FR TXT: définissez un enregistrement TXT (texte) pour ajouter les enregistrements TXT nécessaires, comme pour les plates-formes de commerce électronique à distance ou le chiffrement opportuniste.
Translate "txt" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "txt" from French to English
Translation of French to English of txt
French
English
EN TXT: Set a TXT (Text) record for adding necessary TXT records, such as for remote eCommerce platforms or opportunistic encryption.
| French | English |
|---|---|
| définissez | set |
| ajouter | adding |
| nécessaires | necessary |
| plates-formes | platforms |
| distance | remote |
| ou | or |
| chiffrement | encryption |
| commerce électronique | ecommerce |
| txt | txt |
| texte | text |
| un | a |
| comme | as |
| enregistrement | for |
| enregistrements | records |
FR TXT: définissez un enregistrement TXT (texte) pour ajouter les enregistrements TXT nécessaires, comme pour les plates-formes de commerce électronique à distance ou le chiffrement opportuniste.
EN TXT: Set a TXT (Text) record for adding necessary TXT records, such as for remote eCommerce platforms or opportunistic encryption.
| French | English |
|---|---|
| définissez | set |
| ajouter | adding |
| nécessaires | necessary |
| plates-formes | platforms |
| distance | remote |
| ou | or |
| chiffrement | encryption |
| commerce électronique | ecommerce |
| txt | txt |
| texte | text |
| un | a |
| comme | as |
| enregistrement | for |
| enregistrements | records |
FR Recherchez les enregistrements DNS txt de votre domaine en sélectionnant "TXT" dans le menu ou en tapant "txt : domain.com" dans le champ de saisie.
EN Lookup your domain’s txt DNS records by selecting “TXT” from the menu or typing “txt: domain.com” in the input field
| French | English |
|---|---|
| dns | dns |
| txt | txt |
| sélectionnant | selecting |
| de | from |
| ou | or |
| tapant | typing |
| champ | field |
| le | the |
| menu | menu |
| saisie | input |
| en | in |
| votre | your |
| domain | domain |
FR Pour les enregistrements TXT : Ajoutez un enregistrement TXT à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+ Ajouter des enregistrements) dans l'onglet DNS et en indiquant le type, le nom, le TTL et le contenu dans les champs appropriés.
EN For TXT records: Add a TXT record for your domain by selecting ‘+Add records’ under the DNS tab and specifying the type, name, TTL, and content in the appropriate fields.
| French | English |
|---|---|
| txt | txt |
| sélectionnant | selecting |
| dns | dns |
| ttl | ttl |
| domaine | domain |
| contenu | content |
| champs | fields |
| un | a |
| ajouter | add |
| nom | name |
| en | in |
| le | the |
| type | type |
| approprié | appropriate |
| à | and |
| votre | your |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| French | English |
|---|---|
| fichier | file |
| robots | robots |
| txt | txt |
| accessible | accessible |
| http | http |
| site | site |
| correctement | correctly |
| nom | name |
| veuillez | please |
| suivante | is |
| vous | your |
| à | and |
FR Tapez la commande: pnputil -e> list.txt et appuyez sur Saisir. Cela crée un list.txt dans le dossier dans lequel vous avez exécuté la commande.
EN Type in command: pnputil -e >list.txt and press enter. This creates a list.txt to the folder where you ran the command.
| French | English |
|---|---|
| commande | command |
| gt | gt |
| txt | txt |
| appuyez | press |
| crée | creates |
| dossier | folder |
| list | list |
| un | a |
| tapez | type |
| et | and |
| dans | in |
| saisir | enter |
| vous | you |
FR Qu'est-ce qu'un fichier robots.txt ? | Meilleures pratiques SEO pour robots.txt
EN What is a robots.txt file? | SEO best practices for robots.txt
| French | English |
|---|---|
| fichier | file |
| robots | robots |
| txt | txt |
| pratiques | practices |
| seo | seo |
| meilleures | best |
| pour | for |
| quun | a |
FR Les fichiers Robots.txt sont publics. Vous pouvez simplement taper un domaine racine et ajouter /robots.txt à la fin de l'URL et vous verrez le fichier...s'il existe !
EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the file…if there is one!
| French | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| publics | public |
| racine | root |
| ajouter | add |
| domaine | domain |
| verrez | see |
| et | and |
| fin | end |
| fichiers | files |
| pouvez | can |
| simplement | simply |
| taper | type |
| un | a |
| à | to |
| fichier | file |
| vous | you |
| existe | there |
| French | English |
|---|---|
| div | div |
| class | class |
| p | p |
| story | story |
| txt | txt |
| minutes | minutes |
| n | and |
FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
| French | English |
|---|---|
| bloquer | blocking |
| url | urls |
| canoniques | canonical |
| robots | robots |
| vérifiez | check |
| directives | directives |
| txt | txt |
| éviter | avoid |
| fichiers | files |
| pas | not |
| page | page |
| sur | on |
| car | to |
| vous | you |
| problèmes | issues |
FR Au contraire, si vous voulez qu'il soit indexé, modifiez les directives dans le fichier Robots.txt. Voici un guide sur la façon de modifier le fichier robots.txt.
EN On the contrary, if you want it to be indexed, change the guidelines in the Robots.txt. Here is a guide on how to edit robots.txt.
| French | English |
|---|---|
| contraire | contrary |
| directives | guidelines |
| robots | robots |
| txt | txt |
| si | if |
| un | a |
| indexé | indexed |
| quil | it |
| dans | in |
| guide | guide |
| voulez | you want |
FR Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_storage/test.txt téléchargerait le fichier test.txt.
EN Ex. http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_Storage/test.txt would download the test.txt file.
| French | English |
|---|---|
| ex | ex |
| http | http |
| txt | txt |
| xxxxx | xxxxx |
| test | test |
| le | the |
| fichier | file |
FR \ w - le répertoire de travail, avec une maison $ abrégée avec un tilde (c'est-à-dire / home / hwtest / txt / tourne à ~ / txt /)
EN \w - The working directory, with $HOME abbreviated with a tilde (i.e. /home/hwtest/txt/ turns in to ~/txt/)
| French | English |
|---|---|
| w | w |
| répertoire | directory |
| travail | working |
| txt | txt |
| tourne | turns |
| e | e |
| à | to |
| le | the |
| un | a |
| de | home |
| avec | with |
FR Importation de données à partir de fichiers txt ou csv. Obtenez facilement des données à partir de fichiers cvs et txt sans avoir à copier leur contenu et à les coller dans votre feuille de calcul.
EN Data import from txt or csv. Easily get data from cvs and txt files without having to copy their contents and pasting them into your spreadsheet.
| French | English |
|---|---|
| importation | import |
| txt | txt |
| csv | csv |
| facilement | easily |
| fichiers | files |
| ou | or |
| obtenez | get |
| données | data |
| copier | copy |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| feuille de calcul | spreadsheet |
| partir | from |
FR Le fichier robots.txt indique à Google les pages qu’il ne doit pas indexer. Pour le générer automatiquement dans la configuration SEO de Prestashop, allez dans “Préférences” > “SEO & URLs” > Générer le fichier robots.txt.
EN The robots.txt file tells Google which pages should not be indexed. To automatically generate it in the Prestashop SEO configuration, go to "Preferences" > "SEO & URLs" > Generate robots.txt file.
| French | English |
|---|---|
| robots | robots |
| automatiquement | automatically |
| générer | generate |
| prestashop | prestashop |
| seo | seo |
| gt | gt |
| urls | urls |
| configuration | configuration |
| préférences | preferences |
| fichier | file |
| pages | pages |
| dans | in |
| le | should |
| pas | not |
FR L'inconvénient de l'utilisation de fichiers TXT est leur faible entropie, en raison de laquelle les fichiers TXT occupent plus d'espace que les autres fichiers basés sur du texte.
EN The downside of using TXT files is the low entropy due to which TXT files take up more space than other text based files.
| French | English |
|---|---|
| fichiers | files |
| txt | txt |
| faible | low |
| texte | text |
| laquelle | the |
| de | of |
| basé | based |
| en | due |
| autres | other |
| plus | more |
FR L?année dernière, l?IAB Tech Lab a publié les spécifications de l?app-ads.txt dans le but d?étendre les efforts de prévention contre la fraude de l?ads.txt web aux applications mobiles et à l?inventaire OTT.
EN Last year, the IAB Tech Lab released the specs for app-ads.txt in an effort towards reducing fraud with app-ads.txt
| French | English |
|---|---|
| année | year |
| iab | iab |
| tech | tech |
| lab | lab |
| publié | released |
| spécifications | specs |
| txt | txt |
| fraude | fraud |
| ads | ads |
| efforts | effort |
| applications | app |
| dans | in |
| à | with |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| French | English |
|---|---|
| fichier | file |
| robots | robots |
| txt | txt |
| accessible | accessible |
| http | http |
| site | site |
| correctement | correctly |
| nom | name |
| veuillez | please |
| suivante | is |
| vous | your |
| à | and |
FR L?année dernière, l?IAB Tech Lab a publié les spécifications de l?app-ads.txt dans le but d?étendre les efforts de prévention contre la fraude de l?ads.txt web aux applications mobiles et à l?inventaire OTT.
EN Last year, the IAB Tech Lab released the specs for app-ads.txt in an effort towards reducing fraud with app-ads.txt
| French | English |
|---|---|
| année | year |
| iab | iab |
| tech | tech |
| lab | lab |
| publié | released |
| spécifications | specs |
| txt | txt |
| fraude | fraud |
| ads | ads |
| efforts | effort |
| applications | app |
| dans | in |
| à | with |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| French | English |
|---|---|
| fichier | file |
| robots | robots |
| txt | txt |
| accessible | accessible |
| http | http |
| site | site |
| correctement | correctly |
| nom | name |
| veuillez | please |
| suivante | is |
| vous | your |
| à | and |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| French | English |
|---|---|
| fichier | file |
| robots | robots |
| txt | txt |
| accessible | accessible |
| http | http |
| site | site |
| correctement | correctly |
| nom | name |
| veuillez | please |
| suivante | is |
| vous | your |
| à | and |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| French | English |
|---|---|
| fichier | file |
| robots | robots |
| txt | txt |
| accessible | accessible |
| http | http |
| site | site |
| correctement | correctly |
| nom | name |
| veuillez | please |
| suivante | is |
| vous | your |
| à | and |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| French | English |
|---|---|
| fichier | file |
| robots | robots |
| txt | txt |
| accessible | accessible |
| http | http |
| site | site |
| correctement | correctly |
| nom | name |
| veuillez | please |
| suivante | is |
| vous | your |
| à | and |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| French | English |
|---|---|
| fichier | file |
| robots | robots |
| txt | txt |
| accessible | accessible |
| http | http |
| site | site |
| correctement | correctly |
| nom | name |
| veuillez | please |
| suivante | is |
| vous | your |
| à | and |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| French | English |
|---|---|
| fichier | file |
| robots | robots |
| txt | txt |
| accessible | accessible |
| http | http |
| site | site |
| correctement | correctly |
| nom | name |
| veuillez | please |
| suivante | is |
| vous | your |
| à | and |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| French | English |
|---|---|
| fichier | file |
| robots | robots |
| txt | txt |
| accessible | accessible |
| http | http |
| site | site |
| correctement | correctly |
| nom | name |
| veuillez | please |
| suivante | is |
| vous | your |
| à | and |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| French | English |
|---|---|
| fichier | file |
| robots | robots |
| txt | txt |
| accessible | accessible |
| http | http |
| site | site |
| correctement | correctly |
| nom | name |
| veuillez | please |
| suivante | is |
| vous | your |
| à | and |
FR Veuillez-vous assurer que le nom de votre site est correctement saisi et que votre fichier robots.txt est accessible pour nous à l'adresse suivante http://YourDomain/robots.txt.
EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.
| French | English |
|---|---|
| fichier | file |
| robots | robots |
| txt | txt |
| accessible | accessible |
| http | http |
| site | site |
| correctement | correctly |
| nom | name |
| veuillez | please |
| suivante | is |
| vous | your |
| à | and |
FR Les fichiers Robots.txt sont publics. Vous pouvez simplement taper un domaine racine et ajouter /robots.txt à la fin de l'URL et vous verrez le fichier...s'il existe !
EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the file…if there is one!
| French | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| publics | public |
| racine | root |
| ajouter | add |
| domaine | domain |
| verrez | see |
| et | and |
| fin | end |
| fichiers | files |
| pouvez | can |
| simplement | simply |
| taper | type |
| un | a |
| à | to |
| fichier | file |
| vous | you |
| existe | there |
FR Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_storage/test.txt téléchargerait le fichier test.txt.
EN Ex. http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_Storage/test.txt would download the test.txt file.
| French | English |
|---|---|
| ex | ex |
| http | http |
| txt | txt |
| xxxxx | xxxxx |
| test | test |
| le | the |
| fichier | file |
FR \ w - le répertoire de travail, avec une maison $ abrégée avec un tilde (c'est-à-dire / home / hwtest / txt / tourne à ~ / txt /)
EN \w - The working directory, with $HOME abbreviated with a tilde (i.e. /home/hwtest/txt/ turns in to ~/txt/)
| French | English |
|---|---|
| w | w |
| répertoire | directory |
| travail | working |
| txt | txt |
| tourne | turns |
| e | e |
| à | to |
| le | the |
| un | a |
| de | home |
| avec | with |
FR Évitez de bloquer les URL canoniques via des fichiers robots.txt , car Google n'explorera pas la page. Vérifiez les directives que vous donnez sur le fichier robots.txt pour éviter les problèmes canoniques.
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
| French | English |
|---|---|
| bloquer | blocking |
| url | urls |
| canoniques | canonical |
| robots | robots |
| vérifiez | check |
| directives | directives |
| txt | txt |
| éviter | avoid |
| fichiers | files |
| pas | not |
| page | page |
| sur | on |
| car | to |
| vous | you |
| problèmes | issues |
FR Au contraire, si vous voulez qu'il soit indexé, modifiez les directives dans le fichier Robots.txt. Voici un guide sur la façon de modifier le fichier robots.txt.
EN On the contrary, if you want it to be indexed, change the guidelines in the Robots.txt. Here is a guide on how to edit robots.txt.
| French | English |
|---|---|
| contraire | contrary |
| directives | guidelines |
| robots | robots |
| txt | txt |
| si | if |
| un | a |
| indexé | indexed |
| quil | it |
| dans | in |
| guide | guide |
| voulez | you want |
FR Pour vérifier si vous avez généré avec succès le fichier Robots.txt ou si vous en avez déjà un sur votre site web, tapez dans le navigateur l'URL de votre domaine suivie de robots.txt.
EN To check whether you have successfully generated the Robots.txt file or you already have one on your website, type in the browser the URL of your domain followed by robots.txt.
| French | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| tapez | type |
| suivie | followed |
| généré | generated |
| navigateur | browser |
| domaine | domain |
| ou | or |
| de | of |
| avec succès | successfully |
| le | the |
| fichier | file |
| en | in |
| déjà | already |
| votre | your |
| vérifier | check |
| un | one |
| sur | on |
| site | website |
| vous | you |
| si | whether |
FR Pour assurer la propriété continue du domaine, HubSpot continuera de vérifier régulièrement la présence de l'enregistrement TXT. L'avertissement d'installation reviendra si l'enregistrement TXT est supprimé ou modifié.
EN To ensure continued ownership of the domain, HubSpot will continue to verify that the TXT record is present on a regular basis. The install warning will return if the TXT record is removed or modified.
| French | English |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| continuera | continue to |
| txt | txt |
| modifié | modified |
| domaine | domain |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| continue | continued |
| propriété | ownership |
| de | of |
| vérifier | verify |
| supprimé | removed |
| assurer | ensure |
FR Pour assurer la propriété continue du domaine, HubSpot continuera de vérifier régulièrement la présence de l'enregistrement TXT. L'avertissement d'installation reviendra si l'enregistrement TXT est supprimé ou modifié.
EN To ensure continued ownership of the domain, HubSpot will continue to verify that the TXT record is present on a regular basis. The install warning will return if the TXT record is removed or modified.
| French | English |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| continuera | continue to |
| txt | txt |
| modifié | modified |
| domaine | domain |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| continue | continued |
| propriété | ownership |
| de | of |
| vérifier | verify |
| supprimé | removed |
| assurer | ensure |
FR Vous pouvez vérifier les erreurs dans votre fichier robots.txt à l'aide de Google Search Console (anciennement Webmaster Tools) en sélectionnant 'Robots.txt Tester' sous 'Crawl'
EN You can check for errors in your robots.txt file using Google Search Console (formerly Webmaster Tools) by selecting 'Robots.txt Tester' under 'Crawl'
| French | English |
|---|---|
| fichier | file |
| robots | robots |
| txt | txt |
| console | console |
| tools | tools |
| sélectionnant | selecting |
| crawl | crawl |
| vérifier | check |
| erreurs | errors |
| votre | your |
| anciennement | formerly |
| en | in |
| vous | you |
| de | under |
FR Vous pouvez vérifier les erreurs dans votre fichier robots.txt à l'aide de Google Search Console (anciennement Webmaster Tools) en sélectionnant 'Robots.txt Tester' sous 'Crawl'
EN You can check for errors in your robots.txt file using Google Search Console (formerly Webmaster Tools) by selecting 'Robots.txt Tester' under 'Crawl'
| French | English |
|---|---|
| fichier | file |
| robots | robots |
| txt | txt |
| console | console |
| tools | tools |
| sélectionnant | selecting |
| crawl | crawl |
| vérifier | check |
| erreurs | errors |
| votre | your |
| anciennement | formerly |
| en | in |
| vous | you |
| de | under |
FR Ajoutez un enregistrement DMARC de type TXT (tex), en remplissant les détails comme indiqué ci-dessous. Dans le champ "TXT data" ou "value", vous devez coller votre enregistrement DMARC précédemment créé.
EN Add DMARC record of type TXT (tex), filling in details as shown below. In the “TXT data” or “value” field you need to paste your previously created DMARC record.
| French | English |
|---|---|
| ajoutez | add |
| dmarc | dmarc |
| txt | txt |
| tex | tex |
| remplissant | filling |
| champ | field |
| value | value |
| coller | paste |
| précédemment | previously |
| créé | created |
| détails | details |
| data | data |
| ou | or |
| de | of |
| type | type |
| comme | as |
| devez | need |
| votre | your |
| en | in |
| le | the |
| vous | you |
FR Cet outil gratuit vous aide à vérifier si votre fichier robots. txt bloque l’accès à certains robots ou s’ils peuvent facilement explorer votre site.
EN Robots.txt informs search engines of pages that can be indexed and crawled and prohibited directories. Check your site with our free tool and find out which directories are accessible for bots and which are not. Leave nothing to chance!
| French | English |
|---|---|
| outil | tool |
| txt | txt |
| facilement | accessible |
| fichier | directories |
| gratuit | free |
| vérifier | check |
| site | site |
| si | not |
| votre | your |
| explorer | find |
| à | to |
| robots | robots |
| peuvent | be |
FR 2. Configurez vos enregistrements MX et TXT pour distribuer et authentifier les courriers électroniques.
EN 2. Configure MX and TXT records for email delivery and authentication.
| French | English |
|---|---|
| configurez | configure |
| txt | txt |
| authentifier | authentication |
| courriers | |
| mx | mx |
| et | and |
| pour | for |
| enregistrements | records |
FR Après avoir configuré vos enregistrements DNS stratégiques, vous devez autoriser les enregistrements MX et TXT afin de mettre en place la distribution et l'authentification du courrier électronique pour votre domaine
EN After your critical DNS records have been configured, MX and TXT records need to be authorized in order to set up email delivery and authentication for your domain
| French | English |
|---|---|
| dns | dns |
| txt | txt |
| mx | mx |
| électronique | |
| domaine | domain |
| en | in |
| devez | need to |
| vous devez | need |
| distribution | delivery |
| et | and |
FR Il est possible d'ajouter des enregistrements MX et TXT en utilisant les mêmes champs que les enregistrements A, AAAA et CNAME.
EN Both MX and TXT records can be added using the same fields as A, AAAA, and CNAME records.
| French | English |
|---|---|
| txt | txt |
| champs | fields |
| mx | mx |
| aaaa | aaaa |
| cname | cname |
| et | and |
| possible | can |
| mêmes | the |
| en | both |
FR En outre, le fichier robots.txt peut inclure un lien vers le sitemap.xml.
EN In addition, the robots.txt file can include a link to the XML-sitemap.
| French | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| peut | can |
| inclure | include |
| un | a |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| le | the |
| lien | link |
| en | in |
| fichier | file |
| outre | in addition |
FR Je suis conscient que j'utilise le générateur robots.txt à mes propres risques. Aucune responsabilité quant aux erreurs ou index manquant du site web ne sera assumée par Ryte
EN I am aware that i am using the robots.txt generator at my own risk. No liability will be accepted by Ryte for errors or missing indexing of the website.
| French | English |
|---|---|
| conscient | aware |
| générateur | generator |
| robots | robots |
| txt | txt |
| risques | risk |
| responsabilité | liability |
| erreurs | errors |
| ou | or |
| je | i |
| à | at |
| aucune | no |
| du | using |
| le | the |
| site | website |
| mes | my |
| par | by |
FR Le fichier robots.txt est un simple document texte qui est utilisé pour indiquer au Googlebot quelles sections d’un domaine peuvent être explorées par le robot du moteur de recherche et quelles sections doivent en être exclues
EN The robots.txt file is a simple text file used to inform Googlebot about the areas of a domain that may be crawled by the search engine’s crawler and those that may not
| French | English |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| moteur | engines |
| robots | robots |
| txt | txt |
| utilisé | used |
| domaine | domain |
| recherche | search |
| de | of |
| et | and |
| fichier | file |
| un | a |
| texte | text |
| simple | simple |
| le | the |
FR En outre, il est aussi possible d’y ajouter une référence au sitemap.XML.Avant que le robot d’exploration commence l’indexation, il recherche tout d’abord le fichier robots.txt dans le répertoire racine et prend connaissance des instructions
EN In addition, a reference to the XML sitemap can also be included in the robots.txt file.Before the search engine bot starts indexing, it first searches the root directory for the robots.txt file and reads the specifications given there
| French | English |
|---|---|
| possible | can |
| référence | reference |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| txt | txt |
| racine | root |
| ajouter | addition |
| commence | starts |
| robots | robots |
| répertoire | directory |
| il | it |
| recherche | search |
| en | in |
| fichier | file |
| et | and |
| avant | to |
| une | a |
| outre | in addition |
| le | the |
FR C’est pourquoi le fichier texte doit être sauvegardé dans le répertoire racine d’un domaine et être nommé : robots.txt.
EN For this purpose, the text file must be saved in the root directory of the domain and given the name: robots.txt.
| French | English |
|---|---|
| racine | root |
| domaine | domain |
| robots | robots |
| répertoire | directory |
| txt | txt |
| et | and |
| le | the |
| fichier | file |
| texte | text |
| dans | in |
| doit | must |
| être | be |
FR Le fichier robots.txt peut être simplement créé avec un éditeur de texte
EN The robots.txt file can simply be created using a text editor
| French | English |
|---|---|
| robots | robots |
| créé | created |
| éditeur | editor |
| txt | txt |
| le | the |
| un | a |
| de | using |
| fichier | file |
| simplement | simply |
| texte | text |
| peut | can |
FR Avant de télécharger le fichier robots.txt dans le répertoire racine du site web, l’utilisateur se doit de vérifier la conformité du fichier
EN The user should always check the correctness of the robots.txt file before uploading it to the root directory of the website
| French | English |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| racine | root |
| vérifier | check |
| fichier | file |
| avant | to |
| de | of |
| répertoire | directory |
| site | website |
| télécharger | uploading |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
txt enregistrement txt txt bloque l’accès fichier txt txt directement txt bloque enregistrement dns txt enregistrement txt suivant txt suivant format txt enregistrements txt txt guide robots txt text txt txt est accessible txt en utilisant txt convertir txt pour éviter txt indique fichiers txt txt web txt convertissez en txt mx cname txt dns txt enregistrement txt contienne enregistrement txt publié txt pour distribuer
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese