FR La ROM disponible sur le périphérique sera donc légèrement inférieure à la ROM indiquée.
FR La ROM disponible sur le périphérique sera donc légèrement inférieure à la ROM indiquée.
EN The available ROM on the device will therefore be slightly less than the ROM listed.
French | English |
---|---|
rom | rom |
légèrement | slightly |
disponible | available |
sur | on |
FR ROM Pokemon Black White 2[friends] ROM que vous pouvez télécharger pour Nintendo DS sur romstelecharger.com
EN Pokemon Black White 2[friends] ROM ROM you can download for Nintendo DS on roms-download.com
French | English |
---|---|
pokemon | pokemon |
black | black |
white | white |
friends | friends |
télécharger | download |
nintendo | nintendo |
ds | ds |
vous | you |
sur | on |
pour | for |
rom | rom |
FR 2021 Hill-Rom Services Inc. Tous droits réservés.
EN 2021 Hill-Rom Services, Inc. All rights reserved.
French | English |
---|---|
services | services |
inc | inc |
tous | all |
droits | rights |
réservés | reserved |
FR Économisez 40 % sur l'entrée de ROM plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Toronto CityPASS.
EN Save 40% on admission to Royal Ontario Museum plus 4 must-see attractions with Toronto CityPASS tickets.
French | English |
---|---|
citypass | citypass |
attractions | attractions |
billets | tickets |
toronto | toronto |
à | to |
avec | with |
sur | on |
de | plus |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme ROM, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Toronto a de mieux à offrir.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Royal Ontario Museum, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Toronto has to offer.
French | English |
---|---|
recherches | researching |
incluses | included |
billets | tickets |
citypass | citypass |
attractions | attractions |
toronto | toronto |
à | to |
temps | time |
dans | in |
a | has |
de | going |
sont | are |
FR Le ROM s'engage à offrir l'accessibilité à tous ses visiteurs en mettant à disposition toutes ses collections et toutes ses ressources d'informations. Voir détails.
EN ROM is committed to accessibility for all visitors by providing access to collections and information resources; see details.
French | English |
---|---|
rom | rom |
visiteurs | visitors |
collections | collections |
ressources | resources |
ses | is |
mettant | by |
détails | details |
à | to |
et | and |
voir | see |
FR Légende: Les membres d’une famille réunis chez eux dans un campement rom, à Belgrade, en Serbie.
EN Caption: A family at home in a Roma settlement in Belgrade, Serbia
French | English |
---|---|
légende | caption |
serbie | serbia |
famille | family |
un | a |
en | in |
FR 2020 Hill-Rom Services Inc. Tous droits réservés.
EN 2020 Hill-Rom Services, Inc. All rights reserved.
French | English |
---|---|
services | services |
inc | inc |
tous | all |
droits | rights |
réservés | reserved |
FR Roumanie: La communauté rom lutte contre les expulsions forcées et la ségrégation en matière de logement
EN Romania: Authorities must investigate allegations of excessive use of force by gendarmerie against protesters
French | English |
---|---|
roumanie | romania |
de | of |
contre | against |
FR Assistance pour réparer PDF les fichiers sur des supports corrompus, tels que des disquettes, Zip disques, CD-ROM, etc.
EN Support to repair PDF files on corrupted media, such as floppy disks, Zip disks, CDROMs, etc.
French | English |
---|---|
zip | zip |
disques | disks |
etc | etc |
réparer | repair |
fichiers | files |
assistance | support |
sur | on |
supports | media |
pour | to |
FR Prise en charge de la réparation des fichiers Word doc et docx sur des supports corrompus, tels que des disquettes, Zip disques, CD-ROM, etc.
EN Support to fix Word doc and docx files on corrupted media, such as floppy disks, Zip disks, CDROMs, etc.
French | English |
---|---|
word | word |
docx | docx |
zip | zip |
disques | disks |
etc | etc |
doc | doc |
fichiers | files |
sur | on |
supports | media |
réparation | fix |
et | and |
FR Vol de Vienne International (VIE) vers Rome, tous les aéroports (FCO, CIA) (ROM)
EN Flights from Vienna (VIE) to Barcelona El Prat (BCN)
French | English |
---|---|
vol | flights |
vienne | vienna |
vie | vie |
de | from |
les | to |
FR Vol de Francfort-sur-le-Main (FRA) vers Rome, tous les aéroports (FCO, CIA) (ROM)
EN Flights from Bahrain (BAH) to Abu Dhabi (AUH)
French | English |
---|---|
vol | flights |
de | from |
les | to |
FR Vol de Vienne International (VIE) vers Rome, tous les aéroports (FCO, CIA) (ROM)
EN Flights from Vienna (VIE) to Barcelona El Prat (BCN)
French | English |
---|---|
vol | flights |
vienne | vienna |
vie | vie |
de | from |
les | to |
FR Départ Rome, tous les aéroports (FCO, CIA) (ROM)
EN Departures Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
French | English |
---|---|
départ | departures |
aéroports | airports |
fco | fco |
cia | cia |
rome | rome |
rom | rom |
tous | all |
FR 76 Vols directs pas chers à partir de et vers Rome (ROM)
EN 48 cheap direct flights to & from Rome (ROM)
French | English |
---|---|
vols | flights |
directs | direct |
rome | rome |
rom | rom |
à | to |
partir | from |
FR Vol Lyon (LYS) - Rome (ROM) easyJet (U24471, U24473), Iberia (IB5611), Vueling Airlines (VY6861), HOP! (A54542, A54546), Air France (AF5344, AF1778)
EN Flight Edinburgh (EDI) - Rome (ROM)
French | English |
---|---|
vol | flight |
rome | rome |
rom | rom |
FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
French | English |
---|---|
code | code |
metropolitan | metropolitan |
fco | fco |
cia | cia |
rom | rom |
aéroports | airports |
rome | rome |
area | area |
italienne | the |
et | and |
FR URL: Rome, tous les aéroports (FCO, CIA) (ROM)
EN URL: Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
French | English |
---|---|
url | url |
aéroports | airports |
fco | fco |
cia | cia |
rome | rome |
rom | rom |
tous | all |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Rome, tous les aéroports (FCO, CIA) (ROM)
EN Flights from Calgary International Airport-Banff (YYC) to London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
French | English |
---|---|
vol | flights |
aéroports | airport |
de | from |
paris | london |
les | to |
FR Vol de Rome, tous les aéroports (FCO, CIA) (ROM) vers Dusseldorf (DUS)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Bologna (BLQ)
French | English |
---|---|
vol | flights |
de | from |
les | to |
FR Vol de Francfort-sur-le-Main (FRA) vers Rome, tous les aéroports (FCO, CIA) (ROM)
EN Flights from Frankfurt-Main (FRA) to Rome Fiumicino Leonardo da Vinci (FCO)
French | English |
---|---|
vol | flights |
fco | fco |
rome | rome |
de | from |
les | to |
FR Vol de Rome, tous les aéroports (FCO, CIA) (ROM) vers Dusseldorf (DUS)
EN Flights from Split (SPU) to Stuttgart-Echterdingen (STR)
French | English |
---|---|
vol | flights |
de | from |
les | to |
FR Les ventes de livres, CD-Rom, fichiers électroniques, vidéos proposés sur le site et dans le catalogue des Éditions du Conseil de l’Europe sont régies par les conditions générales suivantes :
EN The sale of books, CD-ROMs, electronic files and videos available on the site and in the catalogue of Council of Europe Publishing is governed by the following general conditions:
French | English |
---|---|
ventes | sale |
livres | books |
fichiers | files |
électroniques | electronic |
vidéos | videos |
catalogue | catalogue |
conseil | council |
générales | general |
le | the |
de | of |
site | site |
conditions | conditions |
suivantes | is |
et | and |
dans | in |
sur | on |
par | by |
FR 79 Vols directs pas chers à partir de et vers Rome (ROM)
EN 50 cheap direct flights to & from Rome (ROM)
French | English |
---|---|
vols | flights |
directs | direct |
rome | rome |
rom | rom |
à | to |
partir | from |
FR Vol Rome (ROM) - Tirana (TIA) ALITALIA (AZ510, AZ582), KLM (KL3444), Air France (AF9779, AF9762), Delta Air Lines (DL6594), Etihad Airways (EY2813), Air Serbia (JU8830)
EN Flight Brussels - Charleroi (CRL) - Rome (ROM)
French | English |
---|---|
vol | flight |
rome | rome |
rom | rom |
FR Vol Rome (ROM) - Paris - Beauvais-Tillé (BVA)
EN Flight Tehran (IKA) - Rome (ROM)
French | English |
---|---|
vol | flight |
rome | rome |
rom | rom |
FR Attention! Pour jouer à ce jeu localement, vous devez télécharger un émulateur Gameboy Advance émulateur avec la rom.
EN Attention! To play this game locally, you need to download a Gameboy Advance emulator with the rom.
French | English |
---|---|
attention | attention |
localement | locally |
émulateur | emulator |
advance | advance |
rom | rom |
ce | this |
à | to |
la | the |
télécharger | download |
jeu | game |
un | a |
avec | with |
vous | you |
FR ROM Pokemon - Emerald Version que vous pouvez télécharger pour Gameboy Advance sur romstelecharger.com
EN Pokemon - Emerald Version ROM you can download for Gameboy Advance on roms-download.com
French | English |
---|---|
pokemon | pokemon |
version | version |
télécharger | download |
advance | advance |
vous | you |
sur | on |
pour | for |
rom | rom |
FR ROM Pokemon - Ruby Version (V1.1) que vous pouvez télécharger pour Gameboy Advance sur romstelecharger.com
EN Pokemon - Ruby Version (V1.1) ROM you can download for Gameboy Advance on roms-download.com
French | English |
---|---|
pokemon | pokemon |
ruby | ruby |
version | version |
télécharger | download |
advance | advance |
vous | you |
sur | on |
pour | for |
rom | rom |
FR ROM Pokemon - Leaf Green Version (V1.1) que vous pouvez télécharger pour Gameboy Advance sur romstelecharger.com
EN Pokemon - Leaf Green Version (V1.1) ROM you can download for Gameboy Advance on roms-download.com
French | English |
---|---|
pokemon | pokemon |
green | green |
version | version |
télécharger | download |
advance | advance |
vous | you |
sur | on |
pour | for |
rom | rom |
FR Attention! Pour jouer à ce jeu localement, vous devez télécharger un émulateur Gameboy Color émulateur avec la rom.
EN Attention! To play this game locally, you need to download a Gameboy Color emulator with the rom.
French | English |
---|---|
attention | attention |
localement | locally |
émulateur | emulator |
color | color |
rom | rom |
ce | this |
à | to |
la | the |
télécharger | download |
jeu | game |
un | a |
avec | with |
vous | you |
FR Attention! Pour jouer à ce jeu localement, vous devez télécharger un émulateur Nintendo 64 émulateur avec la rom.
EN Attention! To play this game locally, you need to download a Nintendo 64 emulator with the rom.
French | English |
---|---|
attention | attention |
localement | locally |
émulateur | emulator |
nintendo | nintendo |
rom | rom |
ce | this |
à | to |
la | the |
télécharger | download |
jeu | game |
un | a |
avec | with |
vous | you |
FR ROM Pokemon - Crystal Version (V1.1) que vous pouvez télécharger pour Gameboy Color sur romstelecharger.com
EN Pokemon - Crystal Version (V1.1) ROM you can download for Gameboy Color on roms-download.com
French | English |
---|---|
pokemon | pokemon |
version | version |
télécharger | download |
vous | you |
sur | on |
pour | for |
rom | rom |
FR ROM Super Mario 64 que vous pouvez télécharger pour Nintendo 64 sur romstelecharger.com
EN Super Mario 64 ROM you can download for Nintendo 64 on roms-download.com
French | English |
---|---|
télécharger | download |
nintendo | nintendo |
vous | you |
sur | on |
mario | mario |
rom | rom |
super | super |
FR Attention! Pour jouer à ce jeu localement, vous devez télécharger un émulateur Super Nintendo émulateur avec la rom.
EN Attention! To play this game locally, you need to download a Super Nintendo emulator with the rom.
French | English |
---|---|
attention | attention |
localement | locally |
émulateur | emulator |
nintendo | nintendo |
rom | rom |
ce | this |
à | to |
télécharger | download |
la | the |
jeu | game |
un | a |
avec | with |
vous | you |
super | super |
FR ROM Donkey Kong Country (V1.2) que vous pouvez télécharger pour Super Nintendo sur romstelecharger.com
EN Donkey Kong Country (V1.2) ROM you can download for Super Nintendo on roms-download.com
French | English |
---|---|
country | country |
télécharger | download |
nintendo | nintendo |
kong | kong |
vous | you |
sur | on |
rom | rom |
super | super |
FR ROM Pokemon - Gold Version que vous pouvez télécharger pour Gameboy Color sur romstelecharger.com
EN Pokemon - Gold Version ROM you can download for Gameboy Color on roms-download.com
French | English |
---|---|
pokemon | pokemon |
gold | gold |
version | version |
télécharger | download |
vous | you |
sur | on |
pour | for |
rom | rom |
FR Attention! Pour jouer à ce jeu localement, vous devez télécharger un émulateur Nintendo DS émulateur avec la rom.
EN Attention! To play this game locally, you need to download a Nintendo DS emulator with the rom.
French | English |
---|---|
attention | attention |
localement | locally |
émulateur | emulator |
nintendo | nintendo |
ds | ds |
rom | rom |
ce | this |
à | to |
la | the |
télécharger | download |
jeu | game |
un | a |
avec | with |
vous | you |
FR ROM Pokemon Platinum Version (US) que vous pouvez télécharger pour Nintendo DS sur romstelecharger.com
EN Pokemon Platinum Version (US) ROM you can download for Nintendo DS on roms-download.com
French | English |
---|---|
pokemon | pokemon |
platinum | platinum |
version | version |
télécharger | download |
nintendo | nintendo |
ds | ds |
us | us |
vous | you |
sur | on |
pour | for |
rom | rom |
FR Le titre Outline rappel à la fois l'utilisation fréquente de la ligne dans les œuvres de Peter Downsbrough et l'aspect filaire de l'interface du CD-ROM..
EN The title of the CD-ROM recalls both the frequent use of the line in the works of Downsbrough and wireframe aspect of the interface elements.
French | English |
---|---|
œuvres | works |
lutilisation | use |
de | of |
titre | title |
ligne | line |
à | and |
dans | in |
FR Il est disponible en format papier et sur CD-ROM dans plusieurs bibliothèques à travers le pays.
EN It is available in printed and CD-ROM format in many library locations across the country.
French | English |
---|---|
format | format |
bibliothèques | library |
pays | country |
il | it |
le | the |
en | in |
à | and |
disponible | available |
FR Fonds pour jeunes d’origine rom
EN The Fund for young people of Roma origin
French | English |
---|---|
fonds | fund |
jeunes | young |
pour | for |
FR Départ Rome, tous les aéroports (FCO, CIA) (ROM)
EN Departures Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
French | English |
---|---|
départ | departures |
aéroports | airports |
fco | fco |
cia | cia |
rome | rome |
rom | rom |
tous | all |
FR 53 Vols directs pas chers à partir de et vers Rome (ROM)
EN 39 cheap direct flights to & from Rome (ROM)
French | English |
---|---|
vols | flights |
directs | direct |
rome | rome |
rom | rom |
à | to |
partir | from |
FR Vol Rome (ROM) - Tirana (TIA) ALITALIA (AZ510, AZ582), KLM (KL3444), Air France (AF9779, AF9762), Delta Air Lines (DL6594), Etihad Airways (EY2813), Air Serbia (JU8830)
EN Flight East Midlands (EMA) - Rome (ROM)
French | English |
---|---|
vol | flight |
rome | rome |
rom | rom |
FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).
EN ROM is the IATA code used for the Metropolitan Area airports in the Italian capital, Rome. The city's two airports are Rome-Fuimicino (FCO) and Rome Ciampino (CIA).
French | English |
---|---|
code | code |
metropolitan | metropolitan |
fco | fco |
cia | cia |
rom | rom |
aéroports | airports |
rome | rome |
area | area |
italienne | the |
et | and |
FR URL: Rome, tous les aéroports (FCO, CIA) (ROM)
EN URL: Rome, all Airports - (FCO, CIA) (ROM)
French | English |
---|---|
url | url |
aéroports | airports |
fco | fco |
cia | cia |
rome | rome |
rom | rom |
tous | all |
FR 53 Vols directs pas chers à partir de et vers Rome (ROM)
EN 85 cheap direct flights from & to Rome (ROM)
French | English |
---|---|
vols | flights |
directs | direct |
rome | rome |
rom | rom |
à | to |
partir | from |
FR Les fichiers ISO sont utilisés pour créer des copies exactes de CD, de DVD ou d'autres supports enregistrés sur disques comme un CD-ROM
EN ISO files are used to create exact copies of CDs, DVDs or other media saved on discs like a CD-ROM
French | English |
---|---|
fichiers | files |
copies | copies |
cd | cds |
dvd | dvds |
supports | media |
disques | discs |
iso | iso |
ou | or |
sont | are |
un | a |
utilisé | used |
créer | create |
de | of |
sur | on |
comme | like |
exactes | exact |
dautres | other |
enregistré | saved |
Showing 50 of 50 translations