FR La cheffe pâtissière, membre des Relais Desserts et à la tête de la pâtisserie parisienne Des gâteaux et du pain (avec David Granger) propose ici dans son premier ouvrage sa vision de la pâtisserie.
Translate "pâtisserie" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pâtisserie" from French to English
Translation of French to English of pâtisserie
French
English
EN In this, her first book, the pastry chef, Relais Desserts member and head of Parisienne cake shop Des Gâteaux et Du Pain (which she runs with David Granger) offers her vision of patisserie.
| French | English |
|---|---|
| membre | member |
| desserts | desserts |
| david | david |
| ouvrage | book |
| vision | vision |
| relais | relais |
| et | et |
| du | du |
| propose | offers |
| tête | head |
| gâteaux | cake |
| pâtisserie | pastry |
| à | and |
| avec | with |
| dans | in |
| la | the |
| de | of |
| des | des |
FR Découvrez l'art de la Pâtisserie. Les cours sont composés d'ateliers spécialisés, du niveau de base à avancé, en pâtisserie et confiserie, desserts à l'assiette et de boutique, pâtisseries du monde et techniques de décoration avancées.
EN Discover the art of Pâtisserie. Courses range from specialized ateliers, basic through advanced levels of pastry and confectionary craft making, plated and boutique style desserts, world delicacies and precise decorating techniques.
| French | English |
|---|---|
| découvrez | discover |
| pâtisserie | pastry |
| desserts | desserts |
| boutique | boutique |
| techniques | techniques |
| décoration | decorating |
| monde | world |
| la | the |
| cours | courses |
| niveau | levels |
| de | of |
| de base | basic |
| du | from |
| à | and |
| avancées | advanced |
| en | through |
FR ... et, depuis mon plus jeune âge, je suis passionnée de cuisine et de pâtisserie. J’ai publié ma première vidéo de pâtisserie sur YouTube il y a environ 9 ans.
EN ... and I’ve been passionate about cooking and baking ever since I was a child. Around 9 years ago, I published my first baking video on YouTube.
| French | English |
|---|---|
| jeune | child |
| publié | published |
| vidéo | video |
| youtube | youtube |
| passionné | passionate |
| plus | ever |
| je | i |
| environ | about |
| pâtisserie | baking |
| première | a |
| sur | on |
| il y a | ago |
| ans | years |
| et | and |
| de | around |
| cuisine | cooking |
| ma | my |
FR La pâtisserie Biasetto est le lieu où le client peut goûter le célèbre Setteveli, délicieux gâteau au chocolat qui valut à l’Italie de remporter la Coupe du Monde de la Pâtisserie en 1997.
EN The Biasetto pastry shop is the place where one can taste the famous Setteveli, a delicious chocolate cake that earned Italy the Pastry World Cup in 1997.
| French | English |
|---|---|
| célèbre | famous |
| délicieux | delicious |
| chocolat | chocolate |
| coupe | cup |
| monde | world |
| gâteau | cake |
| pâtisserie | pastry |
| lieu | place |
| peut | can |
| en | in |
| du | taste |
| l | a |
| de | one |
| qui | that |
FR Diplôme de Pâtisserie et Diplôme de Pâtisserie Innovation et Santé
EN Diplôme de Pâtisserie and Diploma in Pâtisserie Innovation and Wellness
| French | English |
|---|---|
| diplôme | diploma |
| innovation | innovation |
| santé | wellness |
| de | de |
| et | and |
FR Découvrez l'art de la Pâtisserie. Les cours sont composés d'ateliers spécialisés, du niveau de base à avancé, en pâtisserie et confiserie, desserts à l'assiette et de boutique, pâtisseries du monde et techniques de décoration avancées.
EN Discover the art of Pâtisserie. Courses range from specialized ateliers, basic through advanced levels of pastry and confectionary craft making, plated and boutique style desserts, world delicacies and precise decorating techniques.
| French | English |
|---|---|
| découvrez | discover |
| pâtisserie | pastry |
| desserts | desserts |
| boutique | boutique |
| techniques | techniques |
| décoration | decorating |
| monde | world |
| la | the |
| cours | courses |
| niveau | levels |
| de | of |
| de base | basic |
| du | from |
| à | and |
| avancées | advanced |
| en | through |
FR Formation pâtisserie – Diplôme et école de pâtisserie Paris | Le Cordon Bleu Paris
EN Pastry and Confectionery training programmes - Pastry diploma and school | Le Cordon Bleu Paris
| French | English |
|---|---|
| pâtisserie | pastry |
| diplôme | diploma |
| cordon | cordon |
| bleu | bleu |
| paris | paris |
| le | le |
| formation | training |
| et | and |
FR Le Cordon Bleu London a le plaisir d'annoncer que le Chef Adjoint de Pâtisserie, Nicolas Houchet, et l'équipe de pâtisserie du Royaume-Uni ont remporté la ...
EN Grow Your Career or Business – Our Cuisine, Pastry and Boulangerie training qualifies for various grants
| French | English |
|---|---|
| pâtisserie | pastry |
| et | and |
| ont | or |
FR Peinture, jardinage, cuisine, pâtisserie, poterie..
EN Whatever your hobby, painter, gardener, sculptor, cook, crafter, whatever, you’ll feel more like a serious artiste in an apron
| French | English |
|---|---|
| cuisine | cook |
FR Ma mère adorée enseigne à sa petite fille adorable à apprendre à manier la pâte avec un rouleau, une fille drôle à aider sa mère à préparer des biscuits à cuisiner de la pâtisserie en jouant dans une cuisine moderne à la maison
EN Close up view of a man chef cooking italian pizza. The process of making pizza at table . Fresh dough on kitchen table. Cooking at home during isolation period, pandemic 2020. Stay home concept
| French | English |
|---|---|
| pâte | dough |
| moderne | fresh |
| à | at |
| la | the |
| de | of |
| cuisine | kitchen |
| cuisiner | cooking |
| un | a |
| le | on |
FR pain, bagel, tortilla, pita, pizza, pâtisserie, céréales
EN Bread, bagels, tortillas, pitas, pizzas, pastries
| French | English |
|---|---|
| pain | bread |
FR Pourquoi ne pas les ajouter aux muffins et autres produits de boulangerie-pâtisserie ou les utiliser pour épaissir les soupes et les sauces?
EN Why not add them to muffins and other baked goods or use them to thicken soups and sauces?
| French | English |
|---|---|
| ajouter | add |
| soupes | soups |
| muffins | muffins |
| boulangerie | baked |
| sauces | sauces |
| ou | or |
| utiliser | use |
| les | goods |
| et | and |
| autres | other |
| French | English |
|---|---|
| décoration | decoration |
| etsy | etsy |
| gâteaux | cake |
| pâtisserie | baking |
FR Depuis près de 40 ans, Relais Desserts rassemble l’élite mondiale de la Haute Pâtisserie française afin de la faire rayonner aux quatre coins du globe.
EN Relais Desserts has been grouping French Haute Pâtisserie (high pastry) world elite together for 40 years, to ensure it shines all over the globe.
| French | English |
|---|---|
| desserts | desserts |
| pâtisserie | pastry |
| relais | relais |
| élite | elite |
| haute | haute |
| globe | globe |
| mondiale | world |
| la | the |
| ans | years |
| depuis | to |
FR Parce que la pâtisserie est un art à part entière qui ne permet aucun compromis, Relais Desserts a construit ses fondamentaux autour d’un maître mot : l’Excellence.
EN Because pastry is a fully fledged art without compromise, Relais Desserts has been created around the master word of ?Excellence?.
| French | English |
|---|---|
| pâtisserie | pastry |
| art | art |
| entière | fully |
| compromis | compromise |
| desserts | desserts |
| maître | master |
| relais | relais |
| la | the |
| un | a |
| ne | without |
| autour | around |
| a | has |
| part | of |
| est | word |
FR Laurent Le Daniel, Relais Desserts à Rennes, vient d’être élu à l’unanimité Président de la Confédération de la Pâtisserie. Il prend ainsi la succession de Pierre Mirgalet qui occupait ce poste jusqu’à présent.
EN Laurent Le Daniel, Relais Desserts in Rennes, has just been unanimously elected President of the Confédération de la Pâtisserie. He succeeded Pierre Mirgalet, who had held this position until now.
| French | English |
|---|---|
| daniel | daniel |
| desserts | desserts |
| à | in |
| élu | elected |
| président | president |
| pierre | pierre |
| poste | position |
| relais | relais |
| le | le |
| la | la |
| de | de |
| il | he |
| ce | this |
| jusqu | until |
FR Recettes de pâtisserie, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes
EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
| French | English |
|---|---|
| recettes | recipes |
| pâtisserie | baking |
FR Recettes de petit-déjeuner, Recettes de pâtisserie, Plats d'accompagnement et recettes de base, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes
EN Breakfast recipes, Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
| French | English |
|---|---|
| plats | dishes |
| desserts | desserts |
| minutes | minutes |
| recettes | recipes |
| pâtisserie | baking |
| de base | basic |
| déjeuner | breakfast |
| et | and |
FR Recettes de pâtisserie, Recettes de petit-déjeuner, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes
EN Baking recipes, Breakfast recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
| French | English |
|---|---|
| desserts | desserts |
| minutes | minutes |
| recettes | recipes |
| pâtisserie | baking |
| déjeuner | breakfast |
| et | and |
FR Boulangerie - Pâtisserie - Tous les fabricants industriels de la catégorie
EN Bakery-pastry - All industrial manufacturers in this category
| French | English |
|---|---|
| catégorie | category |
| boulangerie | bakery |
| pâtisserie | pastry |
| fabricants | manufacturers |
| les | in |
| industriels | industrial |
| de | all |
FR Autres équipements pour la boulangerie et pâtisserie
EN Other bakery and pastry equipment
| French | English |
|---|---|
| autres | other |
| équipements | equipment |
| boulangerie | bakery |
| pâtisserie | pastry |
| et | and |
FR modèle sans couture d'éléments automne, texture. tarte à la citrouille sur fond bleu clair. gâteau, aliments sucrés, pâtisserie. 1313612 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. 1313612 Vector Art at Vecteezy
| French | English |
|---|---|
| automne | autumn |
| tarte | pie |
| citrouille | pumpkin |
| éléments | elements |
| sans couture | seamless |
| texture | texture |
| fond | background |
| gâteau | cake |
| à | at |
| graphique | art |
| modèle | pattern |
| bleu | blue |
| pâtisserie | baking |
| sucré | sweet |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
| le | on |
| aliments | food |
FR modèle sans couture d'éléments automne, texture. tarte à la citrouille sur fond bleu clair. gâteau, aliments sucrés, pâtisserie. Vecteur Pro
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. Pro Vector
| French | English |
|---|---|
| automne | autumn |
| tarte | pie |
| citrouille | pumpkin |
| fond | background |
| vecteur | vector |
| éléments | elements |
| sans couture | seamless |
| texture | texture |
| modèle | pattern |
| gâteau | cake |
| bleu | blue |
| pâtisserie | baking |
| pro | pro |
| sucré | sweet |
| le | on |
| aliments | food |
FR gâteau de lune pâtisserie chinoise avec oeuf salé cacahuète 3609328 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN Chinese pastry moon cake with salted egg peanut 3609328 Stock Video at Vecteezy
| French | English |
|---|---|
| lune | moon |
| chinoise | chinese |
| oeuf | egg |
| avec | with |
| vidéo | video |
| gâteau | cake |
| pâtisserie | pastry |
FR Ces petites gaufrettes roulées sont fourrées à la crème au chocolat. Le nom serait dérivé du grec « hopyes » (pâtisserie comparable aux hosties).
EN These long wafer rolls have a creamy chocolate filling. The name is said to derive from the Greek word, “hopyes”, meaning “a host-like wafer”.
| French | English |
|---|---|
| chocolat | chocolate |
| grec | greek |
| nom | name |
| du | from |
FR L’été, Paolo Caredda vend ses glaces maison dans sa pâtisserie. Comme Ischitani (d’Ischia près de Naples), il sait le goût qu’une glace doit avoir !
EN In summer, Paolo Caredda sells home-made ice cream in his confectionery store. And as a native of Ischia, he knows exactly how gelati should taste!
| French | English |
|---|---|
| vend | sells |
| sait | knows |
| goût | taste |
| maison | home |
| comme | as |
| glace | ice |
| l | a |
| de | of |
| le | cream |
| sa | his |
| près | in |
| French | English |
|---|---|
| lave | wash |
| tomates | tomatoes |
| pâtisserie | baking |
| congélateur | freezer |
| sac | bag |
| congelé | frozen |
| les | pasta |
| individuellement | individually |
| de | before |
| à | to |
| sont | are |
| un | a |
| et | and |
| une fois | once |
| French | English |
|---|---|
| pâtisserie | pastry |
| riche | rich |
| ultra | ultra |
| crémeuse | creamy |
| bière | beer |
| bio | organic |
| sucre | sugar |
| légère | slight |
| ce | that |
| à | to |
| sa | its |
| une | a |
| avec | with |
| combiné | combined |
| French | English |
|---|---|
| four | oven |
| f | f |
| disposer | place |
| favoris | favourites |
| familles | family |
| instructions | instructions |
| high | high |
| à | to |
| une | a |
| pâtisserie | baking |
| cuire | bake |
| de | according |
| French | English |
|---|---|
| café | coffee |
| thé | tea |
| vins | wine |
| cocktails | cocktails |
| spiritueux | spirits |
| bières | beer |
| monde | world |
| plats | food |
| de | of |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| bio | organic |
| vegan | vegan |
| animaux | pet |
| recettes | recipes |
| pâtisserie | baking |
| cuisiner | cooking |
| et | and |
FR Passer du temps avec mes amis, voyager et faire de la pâtisserie.
EN Spend time with my friends, travel and make pastry.
| French | English |
|---|---|
| amis | friends |
| voyager | travel |
| pâtisserie | pastry |
| mes | my |
| temps | time |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| clients | customers |
| moyen | average |
| de | of |
| chaque | every |
| via | via |
FR La cheffe pâtissière, membre des Relais Desserts et à la tête de la pâtisserie parisienne Des gâteaux et du pain (avec David...
EN In this, her first book, the pastry chef, Relais Desserts member and head of Parisienne cake shop Des Gâteaux et Du Pain (which s...
| French | English |
|---|---|
| membre | member |
| desserts | desserts |
| relais | relais |
| et | et |
| du | du |
| tête | head |
| gâteaux | cake |
| pâtisserie | pastry |
| la | the |
| à | and |
| de | of |
| des | des |
FR Date De la plus récente De la plus ancienne Métier Tous les métiers Administratif Chocolaterie Marketing Pâtisserie Vente
EN Date From the most recent From the oldest Job All jobs Administratif Chocolaterie Marketing Pâtisserie Vente
| French | English |
|---|---|
| métier | job |
| marketing | marketing |
| la | the |
| plus | oldest |
| récente | recent |
| date | date |
FR Claire Damon assume aussi qu’il y ait moins de choix en pâtisserie à partir de 17h. Ainsi, elle réduit les pertes de fin de journée et sensibilise les clients à l’importance de passer commande lorsqu’ils désirent un produit précis.
EN Claire Damon also assumes there will be a reduced choice of pastries after 5pm. So she reduces her losses at the end of the day, and makes customers aware of the importance of ordering in advance if they want a specific product.
| French | English |
|---|---|
| damon | damon |
| assume | assumes |
| choix | choice |
| pertes | losses |
| commande | ordering |
| claire | claire |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| ait | be |
| clients | customers |
| produit | product |
| passer | will |
| ainsi | so |
| fin | the end |
| journée | the |
| à | and |
| réduit | reduces |
FR Je bois une tasse de thé vert pendant qu’il mange une pâtisserie… La gourmandise est une histoire de famille chez les Pic !
EN When I was a child, meals were a time of sharing and conviviality; the teaching of taste was an essential part of it.
| French | English |
|---|---|
| je | i |
| pendant | time |
| de | of |
| les | and |
| une | an |
FR Quelle est votre approche de la pâtisserie ?
EN The gourmand moment you prefer?
| French | English |
|---|---|
| la | the |
FR Votre pâtisserie française préférée ?
EN What is your approach to pastry?
| French | English |
|---|---|
| pâtisserie | pastry |
| votre | your |
FR Délicieuses recettes de pâtisserie et recettes de cuisine sur le thème des hérissons
EN Delicious baking recipes and cooking recipes on the subject of hedgehogs
| French | English |
|---|---|
| délicieuses | delicious |
| thème | subject |
| hérissons | hedgehogs |
| recettes | recipes |
| le | the |
| de | of |
| pâtisserie | baking |
| et | and |
| sur | on |
| cuisine | cooking |
FR Recettes de pâtisserie, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes de petit-déjeuner, Recettes végétariennes
EN Baking recipes, Side dishes and basic recipes, Breakfast recipes, Vegetarian recipes
| French | English |
|---|---|
| plats | dishes |
| recettes | recipes |
| pâtisserie | baking |
| de base | basic |
| déjeuner | breakfast |
| et | and |
FR Les meilleures recettes de pâtisserie | rapide, sain et facile ❤
EN The best baking recipes | fast, healthy & easy ❤
FR Vous trouverez ici nos recettes de pâtisserie les plus savoureuses. Des biscuits aux muffins ou aux délicieux gâteaux, vous êtes assuré de trouver quelque chose.
EN Here you can find our tastiest baking recipes. From cookies to muffins or delicious cakes, you're guaranteed to find something.
| French | English |
|---|---|
| biscuits | cookies |
| délicieux | delicious |
| assuré | guaranteed |
| muffins | muffins |
| recettes | recipes |
| pâtisserie | baking |
| ou | or |
| gâteaux | cakes |
| ici | here |
| trouver | find |
| nos | our |
| vous | you |
| plus | to |
FR Si vous avez encore de délicieuses recettes de pâtisserie, contactez-nous!
EN If you still have delicious baking recipes yourself, contact us!
| French | English |
|---|---|
| délicieuses | delicious |
| si | if |
| recettes | recipes |
| pâtisserie | baking |
| nous | us |
| vous | you |
| encore | still |
| de | have |
| contactez-nous | contact us |
FR Vous trouverez ici des conseils, des recommandations et des critiques des meilleurs gadgets de cuisine. La cuisine et la pâtisserie ne sont également amusantes que si vous avez les bons outils.
EN Here you will find tips, recommendations and reviews of the best kitchen gadgets. Cooking and baking are also only fun if you have the right tools.
| French | English |
|---|---|
| critiques | reviews |
| gadgets | gadgets |
| amusantes | fun |
| outils | tools |
| recommandations | recommendations |
| si | if |
| conseils | tips |
| de | of |
| cuisine | kitchen |
| pâtisserie | baking |
| également | also |
| vous | you |
| et | find |
| sont | are |
| bons | right |
| meilleurs | the best |
| la | the |
| trouverez | will |
FR Il nous a encore une fois révélé l'insondable Le secret de la pâtisserie montré : Après, rien n'est plus pareil qu'avant
EN Once again he has shown us the unfathomable Secret of baking shown: After that, nothing is the same as before
| French | English |
|---|---|
| secret | secret |
| pâtisserie | baking |
| nest | as |
| pareil | the same |
| il | he |
| a | has |
| de | of |
| rien | nothing |
FR Est-ce que tu viens pas d'œufs au frigo ou avec les gâteaux à la courgette juste comme ça. pâtisserie végétalienne?
EN Did you just No eggs in the refrigerator or with the cakes with zucchini just like that vegan baking?
| French | English |
|---|---|
| frigo | refrigerator |
| courgette | zucchini |
| pâtisserie | baking |
| végétalienne | vegan |
| œufs | eggs |
| la | the |
| gâteaux | cakes |
| ou | or |
| juste | just |
| avec | with |
| a | did |
FR À mi-chemin, vous aurez bien mérité d'acheter une pâtisserie et un cappuccino dans la ville de Panton Hill
EN By the time you reach the halfway point, Panton Hill, you’ll be more than ready for a pastry and cappuccino
| French | English |
|---|---|
| bien | time |
| hill | hill |
| pâtisserie | pastry |
| vous | be |
| et | and |
| un | a |
FR Logo Rouleau À Pâtisserie Et Spatule De Cuisson est idéal si vous travaillez dans les secteurs Boulangerie. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Rolling Pin & Cooking Spatula Logo is great if you're working in Bakery industries. Use this template to create a logo for your business or team
| French | English |
|---|---|
| rouleau | rolling |
| cuisson | cooking |
| spatule | spatula |
| idéal | great |
| si | if |
| boulangerie | bakery |
| utilisez | use |
| un | a |
| est | is |
| modèle | template |
| ou | or |
| logo | logo |
| secteurs | industries |
| créer | create |
| travaillez | working |
| dans | in |
FR Rouleau À Pâtisserie Et Pâte est idéal si vous travaillez dans les secteurs Boulangerie, Café. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Rolling Pin & Dough is great if you're working in Bakery, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
| French | English |
|---|---|
| rouleau | rolling |
| idéal | great |
| si | if |
| boulangerie | bakery |
| utilisez | use |
| un | a |
| est | is |
| modèle | template |
| ou | or |
| pâte | dough |
| secteurs | industries |
| logo | logo |
| créer | create |
| travaillez | working |
| dans | in |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pâtisserie pâtisserie cuire pâtisserie pâtisserie victorinox succulente pâtisserie pâtisserie montré recettes de pâtisserie pâtisserie en jouant diplôme de pâtisserie pâtisserie maison boulangerie pâtisserie cuire pâtisserie lourse warszawa pâtisserie sur youtube pâtisserie sans gluten couteaux à pâtisserie restaurants de pâtisserie pâtisserie à partir moules à pâtisserie mba pâtisserie vin cuire pâtisserie blanc pâtisserie pain pâtisserie française découvrez cette pâtisserie pâtisserie végétalienne poche à pâtisserie pâtisserie pour couper chefs enseignants pâtisserie professeure de pâtisserie mélangeur à pâtisserie vente ustensiles pâtisserie rouleau à pâtisserie essayez cette pâtisserie plaque à pâtisserie école de pâtisserie formation pâtisserie livres de pâtisserie pâtisserie riche sociaux cuire pâtisserie
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese