Hire a translator I am translator

Translate "these" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "these" from English to French

Translations of these

"these" in English can be translated into the following French words/phrases:

these a afin afin de ainsi après assurer au autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c car cas ce ce qui cela celles certaines certains ces cette ceux chacun chaque ci comme comment comprendre compte concernant contenu dans dans ces dans le dans les de de l' de la de leur de l’ depuis des deux devez différents doivent donc données du elle elles en en utilisant ensemble entre entreprises est et et de faire fait fois font grâce grâce à il il est ils ils sont jour jours jusqu l la le les leur leurs lorsque mais moment même même si n ne ne pas ne sont pas nombreux non nos notre nous nous avons n’importe on ont ont été ou où pages par par le partie pas permet personnel personnelles peut peuvent place plus plus de pour pour le pour que pourrez pouvez produits qu que quel quelques questions qui qu’ils ressources sans savoir se sera seront ses seul seule si soient soit son sont sous sur sur le tels temps tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les très un une uniquement vers vie voici voir vos votre vous vous avez vous devez y à à la à tout moment également été êtes être

Translation of English to French of these

English
French

EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:

FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :

English French
cookies cookies
strictly strictement
necessary nécessaires
deposit dépôt
require requiert
allow permettent
site site
consent consentement
of de
the le
your votre
prior préalable
are sont

EN If you do not have the authority to bind the Entity to these Terms or do not agree to these Terms, do not accept these Terms or use or access the Products.

FR Si vous n'avez pas le pouvoir de lier l'Entité aux présentes Conditions ou si vous refusez d'adhérer aux présentes Conditions, n'acceptez pas les présentes Conditions, ou n'utilisez pas les Produits et n'y accédez pas.

English French
bind lier
if si
terms conditions
or ou
the le
not pas
access accédez
products produits
you vous

EN These Terms supersede, and the terms of these Terms govern, all previous oral and written communications regarding these matters

FR Ces conditions prévalent, et les termes de ces conditions régissent, toutes les communications précédentes, écrites et orales, sur ces questions

English French
previous précédentes
communications communications
written écrites
of de
the ces
terms conditions
and et

EN If you follow a link to any of these websites, please note that these websites have their own privacy policies and that we do not accept any responsibility or liability for these policies

FR Si vous suivez un lien vers l'un de ces sites web, veuillez noter que ces sites web ont leur propre politique de confidentialité et que nous n'acceptons aucune responsabilité pour ces politiques

English French
note noter
privacy confidentialité
if si
follow suivez
a un
link lien
policies politiques
please veuillez
we nous
of de
you vous

EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:

FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :

English French
cookies cookies
strictly strictement
necessary nécessaires
deposit dépôt
require requiert
allow permettent
site site
consent consentement
of de
the le
your votre
prior préalable
are sont

EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:

FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :

English French
cookies cookies
strictly strictement
necessary nécessaires
deposit dépôt
require requiert
allow permettent
site site
consent consentement
of de
the le
your votre
prior préalable
are sont

EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE. BY ACCESSING THIS SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE DO NOT USE THIS SITE.

FR VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS AVANT D’UTILISER CE SITE. EN ACCÉDANT À CE SITE, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, N’UTILISEZ PAS CE SITE.

English French
please veuillez
terms conditions
carefully attentivement
site site
by par
if si
read lire
before avant
agree acceptez
not pas
do vous

EN The English language version of these Terms will be the version used when interpreting or construing these Terms, and any notices or other communications in connection with these Terms will be provided in the English language

FR La version anglaise des présentes Conditions sera utilisée à des fins d’interprétation desdites Conditions, et les notifications ou autres communications en rapport avec ces Conditions seront fournies en anglais

English French
notices notifications
communications communications
terms conditions
or ou
other autres
used utilisé
in en
the la
be présentes
and à
version version
with avec
will sera

EN SEI does not maintain any of these other websites and has no control over the organizations that maintain these websites or the information, products, or services these organizations provide

FR SEI n’est pas responsable de la gestion de ces autres sites Web et n’a aucun contrôle sur les organisations qui s’en chargent ni sur les renseignements, les produits ou les services qu’elles fournissent

English French
provide fournissent
control contrôle
organizations organisations
or ou
services services
the la
no aucun
not pas
maintain gestion
information renseignements
products produits
that qui
of de
other autres
and et

EN If you follow a link to any of these websites, please note that these websites have their own privacy policies and that we do not accept any responsibility or liability for these policies

FR Si vous cliquez sur un lien vers ces sites Web, veuillez noter que ceux-ci appliquent leurs propres politiques de confidentialité et que nous déclinons toute responsabilité concernant ces politiques

English French
note noter
policies politiques
privacy confidentialité
if si
link lien
a un
please veuillez
we nous
of de
you vous

EN If you follow a link to any of these websites, please note that these websites have their own privacy policies and that we do not accept any responsibility or liability for these policies

FR Si vous suivez un lien vers l'un de ces sites web, veuillez noter que ces sites web ont leur propre politique de confidentialité et que nous n'acceptons aucune responsabilité pour ces politiques

English French
note noter
privacy confidentialité
if si
follow suivez
a un
link lien
policies politiques
please veuillez
we nous
of de
you vous

EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:

FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :

English French
cookies cookies
strictly strictement
necessary nécessaires
deposit dépôt
require requiert
allow permettent
site site
consent consentement
of de
the le
your votre
prior préalable
are sont

EN If you follow a link to any of these websites, please note that these websites have their own privacy policies and that we do not accept any responsibility or liability for these policies

FR Si vous suivez un lien vers l’un de ces sites web, veuillez noter que ces sites ont leur propre politique de confidentialité et que nous n’acceptons aucune responsabilité légale à l’égard de ces politiques

English French
note noter
privacy confidentialité
if si
follow suivez
link lien
policies politiques
a un
please veuillez
we nous
to à
you vous
of de
that que

EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:

FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :

English French
cookies cookies
strictly strictement
necessary nécessaires
deposit dépôt
require requiert
allow permettent
site site
consent consentement
of de
the le
your votre
prior préalable
are sont

EN These features use third-party cookies deposited directly by these services. When you first visit theAbes website (abes.fr), a banner informs you of the presence of these cookies and invites you to indicate your choice.

FR Ces fonctionnalités utilisent des cookies tiers directement déposés par ces services. Lors de votre première visite sur le site de l?Abes (abes.fr), un bandeau vous informe de la présence de ces cookies et vous invite à indiquer votre choix.

English French
cookies cookies
deposited déposés
visit visite
informs informe
invites invite
indicate indiquer
choice choix
abes abes
features fonctionnalités
directly directement
presence présence
website site
services services
fr fr
of de
a un
to à
your votre
third tiers
by par
you vous

EN “Contract” means these Conditions and the Order. In the event of any conflict or variation between these Conditions and the Order these provisions shall prevail.

FR Le terme « Contrat » se réfère à ces Conditions Générales et à la Commande. En cas de conflit ou divergence entre les Conditions Générales et la Commande, les dispositions ici présentes prévaudront.

English French
contract contrat
order commande
conflict conflit
provisions dispositions
conditions conditions
and et
in en
of de
or ou
between entre

EN Let’s dive into some Twitter marketing tips that any brand can use to make the most out of the platform. If one of these strategies catches your eye, jump right to it with these links.

FR Voici quelques conseils concernant le marketing sur Twitter qui peuvent être utilisés par toutes les marques pour tirer le meilleur parti de la plateforme. Si l'une de ces stratégies vous intéresse, n'hésitez pas à cliquer sur les liens.

English French
twitter twitter
tips conseils
links liens
marketing marketing
use utilisés
if si
strategies stratégies
to à
of de
platform plateforme
your vous
brand pour
that qui
can peuvent
out tirer

EN Your failure to comply with any of your obligations set forth in these Terms shall be considered a breach of these Terms

FR Tout manquement à l'une de vos obligations énoncées dans les présentes Conditions sera considéré comme une violation des présentes Conditions

English French
considered considéré
obligations obligations
terms conditions
breach violation
to à
forth les
your vos
of de
be présentes
a une
in dans

EN EACH PROVISION OF THESE TERMS THAT PROVIDES FOR A LIMITATION OF LIABILITY, DISCLAIMER OF WARRANTIES, OR EXCLUSION OF DAMAGES IS TO ALLOCATE THE RISKS OF THESE TERMS BETWEEN THE PARTIES

FR CHAQUE DISPOSITION DES PRÉSENTES CONDITIONS QUI PRÉVOIT UNE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ, UNE EXCLUSION DE GARANTIE OU UNE EXCLUSION DE DOMMAGES ET INTÉRÊTS CONSISTE À RÉPARTIR LES RISQUES DE CES CONDITIONS ENTRE LES PARTIES

English French
provision disposition
terms conditions
limitation limitation
exclusion exclusion
damages dommages
risks risques
parties parties
warranties garantie
or ou
of de
a une
between entre

EN EACH OF THESE PROVISIONS IS SEVERABLE AND INDEPENDENT OF ALL OTHER PROVISIONS OF THESE TERMS

FR CHACUNE DE CES DISPOSITIONS EST SÉPARABLE ET INDÉPENDANTE DE TOUTES LES AUTRES DISPOSITIONS DES PRÉSENTES CONDITIONS

English French
provisions dispositions
terms conditions
is est
of de
and et
other autres

EN Except for any service order, these Terms are the final and complete expression of the agreement between these parties regarding your use of the Products and Application

FR À l'exception de toute commande de service, les présentes Conditions constituent l'expression finale et complète de l'Accord entre ces parties concernant votre utilisation des Produits et de l'Application

English French
order commande
final finale
parties parties
your votre
terms conditions
complete complète
use utilisation
service service
of de
and et
between entre
products produits

EN These providers also give their users the opportunity to try out their service by using their money-back guarantee. If you?d like more information about that, you can read these articles:

FR Ces fournisseurs offrent également à leurs utilisateurs la possibilité d’essayer leur service par le biais d’une garantie de remboursement. Si vous souhaitez de plus amples informations à ce sujet, vous pouvez lire ces articles :

English French
providers fournisseurs
users utilisateurs
guarantee garantie
information informations
service service
if si
to à
that ce
also également
by par
you vous
read lire
their de

EN Each of these providers has its own money-back guarantee, allowing you to try out their service. If you?d like to read more about that, make sure to check out these articles:

FR Chacun de ces fournisseurs propose une garantie de remboursement, qui vous permet de tester le service. Si vous souhaitez en apprendre davantage à ce sujet, consultez ces articles :

English French
providers fournisseurs
guarantee garantie
allowing permet
service service
if si
check consultez
to à
that ce
of de
you vous
try tester

EN Governments are constantly trying to shut these torrent sites down, which results in these sites often changing their server location, and it can also mean that sometimes your favorite torrent site won’t be up

FR Les gouvernements sont constamment en train de fermer ces sites de torrents, c?est pourquoi ces derniers changent l?emplacement de leurs serveurs et que votre site de torrent préféré n?est plus disponible

English French
governments gouvernements
changing changent
server serveurs
favorite préféré
constantly constamment
location emplacement
site site
in en
torrent torrent
to pourquoi
sites sites
and et
your votre
are disponible

EN To make these ads as effective as possible, these companies make detailed profiles on their users, especially taking their likes and interests into account

FR Pour rendre ces publicités aussi efficaces que possible, ces sociétés conçoivent des profils détaillés sur leurs utilisateurs, en particulier en ce qui concerne leurs goûts et leurs centres d’intérêt

English French
effective efficaces
possible possible
companies sociétés
profiles profils
users utilisateurs
likes goûts
to make rendre
ads publicités
detailed détaillé
especially en particulier
and et
on sur
their leurs

EN Get CPC and search volume estimates for these keywords, as well as competitive density to decide whether you need to bid on these keywords or not

FR Obtenez des estimations du CPC et du volume de recherche pour ces mots clés, ainsi que la densité de la concurrence pour décider si vous devez, oui ou non, faire une enchère sur ces mots clés.

English French
cpc cpc
estimates estimations
competitive concurrence
density densité
or ou
get obtenez
search recherche
volume volume
decide décider
as ainsi
keywords mots clés
on sur
and et

EN By employing these templates, enterprises that must conform to these standards can begin creating and editing structured XML content with little or no up-front development effort

FR Ces modèles permettent aux entreprises obligées de se conformer à ces standards de commencer à créer et éditer un contenu XML structuré avec peu d'efforts

English French
standards standards
begin commencer
xml xml
little peu
editing éditer
structured structuré
templates modèles
content contenu
enterprises entreprises
to à
with avec

EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.

FR Celles-ci démontrent l' enrichissement et l' anonymisation des métadonnées. Les champs sont préremplis avec des exemples, mais vous pouvez les modifier.

English French
demonstrate montrent
enrichment enrichissement
metadata métadonnées
fields champs
change modifier
and et
with avec
examples exemples
you vous
are celles-ci

EN These are our core values and we will fulfill these promises, both internally with our co-workers, and externally with you, our customers

FR Ce sont nos principales valeurs et nous remplirons ces promesses, que ce soit en interne avec nos collègues ou en externe, avec vous, nos clients

English French
core principales
promises promesses
co-workers collègues
externally externe
customers clients
values valeurs
with avec
internally en
you vous
are sont
our nos
we nous

EN We?re going to take a look at the best tabletop desk stands to hold your microphone for 2021. These are more portable and less expensive than a larger boom arm. The prices for these mic stands range from under $15 to about $60.

FR Nous allons jeter un coup d'œil aux meilleurs pupitres de table pour tenir votre micro en 2021. Ils sont plus portables et moins chers qu'un bras de microphone plus grand. Les prix de ces pieds de micro vont de moins de 15 $ à environ 60 $.

English French
look œil
portable portables
arm bras
a un
microphone microphone
less moins
larger plus grand
we nous
to à
your votre
are sont
more plus
desk table
mic micro
about environ
the best meilleurs
prices les prix
the ces

EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable

FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables

English French
provision disposition
minimum minimale
necessary nécessaire
if si
terms conditions
extent la mesure
be présentes
limited limitée
the la
will sera
any pleinement
or ou
in dans
of une
is est
remain restent

EN Your First Nation then needs to formally agree to work with the FMB by sending us a signed Letter of Cooperation and Council Resolution. Email mail@fnfmb.com to request these templates. Note: these are not legally binding.

FR Votre Première nation doit ensuite accepter formellement de travailler avec le FMB en nous envoyant une lettre de coopération signée et une résolution du conseil. Vous pouvez mous contacter au mail@fnfmb.com pour demander ces modèles.

English French
nation nation
formally formellement
fmb fmb
sending envoyant
cooperation coopération
council conseil
templates modèles
signed signé
resolution résolution
mail mail
letter lettre
request demander
the le
your votre
agree accepter
of de
needs doit
us contacter
with avec
and et

EN You should check your privacy settings on these third party services to understand and change the information sent to us through these services

FR Nous vous conseillons de vérifier vos paramètres de confidentialité pour ces services de tierces parties afin de comprendre et de modifier les informations qui nous sont transmises par le biais de ces services

English French
check vérifier
party parties
services services
sent transmises
privacy confidentialité
settings paramètres
information informations
your vos
the le
third party tierces
understand et
you vous
to modifier

EN These third-party service providers may have access to or process your personal data for the purpose of providing these services for us

FR Ces fournisseurs de service tiers peuvent avoir accès à vos données à caractère personnel ou les traiter pour nous fournir ces services

English French
access accès
data données
may peuvent
or ou
process traiter
service service
providers fournisseurs
to à
of de
services services
your vos
third tiers

EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.

FR Ces cookies sont utilisés pour améliorer les performances et les fonctionnalités de notre Site web, mais ne sont pas essentiels à leur utilisation. Toutefois, sans ces cookies, certaines fonctionnalités peuvent ne plus être disponibles.

English French
cookies cookies
enhance améliorer
essential essentiels
performance performances
functionality fonctionnalité
used utilisé
to à
of de
may peuvent
our notre
website site
are disponibles
but mais
use utilisation
however toutefois
the ces

EN By accessing and/or using the Site and/or Classes, or clicking any button to indicate your consent, you accept and agree to be bound by these Terms, just as if you had agreed to these Terms in writing

FR En accédant et / ou en utilisant le Site et / ou les Classes, ou en cliquant sur un bouton pour indiquer votre consentement, vous acceptez et acceptez d'être lié par les présentes Conditions, comme si vous aviez accepté ces Conditions l'écriture

English French
classes classes
indicate indiquer
bound lié
or ou
consent consentement
if si
terms conditions
button bouton
site site
in en
the le
as comme
your votre
agree acceptez
just un
agreed accepté
by par
writing et
you vous
be être

EN These policies also govern your visit to this Site and are incorporated into and considered part of these User Terms.

FR Ces politiques régissent également votre consultation du Site et sont intégrées par renvoi aux présentes Modalités d’utilisation, dont elles font partie intégrante.

English French
policies politiques
site site
terms modalités
also également
your votre
and et
incorporated intégré
are sont
to dont
part partie

EN Passing by these links, User accepts the risk of possible material or other liability arising from the use of these sites

FR En passant par ces liens, l'utilisateur accepte le risque d'une éventuelle responsabilité matérielle ou autre découlant de l'utilisation de ces sites

English French
links liens
accepts accepte
risk risque
liability responsabilité
material matérielle
or ou
use lutilisation
the le
of de
sites sites

EN Comics by comiXology reserves the right to change these terms at any time without notice. These terms may be void where prohibited or restricted by law.

FR ComiXology se réserve le droit de modifier ces conditions à tout moment et sans préavis. Ces conditions peuvent être nulles lorsqu’elle sont interdites ou restreintes par la loi.

English French
reserves réserve
terms conditions
notice avis
prohibited interdites
restricted restreintes
or ou
to à
change modifier
by par
law loi
right droit
without sans
any de

EN Since these contain essential information, it isn't possible to disable these notifications.

FR Comme ils contiennent des informations-clés, il est impossible de désactiver ces notifications.

English French
contain contiennent
information informations
it il
notifications notifications
disable désactiver
since de

EN Read these case studies to learn how Red Hat helped these organizations solve their challenges and measure success.

FR Découvrez comment Red Hat a aidé ces entreprises à relever leurs défis et à en tirer des bénéfices.

English French
red red
hat hat
organizations entreprises
helped aidé
to à
challenges défis
how comment
learn et
their leurs

EN We may receive reports based on the use of these technologies by these companies on an individual as well as aggregated basis.

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l'utilisation de ces technologies par ces sociétés sur une base individuelle ou agrégée.

English French
reports rapports
technologies technologies
companies sociétés
use lutilisation
of de
we may pouvons
based on basés
we nous
on sur
by par
receive recevoir

EN On average, we have one of these calls each month, but working with Red Hat’s support means these issues never affect our end customers.

FR En moyenne, nous rencontrons des problèmes une fois par mois, et le service d'assistance Red Hat nous garantit qu'ils n'affectent jamais nos clients finaux.

English French
average moyenne
customers clients
month mois
never jamais
of une
red red
our nos
on le
we nous
issues problèmes
end des

EN If you disagree with these terms and conditions or any part of these terms and conditions, you must not use this website.

FR Si vous êtes en désaccord avec ces termes et conditions ou n’importe quel élément de ces termes et conditions, vous ne devez pas utiliser ce site Web.

English French
if si
or ou
this ce
part élément
of de
website site
with avec
use utiliser
you vous
and et
you must devez

EN These terms and conditions will be governed by and construed in accordance with Quebec law, and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Quebec.

FR Ces termes et conditions seront régis et interprétés conformément aux lois du Québec, et tout conflit en lien avec ces termes et conditions sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux du Québec.

English French
construed interprété
accordance conformément
quebec québec
subject soumis
exclusive exclusive
jurisdiction juridiction
courts tribunaux
in en
to à
the la
law lois
will sera
with avec
be seront

EN Visit these guides on adding these popular code-based customizations to Squarespace:

FR Consultez les guides suivants sur l’ajout de personnalisations courantes basées sur du code à Squarespace :

English French
guides guides
customizations personnalisations
squarespace squarespace
based basées
code code
these de
to à
on sur

EN I like to go to meet the world, the dignity of the people who inhabit it, these crossed perspectives, these geographies which shape temperaments, civilizations, constraints and formidable freedoms

FR J'aime aller à la rencontre du monde, de la dignité des gens qui le peuplent, de ces regards croisés, de ces géographies qui façonnent des tempéraments, des civilisations, des contraintes et de formidables libertés

English French
meet rencontre
people gens
crossed croisés
civilizations civilisations
constraints contraintes
dignity dignité
world monde
freedoms libertés
of de
to à

EN During these trips, I realize portraits and immortalize slices of life reflecting the simplicity of everyday life in these often poor countries and the warmth of the welcome which is generally reserved for him.

FR Lors de ces voyages, je réalise des portraits et immortalise des tranches de vie reflétant la simplicité du quotidien dans ces pays souvent pauvres et la chaleur de l’accueil qui lui est généralement réservé.

English French
trips voyages
slices tranches
poor pauvres
countries pays
simplicity simplicité
reserved réservé
i je
portraits portraits
warmth chaleur
often souvent
the la
of de
life vie
in dans
is est
generally généralement
everyday quotidien
and et

EN Whatever the sector, we all know how important these symbols are these days.

FR Quel que soit le secteur, on sait aujourd?hui combien ces symboles sont importants.

English French
sector secteur
important importants
symbols symboles
how combien
the le
are sont
whatever soit
these ces

EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."

FR "Notre directeur garde toujours en tête les objectifs à atteindre et ces outils de collaboration - MindMeister, MeisterTask et Google Workspace - nous ont aidés à les concrétiser."

English French
tools outils
collaboration collaboration
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
goals objectifs
and et
of de
our notre
have ont
head tête
these ces
to à

Showing 50 of 50 translations