EN Kant, 18th century): our young ambassadors certainly won't disagree with this philosophical notion! Focal sound transports them, amazes them, moves them, makes them smile, brings them strength and joy..
"them" in English can be translated into the following French words/phrases:
English | French |
---|---|
century | siècle |
young | jeunes |
ambassadors | ambassadeurs |
philosophical | philosophique |
focal | focal |
smile | sourire |
brings | donne |
strength | force |
this | ce |
our | nos |
them | leur |
joy | joie |
EN The Chinese government will find ways to reach them, to intimidate them and, ultimately, attempt to bring them back to face a grim fate – including by pressuring other governments to return them.”
FR Le gouvernement chinois trouvera le moyen de les atteindre, de les intimider et, finalement, tentera de les ramener vers un sort bien sinistre – y compris en faisant pression sur d’autres gouvernements pour qu’ils les expulsent. »
EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.
FR Une fois achetés, vous pouvez les stocker aussi longtemps que vous le souhaitez, ou les envoyer à d'autres adresses, les échanger contre d'autres crypto-monnaies ou les vendre.
English | French |
---|---|
addresses | adresses |
cryptocurrencies | crypto-monnaies |
exchange | échanger |
long | longtemps |
or | ou |
sell | vendre |
purchased | acheté |
store | stocker |
to | à |
other | dautres |
English | French |
---|---|
fridge | réfrigérateur |
container | contenant |
damp | humide |
buy | achetez |
side | côté |
minute | minute |
a | un |
days | jours |
and | à |
non | les |
the | ouvrez |
their | leur |
English | French |
---|---|
dresses | robes |
tops | tops |
with | avec |
printed | imprimés |
together | de |
EN You do not need to reference them, you do not need to share them when you modify them: you can just use them.
FR Vous n’avez pas besoin de citer leur source, vous n’avez pas besoin de les partager lorsque vous les modifiez : vous pouvez simplement les utiliser.
English | French |
---|---|
modify | modifiez |
just | simplement |
when | lorsque |
not | pas |
need | besoin |
use | utiliser |
them | de |
share | partager |
you | vous |
EN The main objective of most of the VR Porn Games is for you to interact with the models: touch them, jiggle their tits, fuck them, whip them and punish them ? make the best out of their 3D Virtual bodies.
FR L'objectif principal de la plupart des Jeux Porno RV est de vous faire interagir avec les modèles : les toucher, secouer leurs seins, les baiser,les fouetter et les punir - tirer le meilleur parti de leurs corps virtuels en 3D.
English | French |
---|---|
porn | porno |
games | jeux |
touch | toucher |
tits | seins |
fuck | baiser |
virtual | virtuels |
bodies | corps |
main | principal |
interact | interagir |
of | de |
with | avec |
models | modèles |
you | vous |
and | et |
out | tirer |
the best | meilleur |
EN I talk to them about a theme, ask them what it inspires them and then we start brainstorming, everyone says what they think about it, what the theme evokes to them
FR Je leur parle d’un thème, leur demande ce que cela leur inspire et nous commençons alors un brainstorming, tout le monde dit ce qu’il en pense, ce que le thème leur évoque
English | French |
---|---|
inspires | inspire |
brainstorming | brainstorming |
think | pense |
i | je |
a | un |
the | le |
theme | thème |
we | nous |
says | dit |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
FR Il existe un moyen simple de les résoudre tous les deux :Biais → demandez-leur de le prouver avec des données.Échelles mal alignées → parlez-leur de votre échelle et demandez-leur de la noter selon votre échelle.
English | French |
---|---|
fridge | réfrigérateur |
container | contenant |
damp | humide |
buy | achetez |
side | côté |
minute | minute |
a | un |
days | jours |
and | à |
non | les |
the | ouvrez |
their | leur |
EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.
FR Une fois achetés, vous pouvez les stocker aussi longtemps que vous le souhaitez, ou les envoyer à d'autres adresses, les échanger contre d'autres crypto-monnaies ou les vendre.
English | French |
---|---|
addresses | adresses |
cryptocurrencies | crypto-monnaies |
exchange | échanger |
long | longtemps |
or | ou |
sell | vendre |
purchased | acheté |
store | stocker |
to | à |
other | dautres |
EN It is forbidden to use them, download them permanently, and / or reproduce them or distribute them in any way without the prior written permission of their respective owner.
FR Il est interdit de les utiliser, de les télécharger de manière définitive, et/de les reproduire ou de les diffuser de quelque manière que ce soit sans l’autorisation écrite préalable de leur titulaire respectif.
English | French |
---|---|
forbidden | interdit |
download | télécharger |
reproduce | reproduire |
prior | préalable |
respective | respectif |
owner | titulaire |
it | il |
or | ou |
written | écrite |
of | de |
to | manière |
and | et |
the | soit |
is | est |
EN To show them that they are capable, to give them confidence, to make them proud of themselves and above all to be able to inspire them through my own journey.
FR Leur montrer qu?ils sont capables, leur donner confiance, les rendre fiers d?eux et surtout pouvoir les inspirer à travers mon propre parcours.
English | French |
---|---|
confidence | confiance |
proud | fiers |
capable | capables |
above all | surtout |
to make | rendre |
my | mon |
of | travers |
are | sont |
to | à |
themselves | les |
able | pouvoir |
journey | parcours |
inspire | inspirer |
to show | montrer |
own | propre |
English | French |
---|---|
success | réussite |
opportunities | opportunités |
extraordinary | extraordinaire |
environment | environnement |
inspires | inspire |
enable | permettons |
people | employés |
to | à |
by | travers |
define | définir |
an | un |
be | être |
want to | veulent |
that | qui |
our | nos |
we | nous |
giving | de |
they create | créent |
EN This means you can erase away from them, mask them, reorder them and adjust parameters at any time
FR Cela signifie que vous pouvez partiellement les effacer, les masquer, les réorganiser et régler leurs paramètres à tout moment
English | French |
---|---|
means | signifie |
erase | effacer |
mask | masquer |
reorder | réorganiser |
time | moment |
parameters | paramètres |
you | vous |
adjust | régler |
this | cela |
and | à |
English | French |
---|---|
policies | politiques |
strong | forts |
keeping | garder |
storing | stocker |
changing | changer |
regularly | régulièrement |
creating | créer |
passwords | mots de passe |
implement | mettre |
around | de |
and | à |
private | confidentiels |
English | French |
---|---|
luis | luis |
i | je |
cards | cartes |
able | pouvoir |
writing | et |
all | de |
say | pas |
EN Ideas are fragile and you have to in-trust them with a team that takes them on as their own and treats them with the respect they deserve."
FR Les idées sont fragiles et vous devez leur confier à une équipe qui s'occupe d'eux et les traite avec le respect qu'ils méritent."
English | French |
---|---|
ideas | idées |
fragile | fragiles |
takes | . |
treats | traite |
team | équipe |
respect | respect |
the | le |
are | sont |
to | à |
a | une |
you | vous |
that | qui |
their | leur |
with | avec |
have to | devez |
English | French |
---|---|
identifying | identifier |
potential | potentiels |
overall | global |
portfolio | portefeuille |
assigning | affecter |
managers | chef |
this | ce |
projects | projets |
project | projet |
to | à |
the | dernier |
EN You can organize your items with tags or mark them as favorites to quickly access them when you need them.
FR Vous pouvez organiser vos éléments avec des étiquettes ou les ajouter à vos favoris pour y accéder rapidement en cas de besoin.
English | French |
---|---|
organize | organiser |
favorites | favoris |
quickly | rapidement |
access | accéder |
tags | étiquettes |
or | ou |
them | de |
to | à |
your | vos |
items | les |
mark | pour |
as | cas |
you | vous |
need | besoin |
with | avec |
English | French |
---|---|
if | si |
information | informations |
as | fur |
upload | téléchargez |
choose | choisissez |
to | à |
the | la |
versions | versions |
you | vous |
yes | oui |
previous | des |
version | version |
EN If you decide to contact them through email the response usually takes up to 24 hours, but you can send them a whole letter and they will still be exhaustive about each and every issue you present to them
FR Si vous décidez de les contacter par courrier électronique, la réponse prend généralement jusqu?à 24 heures, mais vous pouvez leur envoyer une lettre entière et ils seront toujours exhaustifs sur chacun des problèmes que vous leur présenterez
English | French |
---|---|
decide | décidez |
usually | généralement |
if | si |
électronique | |
contact | contacter |
takes | prend |
hours | heures |
letter | lettre |
the | la |
response | réponse |
to | à |
you | vous |
a | une |
whole | entière |
still | toujours |
EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.
FR Une fois vendu, vous pouvez stocker les euros aussi longtemps que vous le souhaitez, ou les envoyer à des personnes, les utiliser pour acheter d'autres crypto-monnaies ou les retirer à votre banque.
English | French |
---|---|
sold | vendu |
euros | euros |
cryptocurrencies | crypto-monnaies |
withdraw | retirer |
bank | banque |
long | longtemps |
or | ou |
use | utiliser |
people | personnes |
store | stocker |
buy | acheter |
the | le |
your | votre |
to | à |
other | dautres |
EN “I remember seeing my kids, hugging them, kissing them and laughing with them… we did it as a group, as Team DuChene.”
FR « Je me souviens d’avoir vu mes enfants, de les avoir embrassés et pris dans mes bras et d’avoir ri avec eux… c’était un travail et une victoire de l’équipe DuChene. »
EN determine if an individual or enterprise (business) has already offered assets as collateral before you agree to lend them money, offer them credit or buy assets from them
FR de déterminer, avant que vous consentiez à prêter de l’argent, à accorder du crédit ou à acheter des actifs à un particulier ou à une entreprise, si celui-ci ou celle-ci a déjà offert des actifs en garantie;
English | French |
---|---|
determine | déterminer |
assets | actifs |
lend | prêter |
credit | crédit |
buy | acheter |
money | largent |
if | si |
or | ou |
already | déjà |
business | entreprise |
to | à |
you | vous |
as | que |
offered | offert |
has | a |
before | de |
from | du |
English | French |
---|---|
wash | lave |
tomatoes | tomates |
baking | pâtisserie |
freezer | congélateur |
frozen | congelé |
bag | sac |
individually | individuellement |
pasta | les |
before | de |
a | un |
to | à |
are | sont |
English | French |
---|---|
onions | oignons |
boiling | bouillante |
to | à |
in | dans |
English | French |
---|---|
cold | froide |
place | placez |
bed | lit |
ice | glace |
salt | sel |
well | bien |
open | ouvrez |
or | ou |
layer | couche |
of | de |
on | sur |
a | un |
and | et |
English | French |
---|---|
i | je |
clothes | vêtements |
decided | décidé |
cool | cool |
colourful | colorées |
and | et |
to | en |
with | avec |
EN The whole company has to be on the same page about the customer, and ready to help them, without making them repeat their story or passing them from agent to agent (your customers hate this).
FR Toute l’entreprise doit être sur la même longueur d’onde et prête à aider le client sans qu’il ait à se répéter ou à être transféré d’un agent à un autre (vos clients détestent ça).
English | French |
---|---|
ready | prête |
repeat | répéter |
agent | agent |
company | lentreprise |
or | ou |
has | a |
to | à |
your | vos |
whole | toute |
customer | client |
without | sans |
customers | clients |
on | sur |
be | être |
to help | aider |
EN Take the questions from our question database and include them in your market study. Edit them at will and adapt them to your needs.
FR Utilisez les questions issues de notre banque de questions pour les intégrer à votre étude de marché. Éditez-les à votre guise et adaptez-les à vos besoins.
English | French |
---|---|
needs | besoins |
market | marché |
study | étude |
questions | questions |
to | à |
our | notre |
EN Create a memorable experience for them with a gift card to get them started on the right foot and get them the resources they need—like a Staples digital gift card which they can use to help cover their home office expenses.
FR Pour en faire une expérience mémorable, offrez-leur un bon d'achat numérique, par exemple pour s'acheter des fournitures de bureau pour chez eux.
English | French |
---|---|
experience | expérience |
memorable | mémorable |
right | bon |
office | bureau |
to | en |
and | de |
digital | numérique |
can | faire |
on | exemple |
a | un |
with | chez |
English | French |
---|---|
nameservers | serveurs de noms |
dns | dns |
apply | appliquer |
domain | domaine |
share | partager |
organization | organisation |
or | ou |
records | enregistrements |
templates | modèles |
in | en |
you | vous |
of | de |
and | comprennent |
EN All our ceiling lights are being shipped for free and you can try them at your home during 30 days. If you don’t like them, or for any other reason, you can just send them back for free and we’ll pay you back the money.
FR Tous nos luminaires et suspensions sont livrés gratuitement et si dans les 30 jours suivant l’achat, vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez nous le renvoyer gratuitement et nous vous remboursons.
English | French |
---|---|
shipped | livré |
if | si |
back | renvoyer |
for free | gratuitement |
you | vous |
days | jours |
the | le |
are | sont |
during | dans |
all | tous |
our | nos |
dont | pas |
EN The content you have created on your website belongs to you. You can therefore reuse them at any time, or even update them to adapt them to the needs of your new subscribers.
FR Les contenus que vous avez créés sur votre site web vous appartiennent. Vous pouvez donc à tout moment les réutiliser, voire les mettre à jour pour qu’ils soient adaptés aux besoins de vos nouveaux abonnés.
English | French |
---|---|
reuse | réutiliser |
update | mettre à jour |
subscribers | abonnés |
new | nouveaux |
created | créé |
needs | besoins |
content | contenus |
to | à |
of | de |
on | sur |
you | vous |
time | moment |
website | site |
the | mettre |
EN Learn how to use 1Password to save your passwords, fill them, and change them to make them stronger.
FR Apprenez comment utiliser 1Password pour enregistrer vos mots de passe, les remplir et les changer pour les rendre plus forts
English | French |
---|---|
fill | remplir |
stronger | plus |
password | passe |
passwords | mots de passe |
how | comment |
learn | et |
and | apprenez |
them | de |
save | enregistrer |
your | vos |
EN In the presence of two important shots, charged with meaning, I strive not to bring them closer, not to make them collide, but to create distance between them
FR En présence de deux plans importants, porteurs de sens, je m’efforce non pas de les rapprocher, ni de les confronter, mais plutôt de créer une distance entre eux
English | French |
---|---|
presence | présence |
important | importants |
i | je |
distance | distance |
in | en |
meaning | les |
bring | rapprocher |
create | créer |
of | de |
not | pas |
but | mais |
EN In 2021, they continue to hoard surplus doses, preferring to sit on them, rather than share them with those who need them most.
FR En 2021, ils continuent à stocker les doses excédentaires, préférant les garder plutôt que les partager avec ceux qui en ont le plus besoin.
English | French |
---|---|
doses | doses |
share | partager |
need | besoin |
in | en |
to | à |
continue | plus |
rather | plutôt |
with | avec |
EN If you wish, we can also supply you poster strips for the self-designed motifs. You can simply select them during the ordering process, stick them to the back of the colouring poster and remove them from the walls without leaving any residue.
FR De plus, Posterlounge vous offre un système de paiement sécurisé et expédie les posters soigneusement emballés avec suivi de colis. Faites le test vous-même et commandez votre poster à colorier dès aujourd'hui !
English | French |
---|---|
wish | . |
supply | offre |
poster | posters |
process | système |
ordering | commandez |
the | le |
of | de |
to | à |
you | vous |
leaving | votre |
simply | un |
without | les |
EN Set what to do with AcroForms when they are found in the input PDF file. You can discard them but also merge them into a new form or even merge them renaming fields with name clashes
FR Définir ce qu’il faut faire avec des AcroForms lorsqu’ils se trouvent dans le fichier PDF d’entrée. Vous pouvez les écarter, mais également les fusionner dans une nouvelle forme ou même les fusionner renommant les champs avec clash de nom
English | French |
---|---|
found | trouvent |
merge | fusionner |
new | nouvelle |
fields | champs |
or | ou |
set | définir |
form | forme |
name | nom |
also | également |
the | le |
file | fichier |
a | une |
even | même |
do | faire |
with | avec |
in | dans |
you | vous |
EN And none of them because you saw Vina Sky and Cherry Kiss in lingerie, but both of them because they see you peaking and they invite you to join them!
FR Et aucune d'entre elles parce que vous avez vu Vina Sky et Cherry Kiss en lingerie, mais toutes les deux parce qu'elles vous voient en train d'atteindre des sommets et ils vous invitent à les rejoindre!
English | French |
---|---|
saw | vu |
vina | vina |
lingerie | lingerie |
invite | invitent |
sky | sky |
cherry | cherry |
in | en |
to | à |
you | vous |
of | deux |
join | des |
EN “The reason we send them to school is to prepare them to manage their lives in the future. I want them in school to study for a better Rwanda.”
FR « La raison pour laquelle nous les envoyons à l'école est de les préparer à gérer leur vie plus tard. Je veux qu'ils aillent à l'école pour étudier pour un Rwanda meilleur. »
English | French |
---|---|
send | envoyons |
lives | vie |
rwanda | rwanda |
reason | raison |
a | un |
i | je |
better | meilleur |
want | veux |
prepare | préparer |
manage | gérer |
study | étudier |
the | la |
to | à |
we | nous |
their | leur |
is | est |
EN You've taken the time to grow them fully; why leave it up to chance when it comes to storing them? So many settle for the nearest jar or container when you could offer them so much more
FR Vous avez pris le temps de bien les cultiver, alors pourquoi lésiner sur la conservation ? Tant de personnes se contentent de conteneurs ou jarres basiques alors qu’on peut leur offrir bien plus
English | French |
---|---|
taken | pris |
grow | cultiver |
storing | conservation |
container | conteneurs |
or | ou |
time | temps |
comes | se |
you | vous |
more | plus |
EN Sealing them tightly will also prevent them from accidentally opening should they fall over. And remember, it is never advisable to open a sealed seed container until it is time to plant them.
FR En les scellant hermétiquement, vous éviterez également qu’elles ne s’ouvrent accidentellement en cas de chute. Et n’oubliez pas qu’il n’est jamais recommandé d’ouvrir un contenant de graines scellées autre que pour la plantation.
English | French |
---|---|
accidentally | accidentellement |
fall | chute |
sealed | scellé |
container | contenant |
seed | graines |
also | également |
a | un |
and | et |
never | jamais |
EN You can interact with them separately in the sandbox environment and pose them, play 100+ animations, get their clothes down and watch them from different angles.
FR Vous pouvez interagir avec eux séparément dans l'environnement du bac à sable et les poser, jouer Plus de 100 animationset obtenir leur vêtements down et les regarder sous différents angles.
English | French |
---|---|
interact | interagir |
separately | séparément |
play | jouer |
clothes | vêtements |
watch | regarder |
angles | angles |
down | down |
you | vous |
get | obtenir |
and | à |
in | dans |
different | différents |
the | eux |
with | avec |
from | du |
their | de |
EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.
FR L'interaction avec les personnages est de nature limitée. Vous pouvez vous promener autour d'eux, vous déplacer dans l'environnement, les baiser, mais votre interaction avec eux est limitée. Pour cela, je note Waifu Sex Simulator, 2.5/5.
English | French |
---|---|
interaction | interaction |
fuck | baiser |
waifu | waifu |
sex | sex |
simulator | simulator |
nature | nature |
characters | d |
limited | limitée |
your | votre |
with | avec |
move | déplacer |
around | de |
you | vous |
in | dans |
walk | les |
the | eux |
is | est |
EN “I remember seeing my kids, hugging them, kissing them and laughing with them… we did it as a group, as Team DuChene.”
FR « Je me souviens d’avoir vu mes enfants, de les avoir embrassés et pris dans mes bras et d’avoir ri avec eux… c’était un travail et une victoire de l’équipe DuChene. »
EN “There’s room for all the ideas, for testing them, developing them, and most importantly, making them a reality.” Clémence, HR Director
FR « Il y a de la place pour toutes les idées, pour les tester, pour les faire grandir et surtout pour les concrétiser. » Clémence, Directrice RH
EN Systematician Biologist who studies Systematics, the science of taxon (see this term) classification. It uses a system to count them and, above all, to classify them by organizing them in a certain order, on the basis of logical principles.
FR Sébum Substance produite par de petites glandes présentes au niveau de la peau. Le sébum est constitué de lipides. Il agit comme une couche protectrice sur notre peau.
English | French |
---|---|
classification | niveau |
it | il |
of | de |
a | une |
by | par |
EN Taxonomist A person skilled in taxonomy whose purpose is to describe living organisms and group them into entities called taxa in order to identify and name them and finally classify and recognize them via dichotomous determination keys.
FR Somatique Les deux positions de l’orbite de la Terre (et les deux jours correspondants) pour lesquelles le Soleil est au zénith aux tropiques (jour le plus long ou le plus court de l’année).
English | French |
---|---|
is | est |
and | et |
Showing 50 of 50 translations