FR Acc'ton Stanley a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Second round.
French | Spanish |
---|---|
stanley | stanley |
match | partido |
et | y |
gagné | a |
le | el |
second | second |
durant | en |
FR [acc nazwa = "La désinfection des lieux d'intérêt publics est-elle efficace?" ikona = "tram"]
ES [acc nazwa = "¿Es efectiva la desinfección de lugares públicos de interés?" ikona = "tranvía"]
French | Spanish |
---|---|
désinfection | desinfección |
publics | públicos |
efficace | efectiva |
tram | tranvía |
est | es |
la | la |
lieux | lugares |
des | de |
FR À l'heure actuelle, il existe quatre technologies de codage grand public sur le marché: ACC, SBC, APT-X et TAAC
ES En la actualidad, hay cuatro tecnologías de codificación de la corriente principal en el mercado: ACC, SBC, APT-X, y LDAC
French | Spanish |
---|---|
actuelle | actualidad |
codage | codificación |
grand | principal |
et | y |
de | de |
technologies | tecnologías |
quatre | cuatro |
le | el |
il | hay |
sur | en |
FR Contrairement à l'ancien format FLV, le format F4V prend parfaitement en charge les formats compressés h.264 et ACC, à la base de nombreux autres formats de type conteneur.
ES A diferencia del antiguo tipo FLV, los archivos F4V soportan los formatos comprimidos ACC y H.264, que constituyen el pilar de otros formatos contenedores.
French | Spanish |
---|---|
flv | flv |
h | h |
conteneur | contenedores |
formats | formatos |
et | y |
de | de |
v | a |
autres | otros |
type | tipo |
FR AVG Driver Updater facilite la correction et la mise à jour de tous vos pilotes de périphériques. Il vérifie automatiquement plus de 127 000 conducteurs pour vous aider à réduire les collisions, à acc
ES Gracias a F-Secure FREEDOME VPN podrá proteger su privacidad y cambiar su ubicación virtual. El último programa en una larga línea de triunfos de seguridad cibernética de F-Secure no ha decepcionado
French | Spanish |
---|---|
mise | línea |
et | y |
la | el |
de | de |
à | a |
FR 5 raisons de connecter vos sites ACC au Cloud
ES 5 razones para conectar sus sitios de ACC a la nube
French | Spanish |
---|---|
raisons | razones |
sites | sitios |
cloud | nube |
de | de |
vos | conectar |
au | a |
FR 3 conseils pour optimiser les performances et la disponibilité de votre site ACC
ES 3 Consejos para optimizar el rendimiento y la disponibilidad de su sitio ACC
French | Spanish |
---|---|
conseils | consejos |
optimiser | optimizar |
performances | rendimiento |
disponibilité | disponibilidad |
et | y |
de | de |
site | sitio |
la | la |
FR Son unification avec le logiciel de gestion vidéo Avigilon Control Center (ACC) offre une solution de sécurité end-to-end puissante pour surveiller et sécuriser les sites.
ES Su unificación con el software de gestión de video Avigilon Control Center (ACC) ofrece una potente solución de seguridad de extremo a extremo para supervisar y proteger los sitios.
French | Spanish |
---|---|
vidéo | video |
center | center |
solution | solución |
puissante | potente |
sites | sitios |
et | y |
le | el |
offre | ofrece |
surveiller | supervisar |
logiciel | software |
de | de |
sécurité | seguridad |
gestion | gestión |
control | control |
son | su |
FR Enrichissez les événements de contrôle d'accès avec une vidéo contextuelle. Vérifiez les alarmes générées par ACM avec le flux vidéo en direct ou enregistré associé dans ACC™ pour obtenir des réponses plus rapides.
ES Notifique sobre los eventos de control de acceso con video contextual. Verifique las alarmas automatizadas generadas por ACM con el video en directo o grabado en ACC™ para lograr respuestas más rápidas.
FR L'unification d'Access Control Manager (ACM) avec le logiciel de gestion vidéo Avigilon Control Center (ACC) permet de renforcer la sécurité de votre établissement
ES La integración de Access Control Manager (ACM) con el software de gestión de video de Avigilon Control Center (ACC) proporciona una mayor seguridad en sus instalaciones
French | Spanish |
---|---|
vidéo | video |
center | center |
établissement | instalaciones |
de | de |
permet | access |
sécurité | seguridad |
manager | manager |
logiciel | software |
control | control |
gestion | gestión |
la | la |
le | el |
FR Surveillez et contrôlez l'accès aux points d'entrée grâce à la communication audio bidirectionnelle, à la vérification vidéo et à la possibilité d'accorder à distance l'accès aux portes ACM™ à partir du logiciel ACC.
ES Supervise y controle el acceso en los puntos de entrada, gracias a la comunicación de audio bidireccional, la verificación de video y la capacidad de otorgar acceso a las puertas ACM™ remotamente desde el software ACC.
FR Fiche technique sur l'intégration des systèmes ACM et ACC
ES Ficha técnica de integración de sistemas ACM y ACC
French | Spanish |
---|---|
fiche | ficha |
technique | técnica |
systèmes | sistemas |
et | y |
des | de |
FR ACC 7 et Access Control Manager - Guide d'unification
ES Guía de unificación de ACC 7 y Access Control Manager
French | Spanish |
---|---|
et | y |
access | access |
guide | guía |
manager | manager |
control | control |
FR Nous sommes un couple de 50 ans et proposons une grande chambre meublée lit double rangement bureau penderie tv internet réfrigérateur avec acc...
ES Somos una pareja de 50 años y ofrecemos una amplia habitación amueblada con una cama doble, almacenamiento, escritorio, armario, tv, internet, neve...
French | Spanish |
---|---|
proposons | ofrecemos |
grande | amplia |
meublée | amueblada |
rangement | almacenamiento |
internet | internet |
et | y |
bureau | escritorio |
un | a |
ans | años |
lit | cama |
de | de |
chambre | habitación |
couple | pareja |
double | doble |
nous sommes | somos |
FR Lorsque vous séjournez ici, vous vous sentirez comme chez vous! Vous aurez votre propre studio privé confortable et spacieux d'une chambre avec acc...
ES ¡Cuando te quedes aquí te sentirás como en casa! Tendrá su propio estudio privado cómodo y espacioso de un dormitorio con acceso a la cocina...
French | Spanish |
---|---|
studio | estudio |
confortable | cómodo |
spacieux | espacioso |
ici | aquí |
aurez | tendrá |
et | y |
chambre | dormitorio |
lorsque | en |
privé | privado |
Showing 15 of 15 translations