Translate "public" to English

FR Non. Vos identifiants pour Tableau Public et Tableau Online sont différents. Si vous avez besoin d'aide pour Tableau Public, contactez notre équipe Tableau Public ou utilisez notre page de connexion pour vous connecter à chaque compte.

• identifiants pour Tableau
• avez besoin d'aide
• Tableau Public
• contactez notre équipe
• Public
• utilisez notre page

FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation

• formulaire est destiné
• employés du secteur
• membres du public
• produit au sein
• organisation du secteur
• telle organisation

FR Vous pouvez cocher plusieurs options au besoin Augmenter mon public Améliorer l’efficacité de mon écosystème numérique Renforcer l’engagement de mon public Rassembler des données sur mon public Créer un nouveau projet numérique Autre:

• besoin Augmenter mon
• Améliorer
• mon écosystème numérique
• mon public Rassembler
• données sur mon
• Créer un nouveau
• numérique

FR Internet n?est rien d?autre qu?un réseau public mondial d?échange de données, tellement public que tout est public sur Internet

• réseau public mondial
• échange de données
• public sur Internet

FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation

• formulaire est destiné
• employés du secteur
• membres du public
• produit au sein
• organisation du secteur
• telle organisation

FR Les webinaires sont un excellent moyen d'informer votre public, de vendre des produits et des services et d'apporter une valeur ajoutée à votre public.

• vendre des produits
• d'apporter une valeur

FR Une autre option qui peut bien fonctionner si vous avez un public plus petit ou plus spécialisé est de s'adresser directement aux entreprises qui conviendraient parfaitement à votre public.

• public plus petit
• directement aux entreprises

FR Les données accessibles au public comprennent votre profil public, les conseils, mentions J’aime, sauvegardes, photos, les listes que vous créez et suivez, les badges/stickers, titres de « mayor » et les listes d’abonnés

• comprennent votre profil
• conseils
• mentions
• sauvegardes
• photos
• suivez
• badges
• stickers
• mayor
• listes

FR Membre du Groupe de discussion sur la comptabilité dans le secteur public du Conseil sur la comptabilité dans le secteur public

• Membre du Groupe
• public

FR Le musée est fermé au public le 10 septembre après 15 heures et le 11 septembre. Le mémorial est fermé au public jusqu'à 15 heures le 11 septembre.

• musée est fermé
• public le septembre
• heures
• septembre
• mémorial est fermé
• public jusqu'à heures

FR Chaque utilisateur dispose d'un profil public visible par les autres utilisateurs de l'app. L'utilisateur décide de l'affichage ou non de son profil public.

• utilisateur dispose d'un
• utilisateurs de l'app
• profil

FR Rien n?engage le public et donne aux participants une voix comme Kahoot!. Grâce à nos fonctionnalités de participation et de gamification du public, vous pouvez maximiser l?engagement sur un événement virtuel ou en personne entier.

• engage le public
• donne aux participants
• voix comme Kahoot
• participation
• gamification du public
• virtuel
• personne

FR Le service de diffusion de communiqués de presse Newswire de Meltwater vous aide à transmettre votre message à un public aussi large que vous le souhaitez, qu’il s’agisse d’un public local, national ou mondial

• diffusion de communiqués
• aide à transmettre
• souhaitez
• public local
• national
• mondial

FR Enregistré en direct à l'occasion de l'AWS Public Sector Summit 2019, Tim Appleby, Directeur des programmes fédéraux chez FireEye, discute de l'adoption du cloud et de la gestion du risque dans le secteur public.

• Enregistré en direct
• l'occasion de l'AWS
• Sector Summit
• Tim Appleby
• Directeur des programmes
• chez FireEye
• discute de l'adoption
• cloud
• gestion du risque
• secteur

FR Au total jusqu’en 2018, 6,7 milliards d'euros, dont 1,2 milliard d'euros d'investissements Public, ont été investi sur le périmètre d'intervention de l'Etablissement public d'aménagement 'Euroméditerranée.

• total
• milliards d'euros
• milliard d'euros d'investissements
• d'intervention de l'Etablissement
• d'aménagement

FR Par la suite, Cortex obtiendra un contrat auprès d’un client public d’envergure du RTC pour créer l’application connectée au système de transport public et fournir un suivi en temps réel dans la ville de Québec

• suite
• auprès
• client public
• RTC pour créer
• connectée au système
• transport public
• fournir un suivi
• Québec

FR Les marchés publics, accords-cadres et délégations de service public de l’Etablissement public du musée national Picasso – Paris sont publiés sur le site https://www.marches-publics.gouv.fr 

• marchés publics
• accords-cadres
• public du musée
• Picasso
• Paris sont publiés

FR Lors d’une promenade à travers Zurich, les curieux peuvent découvrir plus de 1 300 œuvres d’art dans l’espace public qui ne marquent pas seulement la physionomie de la ville, mais qui engagent aussi un discours public actif.

• Lors
• promenade à travers
• curieux peuvent découvrir
• œuvres
• seulement la physionomie
• ville
• public

FR Curieusement, nous avons depuis constaté qu'il est devenu plus facile de se connecter avec le public directement en ligne qu'il ne l'aurait été dans un public assis

• Curieusement
• avons depuis constaté
• devenu plus facile
• directement en ligne
• public assis

FR Cette nouvelle offre répondra aux besoins spécifiques du secteur public, des OIV, ainsi que des entreprises de toutes tailles œuvrant dans des secteurs stratégiques ou sensibles, d'intérêt public

• nouvelle offre répondra
• public
• OIV
• stratégiques
• sensibles
• d'intérêt public

FR Pour en savoir plus sur OVH Public Cloud, consultez notre site web : https://www.ovhcloud.com/fr-tn/public-cloud/

• Public Cloud
• fr-tn
• public-cloud

FR Les publications de la FICR que le secrétariat met en vente au public ou distribue gratuitement au public;

• public

FR L’élaboration des normes de HSO est supervisée par les comités techniques sur les normes. Les normes sont également soumises à un processus d’examen public où les intervenants et le public peuvent fournir de la rétroaction.

• normes de HSO
• processus
• public peuvent fournir

FR Selon Pauline, son arrivée a renouvelé l’intérêt du public pour les aliments produits dans la région — et c’est ce même public que Pauline souhaite approvisionner

• Selon Pauline
• arrivée a renouvelé
• public que Pauline
• approvisionner

FR Le Commissariat à l’intégrité du secteur public fait enquête sur les actes répréhensibles dans le secteur public fédéral et aide à protéger contre les représailles les divulgateurs et les personnes qui participent aux enquêtes.

• secteur public fédéral
• aide à protéger
• représailles les divulgateurs

FR Le Commissariat à l’intégrité du secteur public du Canada fait enquête sur les actes répréhensibles dans le secteur public fédéral et protège contre les représailles les divulgateurs et les personnes qui participent aux enquêtes.

• public fédéral
• divulgateurs

FR Nous reconnaissons que les élus sont responsables devant le Parlement et, par conséquent, devant le public canadien, et qu’un secteur public non partisan est essentiel à notre système démocratique.

• conséquent
• devant le public

FR Tout membre du public peut lancer l’alerte concernant des allégations d’actes répréhensibles ayant possiblement eu lieu au sein d’un organisme du secteur public

• membre du public
• lancer
• concernant des allégations
• répréhensibles ayant possiblement
• lieu au sein
• organisme du secteur

FR Il est dans l’intérêt public de maintenir et d’accroître la confiance du public dans l’intégrité des fonctionnaires;

• public de maintenir
• confiance du public
• fonctionnaires

FR Mise en œuvre de l'Appel à l'action en faveur de la lutte contre le racisme, de l'équité et de l'inclusion au Commissariat à l'intégrité du secteur public du Canada | Commissariat à l’intégrité du secteur public

• Mise en œuvre
• l'Appel à l'action
• contre le racisme
• l'équité
• l'inclusion au Commissariat
• l'intégrité du secteur
• secteur public

FR En tant que le commissaire à l'intégrité du secteur public, je dirige une micro-organisation qui est responsable du régime de dénonciation externe du secteur public fédéral et qui soutient les discussions ouvertes sur la dénonciation

• l'intégrité du secteur
• responsable du régime
• public fédéral
• soutient les discussions
• dénonciation

FR Les options de distribution multicanaux de Flipsnack vous permettent de partager en toute transparence vos supports marketing à but non lucratif avec votre public, tant privé que public

• options de distribution
• Flipsnack vous permettent

FR Si vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi public, dans un restaurant, un hôtel ou un café, vous verrez probablement le terme « public » ou « ouvert » s’afficher sous le nom du réseau

• réseau Wi-Fi public
• restaurant
• hôtel
• café
• public
• ouvert
• nom du réseau

FR Public: tout le monde peut voir votre formulaire public tel qu'il est indexé par les moteurs de recherche.

• Public
• voir votre formulaire

FR 17.2 Si l'utilisateur Jimdo est un commerçant, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public, le siège de notre entreprise est l'unique lieu de juridiction compétent pour tous les litiges en relation avec ce contrat.

• commerçant
• public
• litiges en relation

FR Votre public cible : Connaissez-vous votre public cible ? Examinez leurs intérêts, leurs habitudes de recherche et la façon dont ils trouvent des services.

• public cible
• Connaissez-vous votre public
• Examinez leurs intérêts
• habitudes de recherche

FR Nos bénévoles d'engagement public aident l'équipe de développement et de communication de l'ACLC à se connecter avec les donateurs et le grand public, afin de faire avancer les objectifs, la mission et la vision de l'organisation.

• bénévoles d'engagement public
• l'équipe de développement
• communication de l'ACLC
• grand public
• avancer les objectifs
• mission

FR Vous êtes manager RH dans un service public? Randstad Public Sector vous aide à gérer les recrutements, les évolutions internes et les départs de vos collaborateurs.

• êtes manager RH
• public
• Randstad Public Sector
• aide à gérer
• recrutements
• évolutions internes

FR Vous êtes responsable du personnel d'un service public? Randstad Public Sector vous offre des services RH spécifiques

• d'un service public
• Randstad Public Sector
• spécifiques

FR Front Health a également élargi son processus de conception axée sur l'utilisateur à ses activités de conseil et à ses travaux davantage orientés vers le public, en présentant des tableaux de bord sur Tableau Public.

• Front Health a
• élargi son processus
• activités de conseil
• travaux davantage orientés
• public
• présentant des tableaux
• bord sur Tableau

FR Accueil - Electronique grand public - Autres produits électroniques grand public

• Accueil
• Electronique grand public
• produits électroniques grand

FR Public: Vous avez la possibilité de faire le public du conteneur à l'aide de cette case à cocher.

• Public
• avez la possibilité
• public du conteneur

FR Notre équipe de conception graphique utilisera les textures et les combinaisons de couleurs qui auront le plus d'impact sur votre public cible, ce qui permettra à ce public de faire plus facilement un choix d'achat

• équipe de conception
• utilisera les textures
• combinaisons de couleurs
• public cible
• facilement un choix

FR Améliorer l’expérience offerte au public grâce à des monuments commémoratifs et des œuvres d’art public.

• Améliorer
• offerte au public
• monuments commémoratifs
• œuvres

FR Votre landing page explique les avantages pour votre public de participer à votre campagne, mettez-les donc en évidence et répétez votre CTA afin que votre public sache les actions à faire

• landing page explique
• répétez votre CTA

FR Pour ce qui est de vos publics, n'oubliez pas de prendre en compte à la fois votre public interne et votre public externe

• publics
• public interne
• public externe

FR L’œuvre a inondé notre espace public de lumière et de son, suscitant l’émerveillement et le plaisir de notre public

• public de lumière
• suscitant

FR Dans le cadre de sa politique de Transparence, Enabel s’engage à publier chaque année les informations d'attribution sur les marchés publics, les accords de coopération public-public et les subsides d'un montant supérieur à 15.000 EUR.

• Transparence
• Enabel
• publier chaque année
• marchés publics
• accords de coopération
• subsides d'un montant

FR C’est pourquoi nous préconisons la création de partenariats public-privé, valorisant la complémentarité entre secteur public et secteur privé

• pourquoi nous préconisons
• création de partenariats
• valorisant la complémentarité
• secteur public
• secteur privé

FR Par leur partenariat public-public RECUMO, SCK CEN  et l'Institut National des Radioéléments (IRE) joignent leurs forces

• partenariat public-public RECUMO
• SCK CEN
• IRE
• joignent leurs forces