Hire a translator I am translator

Translate "gather" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gather" from English to French

Translations of gather

"gather" in English can be translated into the following French words/phrases:

gather collecte collecter collectez rassemble rassemblent rassembler rassemblez recueillez recueillir recueillons réunir événements

Translation of English to French of gather

English
French

EN The social event was held on the “Gather Town” platform. Watch the short video to understand how to use Gather.town application.

FR L?événement social s?est déroulé sur la plateforme « Gather Town ». Regardez cette courte vidéo pour comprendre comment utiliser l?application Gather Town.

English French
event événement
social social
town town
short courte
platform plateforme
use utiliser
application application
the la
how comment
video vidéo
on sur

EN The social event was held on the “Gather Town” platform. Watch the short video to understand how to use Gather.town application.

FR L?événement social s?est déroulé sur la plateforme « Gather Town ». Regardez cette courte vidéo pour comprendre comment utiliser l?application Gather Town.

English French
event événement
social social
town town
short courte
platform plateforme
use utiliser
application application
the la
how comment
video vidéo
on sur

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

FR Une fois le lancement passé, le moment est venu d'analyser et d'optimiser. Utilisez Confluence pour centraliser toutes vos analyses et intégrez-les à votre prochaine session de planification stratégique. Votre ROI vous en remerciera.

English French
launch lancement
confluence confluence
roi roi
analytics analyses
strategic stratégique
planning planification
use utilisez
in en
the le
to à
of de
you vous
thank pour

EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.

FR Collectez des informations sur ce qui s'est bien ou mal passé. Trello aide à faire remonter les critiques constructives et les compliments pour que votre équipe puisse en tirer parti par la suite.

English French
gather collectez
trello trello
criticism critiques
constructive constructives
team équipe
about sur
and et
can puisse
you ce
your votre

EN One part of the settlement agreement created the TRC and mandated the Commission to create a permanent archive for all of the statements, documents and other materials it would gather over its years of operation

FR Une partie de cette convention consistait à créer le CVR et conférait le mandat à la Commission de mettre sur pied des archives permanentes regroupant la totalité des déclarations, des documents et du matériel recueillis au cours de son mandat

English French
permanent permanentes
statements déclarations
materials matériel
commission commission
archive archives
documents documents
all totalité
to à
create créer
of de
a une
part partie

EN It saves us time exchanging and providing assets to third-party providers and helps us present and gather feedback from clients.”

FR Cela nous fait gagner du temps dans l'échange et la fourniture d'actifs à des fournisseurs tiers et nous aide à présenter et à recueillir les commentaires des clients."

English French
providing fourniture
providers fournisseurs
helps aide
present présenter
gather recueillir
feedback commentaires
clients clients
and et
from du
time temps
to à
third tiers
it cela
us nous

EN And it?s not all about them ? this is also the best moment for you to gather specific demographic information on each shopper that you can leverage for future marketing activities.

FR Cette étape ne concerne pas qu’eux : c’est aussi, pour vous, le moment idéal pour recueillir des informations démographiques spécifiques concernant chaque client, que vous pouvez ensuite utiliser pour de futures activités de marketing.

English French
gather recueillir
demographic démographiques
shopper client
future futures
marketing marketing
s s
information informations
activities activités
the le
this cette
leverage utiliser
it cest
you vous
specific spécifiques
about concernant

EN Gather customer feedback to get CSAT (customer satisfaction scores) and NPS (net promoter score) with Twitter Feedback Surveys.

FR Recueillez les commentaires des clients pour obtenir les scores CSAT (satisfaction client) et NPS (net promoter) avec les enquêtes de feedback sur Twitter.

English French
gather recueillez
csat csat
satisfaction satisfaction
net net
twitter twitter
surveys enquêtes
get obtenir
customer client
scores des
with avec
and et
nps nps

EN 7. Gather data to inform your strategies

FR 7. Rassemblez des données pour mieux orienter votre stratégie

English French
gather rassemblez
strategies stratégie
your votre
data données
to mieux

EN Gather intel to generate new product, service and content ideas by observing trends and gaps in the industry, and among competitors.

FR Recueillez des informations pour générer de nouvelles idées de produits, de services et de contenus en observant les tendances et les lacunes dans votre secteur et chez vos concurrents.

English French
gather recueillez
ideas idées
gaps lacunes
intel informations
new nouvelles
content contenus
industry secteur
generate générer
trends tendances
in en
competitors concurrents
among de
to chez
product produits
service services
and et

EN Gather intel by observing trends and gaps in the industry with easy access to competitor reports and industry insights.

FR Rassemblez des données en observant les tendances et les différences dans le secteur grâce à un accès simplifié aux rapports des concurrents et aux informations sur le secteur.

English French
gather rassemblez
access accès
competitor concurrents
reports rapports
industry secteur
the le
trends tendances
easy simplifié
in en
to à
intel informations

EN It’s a lot easier for us to gather this with Sprout

FR Grâce à Sprout, on peut le recueillir bien plus facilement

English French
easier facilement
gather recueillir
sprout sprout
its le
to à

EN Metrics are worthless without meaning. Quickly gather and explore detailed data to measure results, demonstrate impact and influence decision making.

FR Les mesures ne sont utiles que si elles ont du sens. Rassemblez et explorez rapidement des données détaillées pour mesurer les résultats, démontrer l'impact et influencer les prises de décision.

English French
quickly rapidement
gather rassemblez
explore explorez
decision décision
data données
measure mesurer
results résultats
demonstrate démontrer
influence influencer
are sont
meaning les
to pour

EN Gather honest feedback to generate new product, service and content ideas.

FR Recueillez les commentaires constructifs afin de trouver de nouvelles idées de produits, de services et de contenus.

English French
gather recueillez
feedback commentaires
ideas idées
new nouvelles
product produits
service services
content contenus
to les
and et

EN Gather paid and organic insights for one or many Pages to measure fan growth, analyze engagement and track post performance.

FR Recueillez des informations payantes et organiques pour une ou plusieurs pages afin de mesurer l'évolution du nombre de fans, d'analyser l'engagement et de suivre les performances des pages.

English French
gather recueillez
paid payantes
organic organiques
fan fans
growth évolution
performance performances
or ou
measure mesurer
track suivre
insights informations
pages pages
many des
and et

EN Click to continue: https://id-id.facebook.com/99designs/photos/r-o-b-hosted-our-indonesian-meetup-at-kayu-arum-resort-salatiga-designers-gather/10155664854481192/

FR Cliquez ici pour continuer : https://id-id.facebook.com/99designs/photos/r-o-b-hosted-our-indonesian-meetup-at-kayu-arum-resort-salatiga-designers-gather/10155664854481192/

English French
click cliquez
https https
facebook facebook
photos photos
designers designs
to pour
continue continuer

EN Tracking cookies are distributed, read and shared across two or more unrelated websites for them to gather information and present customized data to the user

FR Les témoins de suivi sont distribués, lus et partagés entre deux ou plusieurs sites Web non reliés afin qu?ils puissent recueillir de l?information et présenter des données personnalisées à l?utilisateur

English French
tracking suivi
cookies témoins
gather recueillir
or ou
user utilisateur
read lus
present présenter
data données
shared partagé
to à
information information
are sont
distributed distribué
customized personnalisé

EN One of the first things that comes to mind is the enormous amounts of data companies gather about us

FR La première chose qui nous vient à l’esprit ce sont les quantités gigantesques de données que les sociétés collectent sur nous

English French
data données
companies sociétés
of de
to à
that ce
the la
the first première
about sur
us nous
is vient

EN For instance, public transport companies can gather data about how busy certain routes are

FR Par exemple, les sociétés de transport peuvent collecter des données sur l’état du trafic routier

English French
transport transport
companies sociétés
gather collecter
data données
for de
instance par exemple
can peuvent
certain sur

EN Companies are likely thinking it?s easy enough to gather all that data, so they might as well do it

FR Les sociétés sont promptes à penser qu’il est facile de collecter toutes les données et qu’il n’y a donc aucune raison de ne pas le faire

English French
companies sociétés
thinking penser
easy facile
gather collecter
s s
to à
data données
so donc
are sont
do faire
all de
it aucune

EN Gather all your marketing plans in one place. Forget about messy spreadsheets and lost files.

FR Rassemblez tous vos plans marketing en un seul endroit. Finis les feuilles de calcul en désordre et les fichiers perdus.

English French
gather rassemblez
marketing marketing
plans plans
place endroit
spreadsheets feuilles de calcul
lost perdus
files fichiers
your vos
in en
all de
and et

EN Gather all your marketing tasks and workflows in one place. Track progress and supervise.

FR Rassemblez toutes vos tâches en un seul endroit. Suivez l'état d'avancement et supervisez.

English French
gather rassemblez
place endroit
tasks tâches
track suivez
your vos
in en
and et

EN You can see this action already in use in the Altova Group & Gather app, which is available in five languages. Users can switch back and forth as needed.

FR Vous pouvez voir un exemple de cette action dans l'appli Altova Group & Gather, qui est disponible en cinq langues. Les utilisateurs peuvent passer de l'une à l'autre comme ils le souhaitent.

English French
action action
altova altova
group group
switch passer
users utilisateurs
languages langues
see voir
five cinq
forth les
the le
you vous
back un
as comme
in en
and à
this cette
available disponible

EN In review mode, time-coded notes help you seamlessly gather feedback on your video review page from reviewers.

FR En mode révision, les notes avec timecode vous aident à recueillir facilement des commentaires de vos collaborateurs sur la page d'avis de votre vidéo.

English French
seamlessly facilement
gather recueillir
video vidéo
feedback commentaires
help you aident
in en
on sur
review révision
page page
you vous
mode mode
notes la

EN A sunscreen brand’s marketing team uses Trello to gather information and lay out options before an initial DACI Decision Making Framework Play meeting.

FR L'équipe marketing d'une marque de crème solaire utilise Trello pour collecter des informations et envisager les options avant une réunion initiale sur le scénario Modèle de framework décisionnel DACI.

English French
sunscreen crème solaire
uses utilise
trello trello
gather collecter
information informations
marketing marketing
team équipe
framework framework
meeting réunion
options options
before de
initial initiale
to avant
a une

EN "Just enough" planning and shipping in small, frequent increments lets your team gather feedback on each change and integrate it into future plans at minimal cost.

FR En planifiant « juste ce qu'il faut » et en livrant par petits incréments fréquents, votre équipe peut collecter du feedback sur chaque changement et l'intégrer aux futurs plans à un coût minimal.

English French
small petits
frequent fréquents
gather collecter
feedback feedback
change changement
future futurs
minimal minimal
cost coût
team équipe
planning planifiant
plans plans
in en
your votre
on sur
just un
each chaque
and à

EN Gather and analyze data to produce meaningful dashboards and reports.

FR Je collecte et analyse les données afin de produire des tableaux de bord et des rapports impactants.

English French
gather collecte
data données
reports rapports
dashboards tableaux de bord
and et
produce produire

EN Build a new data environment to gather and pre-process data from various sources (Google Analytics, Social listening tools, CRM) to accelerate innovative use cases implementation.

FR Un nouvel environnement de collecte et prétraitement de données issus de diverses sources (Google Analytics, outils d'écoute sociale, CRM) afin d'accélérer l'implémentation de cas d'usage innovants.

English French
environment environnement
gather collecte
google google
social sociale
crm crm
tools outils
data données
a un
sources sources
cases cas
analytics analytics
innovative innovants
to afin
listening et

EN We create Medialakes to gather data and extract actionable insights for brands.

FR Nous créons des medialakes pour collecter des données et en extraire des insights exploitables.

English French
gather collecter
extract extraire
insights insights
we create créons
we nous
data données
for pour

EN In the modern world, consumers only engage with relevant and personalised messages. So, to reach them successfully, marketers need to gather, analyse and activate more first-party customer data than ever before.

FR Aujourd'hui, les consommateurs attendent de recevoir des messages pertinents et personnalisés. Pour y parvenir, les marketers doivent donc collecter, analyser et activer toujours plus de données 1st party.

English French
gather collecter
analyse analyser
activate activer
data données
party party
consumers consommateurs
relevant pertinents
personalised personnalisé
messages messages
before de
need to doivent
to parvenir
so donc
and et
more plus

EN Google Data Studio allows you to gather data points from various sources, including Digimind. Export 5W data to Google Data Studio and get deeper and more relevant insights by combining, filtering ...

FR Google Data Studio vous permet de rassembler des informations provenant de diverses sources, dont Digimind. Exportez des données 5W vers Google Data Studio et obtenez des informations plus ...

English French
google google
studio studio
allows permet
gather rassembler
export exportez
get obtenez
data données
sources sources
deeper plus
from provenant
you dont
and et

EN Gather information from 332,695 research studies in all 50 U.S. states and 209 countries. This ...

FR Obtenez des informations sur des millions d'entreprises, d'industries et de cadres publics et ...

English French
information informations
in sur
and et

EN Gather highly relevant, trustworthy knowledge about the pharmaceutical industry. Tap into ...

FR Les données de Pubmed sur les informations proviennent principalement de la base de données de ...

English French
the la
into de
relevant sur
knowledge base

EN Complement your Digimind data with insights from this sales intelligence solution. Gather data on ...

FR Soyez toujours au courant des dernières informations sur votre marché à tout moment. Cette ...

English French
sales marché
this cette
your votre
with à
intelligence informations

EN Gather cross-channel data in one place

FR Réunissez les données multicanal dans un endroit

English French
place endroit
data données
one un
in dans

EN Throughout the analysis, the OneSpan PSIRT strives to work collaboratively with the reporter to confirm the nature of the vulnerability, gather required technical information, and ensure appropriate remedial action.

FR Tout au long de l'analyse, le OneSpan PSIRT s'efforce de travailler en collaboration avec le journaliste pour confirmer la nature de la vulnérabilité, recueillir les renseignements techniques requis et assurer les mesures correctives appropriées.

English French
onespan onespan
reporter journaliste
gather recueillir
required requis
vulnerability vulnérabilité
confirm confirmer
technical techniques
information renseignements
ensure assurer
collaboratively en collaboration
of de
nature nature
with avec
and et
to work travailler

EN Can a prevention solution by OneSpan gather all types of transactions, including: e-banking, card, pos, mobile banking, wallets etc.?

FR Une solution de prévention OneSpan peut-elle regrouper tous types de transactions, notamment : e-banking, carte, pos, mobile banking, wallets etc. ?

English French
can peut
prevention prévention
solution solution
types types
transactions transactions
card carte
mobile mobile
banking banking
etc etc
pos pos
including notamment
onespan onespan
of de
a une

EN Every year, Innovation Day brings together the entire community of Vallourec Innovators to gather, discuss and elect their champion.

FR Chaque année, l’Innovation Day permet à toute la communauté des Innovateurs de Vallourec de se rassembler, d’échanger et d’élire leur champion.

English French
innovators innovateurs
gather rassembler
elect élire
champion champion
community communauté
vallourec vallourec
year année
the la
of de
to à
entire toute
discuss et

EN The foundation of this group is built on four fundamental values: gather, learn, share and give.

FR Ce groupe repose sur quatre valeurs essentielles : rassembler, apprendre, partager et donner.

English French
group groupe
fundamental essentielles
values valeurs
gather rassembler
share partager
this ce
is repose
give donner
on sur
learn et
the quatre

EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services

FR À l’instar de la plupart des sites Web et services proposés sur Internet, nous rassemblons certaines données et les stockons dans des fichiers journaux lorsque vous interagissez avec nos Sites Web et nos Services

English French
interact interagissez
internet internet
services services
certain certaines
information données
in dans
websites sites
we nous
log journaux
files fichiers
our nos
over de
true sur
and et
store stockons

EN Create multiple support request forms that show a unique set of ticket fields, ensuring you gather the right info from the customer for every support request.

FR Créez plusieurs formulaires de demande d’assistance incluant un seul ensemble de champs de ticket, pour vous assurer d’obtenir les bonnes informations du client pour chaque demande d’assistance.

English French
ticket ticket
fields champs
info informations
request demande
forms formulaires
customer client
ensuring assurer
create créez
a un
of de
you vous
the seul
right bonnes
from du

EN Bots can gather details upfront, such as city or account type, before an agent takes over.

FR Les bots peuvent recueillir des informations, telles que la ville ou le type de compte, avant qu’un agent ne prenne le relais

English French
bots bots
gather recueillir
details informations
city ville
agent agent
or ou
account compte
can peuvent
type type
as telles
before de
takes .

EN The operations edge is a place to gather, process, and act on data, right there on site.

FR Ce type d'edge computing sert à rassembler, traiter et exploiter les données directement sur site.

English French
gather rassembler
process traiter
site site
data données
right directement
to à
on sur

EN Drag-and-drop functionality enables anyone in the organisation to create mobile-friendly forms and gather actionable insights.

FR Grâce à son interface intuitive par glisser-déposer, tout le monde peut créer des formulaires de feedback optimisés pour le mobile.

English French
enables peut
mobile mobile
anyone tout le monde
forms formulaires
the le
to à
create créer

EN Chatbots use direct messages to gather information necessary to provide effective support. For example, asking users why they’re visiting your page is one question that is likely asked in every engagement.

FR Les bots de chat envoient directement des messages aux utilisateurs afin de recueillir les informations nécessaires pour les aider. Par exemple, ils peuvent leur demander la raison de leur venue sur votre site web.

English French
direct directement
gather recueillir
necessary nécessaires
users utilisateurs
information informations
messages messages
asking demander
your votre
example exemple
page de
that ils

EN Gather as much information on your audience as possible, then use it to guide the questions you ask in step three.

FR Recueillez autant d'informations que possible sur votre audience, et servez-vous-en pour orienter les questions que vous poserez à l'étape trois.

English French
gather recueillez
audience audience
possible possible
guide orienter
to à
on sur
your votre
questions questions
step étape
you vous
in en
three trois

EN Tip 15: Gather Valuable Customer Feedback

FR Conseil n° 15 : Recueillez les commentaires de vos clients

English French
tip conseil
gather recueillez
customer clients
feedback commentaires

EN Williams said the partnership with Momentive has also helped him further develop his own expertise in using market research to gather consumer insights

FR Jack Williams estime que grâce au partenariat entre Cosmos et Momentive, il est monté en compétences sur les études de marché et la collecte d'informations auprès des clients

English French
williams williams
partnership partenariat
expertise compétences
gather collecte
consumer clients
research études
market marché
the la
in en
his de
with auprès

EN Gather inputs to understand your organisation’s needs and shape your approach

FR Des informations pour comprendre ce dont votre entreprise a besoin et définir votre approche

English French
organisations entreprise
approach approche
your votre
understand et
to dont
needs a

EN The higher the luminosity, the more data the experiments can gather to allow them to observe rare processes.

FR Plus la luminosité est grande, plus les expériences récoltent de données, leur permettant d’observer des processus rares.

English French
data données
experiments expériences
rare rares
processes processus
luminosity luminosité
the la
them de
can permettant
more plus

Showing 50 of 50 translations