FR Tor sur VPN : précise si le fournisseur de VPN dispose de serveurs spéciaux pour le dark web. Les serveurs Tor sur VPN sont des serveurs spéciaux adaptés à l’utilisation du navigateur Tor.
"spéciaux" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Tor sur VPN : précise si le fournisseur de VPN dispose de serveurs spéciaux pour le dark web. Les serveurs Tor sur VPN sont des serveurs spéciaux adaptés à l’utilisation du navigateur Tor.
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
French | English |
---|---|
tor | tor |
vpn | vpn |
précise | specifies |
dark | dark |
adapté | suitable |
fournisseur | provider |
lutilisation | use |
navigateur | browser |
web | web |
serveurs | servers |
sont | are |
à | with |
si | whether |
FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. Nous offrons uniquement des tarifs spéciaux aux partenaires Atlassian officiels.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
French | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
tarifs | pricing |
revendeurs | resellers |
partenaires | partners |
officiels | official |
pas | not |
nous | we |
offrons | offer |
de | special |
aux | to |
FR Des moments spéciaux à vivre au Village. Des cadeaux spéciaux qui vous sont réservés.
EN Special moments to enjoy in the Village. Special gifts we've thought up for for you.
French | English |
---|---|
spéciaux | special |
village | village |
cadeaux | gifts |
à | to |
moments | moments |
vous | you |
FR Tout ce que nous faisons à GlobeAir vise à créer une expérience de voyage très évoluée. Cela peut inclure des arrangements spéciaux pour des hôtels exclusifs, des restaurants, des billets pour des événements spéciaux, et bien plus encore.
EN Everything we do at GlobeAir is aimed at creating a highly evolved travel experience. This may include special arrangements for exclusive hotels, restaurants, tickets for special events, and much more.
French | English |
---|---|
globeair | globeair |
expérience | experience |
arrangements | arrangements |
hôtels | hotels |
restaurants | restaurants |
événements | events |
ce | this |
voyage | travel |
peut | may |
billets | tickets |
une | a |
nous | we |
faisons | we do |
créer | creating |
plus | more |
exclusifs | exclusive |
à | and |
FR Outils spéciaux: En plus de l'expertise requise, les données non structurées nécessitent des outils spéciaux pour les manipuler
EN Specialized tools: In addition to the required expertise, unstructured data requires specialized tools to manipulate
French | English |
---|---|
outils | tools |
spéciaux | specialized |
requise | required |
nécessitent | requires |
manipuler | manipulate |
données | data |
en | in |
FR Impact des événements spéciaux Identifiez l?impact des événements spéciaux et des conférences sur les visites, le taux d?occupation des hôtels, l?intérêt pour les produits et la satisfaction des voyageurs.
EN Impact of Special Events Identify the impact of special events and conferences on visitation, hotel occupancy, product interest, and traveler satisfaction.
French | English |
---|---|
impact | impact |
identifiez | identify |
occupation | occupancy |
hôtels | hotel |
voyageurs | traveler |
événements | events |
conférences | conferences |
intérêt | interest |
et | and |
sur | on |
satisfaction | satisfaction |
produits | product |
French | English |
---|---|
procureurs | prosecutors |
pouvoirs | powers |
juridiques | legal |
avocats | lawyers |
autres | other |
comme | as |
canada | canada |
pas | not |
a | has |
que | else |
des | nobody |
FR LUMINAIRES SPÉCIAUX LUMINAIRE POUR BILLARD - LUMINAIRES SPÉCIAUX design de haute qualité |..
EN SPECIAL LIGHTS POOL-TABLE LIGHTING - High quality designer SPECIAL LIGHTS | Architonic
French | English |
---|---|
design | designer |
haute | high |
qualité | quality |
de | special |
FR LUMINAIRES SPÉCIAUX LUMINAIRES POUR ZONES ATEX - LUMINAIRES SPÉCIAUX design de haute qualité |..
EN SPECIAL LIGHTS HAZARDOUS-AREA LIGHTS - High quality designer SPECIAL LIGHTS | Architonic
French | English |
---|---|
zones | area |
design | designer |
haute | high |
qualité | quality |
de | special |
FR LUMINAIRES SPÉCIAUX ÉCLAIRAGE POUR TABLEAUX - LUMINAIRES SPÉCIAUX design de haute qualité |..
EN SPECIAL LIGHTS PICTURE LIGHTS - High quality designer SPECIAL LIGHTS | Architonic
French | English |
---|---|
design | designer |
haute | high |
qualité | quality |
de | special |
FR Des moments spéciaux à vivre au Village. Des cadeaux spéciaux qui vous sont réservés.
EN Special moments to enjoy in the Village. Special gifts we've thought up for for you.
French | English |
---|---|
spéciaux | special |
village | village |
cadeaux | gifts |
à | to |
moments | moments |
vous | you |
FR Nous proposons également une large gamme d'effets spéciaux, tels que des canons à confettis (remplis de confettis ou de serpentins), des lance-flammes et d'autres effets spéciaux pyrotechniques
EN We also offer a wide range of special effect such as Confetti Machines (filled with confetti or streamers), Flame Throwers, Water Effects and other special effect products
French | English |
---|---|
proposons | offer |
large | wide |
gamme | range |
confettis | confetti |
remplis | filled |
ou | or |
effets | effects |
nous | we |
également | also |
une | a |
à | and |
de | of |
dautres | other |
FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. Nous offrons uniquement des tarifs spéciaux aux partenaires Atlassian officiels.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
French | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
tarifs | pricing |
revendeurs | resellers |
partenaires | partners |
officiels | official |
pas | not |
nous | we |
offrons | offer |
de | special |
aux | to |
FR Certains Programmes spéciaux peuvent être offerts conjointement avec des tiers avec lesquels Loews collabore. Dans de telles situations, Loews peut partager des données avec des tiers pour la prestation des Programmes spéciaux.
EN Some Special Programs may be offered jointly with third parties with whom Loews collaborates. In those cases, Loews may exchange data with third parties to deliver the Special Programs.
French | English |
---|---|
programmes | programs |
offerts | offered |
situations | cases |
loews | loews |
des | exchange |
tiers | third |
données | data |
la | the |
dans | in |
FR Clôture des volets Production de long métrage de fiction et Production d’évènement spécial. La contribution de Canal Indigo a permis le financement de 59 longs métrages de fiction et 14 événements spéciaux.
EN Closing of the Feature Film Production and Special Events Production sections. Canal Indigo's contribution funds 59 feature films and 14 special events.
French | English |
---|---|
clôture | closing |
production | production |
contribution | contribution |
canal | canal |
financement | funds |
événements | events |
de | of |
et | and |
FR Contribution Astral Media/Canal Indigo Plus de 4,99 M$ ont permis le soutien de 59 longs métrages de fiction et 14 évènements spéciaux.
EN Astral Media/Canal Indigo contribution More than $4.99 million to support 59 dramatic feature films and 14 special events.
French | English |
---|---|
contribution | contribution |
astral | astral |
media | media |
canal | canal |
indigo | indigo |
évènements | events |
ont | feature |
plus | more |
soutien | support |
et | and |
FR Une logique métier avancée peut également être appliquée en périphérie du réseau de Cloudflare afin de garantir le traitement et le balisage spéciaux du contenu vidéo sur le réseau Cloudflare.
EN Advanced business logic can be applied at Cloudflare’s network edge to ensure special handling and tagging for video content on the Cloudflare network.
French | English |
---|---|
logique | logic |
métier | business |
cloudflare | cloudflare |
traitement | handling |
balisage | tagging |
contenu | content |
réseau | network |
le | the |
garantir | ensure |
vidéo | video |
sur | on |
appliqué | applied |
peut | can |
et | and |
FR Économise jusqu’à 70 % avec des tarifs spéciaux réservés aux membres
EN Save up to 70% off with exclusive member rates
French | English |
---|---|
jusquà | up to |
tarifs | rates |
spéciaux | exclusive |
membres | member |
avec | with |
des | off |
aux | to |
FR Projet de création de polices STIX (Scientific and Technical Information Exchange). Un ensemble complet de polices libres de droit et d'autres caractères spéciaux utilisés dans la publication scientifique, technique et médicale.
EN STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project. A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.
French | English |
---|---|
exchange | exchange |
publication | publishing |
médicale | medical |
projet | project |
création | creation |
information | information |
un | a |
technical | technical |
complet | comprehensive |
libres | free |
caractères | characters |
polices | fonts |
and | and |
dans | in |
utilisé | used |
scientifique | scientific |
de | of |
dautres | other |
FR Il est possible que certains fournisseurs VPN proposent le téléchargement sur des serveurs spéciaux
EN It can happen that a VPN provider allows downloading on selected servers
French | English |
---|---|
vpn | vpn |
téléchargement | downloading |
il | it |
serveurs | servers |
fournisseurs | provider |
l | a |
sur | on |
FR Mullvad ne différencie pas les serveurs de streaming ou dédiés au P2P. De plus, contrairement à NordVPN, ils ne proposent pas de serveurs « Onion » spéciaux pour le réseau Tor.
EN Mullvad doesn’t differ between streaming or P2P-servers. Moreover, they don’t offer any special ‘Onion’ servers for the Tor network, like NordVPN does.
French | English |
---|---|
mullvad | mullvad |
streaming | streaming |
nordvpn | nordvpn |
tor | tor |
ou | or |
le | the |
réseau | network |
serveurs | servers |
de | between |
plus | moreover |
pas | dont |
pour | for |
spéciaux | special |
FR Services Spéciaux et présumées ''soucoupes volantes''
EN Family of Secrets: The Bush Dynasty, America's Invisible Government, and the Hidden History of the Last Fifty Years
French | English |
---|---|
services | government |
et | and |
French | English |
---|---|
gandi | gandi |
propose | provides |
tarifs | rates |
spéciaux | special |
besoins | needs |
à | to |
vos | your |
vous | you |
FR Nous proposons des tarifs spéciaux aux œuvres de charité à but non lucratif, aux établissements universitaires, aux projets Open Source ainsi qu'aux partenaires Atlassian certifiés. Voir ci-dessous pour plus d'informations.
EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners. See below for details.
French | English |
---|---|
tarifs | pricing |
établissements | institutions |
universitaires | academic |
source | source |
partenaires | partners |
atlassian | atlassian |
non lucratif | charitable |
open | open |
nous | we |
à | to |
non | non |
projets | projects |
dessous | below |
proposons | we offer |
voir | see |
FR Nous n'offrons pas de tarifs spéciaux aux entités gouvernementales, ces dernières sont tenues d'acheter des licences ou des abonnements Commercial.
EN We do not offer special pricing to governmental entities – all governmental entities are required to purchase commercial licenses or subscriptions.
French | English |
---|---|
tarifs | pricing |
spéciaux | special |
entités | entities |
gouvernementales | governmental |
licences | licenses |
abonnements | subscriptions |
commercial | commercial |
ou | or |
nous | we |
sont | are |
pas | not |
aux | to |
FR Le lien ci-dessous vous donne accès, en format PDF, au rapport sur les examens spéciaux réalisés en 2009. Pour consulter ce rapport, cliquez sur le lien correspondant.
EN The link below provides Report on Special Examination in PDF format. Please click on the appropriate link to access the report.
French | English |
---|---|
examens | examination |
accès | access |
format | format |
rapport | report |
lien | link |
en | in |
cliquez | click |
dessous | below |
le | the |
FR Les chiffres et les caractères spéciaux ne sont pas autorisés.
EN Numbers and special characters are not allowed
French | English |
---|---|
caractères | characters |
spéciaux | special |
et | and |
sont | are |
les | numbers |
autorisé | allowed |
FR Correction de bug : ne pas générer de caractères spéciaux dans le champ mot de passe afin d’éviter un problème au niveau de la connexion avec l’application Imagify.
EN Bug Fix: Don?t generate special chars in the password to avoid issue on the Imagify app log in
French | English |
---|---|
correction | fix |
bug | bug |
générer | generate |
lapplication | app |
éviter | avoid |
passe | password |
problème | issue |
dans | in |
de | special |
pas | don |
mot | to |
au | on |
French | English |
---|---|
tarifs | pricing |
tools | tools |
usd | usd |
mois | mo |
pro | pro |
de | special |
obtenez | get |
avec | with |
FR Concept VFX: Le Big Semi-Truck avec les pilotes de remorque à cargaison sur la route est transformé en version numérique du concept de camion autonome futuriste par des graphiques et des effets spéciaux. Photo de drone aérien
EN Three police cars in high speed pursuit. Emergency response police patrol vehicle speeding to scene of crime at night and rain. Outdoor front view of police traffic auto driving.
French | English |
---|---|
de | of |
en | in |
à | to |
et | and |
big | high |
les | auto |
French | English |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
serveurs | servers |
algorithmes | algorithms |
filtrage | filtering |
trafic | traffic |
jeu | game |
ressources | resources |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
utilise | uses |
caractéristiques | characteristics |
fonctionnent | operate |
compte | account |
de | of |
spéciaux | special |
spécifiques | specific |
contre | against |
les | the |
protégé | protected |
FR Nous avons tous des cadeaux spéciaux qui peuvent égayer le jour de quelqu'un d'autre
EN We all have special gifts that can brighten up someone else's day
French | English |
---|---|
cadeaux | gifts |
jour | day |
nous | we |
qui | that |
peuvent | can |
le | someone |
FR La longueur peut rendre un mot de passe bien plus robuste que d'ajouter des caractères spéciaux à un mot de passe
EN Length can make a password much stronger than adding non-letters to a password
French | English |
---|---|
longueur | length |
peut | can |
plus | stronger |
un | a |
passe | password |
de | than |
à | to |
French | English |
---|---|
saas | saas |
jfrog | jfrog |
dynamique | dynamic |
évolutive | scalable |
portable | portable |
nécessite | requires |
contrôles | controls |
sécurité | security |
repos | rest |
transit | transit |
charges de travail | workloads |
comme | as |
données | data |
en | in |
solution | solution |
est | is |
et | and |
French | English |
---|---|
besoins | needs |
web | web |
solutions | solutions |
services | services |
choisir | choose |
testé | tested |
liste | list |
à | to |
et | and |
produits | products |
peuvent | can |
FR La batterie est facile d'accès. Pour la retirer, il faut des tournevis spéciaux et savoir comment retirer de l'adhésif, mais ce n'est pas compliqué.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
French | English |
---|---|
compliqué | difficult |
batterie | battery |
il | it |
la | the |
facile | straightforward |
retirer | removing |
de | of |
pas | not |
il faut | requires |
et | and |
mais | but |
FR La batterie est facile d'accès. Pour la retirer, il faut des tournevis spéciaux et savoir comment décoller de l'adhésif, mais ce n'est pas ce qu'il y a de plus difficile.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
French | English |
---|---|
difficile | difficult |
batterie | battery |
la | the |
il | it |
facile | straightforward |
retirer | removing |
de | of |
pas | not |
et | and |
mais | but |
French | English |
---|---|
anniversaire | anniversary |
présidents | presidents |
invités | guests |
événements | events |
série | series |
s | s |
remplis | full |
plus | more |
notre | our |
avec | with |
nous | we |
spéciaux | special |
FR Soyez informé lorsqu'un questionnaire est soumis et utilisez ces informations pour personnaliser des événements spéciaux dans un système externe.
EN Get informed when a questionnaire is submitted and use this information to customize special events in an external system.
French | English |
---|---|
questionnaire | questionnaire |
soumis | submitted |
personnaliser | customize |
événements | events |
système | system |
externe | external |
un | a |
informé | informed |
et | and |
utilisez | use |
informations | information |
est | is |
dans | in |
FR La spécification UML 2 a considérablement augmenté les fonctions et sa palette de diagrammes d'activité par rapport à leur classification précédente sous la forme de diagrammes d'état spéciaux
EN The UML 2 specification greatly expanded the features and scope of activity diagrams beyond their earlier classification as a special case of state diagrams
French | English |
---|---|
spécification | specification |
uml | uml |
considérablement | greatly |
diagrammes | diagrams |
classification | classification |
état | state |
la | the |
fonctions | features |
de | of |
spéciaux | special |
à | and |
FR Les licences sont vendues pour 1, 2, 4, 6, 8, 12, 16, 24 et 32 cœurs, avec des prix spéciaux à partir de deux licences.
EN Licenses are sold for 1, 2, 4, 6, 8, 12, 16, 24, and 32-core servers, with built in price breaks starting at 2.
French | English |
---|---|
licences | licenses |
vendues | sold |
cœurs | core |
sont | are |
prix | price |
à | and |
avec | with |
FR Le logiciel enregistrait des enregistrements et des images d'êtres chers décédés, le premier anniversaire des enfants, des messages spéciaux, etc
EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups
French | English |
---|---|
anniversaire | birthdays |
etc | and so on |
décédé | deceased |
logiciel | software |
le | the |
et | and |
messages | messages |
spéciaux | special |
images | pictures |
enregistrements | recordings |
FR L'application NHS COVID-19 utilise des API Bluetooth publiques dans iOS et ne semble pas bénéficier de privilèges spéciaux
EN The NHS COVID-19 app uses public Bluetooth APIs within iOS and doesn’t appear to take advantage of any special privileges
French | English |
---|---|
nhs | nhs |
bluetooth | bluetooth |
publiques | public |
ios | ios |
semble | appear |
privilèges | privileges |
lapplication | app |
utilise | uses |
api | apis |
de | of |
et | and |
spéciaux | special |
bénéficier | advantage |
FR Enregistrement de vos informations personnelles et de vos préférences, telles que l'activation ou la désactivation de cookies spéciaux.
EN Storage of your personal information and preferences, such as the activation or deactivation of special cookies
French | English |
---|---|
informations | information |
préférences | preferences |
cookies | cookies |
ou | or |
de | of |
vos | your |
la | the |
spéciaux | special |
telles | as |
et | and |
FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. De tels tarifs sont uniquement proposés aux partenaires Atlassian officiels.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
French | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
tarifs | pricing |
revendeurs | resellers |
partenaires | partners |
officiels | official |
pas | not |
aux | to |
de | special |
sont | is |
proposés | offered |
French | English |
---|---|
financiers | financial |
annuels | yearly |
recettes | revenues |
locales | local |
recommandations | recommendations |
comprend | includes |
rapports | reports |
revue | review |
conseil | council |
la | the |
première | the first |
la première | first |
à | to |
et | and |
French | English |
---|---|
conseil | council |
doit | must |
politique | policy |
externe | external |
annuel | yearly |
financiers | financial |
concernant | about |
rapports | reports |
de | of |
French | English |
---|---|
opinion | opinion |
ou | or |
spéciaux | special |
rapports | reports |
commentaires | comments |
sur | on |
une | the |
French | English |
---|---|
rapports | reports |
financière | financial |
nations | nations |
premières | first |
gestion | management |
de | board |
Showing 50 of 50 translations