Hire a translator I am translator

Translate "these" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "these" from English to Dutch

Translations of these

"these" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

these - aan aantal al alle alleen als andere anders bedrijven begrijpen bent bepaalde beschikbaar beste beter bieden bij binnen blijven dag dan dat de derden deze die direct dit doen door door de dus echter een eerste eigen elk elke en er er zijn ervoor extra gaan gaat gebruikt geen gegevens geven goed hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel houden hun iedereen iemand ik in in de in deze indien informatie is is het je je moet jouw kan komen krijgen kunnen kunt leveren maakt maar maken manier meer meest meeste mensen met met behulp van moet moeten na naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op basis van op de over pagina persoonlijke samen site snel sommige staat stellen te tegen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zullen zult

Translation of English to Dutch of these

English
Dutch

EN Necessary cookies are essential for the operation of this website. These cookies do not collect or report any personal information. The website cannot function properly without these cookies (these are opted in by default).

NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de werking van deze website. Deze cookies verzamelen of rapporteren geen persoonlijke informatie. De website kan niet goed functioneren zonder deze cookies (deze zijn standaard ingeschakeld).

English Dutch
cookies cookies
collect verzamelen
properly goed
or of
information informatie
the de
website website
necessary noodzakelijke
operation werking
default standaard
essential essentieel
report rapporteren
function functioneren
without zonder
do kan
for voor
of van
are zijn
this deze

EN Each workflow template defines a workflow consisting of one or more documents, the source of these documents, what actions need to be done on these documents and what data is needed to complete these steps.

NL Elke workflow template definieert een workflow bestaande uit één of meerdere documenten, de bron van deze documenten, welke acties er op deze documenten moeten worden uitgevoerd en welke gegevens er nodig zijn om deze stappen te voltooien.

English Dutch
workflow workflow
template template
defines definieert
source bron
actions acties
done uitgevoerd
to om
the de
and en
on op
or of
documents documenten
steps stappen
data gegevens
complete voltooien
need nodig
be worden
what welke
each elke
a een
one één
of van
is bestaande
these deze

EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.

NL WAARSCHUWING:LEES DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG VOORDAT U DEZE WEBSITE GEBRUIKT. ALS U DE WEBSITE GEBRUIKT, BETEKENT DIT DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.

English Dutch
carefully aandachtig
website website
to betekent
read lees
before voordat
use gebruik
using gebruikt
you u
if als
this dit

EN Necessary cookies are essential for the operation of this website. These cookies do not collect or report any personal information. The website cannot function properly without these cookies (these are opted in by default).

NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de werking van deze website. Deze cookies verzamelen of rapporteren geen persoonlijke informatie. De website kan niet goed functioneren zonder deze cookies (deze zijn standaard ingeschakeld).

English Dutch
cookies cookies
collect verzamelen
properly goed
or of
information informatie
the de
website website
necessary noodzakelijke
operation werking
default standaard
essential essentieel
report rapporteren
function functioneren
without zonder
do kan
for voor
of van
are zijn
this deze

EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:

NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:

English Dutch
cookies cookies
strictly strikt
operation werking
site site
the de
necessary noodzakelijk
require nodig
consent toestemming
prior voor
are zijn

EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.

NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.

English Dutch
choices keuzes
accounts accounts
social sociale
in in
networks netwerken
must moet
to om
you u
for voor
with met
exercise gebruik
by door
your uw
setting up opzetten

EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:

NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:

English Dutch
cookies cookies
strictly strikt
operation werking
site site
the de
necessary noodzakelijk
require nodig
consent toestemming
prior voor
are zijn

EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.

NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.

English Dutch
choices keuzes
accounts accounts
social sociale
in in
networks netwerken
must moet
to om
you u
for voor
with met
exercise gebruik
by door
your uw
setting up opzetten

EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.

NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.

EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

English Dutch
demonstrate demonstreren
enrichment verrijking
metadata metadata
fields velden
examples voorbeelden
change wijzigen
the de
pre vooraf
and en
you can kunt
but
of van
you u
are zijn

EN You should check your privacy settings on these third party services to understand and change the information sent to us through these services

NL U dient uw privacy-instellingen op deze diensten van derden na te gaan om de informatie die via deze diensten naar ons wordt verzonden te begrijpen en te wijzigen

English Dutch
privacy privacy
settings instellingen
on op
change wijzigen
the de
third derden
services diensten
information informatie
to om
sent verzonden
understand begrijpen
and en
us ons
you u
through via

EN These third-party service providers may have access to or process your personal data for the purpose of providing these services for us

NL Deze externe dienstverleners kunnen toegang hebben tot uw persoonsgegevens of deze verwerken om deze diensten voor ons te verrichten

English Dutch
access toegang
process verwerken
personal data persoonsgegevens
or of
to om
for voor
have hebben
services diensten
your uw
service providers dienstverleners
the deze

EN We may receive reports based on the use of these technologies by these companies on an individual as well as aggregated basis.

NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door deze bedrijven betreffende individuen of groeperingen.

English Dutch
reports rapporten
companies bedrijven
we we
on op
use gebruik
technologies technologieën
by door
well kunnen
based basis
the ontvangen
of van

EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.

NL Welkom bij onze selectie van sneeuwlandschapsfoto's. Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers. Al deze foto's worden gesigneerd en genummerd verkocht in minder dan 30 exemplaren.

English Dutch
welcome welkom
selection selectie
norway noorwegen
american amerikaans
sold verkocht
copies exemplaren
or of
the de
are worden
in in
and en
of van

EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."

NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."

English Dutch
head head
collaboration tools samenwerkingstools
g g
helped geholpen
goals doelen
and en
to om
suite suite
have hebben
our onze

EN If you don't yet use the app: As of February 2, 2021 PT, you can no longer purchase or request a quote for any of these apps. These apps (or the equivalent native functionality) will only be available by moving to Cloud or Data Center.

NL Als je de app nog niet gebruikt: Na 2 februari 2021 kun je deze apps niet meer kopen of er een offerte voor aanvragen. Deze apps (of de vergelijkbare native functionaliteit) zijn alleen beschikbaar nadat je bent overstapt naar Cloud of Data Center.

English Dutch
february februari
quote offerte
native native
cloud cloud
data data
center center
purchase kopen
or of
available beschikbaar
the de
request aanvragen
apps apps
dont niet
use gebruikt
longer meer
you can kun
app app
functionality functionaliteit
for voor
you bent

EN If you have an existing license for one of these apps: You can continue to renew support and maintenance for these apps until the end of support date.

NL Als je een bestaande licentie hebt voor een van deze apps, dan kun je de ondersteuning en het onderhoud voor deze apps blijven verlengen tot het einde van de ondersteuningsdatum.

English Dutch
license licentie
apps apps
renew verlengen
the de
existing bestaande
maintenance onderhoud
you can kun
support ondersteuning
the end einde
continue blijven
and en
for voor
if als
of van

EN Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.

NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.

English Dutch
acceptance acceptatie
terms voorwaarden
access toegang
is is
compliance naleving
visitors bezoekers
users gebruikers
others anderen
or of
the de
use gebruik
service service
apply toepassing
the service dienst
and en
on op
of van

EN If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect

NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht

English Dutch
invalid ongeldig
court rechtbank
terms voorwaarden
or of
the de
provisions bepalingen
if indien
is wordt
a een
of van
by door

EN However, these advanced capabilities don’t come built into Zendesk Messenger; you’ll need to purchase Sunshine Conversations at an additional cost to access these features.

NL Deze geavanceerde mogelijkheden zitten echter niet standaard in Zendesk Messenger; je moet Sunshine Conversations tegen een meerprijs aanschaffen om toegang te krijgen tot deze functies.

English Dutch
advanced geavanceerde
zendesk zendesk
features functies
to om
access toegang
cost tot
capabilities mogelijkheden
purchase aanschaffen
into in
these deze
need je
need to moet
an een

EN These buttons work using bits of code (scripts) that originate from these social networks themselves

NL Deze knoppen werken door middel van stukjes code (scripts) die van deze sociale netwerken zelf afkomstig zijn

English Dutch
buttons knoppen
work werken
bits stukjes
code code
scripts scripts
social sociale
networks netwerken
of van
that die
these deze

EN Collecting feedback is just half the battle. Leverage these insights for growth and improvement. Learn how Mopinion can help you understand your online customers and use these insights to create the perfect online experience.

NL Feedback verzamelen is pas het begin. Profiteer van deze inzichten en ga een stap verder. Ontdek hoe Mopinion jou helpt je online klanten te begrijpen en benut deze inzichten om de perfecte online ervaring te bieden.

English Dutch
collecting verzamelen
feedback feedback
online online
customers klanten
perfect perfecte
mopinion mopinion
is is
insights inzichten
experience ervaring
the de
use benut
your je
to om
how hoe
understand begrijpen
help you helpt
learn en

EN Thankfully, we don’t have to step in very often to keep the community safe and uphold these guidelines, but when we do these are some of the actions we may take:

NL Gelukkig is het niet vaak nodig om in te grijpen om de community veilig te houden en leeft bijna iedereen deze richtlijnen na. Maar als we dat wel doen, zijn dit de acties die we mogelijk ondernemen:

English Dutch
community community
guidelines richtlijnen
in in
the de
we we
to om
actions acties
often vaak
and en
when als
keep houden
safe veilig
but

EN With a sudo command in use, all these operations will now execute with root privileges. To verify that you have permission to run commands with these root privileges, you must enter your regular user's password.

NL Met een Sudo-opdracht in gebruik zullen al deze bewerkingen nu uitvoeren met root-privileges.Om te verifiëren dat u toestemming hebt om opdrachten uit te voeren met Deze root-privileges, u moet het wachtwoord van uw reguliere gebruiker invoeren.

English Dutch
privileges privileges
permission toestemming
password wachtwoord
command opdracht
now nu
in in
use gebruik
to om
users gebruiker
root root
you u
that dat
will zullen
these deze
with met
all te
verify verifiëren
must moet

EN You might be surprised how much one can accomplish using these free utilities. Today, we will go over just a few of the perks these Google Chrome Developer Tools have to offer.

NL Het zal je misschien verbazen hoeveel je kunt bereiken met deze gratis hulpprogramma's. Vandaag bespreken we enkele van de voordelen die deze Google Chrome Developer Tools te bieden hebben.

English Dutch
today vandaag
google google
chrome chrome
developer developer
tools tools
the de
we we
free gratis
offer bieden
much te
how hoeveel
will zal
go over bespreken
perks voordelen
can kunt
have hebben

EN But managing these mobile assets can also be a real headache. Rapid technological changes, damaged mobile phone screens, high purchase prices... These are all constraints which companies must address.

NL Maar het beheer van deze mobiele apparatuur kan ook tot zorgen leiden. Snelle technologische veranderingen, smartphoneschermen die kapot gaan, hoge aankoopprijzen... Allemaal uitdagingen waarop bedrijven een antwoord moeten vinden.

English Dutch
managing beheer
technological technologische
changes veranderingen
companies bedrijven
mobile mobiele
but
rapid snelle
also ook
these deze
can kan
a een
high hoge

EN Not only will these help the analysis quality, these will also help the analyst gain trust and buy-in from stakeholders, clients or patients.

NL Deze helpen niet alleen om de kwaliteit van de analyse te verbeteren, maar helpen de analist ook om vertrouwen en toezeggingen van aandeelhouders, klanten of patiënten te winnen.

English Dutch
analysis analyse
analyst analist
trust vertrouwen
patients patiënten
help helpen
or of
the de
quality kwaliteit
clients klanten
and en
gain verbeteren

EN In these cases, we’ve added detailed instructions and, where needed, links to articles and video tutorials that will help you understand the requirements and complete these sections.

NL In deze gevallen, hebben we gedetailleerde instructies toegevoegd en, waar relevant, linkjes naar artikelen en videohandleidingen die helpen deze secties te begrijpen en in te vullen.

English Dutch
cases gevallen
detailed gedetailleerde
sections secties
in in
instructions instructies
complete vullen
added toegevoegd
help helpen
articles artikelen
understand begrijpen
and en

EN These are great for boosting morale, and I noticed a significant improvement in my recall after using these.

NL Deze zijn geweldig voor het stimuleren van het moreel, en ik merkte een aanzienlijke verbetering in mijn geheugen nadat ik deze had gebruikt.

English Dutch
significant aanzienlijke
improvement verbetering
i ik
in in
great geweldig
my mijn
and en
a een
are zijn
these deze
for voor

EN The second plan consists of level 1 & 2 And it will cost you almost $300 and there is a combo pack of level - 1, level - 2, level - 3 and these all courses will cost you around $500 and all these offers are the lifetime offer

NL Het tweede plan bestaat uit niveau 1 en 2 en het kost je bijna $ 300 en er is een combo-pakket van niveau - 1, niveau - 2, niveau - 3 en al deze cursussen kosten je ongeveer $ 500 en al deze aanbiedingen zijn levenslang aanbod

English Dutch
plan plan
level niveau
pack pakket
courses cursussen
is is
around ongeveer
consists bestaat uit
there er
the bestaat
of bijna
and en
a een
are aanbiedingen

EN Gran Canaria is the natural habitat for many cetaceans so we recommend you do not miss the opportunity to reserve one of these excursions to see these different animals such as dol...

NL Gran Canaria is de natuurlijke habitat voor veel walvisachtigen, dus we raden aan dat je de kans niet mist om een van deze excursies te reserveren om deze verschillende dieren te z...

English Dutch
natural natuurlijke
opportunity kans
reserve reserveren
excursions excursies
animals dieren
gran gran
canaria canaria
recommend raden
is is
the de
we we
to om
so dus
for voor

EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a day’s walk.

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.

English Dutch
huts hutten
directly direct
accessible toegankelijk
sleep slapen
nice leuke
the de
you can kun
hike wandeling
from vanuit
also ook
eat eten
a volgende

EN We may receive reports based on the use of these technologies by these companies on an individual as well as aggregated basis.

NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën door deze bedrijven betreffende individuen of groeperingen.

English Dutch
reports rapporten
companies bedrijven
we we
on op
use gebruik
technologies technologieën
by door
well kunnen
based basis
the ontvangen
of van

EN These days however, with these ?wonderful? smartphones like the iPhone, using an MP3 as a ringtone seems more complicated than ever.

NL In deze handleiding laat ik je zien hoe je snel, simpel, en gratis een ringtone voor een iPhone kunt maken van een MP3 of zelfs een film fragment, en het vervolgens de ringtone installeert op de iPhone zodat je het kunt gebruiken.

English Dutch
the de
with op
as vervolgens
iphone iphone
using gebruiken

EN These are the tips and tricks I use for myself, but also when introducing folks to VR, so hopefully these tricks are useful for you as well ?

NL Ik gebruik ze zelf elke keer als ik een VR game start, en misschien hebben anderen hier ook wat aan, of je nu beginner bent of niet.

English Dutch
vr vr
i ik
use gebruik
and en
well misschien
for keer
the hier
but
to ook
as als

EN “Once we turned on these collections, we received better metadata for our catalog.” These feeds also combine information from different publishers into a single, complete record

NL "Nadat we deze collecties hadden geactiveerd, ontvingen we betere metadata voor onze catalogus." Deze feeds combineren ook informatie van verschillende uitgevers in één compleet record

English Dutch
collections collecties
better betere
metadata metadata
catalog catalogus
feeds feeds
combine combineren
information informatie
publishers uitgevers
complete compleet
record record
into in
we we
our onze
different verschillende
for voor
also ook
these deze
from van
a één
once nadat

EN With this information, we would like to inform you about these upcoming changes (as now included in the renewed legislation). These extensive changes will have a major impact on your duty of information towards the end user.

NL Met deze informatiepagina willen wij u graag informeren over deze aanstaande wijzigingen (zoals nu in de vernieuwde wetgeving opgenomen). De genoemde, omvangrijkende wijzigingen zijn van grote invloed op uw informatieplicht richting de eindgebruiker.

English Dutch
upcoming aanstaande
changes wijzigingen
legislation wetgeving
impact invloed
end user eindgebruiker
now nu
in in
the de
we wij
inform informeren
included opgenomen
on op
to willen
you u
of van
about over
this deze

EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases

NL Eenmaal je de juiste zoekwoorden gevonden hebt moet je pagina's voor je website met deze termen in de content aanmaken om de beste mogelijke kans te hebben met deze termen te worden gerangschikt

English Dutch
once eenmaal
found gevonden
possible mogelijke
chance kans
your je
website website
in in
to om
content content
the de
to create aanmaken
best beste
with met
need to moet
have hebben

EN These social marketing tools used to be too expensive for SMBs but these days you can do social media listening for free with rankingCoach FREE

NL Deze social markering tools waren vaak te duur voor het MKB, maar tegenwoordig kun je kosteloos aan social media listening doen door middel van rankingCoach FREE

English Dutch
expensive duur
rankingcoach rankingcoach
tools tools
but
media media
you can kun
free kosteloos
you je
for voor
too het
social media social

EN This type of cookie is essential for browsing the website. If these cookies are blocked by the browser, you may not be able to use certain features of the site. These cookies are sent exclusively by our website.

NL Dit soort cookies is onmisbaar om de website te raadplegen. Als deze cookies door de browser worden geblokkeerd, zult u bepaalde functies van de website mogelijk niet langer kunnen gebruiken. Deze cookies worden uitsluitend door onze website verzonden.

English Dutch
blocked geblokkeerd
features functies
exclusively uitsluitend
essential onmisbaar
is is
browser browser
the de
type soort
website website
cookies cookies
use gebruiken
able mogelijk
our onze
you zult
to om
if als
sent verzonden
by door
certain bepaalde
of van
may u
be worden
this dit

EN The FPS BOSA uses essential and functional cookies to manage the content of its website. These cookies are necessary for the proper functioning of this website. It is not possible to refuse these cookies if you want to visit our website.

NL De FOD BOSA gebruikt essentiële en functionele cookies om de inhoud van haar website te beheren. Deze cookies zijn noodzakelijk voor het goed functioneren van deze website. Deze cookies kan je niet weigeren als je onze websites wil bezoeken.

English Dutch
uses gebruikt
functional functionele
cookies cookies
content inhoud
functioning functioneren
refuse weigeren
website website
the de
to om
manage beheren
necessary noodzakelijk
visit bezoeken
essential essentiële
our onze
for voor
and en
if als
want je
this deze
are zijn
want to wil

EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.

NL Deze cookies zijn om puur technische redenen nodig om de website te kunnen bezoeken. Vanwege de technische noodzaak geldt alleen een informatieplicht en deze cookies worden geplaatst zodra u de website bezoekt.

English Dutch
cookies cookies
necessary nodig
purely puur
reasons redenen
visit bezoeken
necessity noodzaak
applies geldt
technical technische
the de
website website
for vanwege
a een
solely alleen
and en
are worden
given zijn
you u

EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines

NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen

English Dutch
cables kabels
control control
performed uitgevoerd
connected aangesloten
in in
lines lijnen
as zoals
flow flow
when wanneer
most de
can kan
be worden

EN What is the workplace of the future? Can't what you're doing now be easier? These are questions that are regularly asked to Tredion. These are questions we can answer. But maybe we can make it better for you.

NL Wat is de werkplek van de toekomst? Kan wat je nu doet, niet makkelijker? Het zijn vragen die regelmatig aan Tredion gesteld worden. Het zijn vragen die wij kunnen beantwoorden. Maar misschien kunnen we het je beter laten beleven.

English Dutch
workplace werkplek
easier makkelijker
regularly regelmatig
better beter
is is
now nu
we we
the de
asked gesteld
to laten
questions je
future toekomst
of van
be worden
but
it maar

EN Please note: a number of applications do not use the university username/password combination. When you change your university password via the self-service these passwords will remain unchanged. Examples of these applications are: Planon, SAP and xFlow.

NL Let op: een aantal applicaties maakt géén gebruik van de username/password combinatie van de universiteit. Als je via de selfservice je password wijzigt, verandert hier het password dus niet mee. Voorbeelden zijn: Planon, SAP en xFlow.

English Dutch
university universiteit
combination combinatie
change verandert
self-service selfservice
sap sap
your je
examples voorbeelden
the de
password password
applications applicaties
use gebruik
do let
number aantal
and en
note niet
a een
of van
are hier
remain zijn

EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.

NL Deze compacte combinatie van soundbar en subwoofer doet geweldig werk om een kamer te vullen, met een bijzondere focus op gamers gezien de

English Dutch
to om
do doet
thing een

EN Main part of that effort is the support and mentoring of these collaborations through overcoming knowledge gaps and providing required skills as well as learning and sharing these experiences with the public.

NL Hierbij zijn de grootste bijdrages de ondersteuning en begeleiding van deze samenwerkingen door kennisuitwisseling, het aanreiken van de vereiste vaardigheden en het delen van de ervaringen met het publiek.

English Dutch
collaborations samenwerkingen
required vereiste
skills vaardigheden
sharing delen
experiences ervaringen
the de
main grootste
public publiek
part van de
of van
and en
providing zijn
with met

EN These websites, known as content farms, churned out relatively low-quality content with the sole aim of appearing at the top of Google?s rankings for popular terms and selling advertising on these pages.

NL Deze websites, bekend als content farms, produceerden inhoud van relatief lage kwaliteit met als enig doel bovenaan de Google-ranglijsten voor populaire termen te verschijnen en advertenties op deze pagina's te verkopen.

English Dutch
relatively relatief
appearing verschijnen
google google
selling verkopen
advertising advertenties
low lage
quality kwaliteit
known bekend
popular populaire
the de
as als
content content
and en
on op
websites websites
pages van

EN By optimizing these aspects, the result is a more user-friendly page in all browsers, and it even contributes to making these sites better for mobile use.

NL Door deze aspecten te optimaliseren is het resultaat een gebruiksvriendelijkere pagina in alle browsers, en het draagt zelfs bij aan het beter maken van deze sites voor mobiel gebruik.

English Dutch
aspects aspecten
browsers browsers
mobile mobiel
is is
page pagina
better beter
use gebruik
optimizing optimaliseren
result een
in in
sites sites
for voor
even zelfs
by door
all alle
and en

EN “These pre-built integrations do wonders for our clients. With other platforms we needed custom integrations for some of these products.”

NL "Deze gebruiksklare integraties doen wonderen voor onze klanten. Bij andere platforms hadden we voor enkele van deze producten aangepaste integraties nodig."

English Dutch
integrations integraties
clients klanten
platforms platforms
custom aangepaste
needed nodig
with bij
we we
other andere
our onze
products producten
for voor
do doen

Showing 50 of 50 translations