FR Commercialiser avec succès auprès des étudiants signifie pouvoir commercialiser à la fois auprès de la génération Y et de la génération Zers, car ils constituent la majorité des étudiants.
Translate "commercialiser" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "commercialiser" from French to German
Translations of commercialiser
"commercialiser" in French can be translated into the following German words/phrases:
| commercialiser | marketing markt unternehmen verkauf verkaufen verkaufs vermarkten werbung |
Translation of French to German of commercialiser
French
German
DE Erfolgreiches Marketing für College-Studenten bedeutet, dass sie sowohl an Millennials als auch an Gen Zers vermarkten können, da sie die Mehrheit der College-Studenten ausmachen.
| French | German |
|---|---|
| succès | erfolgreiches |
| étudiants | studenten |
| signifie | bedeutet |
| majorité | mehrheit |
| commercialiser | vermarkten |
| à | die |
| car | da |
| génération | gen |
FR L'offre Cloudflare se compose d'une suite de produits faciles à utiliser permettant d'aider les fournisseurs de SaaS à commercialiser les applications les plus rapides et sécurisées du marché.
DE Cloudflare bietet eine Reihe anwendungsfreundlicher Produkte, die SaaS-Anbieter dabei helfen, sichere, schnelle und zuverlässige Anwendungen auf den Markt zu bringen.
| French | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| fournisseurs | anbieter |
| saas | saas |
| rapides | schnelle |
| applications | anwendungen |
| et | und |
| marché | markt |
| sécurisé | sichere |
| plus | reihe |
| à | zu |
| les | produkte |
| loffre | bietet |
FR Prêt à mieux servir vos clients, commercialiser vos produits et développer votre activité ?
DE Bist du bereit, dein Unternehmen nach vorne zu bringen?
| French | German |
|---|---|
| prêt | bereit |
| activité | unternehmen |
| à | zu |
| et | nach |
| vos | bist |
| votre | du |
FR ?Lorsque nous avons lancé MyGreenFills.com pour la première fois, je ne savais pas comment commercialiser en ligne. Kelly, notre représentante, a marché à nos côtés. Le niveau de service et de soutien que nous recevons à ce jour est sans égal.?
DE ?Als wir MyGreenFills.com zum ersten Mal starteten, wusste ich nicht, wie ich online vermarkten sollte. Kelly, unsere Kundenberaterin, ging Seite an Seite mit uns. Das Niveau an Service und Support, das wir bis heute erhalten, ist unvergleichlich.?
| French | German |
|---|---|
| savais | wusste |
| commercialiser | vermarkten |
| kelly | kelly |
| niveau | niveau |
| en ligne | online |
| je | ich |
| service | service |
| et | und |
| soutien | support |
| côtés | seite |
| pas | nicht |
| première | ersten |
| nous | wir |
| nos | unsere |
| est | ist |
| a | an |
FR Pour promouvoir et commercialiser les services ou les fonctionnalités Shopify pour vous
DE Zur Werbung und Vermarktung von Shopify-Services oder -Funktionen für Sie
| French | German |
|---|---|
| promouvoir | werbung |
| shopify | shopify |
| et | und |
| services | services |
| fonctionnalités | funktionen |
| ou | oder |
| pour | für |
| vous | sie |
FR Pour promouvoir et commercialiser des produits ou des fonctionnalités pour vous
DE Zur Werbung und Vermarktung von Produkten oder Funktionen für Sie
| French | German |
|---|---|
| promouvoir | werbung |
| et | und |
| fonctionnalités | funktionen |
| ou | oder |
| pour | für |
| vous | sie |
| des produits | produkten |
FR Pour personnaliser la plateforme en fonction de vos besoins (p. ex., en vous présentant des applications dans notre App Store qui, selon nous, pourrait vous être utile) *Pour promouvoir et commercialiser des produits ou des fonctionnalités pour vous
DE Zur Personalisierung der Plattform für Sie (z. B. indem wir Ihnen Apps im App Store vorstellen, die unserer Meinung nach nützlich für Sie sein könnten)
| French | German |
|---|---|
| store | store |
| pourrait | könnten |
| utile | nützlich |
| plateforme | plattform |
| app | app |
| applications | apps |
| de | unserer |
| dans | im |
| nous | wir |
FR aux revendeurs, dans certains pays et seulement lorsque la loi applicable le permet. Nous pouvons fournir les coordonnées de clients et de clients potentiels à ce revendeur pour commercialiser notre Service.
DE an Wiederverkäufer in bestimmten Ländern und nur, wenn dies nach geltendem Recht zulässig ist. Möglicherweise stellen wir diesen Wiederverkäufern zur Vermarktung unseres Dienstes Kontaktangaben von Kunden/potenziellen Kunden zur Verfügung.
| French | German |
|---|---|
| pays | ländern |
| loi | recht |
| applicable | geltendem |
| coordonnées | kontaktangaben |
| potentiels | potenziellen |
| service | dienstes |
| et | und |
| clients | kunden |
| certains | bestimmten |
| nous | unseres |
| revendeur | wiederverkäufer |
| lorsque | wenn |
| dans | in |
FR Seuls quelques partenaires triés sur le volet sont autorisés à commercialiser nos produits.
DE Nur wenige handverlesene Partner dürfen unsere Produkte vermarkten.
| French | German |
|---|---|
| partenaires | partner |
| commercialiser | vermarkten |
| nos | unsere |
| produits | produkte |
| sur | dürfen |
FR Ce plan de développement leur permettra de commercialiser leurs produits sur de nouveaux marchés, à la fois aux États-Unis et à l’international
DE Diese Expansion wird es ihnen ermöglichen, ihre Produkte neuen Zielgruppen vorzustellen – sowohl in den Vereinigten Staaten als auch international
| French | German |
|---|---|
| permettra | ermöglichen |
| produits | produkte |
| nouveaux | neuen |
| plan | auch |
| leurs | ihre |
| à | in |
| French | German |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| commercialiser | verkaufen |
| essayez | testen |
| risque | risiko |
| annuellement | jährlicher |
| mois | monat |
| vous | dir |
| à | zu |
| jours | tage |
| sans | ohne |
| pro | pro |
| pour | für |
FR Notre but est de démontrer l'efficacité de ces technologies climatiques pour les développer à grande échelle et les commercialiser dans l'optique de créer un fort impact sur le long terme.
DE Unser Ziel ist es, einen Beitrag zur Entwicklung, Skalierung und Kommerzialisierung von Klimatechnologie zu leisten, die langfristig enorme Fortschritte verspricht.
| French | German |
|---|---|
| échelle | skalierung |
| sur le long terme | langfristig |
| grande | enorme |
| et | und |
| développer | entwicklung |
| pour | ziel |
| les | beitrag |
| un | einen |
| est | ist |
| à | zu |
FR Vous pouvez désormais utiliser votre domaine pour commencer à commercialiser vos produits ou services et à stimuler la reconnaissance de votre marque.
DE Jetzt kannst du deine Domain verwenden, um Marketingaktivitäten für dein Unternehmen zu starten und Markenbekanntheit aufzubauen.
| French | German |
|---|---|
| désormais | jetzt |
| domaine | domain |
| commencer | starten |
| utiliser | verwenden |
| et | und |
| à | zu |
| la | dein |
| vous pouvez | kannst |
FR Commercialiser et vendre les Services et vous montrer des publicités, y compris basées sur vos centres d'intérêts ou votre comportement en ligne ;
DE Vermarktung und Vertrieb der Dienste und Anzeige von Werbung, einschließlich interessen- oder verhaltensbezogener Online-Werbung.
| French | German |
|---|---|
| services | dienste |
| vendre | vertrieb |
| et | und |
| ou | oder |
| publicité | werbung |
| compris | einschließlich |
FR Bloomreach Experience Manager permet aux entreprises de créer et de commercialiser rapidement des sites Web, des applications mobiles, des applications en magasin et autres expériences digital.
DE Bloomreach Experience Manager ermöglicht es Unternehmen, Webseiten, mobile Apps, In-Store-Apps und andere digitale Erlebnisse zu erstellen und bietet so großartige Ergebnisse in kürzester Zeit.
| French | German |
|---|---|
| manager | manager |
| mobiles | mobile |
| digital | digitale |
| permet | ermöglicht |
| entreprises | unternehmen |
| et | und |
| applications | apps |
| experience | experience |
| en | in |
| expériences | erlebnisse |
| magasin | store |
| créer | erstellen |
| des | bietet |
| sites web | webseiten |
FR Avec Bynder, Milestone et ses partenaires peuvent créer, collaborer, stocker et localiser les ressources exactes dont ils ont besoin et les commercialiser plus rapidement
DE Mit Bynder kreieren, speichern und lokalisieren Milestone und seine Partner gemeinsam genau jene Inhalte, die sie für eine schnellere Publikation benötigen
| French | German |
|---|---|
| bynder | bynder |
| partenaires | partner |
| créer | kreieren |
| et | und |
| stocker | speichern |
| ressources | inhalte |
| plus rapidement | schnellere |
| avec | gemeinsam |
| exactes | genau |
| besoin | benötigen |
FR Renforcer les partenairesLes partenaires et agences externes ont un accès libre aux ressources de marque dont ils ont besoin pour collaborer, co-créer et commercialiser plus rapidement
DE Partner stärkenExterne Partner und Agenturen können bei Bedarf jederzeit genau jene Marken-Inhalte abrufen, an denen sie im Rahmen ihrer Tätigkeit arbeiten müssen, was eine schnellere Publikation ermöglicht
| French | German |
|---|---|
| renforcer | ermöglicht |
| partenaires | partner |
| agences | agenturen |
| marque | marken |
| et | und |
| dont | was |
| plus rapidement | schnellere |
| de | ihrer |
| un | eine |
| pour | abrufen |
FR Il faut beaucoup de temps à leurs concepteurs pour apporter des modifications, même minimes, si l’on considère le volume de ressources à commercialiser.
DE Für das Design-Team sind selbst kleine Veränderungen zeitaufwändig, da sehr viel publiziert werden muss.
| French | German |
|---|---|
| modifications | änderungen |
| beaucoup | viel |
| ressources | team |
| si | muss |
| French | German |
|---|---|
| logiciel | software |
| trouver | lösung |
| meilleur | bessere |
| plus rapidement | schnellere |
| pour | für |
| étaient | war |
| que | dass |
| du | der |
FR « Nous sommes très heureux que Sprout soit parvenu à conserver son leadership en étant le premier à commercialiser un générateur de bots simple, évolutif et intuitif conçu pour les équipes de service client. »
DE „Wir freuen uns sehr darüber, dass sie ihre Führungsposition beibehalten, indem sie als erste einen einfachen, skalierbaren und intuitiven Bot Builder für Kundenservice-Teams auf den Markt bringen.“
| French | German |
|---|---|
| très | sehr |
| conserver | beibehalten |
| commercialiser | markt |
| bots | bot |
| simple | einfachen |
| évolutif | skalierbaren |
| intuitif | intuitiven |
| équipes | teams |
| service | kundenservice |
| un | einen |
| et | und |
| pour | für |
| nous | wir |
| en | auf |
| premier | erste |
| étant | ihre |
| le | den |
FR Trouvez des moyens nouveaux et innovants de commercialiser votre entreprise.
DE Finden Sie neue und innovative Wege, um Ihr Unternehmen zu vermarkten.
| French | German |
|---|---|
| nouveaux | neue |
| innovants | innovative |
| trouvez | finden |
| et | und |
| commercialiser | vermarkten |
| entreprise | unternehmen |
| de | ihr |
FR Construisez sur une infrastructure fiable, développez votre portée grâce aux API de canal et utilisez des outils permettant de gagner du temps pour commercialiser vos solutions plus rapidement.
DE Bauen Sie auf eine zuverlässige Infrastruktur, erweitern Sie Ihre Reichweite mit Channel APIs und nutzen Sie zeitsparende Tools um Ihre Lösungen schneller auf den Markt zu bringen.
| French | German |
|---|---|
| construisez | bauen |
| infrastructure | infrastruktur |
| api | apis |
| canal | channel |
| outils | tools |
| commercialiser | markt |
| solutions | lösungen |
| portée | reichweite |
| et | und |
| utilisez | nutzen |
| développez | erweitern |
| fiable | zuverlässige |
FR Build vous donne accès à des ingénieurs experts de Twilio pour examiner vos applications avant de les commercialiser.
DE Mit Build erhalten Sie Zugang zu den erfahrenen Ingenieuren bei Twilio, die Ihre Anwendungen für Sie vor der Markteinführung überprüfen.
| French | German |
|---|---|
| accès | zugang |
| ingénieurs | ingenieuren |
| twilio | twilio |
| applications | anwendungen |
| build | build |
| experts | erfahrenen |
| à | zu |
FR Vous n'avez pas besoin d'un site Web pour ClickFunnels car ils ont des éléments que vous pouvez utiliser pour commercialiser votre entreprise sur leur site
DE Sie benötigen keine Website für ClickFunnels, da sie über Dinge verfügen, mit denen Sie Ihr Unternehmen auf ihrer Website vermarkten können
| French | German |
|---|---|
| besoin | benötigen |
| site | website |
| éléments | dinge |
| pour | für |
| car | da |
| pouvez | können |
| commercialiser | vermarkten |
| entreprise | unternehmen |
| que | ihr |
| sur | auf |
| des | über |
| pas | keine |
| French | German |
|---|---|
| croissance | wachstum |
| entreprises | business |
| commercialiser | markt |
| concurrents | konkurrenz |
| solutions | lösungen |
| fiables | zuverlässige |
| et | und |
| personnalisé | individuelle |
FR Vous pouvez commercialiser immédiatement vos services ou personnaliser la solution selon les besoins de votre activité.
DE Unsere Plattform ist sofort einsatzbereit – Sie können aber auch Ihre eigene Lösung zusammenstellen, ganz nach Ihren Wünschen.
| French | German |
|---|---|
| immédiatement | sofort |
| services | plattform |
| solution | lösung |
| selon | nach |
| pouvez | können |
| la | sie |
FR Imprimez un seul livre ou une grande quantité en offset pour diminuer le coût par exemplaire et le commercialiser sur Blurb ou Amazon.
| French | German |
|---|---|
| imprimez | |
| amazon | amazon |
| et | und |
| ou | oder |
| pour | für |
| un | einen |
| sur | auf |
FR Tideschart.com est l'un des principaux sites Web sur la marine et les marées. Contactez-nous ci-dessous si vous souhaitez discuter de la manière dont nous pouvons vous aider à promouvoir et commercialiser votre marque.
DE Tideschart.com ist eine der führenden Marine- und Gezeiten-Websites im Internet. Kontaktieren Sie uns unten, wenn Sie besprechen möchten, wie wir Ihnen helfen können, Ihre Marke zu bewerben und zu vermarkten.
| French | German |
|---|---|
| marine | marine |
| aider | helfen |
| promouvoir | bewerben |
| contactez | kontaktieren |
| commercialiser | vermarkten |
| sites | websites |
| et | und |
| si | wenn |
| est | ist |
| marque | marke |
| dont | zu |
| principaux | führenden |
| souhaitez | möchten |
| nous | wir |
FR Pour commercialiser nos services :
DE Zur Vermarktung unserer Dienste:
| French | German |
|---|---|
| pour | zur |
| nos | unserer |
| services | dienste |
FR Wipro est fier d'être un partenaire GSI primé de Red Hat et nous espérons consolider notre relation pour commercialiser des solutions cloud Open Source dédiées aux entreprises
DE Bei Wipro sind wir stolz darauf, ein preisgekrönter Red Hat GSI Partner zu sein, und freuen uns darauf, unsere bestehende Beziehung weiter zu stärken, um unternehmenstaugliche Open Source Cloud-Lösungen auf den Markt zu bringen
| French | German |
|---|---|
| fier | stolz |
| red | red |
| relation | beziehung |
| commercialiser | markt |
| solutions | lösungen |
| cloud | cloud |
| et | und |
| open | open |
| source | source |
| partenaire | partner |
| est | bestehende |
| de | unsere |
| nous | wir |
FR Agile CRM est une suite complète de ventes, de marketing et de services conçue pour permettre aux PME de vendre et de commercialiser comme les sociétés du classement Fortune 500.
DE Agile CRM ist eine komplette Verkaufs-, Marketing- und Service-Suite, die es Kleinen und mittleren Unternehmen ermöglicht, wie die Fortune 500 zu verkaufen und zu vermarkten.
| French | German |
|---|---|
| agile | agile |
| services | service |
| permettre | ermöglicht |
| fortune | fortune |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| et | und |
| vendre | verkaufen |
| société | unternehmen |
| conçue | zu |
| commercialiser | vermarkten |
| est | ist |
| suite | suite |
| complète | komplette |
FR · élaborer, améliorer, commercialiser, vendre ou fournir de l’information sur des produits ou des services ;
DE · Entwicklung, Verbesserung, Vermarktung, Verkauf oder Bereitstellung von Informationen über Produkte oder Dienstleistungen;
| French | German |
|---|---|
| fournir | bereitstellung |
| améliorer | verbesserung |
| vendre | verkauf |
| ou | oder |
| produits | produkte |
| élaborer | entwicklung |
| des | dienstleistungen |
| de | von |
FR AfterShip aide Harry à commercialiser plus rapidement en obtenant les données de l'opérateur dans un endroit centralisé
DE AfterShip hilft Harry's, schneller zu vermarkten, indem es Netzbetreiberdaten an einem zentralen Ort erhält
| French | German |
|---|---|
| aide | hilft |
| commercialiser | vermarkten |
| endroit | ort |
| centralisé | zentralen |
| à | zu |
| un | einem |
| de | indem |
FR Pour la première fois, Abarth ne se limite pas à produire et vendre ses voitures, mais décide de commercialiser un kit contenant les composants de la préparation, de sorte que le fan puisse personnellement assurer la transformation de sa propre 500
DE Zum ersten Mal produziert und verkauft Abarth nicht nur seine Autos, sondern beschließt auch, einen Bausatz mit den Komponenten zur Umrüstung zu vermarkten, so dass der Enthusiast persönlich für die Umwandlung seiner eigenen 500 sorgen kann
| French | German |
|---|---|
| composants | komponenten |
| personnellement | persönlich |
| assurer | sorgen |
| et | und |
| pas | nicht |
| commercialiser | vermarkten |
| voitures | autos |
| à | zu |
| kit | mit |
| transformation | die |
FR Le Programme Partenaires Acronis #CyberFit permet aux MSP d'apprendre à utiliser les services basés sur les fonctionnalités d'Acronis Cyber Protect Cloud pour ensuite les commercialiser et en faire la promotion
DE Mithilfe des Acronis #CyberFit Partner-Programms können MSPs gewinnbringende Cyber Protection Services, die auf den Funktionen von Acronis Cyber Protect Cloud beruhen, schnell erlernen, einführen und vermarkten
| French | German |
|---|---|
| programme | programms |
| partenaires | partner |
| msp | msps |
| cyber | cyber |
| cloud | cloud |
| commercialiser | vermarkten |
| acronis | acronis |
| basés | beruhen |
| services | services |
| fonctionnalités | funktionen |
| et | und |
| à | die |
| sur | auf |
FR Grâce aux services de Lionbridge, nous pouvons traiter et distribuer rapidement du contenu par le biais d'un système centralisé et, à terme, commercialiser plus rapidement nos produits
DE Dank der Services von Lionbridge können wir Inhalte schnell über ein zentralisiertes System verarbeiten und bereitstellen und so unsere Produkte letztendlich schneller auf den Markt bringen
| French | German |
|---|---|
| traiter | verarbeiten |
| distribuer | bereitstellen |
| centralisé | zentralisiertes |
| commercialiser | markt |
| pouvons | können wir |
| système | system |
| services | services |
| et | und |
| contenu | inhalte |
| produits | produkte |
| rapidement | schnell |
| plus rapidement | schneller |
| nous | wir |
| nos | unsere |
FR Notre équipe est particulièrement fière d’être l’une des premières à commercialiser des HMOs et de mettre cette innovation sur le marché
DE Unser Team ist besonders stolz darauf, eines der ersten zu sein, dem die Kommerzialisierung von HMOs gelungen ist und welches diese Innovation auf den Markt gebracht hat
| French | German |
|---|---|
| particulièrement | besonders |
| fière | stolz |
| innovation | innovation |
| équipe | team |
| marché | markt |
| premières | ersten |
| et | und |
| est | ist |
| à | zu |
| sur | darauf |
FR Votre organisation utilise déjà Apache Kafka® pour tirer parti de la puissance de vos événements en temps réel, innover avec rapidité et flexibilité, et commercialiser plus rapidement de nouveaux produits numériques.
DE Für Unternehmen, die Apache Kafka® bereits einsetzen, um Events in Echtzeit optimal zu nutzen, Innovationen schnell und flexibel voranzutreiben und neue digitale Produkte schneller auf den Markt zu bringen.
| French | German |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| événements | events |
| flexibilité | flexibel |
| commercialiser | markt |
| numériques | digitale |
| temps réel | echtzeit |
| nouveaux | neue |
| déjà | bereits |
| parti | unternehmen |
| et | und |
| en | in |
| avec | bringen |
| produits | produkte |
| rapidement | schnell |
| plus rapidement | schneller |
| French | German |
|---|---|
| qlik | qlik |
| commercialiser | markt |
| rapidement | blitzschnell |
| vite | rasch |
| la plateforme | platform |
| données | data |
| de | damit |
| la | den |
| French | German |
|---|---|
| fiers | stolz |
| commercialiser | markt |
| qualité | qualitativ |
| et | und |
| parvenir | zu |
| plus | höchste |
| nous | wir |
| les | produkte |
| French | German |
|---|---|
| réussir | erfolgreich |
| trouver | finden |
| nouvelles | neue |
| commercialiser | markt |
| performances | leistung |
| fonctionnalités | funktionen |
| et | und |
| moyens | möglichkeiten |
| les | produkte |
| plus | optimieren |
| de | ihrer |
| produit | sie |
FR Le flux LTS est destiné aux utilisateurs qui souhaitent continuer à développer et à commercialiser leurs jeux/contenus et conserver une version stable pour une période étendue.
DE Der LTS-Stream (Long Term Support Stream) richtet sich an Nutzer, die für längere Zeit mit einer stabilen Version an der Entwicklung und Veröffentlichung ihrer Spiele/Inhalte weiterarbeiten möchten.
| French | German |
|---|---|
| flux | stream |
| utilisateurs | nutzer |
| souhaitent | möchten |
| développer | entwicklung |
| jeux | spiele |
| contenus | inhalte |
| stable | stabilen |
| période | zeit |
| version | version |
| et | und |
| à | die |
| pour | für |
| une | einer |
| le | der |
| French | German |
|---|---|
| commercialiser | vermarkten |
| sessions | sitzungen |
| mensuelles | monatliche |
| technique | technischen |
| obtenez | bekommen |
| réponses | antworten |
| inscrivez | melden |
| mieux | besser |
| concevoir | entwickeln |
| et | und |
| questions | fragen |
| à | zu |
| fabriquer | herstellen |
| les | produkte |
| vous | unserem |
| souhaitez | möchten |
FR Des entreprises, des marques et des organisations dans le monde entier sont constamment à la recherche de l’opinion de gens comme vous pour les aider à créer leurs produits et les commercialiser
DE Unternehmen, Marken oder andere Institutionen aus der ganzen Welt suchen ständig die Meinungen der Menschen, so wie Du, um ihre Produkte besser zu entwickeln und zu vermarkten
| French | German |
|---|---|
| entier | ganzen |
| constamment | ständig |
| recherche | suchen |
| commercialiser | vermarkten |
| entreprises | unternehmen |
| marques | marken |
| et | und |
| gens | menschen |
| monde | welt |
| organisations | institutionen |
| à | zu |
| les | produkte |
FR Donc lorsque le groupe de concessionnaires Cambria Automobiles fut choisi pour commercialiser les célèbres voitures McLaren, l’entreprise a voulu démarrer ses activités le plus rapidement possible.
DE Als die führende Autohändler-Gruppe Cambria Automobiles als autorisierter Händler der weltbekannten McLaren-Wagen benannt wurde, war das Unternehmen bestrebt, so schnell wie möglich seine Arbeit aufzunehmen.
| French | German |
|---|---|
| concessionnaires | händler |
| possible | möglich |
| lentreprise | unternehmen |
| rapidement | schnell |
| groupe | gruppe |
| voitures | die |
| activités | arbeit |
| de | der |
| a | war |
FR Tout secteur qui produit des quantités importantes de marchandises, comme les produits pharmaceutiques, alimentaires, chimiques ou cosmétiques, cherche à améliorer la qualité de ses produits et à les commercialiser plus rapidement
| French | German |
|---|---|
| secteur | branche |
| alimentaires | lebensmittel |
| chimiques | chemikalien |
| cosmétiques | kosmetika |
| améliorer | verbesserung |
| ou | oder |
| et | und |
| plus rapidement | schnellere |
| produit | produziert |
| quantités | mengen |
| à | die |
| de | der |
| French | German |
|---|---|
| graphismes | grafiken |
| mains | hand |
| vie | leben |
| commercialiser | vermarkten |
| outils | tools |
| et | und |
| en | in |
| de | geben |
| à | zu |
| vous | sie |
FR En tant que personne privée vous pouvez utiliser Delphi Community Edition pour créer des applications pour votre usage personnel ou pour les commercialiser à concurrence d'un chiffre d'affaires maximal de 5000$ par an.
DE Als Einzelperson können Sie Delphi Community Edition nutzen, um Apps für Ihren eigenen Gebrauch zu erstellen. Auch können Sie Ihre Apps verkaufen, bis Ihre Einnahmen 5.000 US-Dollar pro Jahr erreichen.
| French | German |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| commercialiser | verkaufen |
| an | jahr |
| edition | edition |
| applications | apps |
| à | zu |
| personne | einzelperson |
| tant | als |
| créer | erstellen |
FR En tant que personne privée vous pouvez utiliser C++Builder Community Edition pour créer des applications pour votre usage personnel ou pour les commercialiser à concurrence d'un chiffre d'affaires maximal de 5000$ par an.
DE Als Einzelperson können Sie C++Builder Community Edition nutzen, um Apps für Ihren eigenen Gebrauch zu erstellen. Auch können Sie Ihre Apps verkaufen, bis Ihre Einnahmen 5.000 US-Dollar pro Jahr erreichen.
| French | German |
|---|---|
| community | community |
| commercialiser | verkaufen |
| an | jahr |
| edition | edition |
| applications | apps |
| c | c |
| builder | builder |
| à | zu |
| personne | einzelperson |
| tant | als |
| créer | erstellen |
FR (Pocket-lint) - LG a un engagement de longue date envers les téléviseurs OLED, lun des premiers fabricants à les commercialiser à grande échelle, ainsi que LG Display qui fabrique les panneaux.
DE (Pocket-lint) - LG engagiert sich seit langem für OLED-Fernseher, ist einer der ersten Hersteller, der sie in großem Umfang auf den Markt gebracht hat, und lässt die Panels von LG Display herstellen.
| French | German |
|---|---|
| lg | lg |
| téléviseurs | fernseher |
| oled | oled |
| fabricants | hersteller |
| commercialiser | markt |
| display | display |
| panneaux | panels |
| longue | langem |
| grande | großem |
| de | seit |
| envers | für |
| a | hat |
| à | die |
| un | ersten |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
commercialiser commercialiser rapidement souhaitez commercialiser commercialiser efficacement pouvez commercialiser immédiatement commercialiser vos produits commercialiser votre marque commercialiser les applications commercialiser plus rapidement commercialiser votre entreprise commercialiser votre produit saas à commercialiser commercialiser sur blurb télécommunications doivent commercialiser commercialiser votre prochaine commercialiser des solutions
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese