EN Chinese Cuisine French Cuisine Greek Cuisine Indian Cuisine Italian Cuisine Japanese Cuisine Mexican Cuisine Portuguese Cuisine Swiss Cuisine Spanish Cuisine Thai Cuisine Turkish Cuisine Vegetarian Cuisine
"cuisine" in English can be translated into the following French words/phrases:
English | French |
---|---|
chinese | chinoise |
cuisine | cuisine |
french | française |
greek | grecque |
indian | indienne |
italian | italienne |
japanese | japonaise |
mexican | mexicaine |
portuguese | portugaise |
swiss | suisse |
spanish | espagnole |
turkish | turque |
vegetarian | végétarienne |
thai | thaï |
EN Swiss cuisine combines influences from the German, French and North Italian cuisine
FR La cuisine suisse mêle les influences de la cuisine allemande, française et du nord de l'Italie
English | French |
---|---|
swiss | suisse |
cuisine | cuisine |
influences | influences |
north | nord |
the | la |
and | et |
italian | le |
from | du |
EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional
FR Cuisine Cuisine Luxembourgeoise Italienne Française Asiatique Méditerranéenne Végétarienne Internationale Grill Gastronomique Vegan Régionale
English | French |
---|---|
cuisine | cuisine |
italian | italienne |
french | française |
asian | asiatique |
mediterranean | méditerranéenne |
vegetarian | végétarienne |
international | internationale |
gastronomic | gastronomique |
regional | régionale |
grill | grill |
vegan | vegan |
EN The hotel offers two culinary experiences: a restaurant with a Mediterranean cuisine, Madame Rêve Café and a panoramic restaurant with Japanese influenced cuisine, La Plume
FR L’hôtel propose deux expériences culinaires : un restaurant aux saveurs méditerranéennes, Madame Rêve Café et un restaurant panoramique aux influences japonaises, La Plume
English | French |
---|---|
experiences | expériences |
mediterranean | méditerranéennes |
panoramic | panoramique |
japanese | japonaises |
plume | plume |
offers | propose |
a | un |
la | la |
culinary | culinaires |
restaurant | restaurant |
and | et |
EN Our thoughtful options include Lifestyle Cuisine programs—healthy menus that cater to specific dietary requirements and modern regional cuisine seasoned with herbs from the hotel’s garden.
FR Nos options incluent une cuisine vitalité: des menus santé spécialement conçus pour répondre à vos besoin diététiques ainsi qu'un menu régional moderne assaisonné d'herbes venant de notre jardin.
English | French |
---|---|
options | options |
include | incluent |
cuisine | cuisine |
menus | menus |
healthy | santé |
regional | régional |
modern | moderne |
garden | jardin |
and | de |
from | venant |
to | à |
the | une |
EN Yet nothing captures the essence of Singapore like its cuisine. Hawker centres bring Singaporeans together to feast on much-loved national dishes, and elegant restaurants serve the best of international cuisine with a local flair.
FR Mais c’est la cuisine qui résume le mieux l’âme de Singapour. Les gens dégustent ensemble les plats nationaux servis dans les hawker centres en plein air et les restaurants raffinés revisitent les saveurs du monde.
English | French |
---|---|
singapore | singapour |
centres | centres |
national | nationaux |
elegant | raffiné |
restaurants | restaurants |
cuisine | cuisine |
dishes | plats |
to | mieux |
a | l |
of | de |
and | et |
EN I came to study cuisine lessons here as it had always been my dream to study French cuisine and in Paris! I also had friends who had already studied at Le Cordon Bleu institute, but in London
FR Je suis venu suivre des cours de cuisine parce que ça a toujours été mon rêve d’étudier la cuisine française et qui plus est à Paris ! De plus, j'avais des amis qui avaient déjà étudié à l’institut Le Cordon Bleu, mais à Londres
English | French |
---|---|
cuisine | cuisine |
dream | rêve |
friends | amis |
cordon | cordon |
bleu | bleu |
studied | étudié |
always | toujours |
paris | paris |
le | le |
london | londres |
already | déjà |
i | je |
to | à |
lessons | cours |
my | mon |
but | mais |
came | que |
been | été |
as | venu |
had | a |
EN Le Cordon Bleu Ottawa is proud to announce its new cuisine chef-instructor Vincent Koperski, a master of contemporary cuisine
FR Le Cordon Bleu, premier réseau mondial d’instituts d’arts culinaires et de management hôtelier, a été choisi par le Centre des monuments nationaux pour proposer ...
English | French |
---|---|
cordon | cordon |
cuisine | culinaires |
le | le |
bleu | bleu |
of | de |
a | premier |
EN The kitchens of the hotel are managed by renowned Chef Thierry Marx that offers avant-garde cuisine at Le Sur Mesure gastronomic restaurant and refined French cuisine in the Camellia restaurant.
FR Les cuisines de l?hôtel sont dirigées par le célèbre Chef Thierry Marx qui offre une cuisine avant-gardiste au restaurant gastronomique Le Sur Mesure et une cuisine française raffinée au restaurant Camélia.
English | French |
---|---|
hotel | hôtel |
renowned | célèbre |
chef | chef |
gastronomic | gastronomique |
thierry | thierry |
le | le |
kitchens | cuisines |
of | de |
offers | offre |
restaurant | restaurant |
by | par |
sur | sur |
refined | raffiné |
are | sont |
that | qui |
cuisine | cuisine |
and | et |
EN Swiss cuisine combines influences from the German, French and North Italian cuisine
FR La cuisine suisse mêle les influences de la cuisine allemande, française et du nord de l'Italie
English | French |
---|---|
swiss | suisse |
cuisine | cuisine |
influences | influences |
north | nord |
the | la |
and | et |
italian | le |
from | du |
EN Cuisine with tradition, here Switzerland still eats Swiss! Real Swiss cuisine at fair prices, here everyone gets what he likes best: In a rustic ambience every day from Leberli to fondue everything your heart desires is served!
FR Une combinaison de tradition et de modernité.
English | French |
---|---|
tradition | tradition |
a | une |
here | et |
EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.
FR Franz Wiget allie magistralement sa Cuisine d'Alpage à la Haute Cuisine Française. Il crée des plats expressifs et harmonieux avec des ingrédients sélectionnés dans la région (par exemple le cabri de la vallée de la Muota).
English | French |
---|---|
haute | haute |
selected | sélectionné |
ingredients | ingrédients |
e | e |
valley | vallée |
creates | crée |
harmonious | harmonieux |
franz | franz |
region | région |
dishes | plats |
cuisine | cuisine |
and | à |
his | de |
with | avec |
he | il |
EN Chef de Cuisine Patrick Mahler and his team serve cosmopolitan cuisine. In a quest for lightness and creativity, seasonal produce from all over the world is transformed into unusual and colourful creations.
FR Le chef de cuisine Patrick Mahler et sa brigade proposent une cuisine ouverte sur le monde.
English | French |
---|---|
cuisine | cuisine |
patrick | patrick |
de | de |
world | monde |
chef | chef |
a | une |
the | le |
and | et |
EN Inspired by French cuisine and infused with international flavours, the restaurant Renoir offers fine, inventive cuisine utilizing local products.
FR Inspiré de la cuisine française et imprégné de saveurs internationales, le restaurant Renoir propose une cuisine raffinée et inventive à base de produits locaux. Menu limité jusqu'à nouvel ordre.
English | French |
---|---|
flavours | saveurs |
inspired | inspiré |
offers | propose |
inventive | inventive |
local | locaux |
restaurant | restaurant |
products | produits |
and | à |
cuisine | cuisine |
international | internationales |
EN italian heritage, italian pride, italian, roots, italy, italiano, cook, chef, mom, grandma, quote, saying, cooking, recipe, food, cuisine, red, green
FR patrimoine italien, fierté italienne, italien, les racines, italie, italiano, cuisinier, chef, maman, grand mère, citation, en disant, cuisine, recette, aliments, rouge, vert
English | French |
---|---|
heritage | patrimoine |
roots | racines |
quote | citation |
pride | fierté |
recipe | recette |
red | rouge |
green | vert |
italy | italie |
saying | disant |
cuisine | cuisine |
italian | italien |
mom | maman |
food | les |
FR Le bourgeonnement des azalées annonce le printemps à Charleston, le joyau historique de la Caroline du Sud, célèbre pour sa promenade au bord de l’eau, ses bâtiments colorés, sa cuisine raffinée et ses plages baignées par l’océan Atlantique.
English | French |
---|---|
announce | annonce |
springtime | printemps |
historic | historique |
gem | joyau |
known | célèbre |
waterfront | bord |
buildings | bâtiments |
cuisine | cuisine |
atlantic | atlantique |
beaches | plages |
south | sud |
colorful | coloré |
and | à |
its | de |
FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.
English | French |
---|---|
history | histoire |
waterfront | bord |
cuisine | cuisine |
savannah | savannah |
moss | mousse |
beauty | beauté |
charm | charme |
city | ville |
squares | places |
in | dans |
the | la |
and | et |
along | de |
southern | du sud |
you | vous |
FR Aux États-Unis, les îles Vierges vous promettent des journées ensoleillées quasiment toute l’année, le cadre idéal pour profiter de la plage, vivre des aventures au grand air, visiter des sites culturels et goûter la cuisine locale.
English | French |
---|---|
islands | îles |
days | journées |
sunny | ensoleillées |
perfect | idéal |
beach | plage |
sites | sites |
cultural | culturels |
cuisine | cuisine |
local | locale |
adventure | aventures |
and | et |
with | toute |
FR Trouvez le lieu idéal pour vous imprégner de ces panoramas idylliques, faites le tour des magasins et boutiques d’antiquités, visitez les galeries d’art et savourez une cuisine raffinée.
English | French |
---|---|
idyllic | idylliques |
savor | savourez |
cuisine | cuisine |
tour | tour |
boutiques | boutiques |
galleries | galeries |
refined | raffiné |
find | et |
FR Le bourgeonnement des azalées annonce le printemps à Charleston, le joyau historique de la Caroline du Sud, célèbre pour sa promenade au bord de l’eau, ses bâtiments colorés, sa cuisine raffinée et ses plages baignées par l’océan Atlantique.
English | French |
---|---|
announce | annonce |
springtime | printemps |
historic | historique |
gem | joyau |
known | célèbre |
waterfront | bord |
buildings | bâtiments |
cuisine | cuisine |
atlantic | atlantique |
beaches | plages |
south | sud |
colorful | coloré |
and | à |
its | de |
FR Beauté, histoire et charme ne font qu’un dans la ville côtière de Savannah. Baladez-vous au bord de l’eau, dégustez la cuisine du Sud et admirez les demeures qui bordent les places recouvertes de mousse espagnole.
English | French |
---|---|
history | histoire |
waterfront | bord |
cuisine | cuisine |
savannah | savannah |
moss | mousse |
beauty | beauté |
charm | charme |
city | ville |
squares | places |
in | dans |
the | la |
and | et |
along | de |
southern | du sud |
you | vous |
FR Aux États-Unis, les îles Vierges vous promettent des journées ensoleillées quasiment toute l’année, le cadre idéal pour profiter de la plage, vivre des aventures au grand air, visiter des sites culturels et goûter la cuisine locale.
English | French |
---|---|
islands | îles |
days | journées |
sunny | ensoleillées |
perfect | idéal |
beach | plage |
sites | sites |
cultural | culturels |
cuisine | cuisine |
local | locale |
adventure | aventures |
and | et |
with | toute |
FR Trouvez le lieu idéal pour vous imprégner de ces panoramas idylliques, faites le tour des magasins et boutiques d’antiquités, visitez les galeries d’art et savourez une cuisine raffinée.
English | French |
---|---|
idyllic | idylliques |
savor | savourez |
cuisine | cuisine |
tour | tour |
boutiques | boutiques |
galleries | galeries |
refined | raffiné |
find | et |
EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.
FR Le bot commence la conversation en expliquant comment il fonctionne. Vous pouvez ensuite soit rechercher une information spécifique, soit parcourir la base de données de recettes par type de plat, par cuisine ou par restriction alimentaire.
English | French |
---|---|
conversation | conversation |
explaining | expliquant |
dietary | alimentaire |
restriction | restriction |
browse | parcourir |
it | il |
or | ou |
recipe | recettes |
dish | plat |
cuisine | cuisine |
bot | bot |
works | fonctionne |
how | comment |
you | vous |
type | type |
of | de |
by | par |
database | base de données |
EN Serve nigiri sushi with salmon on a spinning platter. Japanese traditional cuisine. Slow motion 4K video
FR Photo de mouvement Super Lent de Sushi Frais Tombant dans une sauce de soja Isolée sur Fond Blanc à 1000 images/s.
English | French |
---|---|
sushi | sushi |
slow | lent |
motion | mouvement |
a | une |
on | sur |
with | à |
video | images |
EN Sushi Chef Slices a Salmon Steak Nigiri Style. A sushi-man slicing a salmon steak with his Japanese knife. Preparing sushi nigiri fish. Japanese cuisine recipes. Professional kitchen tools.
FR Cercles de faucon adulte entre les falaises du Canyon De Maki, Madagascar
English | French |
---|---|
his | de |
EN Hand with chopsticks taking sushi. Sushi rolls on dark plate. It's snack time. Getting familiar with japanese cuisine.
FR Photo de mouvement Super Lent de Sushi Frais Tombant dans une sauce de soja Isolée sur Fond Blanc à 1000 images/s.
English | French |
---|---|
sushi | sushi |
its | de |
on | sur |
with | à |
EN Hands young woman in cafe eating sushi with chopsticks meal maki food healthy lunch roll seafood cuisine fish japanese girl lifestyle dish delicious slow motion
FR Saumon Dans Une Poêle Avec Un Peu D'Eau, Le Feu Fumait Du Saumon Rouge Cru Frais
English | French |
---|---|
with | avec |
japanese | le |
in | dans |
EN Stop motion video Yin yang sushi rolls with eel and red fish salmon on a stylish coral yellow background on slate black boards, green wasabi and pink ginger. Japanese cuisine in minimalism.
FR Le sushi roule savoureux et appétissant. Sushi avec des tranches de saumon et des concombres frais. Le gingembre rouge et le wasabi vert sur une planche en bois ont été servis aux sushis. Dragon rouge de Sushi
English | French |
---|---|
salmon | saumon |
wasabi | wasabi |
ginger | gingembre |
in | en |
a | une |
with | avec |
green | vert |
stop | de |
on | sur |
sushi | sushi |
and | et |
red | rouge |
japanese | le |
EN Cooking a delicious dish in a modern kitchen. a chef in a restaurant uniform tosses spaghetti with seafood and broccoli in a wok. Cooking at the restaurant's cuisine. Food ingredients for food lovers.
FR Fraises Mûres Juteuses, Décorées De Maillots De Fraises, Baies D'Été. Le Concept De Nourriture Végétale Saine.
English | French |
---|---|
the | le |
EN "Real and savoury local products are efficiently served in this former pigeon fancying club. The gastronomy without the fuss and a tenant with a passion for the real cuisine. Open only on week days."
FR "Tres bon service, et surtout excellent choix de plat typique de chez nous!!! La carte des vins reste malgré tout un rien chère... Pour ceux qui aime, je recommande les rognons moutarde/échalote!!!!"
English | French |
---|---|
cuisine | plat |
a | un |
the | la |
days | les |
are | ceux |
and | et |
in | chez |
English | French |
---|---|
exceptional | exceptionnelle |
le | le |
restaurants | restaurants |
regions | région |
of | de |
cuisine | cuisine |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Kbdig, 1900, Quer, La Cuisine au beurre
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Kbdig, 1900, Quer, La Cuisine au beurre
English | French |
---|---|
quer | quer |
cuisine | cuisine |
la | la |
au | au |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Cuisine reflects calibre of design concept
FR Une gastronomie à la hauteur du design de l’établissement
English | French |
---|---|
cuisine | gastronomie |
design | design |
of | de |
EN The three-star hotel is known for its creative cuisine and is listed as ?Bib Gourmand? in the Michelin Guide and has GaultMillau points
FR L'établissement trois étoiles est connu pour sa cuisine créative: Bib Gourmande au Guide Michelin et points au GaultMillau
English | French |
---|---|
known | connu |
creative | créative |
cuisine | cuisine |
michelin | michelin |
guide | guide |
points | points |
star | étoiles |
bib | bib |
and | et |
its | sa |
three | trois |
for | pour |
EN Guests can also look forward to a sunny panoramic conservatory and innovative market cuisine under chef Stefan Kläy.
FR Jardin d?hiver panoramique et cuisine du marché innovante de Stefan Kläy.
English | French |
---|---|
panoramic | panoramique |
innovative | innovante |
cuisine | cuisine |
market | marché |
stefan | stefan |
and | et |
under | de |
EN The cuisine is as varied as it is excellent and hence a hot tip for larger functions such as seminars and gala dinners
FR La cuisine variée et soignée convient également à de grandes manifestations telles que les séminaires et les fêtes
English | French |
---|---|
cuisine | cuisine |
larger | grandes |
seminars | séminaires |
the | la |
varied | varié |
excellent | les |
as | telles |
and | à |
hence | de |
a | s |
is | que |
EN Here in this friendly and charming inn in the centre of the town of Gruyères, you can sample high-quality and authentic local cuisine or try more traditional dishes.
FR "Quand vous avez plus que ce dont vous avez besoin, construisez une table plus longue, pas une clôture plus haute" est la devise et la philosophie de notre restaurant qui sert de la cuisine libanaise.
English | French |
---|---|
this | ce |
high | haute |
of | de |
the | la |
or | pas |
in | une |
more | plus |
and | et |
you | dont |
cuisine | cuisine |
EN "When you have more than you need, build a longer table not a higher fence" is the motto and philosophy of our restaurant with Lebanese cuisine.
FR Ambiance atmosphérique. Les objets personnels. Des détails qui font plaisir. Rafraîchissant et simple, généreux et non déguisé - avec une passion palpable pour l'invité.
English | French |
---|---|
build | font |
not | n |
with | avec |
a | une |
the | plaisir |
EN Cheese in its most beautiful form and other local masterpieces land on the plates of «Ferdi». Straightforward Swiss cuisine with high-quality ingredients in a modern ambience.
FR Tantôt classiques et connues, tantôt modifiées ou nouvellement créées, les spécialités grisonnes à la subtilité singulière avec une note internationale sont la promesse d?un régal absolu.
English | French |
---|---|
the | la |
cheese | les |
a | un |
of | une |
and | à |
with | avec |
EN For over 100 years, the Eichmühle has been seducing guests from all over the world to culinary heights. Top-class French cuisine.
FR Vous avez envie d'une salade croquante ou d'une soupe fraîche et chaude ? Ou encore un médaillon de filet de bœuf de l'Engadine dans le manteau de Brailer Arvenholz avec des accompagnements de saison.
English | French |
---|---|
the | le |
has | et |
EN from the filter ?specify Cuisine?
FR Avec le filtre "Délimiter par Cuisine"
English | French |
---|---|
filter | filtre |
cuisine | cuisine |
the | le |
from | par |
EN Roaring stags and superb cuisine
FR Brame du cerf et cuisine savoureuse
English | French |
---|---|
cuisine | cuisine |
and | et |
EN Find out more about: Roaring stags and superb cuisine
FR En savoir plus sur: Brame du cerf et cuisine savoureuse
English | French |
---|---|
cuisine | cuisine |
more | plus |
about | sur |
find | et |
find out | savoir |
out | en |
EN Find out more about: + Roaring stags and superb cuisine
FR En savoir plus sur: + Brame du cerf et cuisine savoureuse
English | French |
---|---|
cuisine | cuisine |
more | plus |
about | sur |
find | et |
find out | savoir |
out | en |
EN Dubai offers everything I was looking for: A modern city with an international society, international cuisine, as well as beach life and of course sunshine!
FR Dubai m'apporte plus que ce que j'aurai pu imaginer : une ville balnéaire moderne avec une société et une cuisine internationales où le soleil est présent toute l'année !
English | French |
---|---|
dubai | dubai |
modern | moderne |
cuisine | cuisine |
sunshine | soleil |
society | société |
city | ville |
and | et |
everything | le |
was | présent |
international | internationales |
life | est |
for | plus |
FR Cette île offre une expérience culturelle hors du commun, conjuguant influences autochtones, espagnoles et caribéennes à l’origine d’une grande variété de danses, de musiques et de spécialités culinaires enthousiasmantes
English | French |
---|---|
cultural | culturelle |
experience | expérience |
indigenous | autochtones |
influences | influences |
music | musiques |
cuisine | culinaires |
offers | offre |
spanish | le |
this | cette |
of | de |
and | à |
a | une |
FR Porto Rico est également une île réputée pour ses nombreux festivals, ses paysages caribéens époustouflants, sa délicieuse cuisine et son histoire
English | French |
---|---|
puerto | porto |
rico | rico |
known | réputé |
festivals | festivals |
landscape | paysages |
delicious | délicieuse |
cuisine | cuisine |
historical | histoire |
also | également |
and | et |
for | pour |
many | nombreux |
is | est |
its | ses |
FR Au-delà de son histoire musicale, Austin est le berceau de quelques délicieuses spécialités culinaires, avec ses succulents BBQ et ses restaurants haut de gamme
English | French |
---|---|
history | histoire |
austin | austin |
cuisine | culinaires |
upscale | haut de gamme |
bbq | bbq |
musical | musicale |
of | de |
the | le |
with | avec |
FR Savant mélange de splendeur naturelle, de richesse historique et culturelle et de cuisine savoureuse, Asheville est la destination tout indiquée pour vos vacances d’été.
English | French |
---|---|
getaway | vacances |
mix | mélange |
natural | naturelle |
splendor | splendeur |
cultural | culturelle |
history | historique |
cuisine | cuisine |
the | la |
is | est |
of | de |
perfect | tout |
and | et |
with | pour |
Showing 50 of 50 translations