FR Recherchez l'enregistrement DNS PTR de votre adresse IP en sélectionnant "PTR" dans le menu ou en tapant "PTR : 1.1.1.1" dans le champ de recherche.
Translate "ptr" to Spanish
Showing 20 of 20 translations of the phrase "ptr" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of ptr
French
Spanish
ES Busque el registro DNS PTR de su dirección IP seleccionando "PTR" en el menú o escribiendo "PTR: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
| French | Spanish |
|---|---|
| dns | dns |
| ip | ip |
| sélectionnant | seleccionando |
| tapant | escribiendo |
| menu | menú |
| recherchez | busque |
| le | el |
| ou | o |
| recherche | búsqueda |
| de | de |
| en | en |
| adresse | dirección |
| votre | su |
FR Recherchez l'enregistrement DNS PTR de votre adresse IP en sélectionnant "PTR" dans le menu ou en tapant "PTR : 1.1.1.1" dans le champ de recherche.
ES Busque el registro DNS PTR de su dirección IP seleccionando "PTR" en el menú o escribiendo "PTR: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda
| French | Spanish |
|---|---|
| dns | dns |
| ip | ip |
| sélectionnant | seleccionando |
| tapant | escribiendo |
| menu | menú |
| recherchez | busque |
| le | el |
| ou | o |
| recherche | búsqueda |
| de | de |
| en | en |
| adresse | dirección |
| votre | su |
FR Recherchez l'enregistrement DNS PTR de votre adresse IP en sélectionnant "PTR" dans le menu ou en tapant "PTR : 1.1.1.1" dans le champ de saisie.
ES Busque el registro DNS PTR de su dirección IP seleccionando "PTR" en el menú o escribiendo "PTR: 1.1.1.1" en el campo de entrada.
| French | Spanish |
|---|---|
| recherchez | busque |
| dns | dns |
| ip | ip |
| sélectionnant | seleccionando |
| tapant | escribiendo |
| champ | campo |
| menu | menú |
| le | el |
| ou | o |
| en | en |
| de | de |
| adresse | dirección |
| votre | su |
FR PTR: Définissez un enregistrement PTR pour signaler le domaine associé à l'adresse IP. Également appelé enregistrement RDNS (inverse DNS).
ES PTR: Establezca un registro PTR para informar el dominio que está asociado con la IP. También se llama registro RDNS (DNS inversos).
| French | Spanish |
|---|---|
| enregistrement | registro |
| signaler | informar |
| domaine | dominio |
| associé | asociado |
| ip | ip |
| appelé | se llama |
| dns | dns |
| appel | llama |
| le | el |
FR PTR: Définissez un enregistrement PTR pour signaler le domaine associé à l'adresse IP. Également appelé enregistrement RDNS (inverse DNS).
ES PTR: Establezca un registro PTR para informar el dominio que está asociado con la IP. También se llama registro RDNS (DNS inversos).
| French | Spanish |
|---|---|
| enregistrement | registro |
| signaler | informar |
| domaine | dominio |
| associé | asociado |
| ip | ip |
| appelé | se llama |
| dns | dns |
| appel | llama |
| le | el |
FR Type de recherche Sélectionnez le type DMARC SPF DKIM BIMI MTA-STS/TLS-RPT Liste noire Whois PTR NS MX FCRDNS
ES Tipo de búsqueda Seleccione el tipo DMARC SPF DKIM BIMI MTA-STS/TLS-RPT Lista negra Whois PTR NS MX FCRDNS
| French | Spanish |
|---|---|
| de | de |
| recherche | búsqueda |
| sélectionnez | seleccione |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bimi | bimi |
| noire | negra |
| mx | mx |
| le | el |
| liste | lista |
| type | tipo |
FR Il vous permet également de consulter les informations whois de votre domaine et l'état des listes noires de vos adresses IP, les enregistrements DNS PTR et les résultats des vérifications FCrDNS.
ES También le permite buscar la información whois de su dominio y el estado de las listas negras de sus direcciones IP, los registros DNS PTR y los resultados de las comprobaciones FCrDNS.
| French | Spanish |
|---|---|
| permet | permite |
| domaine | dominio |
| noires | negras |
| adresses | direcciones |
| ip | ip |
| dns | dns |
| vérifications | comprobaciones |
| et | y |
| listes | listas |
| enregistrements | registros |
| également | también |
| de | de |
| informations | información |
| résultats | resultados |
| état | estado |
FR Autoriser les adresses IP des hôtes PTR du domaine
ES Permitir las direcciones IP de los hosts PTR del dominio
| French | Spanish |
|---|---|
| autoriser | permitir |
| adresses | direcciones |
| ip | ip |
| hôtes | hosts |
| domaine | dominio |
| du | del |
FR Utilisez cet outil pour consulter votre enregistrement PTR.
ES Utilice esta herramienta para buscar su registro PTR.
| French | Spanish |
|---|---|
| utilisez | utilice |
| outil | herramienta |
| enregistrement | registro |
| consulter | buscar |
| pour | para |
| votre | su |
FR Les enregistrements de pointeurs (enregistrements PTR) sont l'un des enregistrements utilisés par le système de noms de domaine (DNS), qui fait office de répertoire pour l'internet
ES Los registros de puntero (registros PTR) son uno de los registros utilizados por el sistema de nombres de dominio (DNS), que actúa como un directorio para Internet
| French | Spanish |
|---|---|
| enregistrements | registros |
| noms | nombres |
| répertoire | directorio |
| domaine | dominio |
| dns | dns |
| le | el |
| système | sistema |
| de | de |
| utilisé | utilizados |
FR Alors que le DNS utilise généralement les noms de domaine pour localiser les adresses IP, le DNS inverse fait l'inverse avec l'aide des enregistrements PTR.
ES Mientras que el DNS suele utilizar los nombres de dominio para localizar las direcciones IP, el DNS inverso hace lo contrario con la ayuda de los registros PTR.
| French | Spanish |
|---|---|
| dns | dns |
| noms | nombres |
| adresses | direcciones |
| ip | ip |
| enregistrements | registros |
| généralement | suele |
| domaine | dominio |
| de | de |
| inverse | inverso |
| le | el |
| localiser | localizar |
FR Évitez d'utiliser le mécanisme ptr dans votre enregistrement. En effet, il n'est pas actuellement pris en charge conformément aux directives RFC pour le SPF et augmente encore le nombre de caractères dans votre chaîne SPF.
ES Evite utilizar el mecanismo ptr en su registro. Esto se debe a que actualmente no se admite según las directrices RFC para SPF y aumenta aún más el número de caracteres en su cadena SPF
| French | Spanish |
|---|---|
| mécanisme | mecanismo |
| enregistrement | registro |
| directives | directrices |
| rfc | rfc |
| spf | spf |
| caractères | caracteres |
| chaîne | cadena |
| dutiliser | utilizar |
| et | y |
| le | el |
| en | en |
| actuellement | actualmente |
| augmente | aumenta |
| de | de |
| conformément | según |
| ne | no |
FR Type de recherche Sélectionnez le type DMARC SPF DKIM BIMI MTA-STS/TLS-RPT Liste noire Whois PTR NS MX FCRDNS
ES Tipo de búsqueda Seleccione el tipo DMARC SPF DKIM BIMI MTA-STS/TLS-RPT Lista negra Whois PTR NS MX FCRDNS
| French | Spanish |
|---|---|
| de | de |
| recherche | búsqueda |
| sélectionnez | seleccione |
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bimi | bimi |
| noire | negra |
| mx | mx |
| le | el |
| liste | lista |
| type | tipo |
FR Il vous permet également de consulter les informations whois de votre domaine et l'état des listes noires de vos adresses IP, les enregistrements DNS PTR et les résultats des vérifications FCrDNS.
ES También le permite buscar la información whois de su dominio y el estado de las listas negras de sus direcciones IP, los registros DNS PTR y los resultados de las comprobaciones FCrDNS.
| French | Spanish |
|---|---|
| permet | permite |
| domaine | dominio |
| noires | negras |
| adresses | direcciones |
| ip | ip |
| dns | dns |
| vérifications | comprobaciones |
| et | y |
| listes | listas |
| enregistrements | registros |
| également | también |
| de | de |
| informations | información |
| résultats | resultados |
| état | estado |
FR Autoriser les adresses IP des hôtes PTR du domaine
ES Permitir las direcciones IP de los hosts PTR del dominio
| French | Spanish |
|---|---|
| autoriser | permitir |
| adresses | direcciones |
| ip | ip |
| hôtes | hosts |
| domaine | dominio |
| du | del |
FR Utilisez cet outil pour consulter votre enregistrement PTR.
ES Utilice esta herramienta para buscar su registro PTR.
| French | Spanish |
|---|---|
| utilisez | utilice |
| outil | herramienta |
| enregistrement | registro |
| consulter | buscar |
| pour | para |
| votre | su |
FR Les enregistrements de pointeurs (enregistrements PTR) sont l'un des enregistrements utilisés par le système de noms de domaine (DNS), qui fait office de répertoire pour l'internet
ES Los registros de puntero (registros PTR) son uno de los registros utilizados por el sistema de nombres de dominio (DNS), que actúa como un directorio para Internet
| French | Spanish |
|---|---|
| enregistrements | registros |
| noms | nombres |
| répertoire | directorio |
| domaine | dominio |
| dns | dns |
| le | el |
| système | sistema |
| de | de |
| utilisé | utilizados |
FR Alors que le DNS utilise généralement les noms de domaine pour localiser les adresses IP, le DNS inverse fait l'inverse avec l'aide des enregistrements PTR.
ES Mientras que el DNS suele utilizar los nombres de dominio para localizar las direcciones IP, el DNS inverso hace lo contrario con la ayuda de los registros PTR.
| French | Spanish |
|---|---|
| dns | dns |
| noms | nombres |
| adresses | direcciones |
| ip | ip |
| enregistrements | registros |
| généralement | suele |
| domaine | dominio |
| de | de |
| inverse | inverso |
| le | el |
| localiser | localizar |
FR Pourquoi devriez-vous éviter le SPF PTR ?
ES ¿Por qué debe evitar el SPF PTR?
| French | Spanish |
|---|---|
| éviter | evitar |
| spf | spf |
| le | el |
| pourquoi | por |
| vous | debe |
FR Le mécanisme d'enregistrement SPF PTR est crucial pour l'authentification du courrier électronique, car il permet au destinataire de vérifier le domaine de l'expéditeur.
ES El mecanismo de registro SPF PTR es crucial en la autenticación del correo electrónico, ya que permite al receptor verificar el dominio del remitente.
| French | Spanish |
|---|---|
| mécanisme | mecanismo |
| spf | spf |
| crucial | crucial |
| permet | permite |
| vérifier | verificar |
| au | al |
| électronique | electrónico |
| de | de |
| domaine | dominio |
| courrier | correo electrónico |
| destinataire | receptor |
| le | el |
| du | del |
| est | es |
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese