Translate "aggregated" to French

FR Ces informations sont compilées et analysées à la fois sur une base non agrégée et agrégée

• informations sont compilées
• base non agrégée
• agrégée

FR Des renseignements de tiers tirés de l’analytique des données de vente, notamment des renseignements regroupés et rendus anonymes relatifs aux cartes de crédit ou de débit, ou à d’autres modes de transactions électroniques ou numériques.

• renseignements de tiers
• données de vente
• notamment des renseignements
• rendus anonymes relatifs
• cartes de crédit
• débit
• modes de transactions

FR Des renseignements de tiers tirés de l’analytique des données de vente, notamment des renseignements regroupés et rendus anonymes relatifs aux cartes de crédit ou de débit, ou à d’autres modes de transactions électroniques ou numériques.

• renseignements de tiers
• données de vente
• notamment des renseignements
• rendus anonymes relatifs
• cartes de crédit
• débit
• modes de transactions

FR Les données agrégées peuvent être issues de vos données personnelles, mais une fois agrégées, elles ne sont pas considérées comme des données personnelles car elles ne révèlent pas votre identité, directement ou indirectement

• personnelles
• fois agrégées
• personnelles car elles
• directement
• indirectement

FR 2.12 Données anonymes et agrégées

• Données anonymes
• agrégées

FR Les autres données disponibles comprennent des statistiques agrégées sur les entreprises, l'emploi, l'infrastructure et l'équipement.

• données disponibles comprennent
• entreprises
• l'emploi
• l'infrastructure

FR combiner des ensembles de données pour créer des données agrégées pour l'évaluation et l'analyse internes ;

• combiner des ensembles
• données pour créer
• l'analyse internes

FR Nonobstant ce qui précède, nous pouvons utiliser des informations qui ne vous identifient pas (y compris des informations qui ont été agrégées ou dépersonnalisées) à toutes fins, sauf si la loi applicable l'interdit

• compris des informations
• agrégées
• dépersonnalisées
• fins
• applicable l'interdit

FR Nonobstant ce qui précède, nous pouvons partager des informations qui ne vous identifient pas (y compris des informations qui ont été agrégées ou dépersonnalisées), sauf si la loi applicable l'interdit

• compris des informations
• agrégées
• dépersonnalisées
• applicable l'interdit

FR Analysez précisément le RSI agrégé de votre stratégie globale, ou comparez le RSI de chaque campagne pour pouvoir les optimiser en conséquence.

• globale
• comparez le RSI
• campagne pour pouvoir

FR Toutes les informations que ces cookies collectent sont agrégées et donc anonymes

• collectent sont agrégées
• donc anonymes

FR Trouvez des contenus intéressants et tenez-vous au courant des sujets d'actualité grâce à une liste agrégée de liens partagés sur les canaux sociaux.

• Trouvez des contenus
• tenez-vous au courant
• sujets d'actualité grâce

FR Il est possible que nous recevions des rapports individuels ou cumulés créés par nos fournisseurs de services tiers grâce à l?utilisation de ces technologies.

• rapports individuels

FR Nous pouvons également partager des données agrégées et/ou anonymes sur vos actions relatives à nos Sites Web avec des fournisseurs de services analytiques tiers

• pouvons également partager
• données agrégées
• analytiques tiers

FR Comment puis-je forcer les fichiers agrégés à être statiques en CSS ou JS au lieu de PHP ?

• Comment puis-je forcer
• statiques en CSS
• JS au lieu
• PHP

FR L’optimisation CSS et JS permet d’éviter que le code soit concaténé et minimisé en ajoutant des « identifiants » à la liste d’exclusion séparée par des virgules

• CSS
• JS permet
• code soit concaténé
• minimisé en ajoutant
• identifiants
• liste

FR Dans ce cas, vous avez un JavaScript non agrégé qui nécessite le chargement de jQuery, vous devrez donc ajouter js/jquery/jquery.min.js à la liste des exclusions d’optimisation JS séparées par des virgules.

• avez un JavaScript
• agrégé qui nécessite
• chargement de jQuery
• devrez donc ajouter
• jquery
• liste des exclusions

FR J’utilise NextGen Galeries et beaucoup de JS ne sont pas concaténés ou minifiés ?

• NextGen Galeries
• beaucoup de JS
• concaténés
• minifiés

FR Nous utilisons les données agrégées pour voir quelle variante est la plus performante et optimiser ainsi l'expérience de l'utilisateur sur notre site web

• utilisons les données
• voir quelle variante
• performante
• optimiser ainsi l'expérience
• web

FR Nous utilisons les données agrégées pour voir quelle variante enregistre les meilleures performances et optimiser ainsi l'expérience de l'utilisateur sur notre site web.

• utilisons les données
• voir quelle variante
• meilleures performances
• optimiser ainsi l'expérience

FR Vos données sont conservées avec Google Analytics pendant une période de 14 mois. Après cette période, les données seront supprimées et seules des statistiques agrégées seront conservées.

• données sont conservées
• Google Analytics pendant
• période de mois
• période
• données seront supprimées
• seules des statistiques
• seront

FR Vos données sont conservées avec Google Optimize pendant une période de 14 mois. Après cette période, les données seront supprimées et seules des statistiques agrégées seront conservées.

• données sont conservées
• Google Optimize pendant
• période de mois
• période
• données seront supprimées
• seules des statistiques
• seront

FR Tableau peut également utiliser et partager des données agrégées, qui ne permettent pas de vous identifier personnellement, à des fins d'études, de formations extérieures et de marketing.

• partager des données
• identifier personnellement
• fins d'études
• formations extérieures

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l'utilisation de ces technologies par ces sociétés sur une base individuelle ou agrégée.

• basés sur l'utilisation
• base individuelle

FR Prise en charge des schémas XML agrégés

• Prise en charge
• schémas XML agrégés

FR Les autres sources de données comprennent : les données anonymisées et agrégées de plus d'un million d'apps, de nombreux panels consommateurs, les meilleurs réseaux publicitaires et bien d'autres sources encore.

• sources de données
• données anonymisées
• million d'apps
• nombreux panels consommateurs
• meilleurs réseaux publicitaires
• d'autres sources

FR Toutes les informations que ces cookies collectent sont agrégées et anonymes.

• collectent sont agrégées

FR Dans l’ensemble, les employés de GitLab sont extrêmement heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.

• employés de GitLab
• extrêmement heureux
• globales des perspectives
• perception des clients

FR Dans certains cas, même si vous supprimez votre compte, nous conservons certaines informations (par exemple, les visites sur notre plateforme) sous une forme anonyme ou agrégée.

• supprimez votre compte
• conservons certaines informations
• exemple
• forme anonyme

FR Les fournisseurs des services d’analyse Web enregistrent les informations collectées via des cookies sous une forme anonymisée et les traitent sous une forme agrégée.

• forme anonymisée

FR Google analyse les données agrégées à des fins d’optimisation de Google Fonts et pour détecter quels sites Web utilisent Google Fonts

• Google Fonts
• détecter quels sites
• utilisent Google Fonts

FR Dans d?autres cas, vos données sont échantillonnées, agrégées ou tronquées lors de l?export, ce qui rend difficile, voire impossible, de travailler avec ces jeux de données.

• données sont échantillonnées
• agrégées
• export
• rend difficile
• voire impossible

FR Nous pouvons divulguer des données agrégées ne contenant aucune Donnée personnelle à des tiers qui sont soumis à une obligation de confidentialité uniquement pour décrire nos activités, opérations, produits et services.

• agrégées ne contenant
• obligation de confidentialité
• décrire nos activités
• opérations
• produits

FR en ce qui concerne les données qui ont été agrégées ou anonymisées d’une autre manière de sorte que vous n’êtes plus identifiable, pendant une durée indéterminée.

• concerne les données
• agrégées
• anonymisées
• identifiable
• pendant une durée

FR Par ailleurs, nous collectons, utilisons et partageons des données agrégées telles que des données statistiques ou démographiques à toutes fins utiles

• ailleurs
• collectons
• utilisons
• partageons des données
• statistiques
• utiles

FR Les données agrégées peuvent être dérivées de vos données personnelles, mais ne sont pas considérées comme des données personnelles par la loi, car ces données ne révèlent pas, directement ou indirectement, votre identité

• personnelles
• car ces données
• directement
• indirectement
• identité

FR Avec des tierces parties à des fins de recherche et d'éducation, sous forme anonyme et agrégée.

• fins de recherche
• d'éducation
• forme anonyme

FR « Nous avons fait tout cela dans R, en agrégeant les données en fonction de la fréquence d'occurrence des mots

• agrégeant les données
• d'occurrence des mots

FR Affichez les données agrégées à l'échelle de l'entreprise, comme les tendances d'utilisation. Recevez des notifications en cas d'utilisation anormale avec des suggestions de correction. Indiquez comment vos données sont gérées à long terme.

• Affichez les données
• l'échelle de l'entreprise
• tendances d'utilisation
• Recevez des notifications
• suggestions de correction
• gérées à long

FR Données de performances agrégées et anonymes  

• Données de performances
• anonymes

FR Vue intégrée et automatisée des pertes et profits extraite des résultats agrégés aussi bien que des postes clients ou produits

• Vue intégrée
• automatisée des pertes
• postes clients
• produits

FR Dans l’ensemble, les employés de SentinelOne sont extrêmement heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.

• employés de SentinelOne
• extrêmement heureux
• globales des perspectives
• perception des clients

FR Dans l’ensemble, les employés de Golden Hippo sont extrêmement heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.

• employés de Golden
• extrêmement heureux
• globales des perspectives
• perception des clients

FR Enfin, les mesures de luminosité agrégées doivent être examinées minutieusement, ce qui permet de connaître, lors de l'analyse des données recueillies à CMS, la fréquence de l'interaction.

• Enfin
• mesures de luminosité
• doivent être examinées
• permet de connaître
• lors de l'analyse

FR Les données sont ensuite agrégées, puis envoyées à la batterie informatique d'ALICE pour être séquencées et traitées.

• données sont ensuite
• batterie informatique d'ALICE
• séquencées

FR Déployer des data marts sans codage manuel. Les types de data marts sont sélectionnés parmi un large choix d'options, notamment transactionnels, agrégés ou orientés états.

• Déployer des data
• codage manuel
• types de data
• choix d'options
• notamment transactionnels
• agrégés
• orientés

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l'utilisation de ces technologies par nos fournisseurs de services et d'analyses sur une base individuelle et agrégée.

• basés sur l'utilisation
• individuelle

FR Bien que les données sur le COVID-19 soient répandues, elles sont souvent agrégées de manière à rendre difficile la compréhension des besoins spécifiques des adolescentes

• répandues
• elles sont souvent
• manière à rendre
• compréhension des besoins
• adolescentes

FR À partir d'une boîte de réception unique, analysez et répondez rapidement aux avis rassemblés à partir de centaines de sources en ligne, y compris les avis recueillis lors de votre propre sondage.

• partir d'une boîte
• réception unique
• analysez
• rassemblés à partir
• centaines de sources
• ligne
• compris les avis

FR Analysez en un clin d'œil le feedback agrégé à partir de toutes les sources en ligne et répondez-y sur votre tableau de bord.

• d'œil le feedback
• sources en ligne