Hire a translator I am translator

Translate "correspondence" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "correspondence" from English to French

Translations of correspondence

"correspondence" in English can be translated into the following French words/phrases:

correspondence correspondance courriers e-mail mail notification

Translation of English to French of correspondence

English
French

EN Correspondence sent to an institution by the individual that is implicitly or explicitly of a private or confidential nature and replies to that correspondence that would reveal the contents of the original correspondence

FR de la correspondance ayant explicitement ou implicitement un caractère personnel et confidentiel, adressée par le particulier à une institution, ainsi que des réponses à cette correspondance originale susceptibles d’en révéler le contenu;

English French
correspondence correspondance
institution institution
explicitly explicitement
replies réponses
reveal révéler
contents contenu
or ou
of de
that susceptibles
to à
a un
by par
original originale

EN correspondence sent by the person that is implicitly or explicitly of a private or confidential nature or further correspondence that would reveal the contents of the original correspondence;

FR Messages envoyés par la personne d’une nature implicite ou explicite privée ou confidentielle, ou tout message révélant le contenu du message d’origine;

English French
confidential confidentielle
nature nature
contents contenu
original dorigine
or ou
sent envoyé
person personne
private privé
by par

EN Correspondence with and Rulings by the Inquiry Committee The Inquiry Committee has made public correspondence, submissions and rulings dating from October 2011 to July 2012.

FR Des documents ont été rendus publics par le Comité d'enquête concernant la juge en chef adjointe Lori Douglas Le Comité d'enquête a rendu public de la correspondance, des soumissions et des jugements.

English French
correspondence correspondance
committee comité
submissions soumissions
public public
by par
and et
from de

EN Correspondence with and Rulings by the Inquiry Committee The Inquiry Committee has made public correspondence, submissions and rulings dating from October 2011 to July 2012.

FR Des documents ont été rendus publics par le Comité d'enquête concernant la juge en chef adjointe Lori Douglas Le Comité d'enquête a rendu public de la correspondance, des soumissions et des jugements.

English French
correspondence correspondance
committee comité
submissions soumissions
public public
by par
and et
from de

EN Make sure no important piece of client correspondence is left in an inbox for no one to find.

FR Assurez-vous qu?aucun élément important de vos correspondances avec les clients ne s’égare dans une boîte de réception.

English French
important important
inbox boîte de réception
no aucun
of de
sure vos
client clients
in dans
to vous
an une
piece qu

EN All contracts expiring next month, all documents for a given project, all correspondence with a customer. You get the full picture on the topic you are interested in.

FR Tous les contrats arrivant à échéance le mois suivant, tous les documents relatifs à un projet donné, toute la correspondance avec un client. Vous obtenez une vue d?ensemble du sujet qui vous intéresse.

English French
month mois
project projet
correspondence correspondance
customer client
interested intéresse
contracts contrats
documents documents
a un
given donné
you vous
topic sujet
with toute

EN Once a case is closed, all correspondence is deleted without a trace after two weeks.

FR Quand un cas est clos, l'échange est définitivement effacé de notre côté deux semaines après.

English French
closed clos
weeks semaines
a un
is est
case cas

EN If you no longer wish to receive correspondence, emails or other communications from third parties, you are responsible for contacting the third party directly.

FR Si vous ne souhaitez plus recevoir de correspondance, de courriels ou d'autres communications de la part de tiers, vous êtes tenu de contacter directement le tiers.

English French
correspondence correspondance
emails courriels
communications communications
contacting contacter
if si
or ou
directly directement
third tiers
wish souhaitez
you vous
receive recevoir
other de
are êtes

EN This facilitates the protection of personal information and correspondence from unauthorized access.

FR Ceci contribue à la protection des informations personnelles et de la correspondance envers tout accès non autorisé.

English French
protection protection
information informations
correspondence correspondance
access accès
of de
the la
this ceci
and à

EN Document Types: Includes request for advice and response, memoranda, procedures, policies, legal opinions, statistical reports, agendas, minutes of meetings, correspondence, etc. Record Number: FMB 300.A1

FR Catégories de documents : Demandes de conseils et réponses, notes de service, procédures, politiques, avis juridiques, rapports statistiques, ordres du jour, procès-verbaux, correspondance, etc. Numéro de dossier : FMB 300.A1

English French
types catégories
response réponses
legal juridiques
minutes jour
correspondence correspondance
etc etc
fmb fmb
a s
document documents
advice conseils
procedures procédures
policies politiques
statistical statistiques
reports rapports
opinions avis
of de
record dossier
request demandes
and et

EN Document Types: requests for review, correspondence, letters of engagement, notices, reports, accounts of FMB’s opinions and decisions, certificates, transmittal notices, meeting requests and minutes of meetings

FR Catégories de documents : Demandes d’examen, correspondance, lettres de mission, avis, rapports, comptes rendus des opinions et des décisions du CGF, certificats, avis d’envoi, demandes de réunions et procès-verbaux

English French
types catégories
requests demandes
correspondence correspondance
accounts comptes
decisions décisions
reports rapports
opinions opinions
certificates certificats
document documents
meetings réunions
of de
letters lettres
review avis
and et

EN Executive Correspondence Personal Information Bank

FR Fichier de renseignements personnels sur le système de gestion de la correspondance de la direction

English French
correspondence correspondance
information renseignements
personal de
executive direction

EN We forward any correspondence sent to the e-mail address of the neutral representative.

FR Les courriers reçus sur l’adresse électronique du représentant neutre vous sont rapidement transférés.

English French
neutral neutre
representative représentant
e électronique
any du
mail courriers
to vous
the les
of sur

EN PAPERpal™ is a fun and engaging correspondence program, bringing together students and senior citizens to exchange letters, drawings and artwork

FR PAPERpal™ est un programme de correspondance amusant et attrayant, réunissant des élèves et des personnes âgées pour échanger des lettres, des dessins et des œuvres d'art

EN With Pega, emails, calendaring, routing and filing of correspondence can be managed across Outlook and client files

FR Pega gère les e-mails, les agendas, l’acheminement et l’archivage des communications dans Outlook et vos fichiers client

English French
pega pega
client client
files fichiers
managed gère
outlook outlook
and et
of dans

EN Our smart technology guides processes through regulatory steps, the system sends correspondence as and when required, and your cases are resolved within the right timeframes

FR Sa technologie intelligente vous guide à chaque étape de la mise en conformité, envoie la correspondance requise à qui de droit et contribue à la résolution de vos affaires dans les temps

English French
smart intelligente
technology technologie
guides guide
sends envoie
correspondence correspondance
required requise
cases affaires
right droit
the la
your vos
steps les
and à
within de

EN It’s much easier than navigating a phone menu or waiting for email correspondence.

FR Pour ces clients, parcourir le menu du téléphone ou attendre un e-mail est beaucoup plus contraignant.

English French
navigating parcourir
menu menu
waiting attendre
phone téléphone
or ou
a un
for pour
email mail

EN Any correspondence or notification to Regulatory Authorities and affected individuals must be in a form that is mutually agreed upon by both Parties

FR Toute correspondance ou notification adressée à un Organisme de contrôle et aux personnes concernées devra se faire sous une forme agréée par les deux Parties

English French
correspondence correspondance
notification notification
affected concerné
parties parties
must devra
or ou
form forme
to à
a un
by par
be personnes

EN Any such request must include the following data: full name of the User, address for correspondence and photocopy of National ID document or Passport

FR Toute demande de cette nature doit comporter les informations suivantes : nom complet de l’Utilisateur, adresse pour la correspondance et photocopie d’un document d’identité émis par les autorités nationales ou d’un passeport

English French
correspondence correspondance
photocopy photocopie
national nationales
passport passeport
request demande
must doit
document document
or ou
address adresse
full complet
name nom
of de
the la
data informations

EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.

FR La signature d’e-mail aux couleurs de l’entreprise attire l’attention du destinataire, fait la promotion de votre marque et met en avant le professionnalisme de vos courriers.

English French
professionalism professionnalisme
signature signature
brand marque
of de
email courriers
and et

EN A letterhead is the custom heading of a text document which is commonly used in business correspondence and letters

FR Une entête de lettre est une entête personnalisée d’un document texte couramment utilisée pour les communications et lettres d’entreprises

English French
commonly couramment
document document
used utilisé
of de
text texte
letters lettres
and et

EN Indispensable in business correspondence

FR Indispensable pour vos courriers professionnels

English French
in pour
correspondence courriers
indispensable indispensable

EN Proxy / correspondence form - 2021 General Meeting

FR Formulaire de vote par correspondance et de procuration pour l'AG 2021

English French
proxy procuration
correspondence correspondance
form formulaire

EN Proxy / correspondence form (French version only)

FR Information prévue à l'article L255-155 5° du Code du Commerce

English French
only du

EN Internet access is not restricted by the Mongolian government, and the Mongolian Constitution prohibits state interference with privacy or correspondence

FR L’accès à Internet n’est pas restreint par le gouvernement mongol, et la Constitution mongole interdit toute ingérence de l’État dans la vie privée ou les échanges de correspondance

English French
internet internet
restricted restreint
constitution constitution
correspondence correspondance
government gouvernement
or ou
not pas
by par
privacy privée
with toute
and à

EN Our contact email address is support@alltrails.com. All correspondence to AllTrails including any queries you may have regarding your use of the Products or these Terms should be sent to this contact email address.

FR Notre adresse e-mail de contact est aide@alltrails.com. Tout échange avec AllTrails, concernant notamment les questions que vous pouvez avoir sur l'utilisation des Produits ou ces Conditions, doit inclure cette adresse e-mail.

English French
terms conditions
or ou
address adresse
contact contact
use lutilisation
including notamment
of de
our notre
products produits
email mail
you vous
email address e-mail

EN Please quote the Order number in all subsequent correspondence with us related to such Order

FR Veuillez mentionner le numéro de la Commande dans toutes vos correspondances suivantes avec nous concernant ladite Commande

English French
please veuillez
order commande
subsequent suivantes
in dans
with avec
all de

EN These Terms constitute the whole agreement between us and supersede all previous discussions, correspondence, negotiations, previous arrangement, understanding or agreement between us relating to their subject matter

FR Ces Conditions constituent l’intégralité de notre accord et remplacent l’ensemble des discussions, correspondances, négociations, arrangements, ententes ou accords antérieurs en rapport avec leur objet

English French
constitute constituent
discussions discussions
negotiations négociations
or ou
terms conditions
agreement accord
between de
previous des
the objet
understanding et

EN  The collection also includes a small amount of manuscript material, including correspondence, drawings, and reminiscences.

FR  Elle inclut également une quantité modeste de supports manuscrits, dont des correspondances, des dessins et des souvenirs.

English French
manuscript manuscrits
drawings dessins
also également
amount quantité
of de
includes inclut
a une
and et
the dont

EN It includes church bulletins, correspondence, church histories, and information regarding the Synod of Catawba.

FR Elle comprend des bulletins d’église, des correspondances, des historiques des églises et des informations concernant le Synode de Catawba.

English French
church église
bulletins bulletins
includes comprend
information informations
the le
of de
it elle
and et

EN For brokers Mention BrokerStreet in your correspondence info@brokerstreet.ch Fax: 0848 803 113

FR Pour les courtiers Mentionner BrokerStreet dans vos envois info@brokerstreet.ch Fax : 0848 803 113

English French
brokers courtiers
mention mentionner
info info
fax fax
ch ch
your vos
in dans
for pour

EN Correspondence by email is another alternative that is available to you

FR La correspondance par courrier électronique est une autre alternative qui s?offre à vous

English French
correspondence correspondance
email électronique
alternative alternative
to à
by par
you vous
that qui
is est
another autre

EN When DNSSEC is not enabled on your domain name, an unauthorised person could detect a fault in a DNS server and modify the correspondence between your domain name and your website?s IP address through the IP of their choice

FR Lorsque DNSSEC n?est pas activé sur votre nom de domaine, une personne malveillante pourrait déceler une faille dans un serveur DNS et modifier la correspondance entre votre nom de domaine et l?adresse IP de votre site par l?IP de son choix

English French
dnssec dnssec
could pourrait
server serveur
modify modifier
correspondence correspondance
ip ip
choice choix
dns dns
website site
when lorsque
address adresse
domain domaine
name nom
s d
the la
enabled activé
your votre
a un
of de
is est
not pas
in dans
and et

EN If you’ve already replied to the e-mail or if you’re receiving insistent reminders, stop the correspondence and delete the e-mails

FR Si vous avez déjà répondu à cet email ou que vous recevez des relances insistantes, interrompez la correspondance et supprimez les emails

English French
delete supprimez
if si
or ou
correspondence correspondance
already déjà
to à
the la
mail email

EN His musical skills were formalised by correspondence lessons wi… read more

FR Né à Saint-Éloi, Québec, il est le dernie… en lire plus

EN Size equivalence - US France correspondence

FR Guide des pointures des babouches - Pointure France US UK

English French
france france
us us

EN Keep the correspondence — Keep information such as the person’s username(s), social media account information, a copy of the communications, along with any images and/or videos that your teen sent.

FR Conservez les conversations – Conservez notamment le ou les noms d’utilisateur du sextorqueur, les détails de ses comptes de médias sociaux, une copie des conversations ainsi les images que votre ado a envoyées.

EN All future correspondence from the Registrar of Condominiums references the proposed condominium corporation number.

FR Toute la correspondance ultérieure du registraire des condominiums fera référence au numéro du syndicat de copropriété projeté.

English French
correspondence correspondance
registrar registraire
references référence
corporation syndicat
condominium copropriété
condominiums condominiums
the la
of de
from du

EN Correspondence in the matter involving Justice Newbould

FR Correspondance dans l’affaire concernant le juge Newbould

English French
correspondence correspondance
justice juge
the le
in dans

EN Adopt the practice of listing preferred pronouns in all correspondence.

FR Adopter immédiatement la pratique de préciser les pronoms préférés dans toute correspondance.

English French
adopt adopter
practice pratique
pronouns pronoms
correspondence correspondance
the la
of de
preferred préféré
in dans

EN The majority of communication between the Office and you will be undertaken via regular mail correspondence or by telephone

FR La plupart des échanges entre vous et le Commissariat auront lieu par courrier ordinaire ou par téléphone

English French
regular ordinaire
mail courrier
telephone téléphone
communication échanges
majority la plupart
or ou
and et
you vous
will auront
between entre
by par

EN However, for increased convenience, correspondence regarding basic status update of files or setting up interviews may be sent by email.

FR Cependant, pour plus de commodité, la correspondance concernant les mises à jour ordinaires de l’état des dossiers ou l’organisation d’entrevues peut être envoyée par courriel.

English French
status état
update mises à jour
or ou
convenience commodité
correspondence correspondance
sent envoyé
however cependant
of de
files dossiers
by par
email courriel
for mises

EN Official language of choice for correspondence

FR Langue officielle privilégiée pour la correspondance

English French
official officielle
correspondence correspondance
language langue
for pour

EN Feedback and opinions provided to the Mint or other information included in email correspondence with the Mint.

FR Opinions et commentaires acheminés à la Monnaie ou autres renseignements compris dans des courriels de correspondance avec la Monnaie.

English French
or ou
correspondence correspondance
email courriels
the la
opinions opinions
to à
information renseignements
other autres
in dans
with avec

EN In order for us to provide you with MoodleCloud and other Moodle-hosted websites we need to collect your personal data for correspondence purposes and/or to allow us to provide you our service(s)

FR Afin que nous puissions vous fournir MoodleCloud et d'autres sites Web hébergés par Moodle, nous devons collecter vos données personnelles à des fins de correspondance et / ou pour nous permettre de vous fournir nos services

English French
collect collecter
data données
correspondence correspondance
s s
moodlecloud moodlecloud
hosted hébergés
moodle moodle
or ou
your vos
allow permettre
to à
provide fournir
you vous
our nos
we nous
purposes fins
service services

EN Please refer to the information above and our privacy policy for information on how to send official correspondence to the IATSE

FR Veuillez vous reporter aux informations ci-dessus et à notre politique de confidentialité pour savoir comment envoyer une correspondance officielle à l'IATSE

English French
official officielle
correspondence correspondance
information informations
please veuillez
policy politique
privacy confidentialité
the ci-dessus
how comment
our notre
to à

EN Will I receive correspondence sent to the data protection proxy?

FR Est-ce que je reçois la correspondance qui est envoyée au représentant de la protection des données?

English French
correspondence correspondance
protection protection
i je
sent envoyé
the la
data données

EN We designed Nitro especially for text translation online within just a few hours, without the need for managers or excessive correspondence

FR Nous avons conçu Nitro spécialement pour la traduction de textes en ligne en quelques heures seulement, sans nécessiter l'intervention d'un chef de projet ou de correspondances interminables

English French
nitro nitro
especially spécialement
online en ligne
managers chef
need nécessiter
or ou
hours heures
the la
translation traduction
we nous
designed pour
without sans
within de

EN Personal data collected for any other type of correspondence are kept for 13 months.

FR Les données à caractère personnel recueillies pour tout autre type de correspondance sont conservées 13 mois.

English French
collected recueillies
correspondence correspondance
kept conservé
months mois
data données
type type
are sont
of de

EN Correspondence between the GRI standards and the Sustainable Development Goals was established following the “Linking the SDGs and the GRI Standards” document .

FR La correspondance des standards de GRI et des Objectifs du Développement Durable des Nations Unies (SDG) a été établie suivant l’inventaire établi par le document « Linking the SDGs and the GRI standards ».

English French
correspondence correspondance
standards standards
goals objectifs
development développement
was été
following suivant
document document
linking linking
and et
sustainable durable
established établie

Showing 50 of 50 translations