EN You acknowledge that we own Statistical Data and that we may use the Statistical Data for any lawful purpose and without a duty of accounting to you
"statistical" in English can be translated into the following French words/phrases:
statistical | analyse analyser des données données d’analyse informations les données rapports recherche statistique statistiques temps |
EN You acknowledge that we own Statistical Data and that we may use the Statistical Data for any lawful purpose and without a duty of accounting to you
FR Vous reconnaissez que nous sommes propriétaires des Données statistiques et que nous pouvons les utiliser à toute fin légale et sans obligation de vous en informer
English | French |
---|---|
purpose | fin |
duty | obligation |
acknowledge | reconnaissez |
lawful | légale |
use | utiliser |
data | données |
of | de |
we may | pouvons |
we | nous |
to | à |
you | vous |
a | toute |
EN Some of the popular alternatives of R programming include Python, SAS (Statistical Analysis System), and SPSS (Software Package for Statistical Analysis).
FR Certaines des alternatives populaires de la programmation R incluent Python, SAS (Système d'analyse statistique) et SPSS (package logiciel pour analyse statistique).
English | French |
---|---|
popular | populaires |
alternatives | alternatives |
r | r |
python | python |
sas | sas |
statistical | statistique |
analysis | analyse |
package | package |
system | système |
software | logiciel |
programming | programmation |
the | la |
of | de |
EN Minitab Statistical Software is a powerful statistical software everyone can use from anywhere. Visualize, analyze and harness the power of data with Minitab. Our comprehensive and trusted analyses
FR La voiture que vous conduisez. Les médicaments que vous prenez. Les services bancaires que vous utilisez. L'appareil ou l'ordinateur que vous regardez en ce moment. Tous ceux-ci ont très probablement
English | French |
---|---|
can | probablement |
the | la |
of | tous |
with | utilisez |
EN XLSTAT is a user-friendly, comprehensive, affordable and performant statistical software that works as an add-on to Excel. More than 240 statistical features available in general or field-oriented
FR XLSTAT est un logiciel statistique convivial, complet, abordable et performant qui fonctionne comme un add-on pour Excel. Plus de 240 fonctionnalités statistiques disponibles dans des solutions
English | French |
---|---|
comprehensive | complet |
performant | performant |
excel | excel |
affordable | abordable |
software | logiciel |
features | fonctionnalités |
a | un |
statistical | statistique |
works | fonctionne |
as | comme |
friendly | convivial |
in | dans |
and | et |
more | plus |
available | disponibles |
than | de |
EN Statistical publications from national statistical offices
FR Publications statistiques des offices statistiques nationaux
English | French |
---|---|
statistical | statistiques |
publications | publications |
national | nationaux |
offices | offices |
from | des |
EN Discover our thematic statistical book
FR Découvrez notre livre statistique thématique
English | French |
---|---|
discover | découvrez |
our | notre |
thematic | thématique |
statistical | statistique |
book | livre |
EN In August 2021, the seasonally adjusted industrial production fell by 1.6% in the euro area and by 1.5% in the EU, compared with July 2021, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union
FR En août 2021, la production industrielle corrigée des variations saisonnières a diminué de 1,6% dans la zone euro et de 1,5% dans l'UE, par rapport à juillet 2021, selon les estimations d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne
English | French |
---|---|
compared | par rapport |
estimates | estimations |
statistical | statistique |
euro | euro |
august | août |
industrial | industrielle |
july | juillet |
the | la |
production | production |
in | en |
area | zone |
to | à |
of | de |
by | par |
EN Have a look at our interactive publication 'The European economy since the start of the millennium - a statistical portrait' to explore economic data through easy texts and data visualisations.
FR Parcourez notre publication interactive «L'économie européenne depuis le début du millénaire» et explorez les données économiques qu'elle contient à l'aide de textes faciles et d'outils de visualisation de données.
English | French |
---|---|
interactive | interactive |
publication | publication |
european | européenne |
millennium | millénaire |
easy | faciles |
economy | économie |
economic | économiques |
a | l |
explore | explorez |
data | données |
the | le |
texts | textes |
of | de |
to | à |
the start | début |
our | notre |
EN Our Ownership of Statistical Data
FR Notre propriété des Données statistiques
English | French |
---|---|
ownership | propriété |
our | notre |
data | données |
English | French |
---|---|
carry | réaliser |
profiling | profilage |
segmentation | segmentation |
purposes | fins |
statistical | statistiques |
analysis | analyses |
marketing | marketing |
measurement | mesure |
performance | performance |
to | pour |
out | de |
and | et |
English | French |
---|---|
trusted | fiables |
nations | nations |
institute | institut |
need | nécessité |
report | rapport |
this | présent |
readily | facilement |
a | un |
of | de |
data | données |
statistical | statistique |
first | premières |
EN Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.
FR Enregistre un identifiant unique qui est utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site web.
English | French |
---|---|
id | identifiant |
visitor | visiteur |
used | utilisé |
generate | générer |
data | données |
uses | utilise |
a | un |
on | sur |
website | site |
EN However, we have no influence on whether the third party providers store the IP address for other purposes, as for example for statistical purposes
FR Toutefois, nous n'avons aucune influence sur le fait que les fournisseurs tiers stockent l'adresse IP à d'autres fins, par exemple à des fins statistiques
English | French |
---|---|
providers | fournisseurs |
ip | ip |
statistical | statistiques |
influence | influence |
no | aucune |
third | tiers |
the | le |
however | toutefois |
we | nous |
store | stockent |
example | exemple |
other | dautres |
on | sur |
purposes | fins |
EN Google Analytics saves anonymous statistical data that we use to improve your experience on our site
FR Google Analytics enregistre des données statistiques anonymes que nous utilisons pour améliorer votre expérience sur notre site
English | French |
---|---|
anonymous | anonymes |
experience | expérience |
site | site |
saves | enregistre |
your | votre |
data | données |
improve | améliorer |
we use | utilisons |
analytics | analytics |
our | notre |
on | sur |
we | nous |
to | pour |
EN We’re lowering the barrier to entry to interacting with your data in different ways. Build visualisations with drag and drop, employ AI-driven statistical modelling with a click, and even ask questions using natural language.
FR Plus besoin d'être un expert pour interagir avec les données. Vous pouvez créer des visualisations par glisser-déposer, utiliser des modèles statistiques fondés sur l'IA en quelques clics, et même poser des questions en langage naturel.
English | French |
---|---|
interacting | interagir |
visualisations | visualisations |
drag | glisser |
drop | déposer |
click | clics |
natural | naturel |
a | un |
data | données |
in | en |
questions | questions |
the | même |
modelling | des modèles |
with | avec |
to | créer |
and | et |
EN Based on advanced statistical models, Explain Data helps you uncover insights you may not have found otherwise.
FR L'outil « Explique-moi les données » s'appuie sur des modèles statistiques avancés pour vous aider à faire ressortir des informations que vous n'auriez peut-être pas trouvées autrement.
English | French |
---|---|
explain | explique |
helps | aider |
otherwise | autrement |
may | peut |
found | trouvé |
you may | peut-être |
on | sur |
data | données |
you | vous |
not | pas |
based | faire |
advanced | avancé |
models | modèles |
EN Analytics extensions help make your statistical and predictive models accessible to more people
FR Les extensions analytiques vous aident à rendre vos modèles statistiques et prédictifs plus accessibles
English | French |
---|---|
extensions | extensions |
help | aident |
models | modèles |
accessible | accessibles |
to | à |
more | plus |
your | vos |
EN F-Secure's cyber security ROI calculator is out now! It’s based on extensive experience combined with robust statistical models
FR Le calculateur de ROI de la cybersécurité de F-Secure est maintenant disponible ! Il est basé sur notre expérience combinée à des modèles statistiques éprouvés
English | French |
---|---|
roi | roi |
calculator | calculateur |
experience | expérience |
statistical | statistiques |
cyber | cybersécurité |
now | maintenant |
is | disponible |
based | basé |
with | à |
out | les |
combined | combiné |
its | de |
on | sur |
models | modèles |
English | French |
---|---|
lending | prêt |
library | bibliothèque |
policies | politiques |
worldshare | worldshare |
statistical | statistiques |
reports | rapports |
assess | évaluer |
use | utiliser |
patterns | des |
staffing | personnel |
to | mieux |
your | votre |
that | que |
you | vous |
in | dans |
and | et |
further | le |
includes | intègre |
EN Generate statistical data on how our visitors use our sites.
FR Générer des données statistiques sur la façon dont nos visiteurs utilisent nos sites.
English | French |
---|---|
generate | générer |
visitors | visiteurs |
how | dont |
on | sur |
data | données |
our | nos |
use | utilisent |
sites | sites |
EN Generate statistical data on how our visitors use the Manager.
FR Générer des données statistiques sur la façon dont nos visiteurs utilisent le Manager.
English | French |
---|---|
generate | générer |
visitors | visiteurs |
manager | manager |
data | données |
our | nos |
use | utilisent |
on | sur |
EN In addition to technically necessary cookies, we use cookies for statistical purposes, for advertising purposes, to integrate social media and to personalise content
FR Outre les cookies techniquement nécessaires, nous utilisons des cookies à des fins statistiques, à des fins publicitaires, pour intégrer les médias sociaux et pour personnaliser le contenu
English | French |
---|---|
technically | techniquement |
necessary | nécessaires |
cookies | cookies |
statistical | statistiques |
personalise | personnaliser |
content | contenu |
we | nous |
advertising | publicitaires |
we use | utilisons |
to | à |
integrate | intégrer |
social media | sociaux |
media | médias |
purposes | fins |
in addition | outre |
EN carry out research and statistical analysis;
FR effectuer des recherches et des analyses statistiques ;
English | French |
---|---|
research | recherches |
statistical | statistiques |
analysis | analyses |
and | et |
carry | effectuer |
English | French |
---|---|
that | ce |
to | à |
through | en |
be | moment |
a | s |
English | French |
---|---|
types | catégories |
response | réponses |
legal | juridiques |
minutes | jour |
correspondence | correspondance |
etc | etc |
fmb | fmb |
a | s |
document | documents |
advice | conseils |
procedures | procédures |
policies | politiques |
statistical | statistiques |
reports | rapports |
opinions | avis |
of | de |
record | dossier |
request | demandes |
and | et |
EN The credit reporting agency forwards the information about the statistical probability of default on payment to us so that we can decide whether we want to enter into, perform or terminate a contractual relationship with you
FR Le bureau de renseignements nous transmet des informations sur la probabilité statistique d’un défaut de paiement afin que nous puissions décider de la justification, de l’exécution ou de la résiliation des rapports contractuels avec vous
English | French |
---|---|
statistical | statistique |
default | défaut |
decide | décider |
terminate | résiliation |
probability | probabilité |
or | ou |
reporting | rapports |
payment | paiement |
information | informations |
of | de |
we | nous |
can | puissions |
a | dun |
with | avec |
on | sur |
EN [3] Machine learning is a field of study of inartificial intelligence, which employs mathematical and statistical approaches to give computers the ability to "learn" from data.
FR [3] L'apprentissage automatique ou Machine learning est un champ d'étude de l'intelligence artificielle qui se fonde sur des approches mathématiques et statistiques pour donner aux ordinateurs la capacité d'« apprendre » à partir de données.
English | French |
---|---|
field | champ |
approaches | approches |
computers | ordinateurs |
ability | capacité |
a | un |
machine | machine |
mathematical | mathématiques |
the | la |
is | est |
of | de |
data | données |
study | étude |
to | à |
learn | et |
from | partir |
EN Compiles data from Instagram and uses the data to make statistical graphs and charts that track progress and growth.
FR Compile les données d'Instagram et les utilise pour créer des graphiques statistiques et des diagrammes qui suivent les progrès et la croissance.
English | French |
---|---|
compiles | compile |
uses | utilise |
track | suivent |
growth | croissance |
the | la |
data | données |
and | et |
progress | progrès |
to | créer |
that | qui |
EN Compiles data from Instagram and uses the data to make statistical graphs and charts that track progress and growth. Read more
FR Compile les données d'Instagram et les utilise pour créer des graphiques statistiques et des diagrammes qui suivent les progrès et la croissance. Lire la suite
English | French |
---|---|
compiles | compile |
uses | utilise |
track | suivent |
growth | croissance |
data | données |
the | la |
progress | progrès |
to | créer |
read | lire |
that | qui |
and | et |
EN Integrated policy, normative and statistical support for the 2030 Agenda,
FR Appui intégré en matière d’élaboration de politiques, de normes et de statistiques en vue de la réalisation du Programme 2030;
English | French |
---|---|
statistical | statistiques |
agenda | programme |
integrated | intégré |
policy | politiques |
support | appui |
the | la |
and | matière |
for | de |
EN Analytics and statistics These cookies are used to collect anonymized information about how our website is used to further improve our services and provide us with important statistical data.
FR Analyses et statistiques Ces cookies sont utilisés pour collecter des informations anonymisées sur la façon dont notre site Web est utilisé pour améliorer encore nos services et nous fournir des données statistiques importantes.
English | French |
---|---|
cookies | cookies |
collect | collecter |
improve | améliorer |
important | importantes |
information | informations |
services | services |
data | données |
statistics | statistiques |
used | utilisé |
are | sont |
is | est |
website | site |
to | fournir |
EN We also collect, use and share Aggregated Data such as statistical or demographic data for any purpose
FR Par ailleurs, nous collectons, utilisons et partageons des données agrégées telles que des données statistiques ou démographiques à toutes fins utiles
English | French |
---|---|
demographic | démographiques |
or | ou |
we | nous |
for | fins |
use | utilisons |
data | données |
collect | collectons |
as | telles |
and | à |
also | ailleurs |
EN This information is then used to evaluate visitors use of the website and to compile statistical reports on website activity for al‑anon.org.
FR Ces informations sont ensuite utilisées pour évaluer l?utilisation du site Web par les visiteurs et pour compiler des rapports statistiques sur l?activité du site Web pour al‑anon.org.
EN Make your statistical models more accessible directly in Tableau, with R, Python, MATLAB and more.
FR Intégrez vos modèles statistiques à Tableau pour les rendre plus accessibles, grâce à des outils tels que R, Python, MATLAB et bien plus encore.
English | French |
---|---|
statistical | statistiques |
models | modèles |
accessible | accessibles |
tableau | tableau |
r | r |
python | python |
matlab | matlab |
more | plus |
and | à |
your | vos |
and more | encore |
EN Make your statistical models accessible to more people. Integrate and visualise the data from your R, Python and Matlab models in Tableau.
FR Rendez vos modèles statistiques plus accessibles. Intégrez et visualisez les données de vos modèles R, Python et Matlab dans Tableau.
English | French |
---|---|
models | modèles |
accessible | accessibles |
integrate | intégrez |
r | r |
python | python |
matlab | matlab |
tableau | tableau |
data | données |
your | vos |
in | dans |
more | plus |
and | et |
from | de |
EN BA includes data mining, statistical analysis and predictive modelling that help make more informed decisions.
FR Elle englobe des activités comme le data mining, l'analyse statistique et la modélisation prédictive, qui permettent de prendre des décisions plus éclairées.
English | French |
---|---|
mining | mining |
statistical | statistique |
predictive | prédictive |
decisions | décisions |
includes | englobe |
data | data |
modelling | modélisation |
more | plus |
that | qui |
and | et |
EN Augmented analytics technologies can also select automatically from the best forecasting, clustering and other statistical algorithms, based on which offers the most certainty
FR Les technologies d'analytique augmentée permettent aussi de sélectionner parmi les meilleurs algorithmes de prévisions, de clustering et d'autres fonctions statistiques, en fonction de celui qui propose le plus grand degré de certitude
English | French |
---|---|
forecasting | prévisions |
algorithms | algorithmes |
certainty | certitude |
clustering | clustering |
offers | propose |
select | sélectionner |
augmented | augmentée |
technologies | technologies |
the | le |
the best | meilleurs |
and | et |
other | de |
English | French |
---|---|
statistical | statistiques |
profiles | profils |
simone | simone |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
English | French |
---|---|
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
calculated | calculé |
how | comment |
top | meilleurs |
based | basé |
players | joueurs |
English | French |
---|---|
similarities | similitudes |
statistical | statistique |
profile | profil |
scouting | scouting |
report | rapport |
we provide | fournissons |
player | joueur |
we | nous |
list | liste |
of | de |
players | joueurs |
a | un |
in | dans |
English | French |
---|---|
robert | robert |
players | joueurs |
statistical | statistiques |
profiles | profils |
compare | comparer |
similar | similaires |
their | leurs |
are | sont |
based on | basés |
top | meilleurs |
based | basé |
FR NA62 est désormais en passe d’atteindre un seuil de signification statistique de cinq sigmas (5σ) permettant de revendiquer l’observation du processus
Transliteration NA62 est désormais en passe d’atteindre un seuil de signification statistique de cinq sigmas (5s) permettant de revendiquer l’observation du processus
English | French |
---|---|
track | du |
threshold | seuil |
statistical | statistique |
significance | signification |
now | désormais |
of | de |
process | processus |
to | en |
English | French |
---|---|
result | résultat |
g | g |
significance | signification |
statistical | statistique |
required | requis |
observation | observation |
physics | physique |
particle | particules |
that | ce |
the | le |
of | de |
to | à |
in | en |
an | une |
is | vient |
English | French |
---|---|
statistical | statistique |
significance | signification |
standard | types |
process | processus |
physics | physique |
or | ou |
result | résultat |
of | de |
in | en |
has | a |
particle | particules |
a | une |
English | French |
---|---|
gather | collecter |
cameras | caméras |
axis | axis |
manager | manager |
applications | applications |
manage | gérer |
store | store |
data | données |
you | vous |
can | permet |
and | à |
from | partir |
English | French |
---|---|
computer | informatiques |
programs | programmes |
hierarchy | hiérarchie |
applies | applique |
statistical | statistique |
reference | référence |
output | sortie |
level | niveau |
creates | crée |
model | modèle |
of | de |
a | un |
transformation | transformation |
to | à |
as | comme |
the | la |
is | fait |
English | French |
---|---|
predictive | prédictive |
modeling | modélisation |
often | souvent |
includes | incluent |
statistical | statistique |
user | utilisateur |
with | à |
built | intégrées |
capabilities | de |
the | les |
English | French |
---|---|
able | capables |
predictive | prédictives |
statistical | statistique |
science | science |
data | data |
in | en |
to | à |
are | sont |
create | créer |
models | modèles |
advanced | avancées |
EN Is Switzerland the most expensive country in the world? We asked the head of the consumer prices department in the Federal Statistical Office.
FR Toute personne vaccinée avec AstraZeneca, Sputnik ou Sinopharm se déplacera dès lundi dans un pays qui ne lui ouvrira pas grand les portes.
English | French |
---|---|
country | pays |
in | dans |
the | lui |
Showing 50 of 50 translations