FR Conformément à ses racines coopératives, Rabobank Group est une banque coopérative, composée de Rabobanks locales indépendantes, ainsi que de leur organisation centrale Rabobank Nederland et de ses filiales (internationales)
FR Conformément à ses racines coopératives, Rabobank Group est une banque coopérative, composée de Rabobanks locales indépendantes, ainsi que de leur organisation centrale Rabobank Nederland et de ses filiales (internationales)
EN In line with its cooperative roots, Rabobank Group is a cooperative bank, comprised of independent local Rabobanks, plus their central organization Rabobank Nederland and its (international) subsidiaries
French | English |
---|---|
racines | roots |
banque | bank |
coopérative | cooperative |
indépendantes | independent |
centrale | central |
filiales | subsidiaries |
group | group |
organisation | organization |
composé | comprised |
locales | local |
de | of |
ses | its |
une | a |
est | is |
internationales | international |
à | and |
leur | their |
FR Pour plus d'informations sur le Groupe Rabobank, rendez-voussur www.rabobank.com .
EN For more information about the Rabobank Group go to www.rabobank.com.
French | English |
---|---|
le | the |
groupe | group |
pour | for |
plus | more |
FR Sur la base des procédures de screening appliquées au sein de la Rabobank, nous vérifions que les nouveaux collaborateurs sont suffisamment fiables pour effectuer des tâches pour la Rabobank.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
French | English |
---|---|
procédures | procedures |
screening | screening |
nouveaux | new |
collaborateurs | staff |
la | the |
fiables | reliable |
base | based |
nous | we |
sont | are |
pour | enough |
effectuer | to |
FR Sur la base des procédures de screening appliquées au sein de la Rabobank, nous vérifions que les nouveaux collaborateurs sont suffisamment fiables pour effectuer des tâches pour la Rabobank.
EN Based on the screening procedures in place at Rabobank, we assess whether new staff are reliable enough to work at Rabobank.
French | English |
---|---|
procédures | procedures |
screening | screening |
nouveaux | new |
collaborateurs | staff |
la | the |
fiables | reliable |
base | based |
nous | we |
sont | are |
pour | enough |
effectuer | to |
FR Rabobank choisit la technologie VASCO CrontoSign pour la sécurité bancaire en ligne et la commodité pour les clients | OneSpan
EN Rabobank Selects VASCO CrontoSign Technology for Online Banking Security and Customer Convenience | OneSpan
French | English |
---|---|
sécurité | security |
commodité | convenience |
onespan | onespan |
choisit | selects |
en ligne | online |
bancaire | banking |
clients | customer |
technologie | technology |
et | and |
pour | for |
FR Rabobank choisit la technologie VASCO CrontoSign pour la sécurité bancaire en ligne et la commodité pour les clients
EN Rabobank Selects VASCO CrontoSign Technology for Online Banking Security and Customer Convenience
French | English |
---|---|
sécurité | security |
commodité | convenience |
choisit | selects |
en ligne | online |
bancaire | banking |
clients | customer |
technologie | technology |
et | and |
pour | for |
FR Rabobank Group est un fournisseur de services financiers international basé aux Pays-Bas, opérant sur la base de principes de coopération, avec un accent prédominant sur la fourniture de tous les services financiers sur le marché intérieur
EN Rabobank Group is a Netherlands based, international financial services provider operating on the basis of cooperative principles with a predominant focus on providing all finance services in the domestic market
French | English |
---|---|
international | international |
fourniture | providing |
marché | market |
services | services |
financiers | financial |
un | a |
fournisseur | provider |
de | of |
basé | based |
principes | principles |
avec | with |
group | group |
intérieur | in |
sur | on |
FR Rabobank Group a des notations de crédit élevées, attribuées par les agences de notation internationales Standard and Poor's, Moody's et Fitch
EN Rabobank Group has high credit ratings, awarded by international rating agencies Standard & Poor's, Moody's and Fitch
French | English |
---|---|
group | group |
crédit | credit |
élevées | high |
agences | agencies |
internationales | international |
standard | standard |
attribué | awarded |
notation | rating |
notations | ratings |
par | by |
and | and |
FR Il est toujours possible de présenter sa candidature chez Rabobank. Naturellement, jusqu’à nouvel ordre, tous les entretiens auront lieu par téléphone ou appel vidéo.
EN We’re happy to receive your application. Interviews will be held via phone or videoconference until further notice.
French | English |
---|---|
candidature | application |
entretiens | interviews |
téléphone | phone |
ou | or |
appel | your |
est | happy |
auront | will |
FR Si vous utilisez Internet Banking chez ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank ou Van Lanschot Bankiers, vous pouvez payer directement avec idéal
EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL
French | English |
---|---|
internet | internet |
ing | ing |
payer | pay |
idéal | ideal |
sns | sns |
si | if |
banking | banking |
bank | bank |
ou | or |
van | van |
vous | you |
directement | directly |
Showing 10 of 10 translations