FR Recherchez l'enregistrement DNS PTR de votre adresse IP en sélectionnant "PTR" dans le menu ou en tapant "PTR : 1.1.1.1" dans le champ de recherche.
Translate "ptr" to English
Showing 13 of 13 translations of the phrase "ptr" from French to English
Translation of French to English of ptr
French
English
EN Lookup your IP address PTR DNS record by selecting “PTR” from the menu or typing “PTR: 1.1.1.1” in the search box
| French | English |
|---|---|
| dns | dns |
| ptr | ptr |
| ip | ip |
| sélectionnant | selecting |
| tapant | typing |
| de | from |
| ou | or |
| adresse | address |
| le | the |
| menu | menu |
| en | in |
| votre | your |
| recherchez | search |
FR PTR: Définissez un enregistrement PTR pour signaler le domaine associé à l'adresse IP. Également appelé enregistrement RDNS (inverse DNS).
EN PTR: Set a PTR record to report the domain that is associated with the IP. Also called an rDNS (reverse DNS) record.
| French | English |
|---|---|
| ptr | ptr |
| définissez | set |
| domaine | domain |
| associé | associated |
| ip | ip |
| dns | dns |
| appelé | called |
| un | a |
| signaler | to report |
| à | to |
| le | the |
| inverse | reverse |
FR PTR: Définissez un enregistrement PTR pour signaler le domaine associé à l'adresse IP. Également appelé enregistrement RDNS (inverse DNS).
EN PTR: Set a PTR record to report the domain that is associated with the IP. Also called an rDNS (reverse DNS) record.
| French | English |
|---|---|
| ptr | ptr |
| définissez | set |
| domaine | domain |
| associé | associated |
| ip | ip |
| dns | dns |
| appelé | called |
| un | a |
| signaler | to report |
| à | to |
| le | the |
| inverse | reverse |
FR Des enregistrements DNS PTR peuvent également être configurés sur demande via notre support.
EN DNS PTR records can also be configured on request via our support service.
| French | English |
|---|---|
| enregistrements | records |
| dns | dns |
| ptr | ptr |
| demande | request |
| notre | our |
| également | also |
| configuré | configured |
| sur | on |
| support | support |
| via | via |
FR Évitez d'utiliser le mécanisme ptr dans votre enregistrement. En effet, il n'est pas actuellement pris en charge conformément aux directives RFC pour le SPF et augmente encore le nombre de caractères dans votre chaîne SPF.
EN Avoid using the ptr mechanism in your record. This is because it isn’t currently supported according to RFC guidelines for SPF and further increases the number of characters in your SPF string
| French | English |
|---|---|
| mécanisme | mechanism |
| ptr | ptr |
| actuellement | currently |
| rfc | rfc |
| spf | spf |
| caractères | characters |
| chaîne | string |
| directives | guidelines |
| augmente | increases |
| il | it |
| le | the |
| votre | your |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| encore | to |
| French | English |
|---|---|
| ptr | ptr |
| utilisé | used |
| ip | ip |
| de | from |
| adresses | address |
FR Des enregistrements DNS PTR peuvent également être configurés sur demande via notre support.
EN DNS PTR records can also be configured on request via our support service.
| French | English |
|---|---|
| enregistrements | records |
| dns | dns |
| ptr | ptr |
| demande | request |
| notre | our |
| également | also |
| configuré | configured |
| sur | on |
| support | support |
| via | via |
FR Vous pouvez modifier les enregistrements suivants pour votre domaine : A, CNAME, MX, TXT, SPF, PTR.
EN You can edit the following records for your domain: A, CNAME, MX, TXT, SPF, PTR.
| French | English |
|---|---|
| modifier | edit |
| domaine | domain |
| txt | txt |
| spf | spf |
| ptr | ptr |
| cname | cname |
| mx | mx |
| suivants | a |
| votre | your |
| vous | you |
| enregistrements | the |
| pour | for |
FR Il vous permet également de consulter les informations whois de votre domaine et l'état des listes noires de vos adresses IP, les enregistrements DNS PTR et les résultats des vérifications FCrDNS.
EN It also allows you to look up your domain’s whois information and your IP addresses’ blacklisting status, PTR DNS records and FCrDNS check results.
| French | English |
|---|---|
| permet | allows |
| whois | whois |
| domaine | domains |
| ip | ip |
| dns | dns |
| ptr | ptr |
| état | status |
| il | it |
| informations | information |
| adresses | addresses |
| également | also |
| résultats | results |
| vous | you |
| et | and |
FR Autoriser les adresses IP des hôtes PTR du domaine
EN Allow the IP addresses of the domain’s PTR hosts
| French | English |
|---|---|
| autoriser | allow |
| adresses | addresses |
| ip | ip |
| hôtes | hosts |
| ptr | ptr |
| domaine | domains |
| les | the |
FR Utilisez cet outil pour consulter votre enregistrement PTR.
EN Use this tool to lookup your PTR record.
| French | English |
|---|---|
| outil | tool |
| ptr | ptr |
| votre | your |
| utilisez | use |
| cet | this |
| consulter | to |
FR Les enregistrements de pointeurs (enregistrements PTR) sont l'un des enregistrements utilisés par le système de noms de domaine (DNS), qui fait office de répertoire pour l'internet
EN Pointer records (PTR records) are one of the records used by the domain name system (DNS), which acts as a directory for the internet
| French | English |
|---|---|
| ptr | ptr |
| répertoire | directory |
| dns | dns |
| le | the |
| système | system |
| domaine | domain |
| de | of |
| sont | are |
| utilisé | used |
FR Alors que le DNS utilise généralement les noms de domaine pour localiser les adresses IP, le DNS inverse fait l'inverse avec l'aide des enregistrements PTR.
EN While DNS typically uses domain names to locate IP addresses, reverse DNS does the opposite with the help of PTR records.
| French | English |
|---|---|
| dns | dns |
| noms | names |
| adresses | addresses |
| ip | ip |
| ptr | ptr |
| domaine | domain |
| le | the |
| utilise | uses |
| de | of |
| enregistrements | to |
| avec | with |
| inverse | reverse |
Showing 13 of 13 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese