EN for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Art
EN for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes in accordance with Art
FR à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'art
English | French |
---|---|
or | ou |
historical | historique |
statistical | statistiques |
accordance | conformément |
scientific | scientifique |
research | recherche |
public | public |
purposes | fins |
in | dans |
with | à |
EN It can be kept for longer only for archiving purposes in the public interest, for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes.
FR Elles peuvent être conservées plus longtemps uniquement à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques.
English | French |
---|---|
kept | conservé |
historical | historique |
statistical | statistiques |
longer | longtemps |
scientific | scientifique |
or | ou |
research | recherche |
public | public |
the | uniquement |
purposes | fins |
in | dans |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
FR Les « objectifs commerciaux quotidiens » et les activités apparentées pour lesquelles des données personnelles peuvent être utilisées sont les suivants :
English | French |
---|---|
purposes | objectifs |
used | utilisées |
following | suivants |
and | et |
business | commerciaux |
information | données |
personal | personnelles |
for | pour |
Showing 50 of 50 translations