir, de liaisons et de rencontres sexuelles.

IT Il contenuto non deve promuovere incontri di una notte, appuntamenti e incontri sessuali.

French Italian
promotion promuovere
soir notte
sexuelles sessuali
doit deve
et e
rencontres incontri
de di
contenu contenuto

FR Dans le nom du site, l'élément « Payé par » peut être omis, sauf si l'organisation fait la promotion de matériel tiers.

IT Nel nome del sito, l'elemento “Pagato da/per” può essere omesso a meno che l'organizzazione stia promuovendo materiali di terze parti

French Italian
nom nome
payé pagato
sauf a meno che
promotion promuovendo
matériel materiali
la per
de di
tiers terze
fait che
site sito

FR Parler en son nom - Même lorsqu'elles sont positives, les publicités ne doivent pas parler faussement au nom de personnes ou de partis politiques. Ils ne doivent communiquer que de la voix de l'organisation qui fait la promotion de l'annonce.

IT Parlare per sé - Anche se positivi, gli annunci non dovrebbero parlare a nome di figure politiche o partiti. Possono solo riportare la voce dell'organizzazione che sta promuovendo l'annuncio

French Italian
positives positivi
politiques politiche
promotion promuovendo
ou o
voix voce
nom nome
de di
publicités annunci
communiquer a
son la
même anche
doivent se

FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.

IT Immagine - le immagini per la campagna devono essere rilevanti alla campagna stessa o alla causa che si sta promuovendo. Non si devono usare le immagini dei concorrenti.

French Italian
campagne campagna
pertinentes rilevanti
cause causa
promotion promuovendo
concurrents concorrenti
ou o
utiliser usare
dont per
la le
de dei
vous che
dimages immagini

FR Les pages d'accueil de promotion en Allemagne, en Autriche ou en Suisse (D/A/CH) doivent comporter les mentions légales (Impressum) conformément à la loi Telemediengesetz (TMD) allemande.

IT Le landing page promosse in Germania, Austria e/o Svizzera (regione D/A/CH) devono includere un Impressum (imprint) come richiesto dalla Telemediengesetz (TMD) tedesca.

French Italian
pages page
comporter includere
ou o
suisse svizzera
doivent devono
allemagne germania
autriche austria
en in
à a
allemande tedesca
la le
de e

Showing 50 of 50 translations