FR « Nous avons pris le temps de choisir la qualité, en achetant une machine professionnelle pour faire de délicieuses canettes de gin tonic, de la vraie écorce de quinquina ? l?ingrédient clé de tout vrai tonic ? du miel cru et du citron vert frais
FR « Nous avons pris le temps de choisir la qualité, en achetant une machine professionnelle pour faire de délicieuses canettes de gin tonic, de la vraie écorce de quinquina ? l?ingrédient clé de tout vrai tonic ? du miel cru et du citron vert frais
EN “We took time to dial in the quality, purchasing a bar-top canner to make delicious canned gin and tonics, real cinchona bark—the key ingredient in any true tonic—raw honey, and fresh lime
French | English |
---|---|
pris | took |
achetant | purchasing |
délicieuses | delicious |
gin | gin |
tonic | tonic |
ingrédient | ingredient |
clé | key |
miel | honey |
cru | raw |
frais | fresh |
qualité | quality |
et | and |
nous | we |
temps | time |
vraie | real |
vrai | true |
une | a |
en | in |
FR Découvrez notre Gin Tonic AC maison, servi dans un verre spécialement conçu pour optimiser ses arômes.
EN Discover our signature AC gin tonic served in a glass scientifically shaped to optimize the aroma.
French | English |
---|---|
découvrez | discover |
gin | gin |
tonic | tonic |
ac | ac |
servi | served |
verre | glass |
optimiser | optimize |
un | a |
notre | our |
dans | in |
FR Gin tonic AC exclusif servi dans des verres spéciaux, tapas à la présentation soignée… Découvrez à l’AC Lounge® tous les détails bien pensés qui sublimeront votre séjour.
EN Whether it’s a sip of our signature AC Gin Tonic from specially designed glassware or artfully plated tapas, discover the thoughtfully curated details of the AC Lounge® that enhance your experience.
French | English |
---|---|
gin | gin |
tapas | tapas |
découvrez | discover |
détails | details |
bien | enhance |
votre | your |
des | of |
FR Découvrez les saveurs rafraîchissantes de notre cocktail maison ACGT (A Custom Gin Tonic), servi dans un verre scientifiquement conçu et doté de gravures qui guident discrètement les proportions parfaites d’ingrédients
EN Discover the refreshing flavors of our signature cocktail, The ACGT (A Custom Gin Tonic), served in a scientifically-engineered glass with etchings that discreetly guide the perfect ratio of ingredients
French | English |
---|---|
découvrez | discover |
rafraîchissantes | refreshing |
cocktail | cocktail |
gin | gin |
tonic | tonic |
servi | served |
verre | glass |
scientifiquement | scientifically |
parfaites | perfect |
un | a |
saveurs | flavors |
custom | custom |
de | of |
dans | in |
notre | our |
qui | that |
conçu | engineered |
FR Ce sera également l’occasion de déguster les productions Perchoir, gin et vodka distillés près de Cognac et une gamme de softs bio incluant limonade, cola, ginger beer et tonic, produits à la Limonaderie de Paris
EN It's also an opportunity to taste Le Perchoir's own products: gin and vodka distilled near Cognac and a range of organic soft drinks including lemonade, cola, ginger beer and tonic, produced at the Limonaderie de Paris
French | English |
---|---|
déguster | taste |
gin | gin |
bio | organic |
limonade | lemonade |
cola | cola |
beer | beer |
tonic | tonic |
paris | paris |
vodka | vodka |
gamme | range |
de | de |
également | also |
à | to |
la | the |
et | and |
près | near |
produits | products |
une | a |
FR TONIC DNA est une maison de production qui offre un service complet en animation et disposant d?un contenu créatif de haute-qualité
EN We are TONIC DNA, a full-service, award-winning studio with clients and collaborators around the globe.
French | English |
---|---|
tonic | tonic |
dna | dna |
complet | full |
service | service |
un | a |
de | around |
offre | are |
et | and |
FR Les plus fous pourront déguster les productions Perchoir, gin et vodka distillés près de Cognac et une gamme de softs bio incluant limonade, cola, ginger beer et tonic, produits à la Limonaderie de Paris
EN Wilder spirits can try Le Perchoir's own products, gin and vodka distilled near Cognac and a range of organic soft drinks including lemonade, cola, ginger beer and tonic, produced at the Limonaderie de Paris
French | English |
---|---|
pourront | can |
gin | gin |
bio | organic |
incluant | including |
limonade | lemonade |
cola | cola |
beer | beer |
tonic | tonic |
paris | paris |
vodka | vodka |
gamme | range |
de | de |
la | the |
près | near |
produits | products |
une | a |
à | and |
FR Vous pouvez infuser les tiges et les autres parties de la plante pour faire un breuvage connu comme étant un « tonic printanier »
EN You can brew the stems and other parts of the plant to make a beverage known as a “spring tonic”
French | English |
---|---|
tiges | stems |
autres | other |
parties | parts |
plante | plant |
connu | known |
tonic | tonic |
printanier | spring |
et | and |
pouvez | can |
un | a |
la | the |
vous | you |
comme | as |
FR Comment Faire Un GinJah : Un Gin N' Tonic Infusé Au Cannabis
EN The Role Genetics Plays In How High You Get
French | English |
---|---|
au | high |
comment | how |
n | you |
FR En dehors du travail, Ann Marie s'occupe de ses trois énergiques enfants et perfectionne sont art de confectionner un gin tonic fait maison.
EN Outside of work Ann Marie is kept busy ferrying around her three sporty children, and perfecting the art of the ultimate home-poured gin and tonic.
French | English |
---|---|
ann | ann |
enfants | children |
gin | gin |
tonic | tonic |
marie | marie |
art | art |
travail | work |
maison | home |
de | of |
et | and |
trois | three |
FR Découvrez notre Gin Tonic AC maison, servi dans un verre spécialement conçu pour optimiser ses arômes.
EN Discover our signature AC gin tonic served in a glass scientifically shaped to optimize the aroma.
French | English |
---|---|
découvrez | discover |
gin | gin |
tonic | tonic |
ac | ac |
servi | served |
verre | glass |
optimiser | optimize |
un | a |
notre | our |
dans | in |
FR ROM Tonic Trouble (V1.1) que vous pouvez télécharger pour Nintendo 64 sur romstelecharger.com
EN Tonic Trouble (V1.1) ROM you can download for Nintendo 64 on roms-download.com
French | English |
---|---|
tonic | tonic |
trouble | trouble |
télécharger | download |
nintendo | nintendo |
vous | you |
sur | on |
pour | for |
rom | rom |
FR Jouez gratuitement Tonic Trouble (V1.1), c'est un jeu de genre Platform qui a été apprécié par 7,614 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
EN Play Tonic Trouble (V1.1) it's a Platform genre game that was loved by 7,614 of our users, who appreciated this game have given 4,0 star rating
French | English |
---|---|
tonic | tonic |
trouble | trouble |
genre | genre |
platform | platform |
apprécié | appreciated |
utilisateurs | users |
étoiles | star |
été | was |
donné | given |
un | a |
jeu | game |
de | of |
nos | our |
ait | have |
ce | this |
par | by |
FR Tonic Trouble (V1.1) ISO est disponible en version USA sur notre site Web
EN Tonic Trouble (V1.1) ISO is available in the USA version on this website
French | English |
---|---|
tonic | tonic |
trouble | trouble |
iso | iso |
usa | usa |
en | in |
version | version |
sur | on |
site | website |
disponible | available |
FR Tonic Trouble (V1.1) est un jeu d'émulation Nintendo 64 que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter
EN Tonic Trouble (V1.1) is a Nintendo 64 emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
French | English |
---|---|
tonic | tonic |
trouble | trouble |
nintendo | nintendo |
télécharger | download |
ordinateur | computer |
profiter | enjoy |
est | is |
un | a |
jeu | game |
votre | your |
et | and |
vous | you |
en | to |
FR Taille du fichier Tonic Trouble (V1.1) - 10.1MB est absolument sûr car il est testé par la plupart des antivirus de confiance.
EN Tonic Trouble (V1.1) file size - 10.1MB is absolutely safe because was tested by most trusted antiviruses.
French | English |
---|---|
taille | size |
fichier | file |
tonic | tonic |
trouble | trouble |
est | is |
testé | tested |
par | by |
absolument | absolutely |
sûr | safe |
de | because |
de confiance | trusted |
la | most |
FR TONIC DNA est une maison de production qui offre un service complet en animation et disposant d?un contenu créatif de haute-qualité
EN We are TONIC DNA, a full-service, award-winning studio with clients and collaborators around the globe.
French | English |
---|---|
tonic | tonic |
dna | dna |
complet | full |
service | service |
un | a |
de | around |
offre | are |
et | and |
FR Depuis 2012, Myriam travaille comme Réalisatrice et Animatrice 2D/Stop Motion chez Tonic DNA.
EN Myriam has been working as 2D/Stop Motion Director and Animator at Tonic DNA since 2012.
French | English |
---|---|
myriam | myriam |
travaille | working |
réalisatrice | director |
motion | motion |
tonic | tonic |
dna | dna |
comme | as |
chez | at |
et | and |
depuis | since |
FR Gin tonic AC exclusif servi dans des verres spéciaux, tapas à la présentation soignée… Découvrez à l’AC Lounge® tous les détails bien pensés qui sublimeront votre séjour.
EN Whether it’s a sip of our signature AC Gin Tonic from specially designed glassware or artfully plated tapas, discover the thoughtfully curated details of the AC Lounge® that enhance your experience.
French | English |
---|---|
gin | gin |
tapas | tapas |
découvrez | discover |
détails | details |
bien | enhance |
votre | your |
des | of |
FR Découvrez les saveurs rafraîchissantes de notre cocktail maison ACGT (A Custom Gin Tonic), servi dans un verre scientifiquement conçu et doté de gravures qui guident discrètement les proportions parfaites d’ingrédients
EN Discover the refreshing flavors of our signature cocktail, The ACGT (A Custom Gin Tonic), served in a scientifically-engineered glass with etchings that discreetly guide the perfect ratio of ingredients
French | English |
---|---|
découvrez | discover |
rafraîchissantes | refreshing |
cocktail | cocktail |
gin | gin |
tonic | tonic |
servi | served |
verre | glass |
scientifiquement | scientifically |
parfaites | perfect |
un | a |
saveurs | flavors |
custom | custom |
de | of |
dans | in |
notre | our |
qui | that |
conçu | engineered |
FR Paris, France, décembre 1980 : rencontre avec Françoise Hardy, 36 ans, dans sa maison près du parc Montsouris, à l'occasion de la sortie de son 18e album "Gin Tonic"
EN Paris, France, December 1980: a meeting with 36-year-old Françoise Hardy at her house near Parc Montsouris, to celebrate the release of her 18th album "Gin Tonic"
French | English |
---|---|
décembre | december |
rencontre | meeting |
ans | year |
parc | parc |
album | album |
gin | gin |
tonic | tonic |
paris | paris |
france | france |
à | to |
la | the |
e | a |
Showing 21 of 21 translations