FR Bernie Krause et United Visual Artists (UVA)
FR Bernie Krause et United Visual Artists (UVA)
EN Bernie Krause and United Visual Artists (UVA)
French | English |
---|---|
et | and |
united | united |
visual | visual |
artists | artists |
uva | uva |
FR Bernie Krause & United Visual Artists (UVA) : Le Grand Orchestre des Animaux
EN Bernie Krause & United Visual Artists (UVA) : The Great Animal Orchestra
French | English |
---|---|
united | united |
visual | visual |
artists | artists |
uva | uva |
animaux | animal |
le | the |
grand | great |
FR Le produit doit aussi contenir des ingrédients pour protéger des ultraviolets A (UVA), qui pénètrent plus profondément dans la peau, causant le vieillissement prématuré et contribuant au développement du cancer de la peau
EN The product should also contain ingredients that protect against ultraviolet A (UVA) rays which penetrate more deeply into the skin and are responsible for premature aging and contribute to the development of skin cancer
French | English |
---|---|
ingrédients | ingredients |
protéger | protect |
ultraviolets | ultraviolet |
uva | uva |
profondément | deeply |
peau | skin |
vieillissement | aging |
prématuré | premature |
développement | development |
cancer | cancer |
contenir | contain |
produit | product |
de | of |
et | and |
plus | more |
FR Les écrans solaires portant la mention « à large spectre » protègent contre les UVA et les UVB.
EN Sunscreens that are labeled ?broad‐‐ spectrum? help protect against both.
French | English |
---|---|
large | broad |
spectre | spectrum |
protègent | protect |
contre | against |
les | are |
FR Optez pour un écran solaire à large spectre (qui protège contre les UVA et les UVB) et à FPS de 30 ou plus.
EN Look for a sunscreen product with an SPF of 30 or higher that also provides broad spectrum protection (protects against UVA and UVB).
French | English |
---|---|
large | broad |
spectre | spectrum |
uva | uva |
protège | protects |
ou | or |
un | a |
de | of |
qui | that |
à | and |
FR Vue de l’exposition Le Grand Orchestre des Animaux, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris, 2016. © Bernie Krause / © UVA. Photo © Luc Boegly.
EN View of the exhibition The Great Animal Orchestra, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris, 2016. © Bernie Krause / © UVA. Photo © Luc Boegly.
French | English |
---|---|
vue | view |
animaux | animal |
cartier | cartier |
paris | paris |
uva | uva |
photo | photo |
fondation | fondation |
luc | luc |
pour | pour |
de | of |
le | the |
grand | great |
FR Vue de l’exposition Le Grand Orchestre des Animaux, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris, 2016. © Bernie Krause / © UVA. Photo © Luc Boegly.
EN View of the exhibition The Great Animal Orchestra, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris, 2016. © Bernie Krause / © UVA. Photo © Luc Boegly.
French | English |
---|---|
vue | view |
animaux | animal |
cartier | cartier |
paris | paris |
uva | uva |
photo | photo |
fondation | fondation |
luc | luc |
pour | pour |
de | of |
le | the |
grand | great |
FR Si les verres sont endommagés, ils ne peuvent pas garantir une protection suffisante contre les rayons UVA et UVB.
EN If the lens is damaged, it cannot guarantee enough protection against UVA and UVB rays.
French | English |
---|---|
verres | lens |
suffisante | enough |
rayons | rays |
uva | uva |
si | if |
protection | protection |
garantir | guarantee |
ne | cannot |
et | and |
endommagé | damaged |
contre | against |
une | the |
FR Vue de l’exposition Le Grand Orchestre des Animaux, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris, 2016. © Bernie Krause / © UVA. Photo © Luc Boegly.
EN View of the exhibition The Great Animal Orchestra, Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris, 2016. © Bernie Krause / © UVA. Picture © Luc Boegly.
French | English |
---|---|
vue | view |
animaux | animal |
cartier | cartier |
paris | paris |
uva | uva |
photo | picture |
fondation | fondation |
luc | luc |
pour | pour |
de | of |
le | the |
grand | great |
FR Bernie Krause & United Visual Artists (UVA) : Le Grand Orchestre des Animaux
EN Bernie Krause & United Visual Artists (UVA) : The Great Animal Orchestra
French | English |
---|---|
united | united |
visual | visual |
artists | artists |
uva | uva |
animaux | animal |
le | the |
grand | great |
FR Optimisez l’intensité de vos expositions avec les lampes à rayons UVA et UVC
EN Keep exposure intensities optimized with Philips UVA and UVC lamps
French | English |
---|---|
uva | uva |
uvc | uvc |
lampes | lamps |
à | and |
avec | with |
les | keep |
FR Bernie Krause et United Visual Artists (UVA)
EN Bernie Krause and United Visual Artists (UVA)
French | English |
---|---|
et | and |
united | united |
visual | visual |
artists | artists |
uva | uva |
Showing 12 of 12 translations