NL Onze website bevat links naar aangesloten websites en wij ontvangen een affiliatecommissie voor elke aankoop die op de aangesloten website wordt gedaan door het klikken op de links op onze website
Translate "aangesloten" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aangesloten" from Dutch to English
Translations of aangesloten
"aangesloten" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
| aangesloten | affiliate affiliated affiliates attached connected connection joined network partners |
Translation of Dutch to English of aangesloten
Dutch
English
EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website
| Dutch | English |
|---|---|
| bevat | contains |
| links | links |
| gedaan | made |
| klikken | clicking |
NL Hoe meer apparaten naast elkaar zijn aangesloten, hoe belangrijker duidelijke opschriften van de aansluitingen zijn. Zeker apparaten die continu op het lichtnet aangesloten moeten blijven, moeten zijn gemarkeerd.
EN The more devices you have connected next to one another, the more helpful it is for the connections to be clearly inscribed. Devices that require a constant power supply absolutely must be marked accordingly.Inscribable SCHUKO socket outlet
| Dutch | English |
|---|---|
| apparaten | devices |
| aangesloten | connected |
| duidelijke | clearly |
| aansluitingen | connections |
| gemarkeerd | marked |
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
| Dutch | English |
|---|---|
| nu | now |
| maximaal | maximum |
| aangesloten | connected |
NL Hoe meer apparaten naast elkaar zijn aangesloten, hoe belangrijker duidelijke opschriften van de aansluitingen zijn. Zeker apparaten die continu op het lichtnet aangesloten moeten blijven, moeten zijn gemarkeerd.
EN The more devices you have connected next to one another, the more helpful it is for the connections to be clearly inscribed. Devices that require a constant power supply absolutely must be marked accordingly.Inscribable SCHUKO socket outlet
| Dutch | English |
|---|---|
| apparaten | devices |
| aangesloten | connected |
| duidelijke | clearly |
| aansluitingen | connections |
| gemarkeerd | marked |
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
| Dutch | English |
|---|---|
| nu | now |
| maximaal | maximum |
| aangesloten | connected |
NL Het is allemaal gebaseerd op uw browser, dus geen software om te downloaden, en het werkt op elke computer die is aangesloten op het internet.
EN It?s all based right inside your browser, so no software to download, and it works on any computer connected to the internet.
| Dutch | English |
|---|---|
| browser | browser |
| software | software |
| computer | computer |
| aangesloten | connected |
NL Blokopslagvolumes zijn een kosteneffectieve en handige manier om capaciteit aan uw cloudserver toe te voegen. Volumes kunnen worden aangesloten op een cloudserver en biedt u extra schijven waarop u gegevens kunt opslaan.
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server. Volumes can be attached to any cloud server, providing you with additional drives on which you can store data.
| Dutch | English |
|---|---|
| kosteneffectieve | cost-effective |
| handige | convenient |
| manier | way |
| aangesloten | attached |
| biedt | providing |
| schijven | drives |
NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
| Dutch | English |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gemaakt | created |
| iphone | iphone |
| internet | internet |
| vergrendeld | locked |
| of | or |
| icloud | icloud |
| back-ups | backups |
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling voor latentievrije bewaking en een klein groen lampje om aan te geven dat hij is aangesloten en werkt.
EN There is a headphone jack with volume control for latency-free monitoring and a little green light to indicate it?s plugged in and working.
| Dutch | English |
|---|---|
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| bewaking | monitoring |
| klein | little |
| groen | green |
| lampje | light |
| werkt | working |
NL Het zal geweldig werken voor thuisstudio's wanneer het rechtstreeks wordt aangesloten op een USB-audio-interface.
EN It will work great for home studios when plugged straight into a USB audio interface.
| Dutch | English |
|---|---|
| geweldig | great |
| werken | work |
| rechtstreeks | straight |
| usb | usb |
| audio | audio |
| interface | interface |
NL Zorg ervoor dat u een ingebouwde microfoon heeft of dat uw externe microfoon is aangesloten en ingeschakeld.
EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on
| Dutch | English |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| microfoon | microphone |
| of | or |
| externe | external |
| aangesloten | connected |
| ingeschakeld | turned on |
NL Aangesloten via het product content management systeem van SAP genaamd Backoffice, en het web content management systeem voor het beheer van e-commerce storefronts genaamd SmartEdit, zijn je Bynder assets altijd daar waar je ze nodig hebt
EN Connected through SAP’s product content management system: Backoffice; and the web content management system for managing e-commerce storefronts: SmartEdit; your Bynder assets are always right where you need them
| Dutch | English |
|---|---|
| aangesloten | connected |
| content | content |
| sap | sap |
| e-commerce | e-commerce |
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| altijd | always |
| nodig | need |
NL Alle servers zijn aangesloten op redundante stroomvoorzieningen
EN All servers are connected to redundant power supplies
| Dutch | English |
|---|---|
| servers | servers |
| zijn | are |
| aangesloten | connected |
NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
| Dutch | English |
|---|---|
| apparaat | device |
| aangesloten | connected |
NL Om een lampstack te gebruiken, is alles wat nodig is het Basis Linux-pakket.U kunt een lampstapel op de VPS installeren nadat u via SSH bent aangesloten als root-gebruiker.
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
| Dutch | English |
|---|---|
| nodig | needed |
| vps | vps |
| installeren | install |
| ssh | ssh |
| aangesloten | connected |
| linux | linux |
| pakket | package |
NL * Klik op 'Test uw databaseverbinding' en u moet zien dat een groene balk wordt weergegeven met "database is aangesloten."
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
| Dutch | English |
|---|---|
| klik | click |
| test | test |
| groene | green |
| balk | bar |
| database | database |
| aangesloten | connected |
NL We kunnen uw informatie delen met bij ons aangesloten partijen, in welk geval wij van hen verlangen dat zij dit privacybeleid naleven
EN We may share your information with our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy
| Dutch | English |
|---|---|
| informatie | information |
| delen | share |
| aangesloten | affiliates |
| geval | case |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
| Dutch | English |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| joint | joint |
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
| Dutch | English |
|---|---|
| onze | our |
| links | links |
| advertenties | advertisements |
| services | services |
| aangesloten | affiliated |
NL Beekenkamp Plants BV is ISO-9001, GSPP, SKAL, MPS-GAP, MPS-SQ en ETI gecertificeerd en aangesloten bij de brancheorganisatie Plantum NL.
EN Beekenkamp Plants BV is ISO 9001, GSPP, SKAL, MPS-GAP, MPS-SQ and ETI certified and a member of the Plantum NL trade organisation.
| Dutch | English |
|---|---|
| plants | plants |
| is | is |
| gecertificeerd | certified |
| bij | of |
| beekenkamp | beekenkamp |
| iso | iso |
| nl | nl |
| Dutch | English |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
NL Het gebruikt het 1.9GHz bereik zodat het geen licentie nodig heeft en de zender wordt aangesloten op een XLR-poort
EN It uses the 1.9GHz range so it doesn?t need a license and the transmitter plugs into an XLR port
| Dutch | English |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| bereik | range |
| licentie | license |
| nodig | need |
| zender | transmitter |
| xlr | xlr |
| poort | port |
NL Wagestream wordt ondersteund door diverse sociale instellingen en -investeerders en meer dan 100 grote ondernemingen en hun 350.000+ werknemers hebben zich reeds bij onze missie aangesloten.
EN Backed by leading investors and financial charities, over 60 companies and their 150,000 employees have joined our mission so far.
| Dutch | English |
|---|---|
| ondersteund | backed |
| ondernemingen | companies |
| werknemers | employees |
| missie | mission |
| aangesloten | joined |
| investeerders | investors |
NL Aan derden om onze activiteiten of die van onze aangesloten bedrijven te beschermen.
EN To third parties in order for us to protect our operations or those of our affiliates.
| Dutch | English |
|---|---|
| activiteiten | operations |
| of | or |
| aangesloten | affiliates |
NL Aan derden om onze rechten, privacy, veiligheid of eigendommen en/of die van onze aangesloten bedrijven, u of anderen te beschermen.
EN To third parties to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others.
| Dutch | English |
|---|---|
| of | or |
| aangesloten | affiliates |
| anderen | others |
| Dutch | English |
|---|---|
| netwerken | networks |
| programma | program |
NL Een hold schort alle actieve services op die op het account zijn aangesloten.Bovendien lopen deze diensten risico op beëindiging als het geschil niet onmiddellijk wordt opgelost.
EN A hold will suspend all active services connected to the account. In addition, these services are at risk of termination should the dispute not be immediately resolved.
| Dutch | English |
|---|---|
| actieve | active |
| account | account |
| aangesloten | connected |
| bovendien | in addition |
| risico | risk |
| beëindiging | termination |
| geschil | dispute |
| opgelost | resolved |
NL Als u op deze controles kunt klikken op een weebly synchronisatiegegevens voor uw domeinen of weebly-sites die op uw account zijn aangesloten.
EN Clicking this checks for any Weebly sync data for your domains or any Weebly sites connected to your account.
| Dutch | English |
|---|---|
| controles | checks |
| klikken | clicking |
| weebly | weebly |
| account | account |
| aangesloten | connected |
NL Evenzo, zodra een volume is aangesloten, heeft u ook de mogelijkheid om het volume ook los te maken.
EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.
| Dutch | English |
|---|---|
| volume | volume |
| aangesloten | attached |
NL Onze load balancers volgen de gezondheid van elke aangesloten server en routeverkeer naar de gezonde servers.Hostwinds biedt meerdere opties voor hoe u dit wilt bereiken, en dit artikel zal u laten zien hoe u dit kunt doen.
EN Our load balancers monitor the health of each connected server and route traffic to the healthy servers. Hostwinds provides multiple options for how you would like to achieve this, and this article will show you how to do so.
| Dutch | English |
|---|---|
| load | load |
| volgen | monitor |
| aangesloten | connected |
| hostwinds | hostwinds |
| opties | options |
NL We hebben ook aangesloten links voor u gemaakt die rechtstreeks naar verschillende hostingservices koppelen in plaats van de voorpagina van onze site.Het zijn korte links die geweldig werken met e-mail.Daarom worden deze gevonden onder e-maillinks.
EN We have also created affiliate links for you that link directly to different hosting services instead of the front page of our site. They're short links that work great with email. Therefore these are found under Email Links.
| Dutch | English |
|---|---|
| gemaakt | created |
| rechtstreeks | directly |
| verschillende | different |
| korte | short |
| geweldig | great |
| werken | work |
| gevonden | found |
| in plaats van | instead |
NL Met meer dan 100 aangesloten installaties, zowel binnen als buiten het ziekenhuis, kunt u vol vertrouwen verbinding maken met een workflow die is ontworpen voor uw behoeften.
EN With over 100 connected installations — both inside and outside the hospital — confidently connect to a workflow that’s designed for your needs.
| Dutch | English |
|---|---|
| installaties | installations |
| ziekenhuis | hospital |
| workflow | workflow |
| behoeften | needs |
| vol vertrouwen | confidently |
NL Overzichtsbrochure 360 aangesloten vitale waarden
EN 360 Connected Vitals Overview Brochure
| Dutch | English |
|---|---|
| aangesloten | connected |
NL Als de printermodule niet is aangesloten, controleert u de interne USB-aansluiting en de aansluiting van de voedingskabelboom.
EN If the printer module is not connected, check the internal USB and power harness connection.
| Dutch | English |
|---|---|
| niet | not |
| is | is |
| aangesloten | connected |
| controleert | check |
| interne | internal |
| aansluiting | connection |
NL De monitor is aangesloten op een wandcontactdoos en de batterij wordt opgeladen of is volledig opgeladen. De geschatte oplaadsnelheid wordt weergegeven als een percentage van de capaciteit.
EN The monitor is connected to a power outlet and the battery is charging or is fully charged. The estimated charge rate is displayed as a percentage of capacity.
| Dutch | English |
|---|---|
| monitor | monitor |
| aangesloten | connected |
| batterij | battery |
| opgeladen | charged |
| of | or |
| volledig | fully |
| geschatte | estimated |
| weergegeven | displayed |
| percentage | percentage |
| capaciteit | capacity |
NL De monitor is niet aangesloten op een wandcontactdoos en werkt op batterijvoeding
EN The monitor is not connected to a power outlet and is running on battery power
| Dutch | English |
|---|---|
| monitor | monitor |
| is | is |
| niet | not |
| aangesloten | connected |
NL De monitor is aangesloten op een wandcontactdoos, maar de batterij bevat geen lading (of is verwijderd).
EN The monitor is connected to a power outlet but the battery does not maintain a charge (or has been removed).
| Dutch | English |
|---|---|
| monitor | monitor |
| aangesloten | connected |
| batterij | battery |
| lading | charge |
| verwijderd | removed |
NL U kunt uw aangesloten apparaten vanaf uw computer bewaken en beheren met de servicehub van Welch Allyn.
EN Remotely monitor and manage your connected devices from the convenience of your computer with the Welch Allyn Service Hub.
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| aangesloten | connected |
| apparaten | devices |
| computer | computer |
| allyn | allyn |
NL Aangesloten op Cam Link 4K verschijnt je camera als een webcam in al je favoriete apps
EN Coupled with Cam Link 4K, your camera appears as a webcam in all your favorite apps
| Dutch | English |
|---|---|
| link | link |
| verschijnt | appears |
| als | as |
| favoriete | favorite |
| apps | apps |
NL We kunnen uw informatie delen met bij ons aangesloten partijen, in welk geval wij van hen verlangen dat zij dit privacybeleid naleven
EN We may share your information with our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy
| Dutch | English |
|---|---|
| informatie | information |
| delen | share |
| aangesloten | affiliates |
| geval | case |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
| Dutch | English |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| joint | joint |
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
| Dutch | English |
|---|---|
| onze | our |
| links | links |
| advertenties | advertisements |
| services | services |
| aangesloten | affiliated |
NL Hoe wordt de Arctis Pro Wireless aangesloten op de PS5?
EN How does the Arctis Pro Wireless connect to PS5?
| Dutch | English |
|---|---|
| wireless | wireless |
| arctis | arctis |
| Dutch | English |
|---|---|
| verbeter | improve |
| resultaten | results |
| bibliotheken | libraries |
| zijn | your |
| Dutch | English |
|---|---|
| wifi | wifi |
| clients | clients |
| aangesloten | connected |
| je | your |
| Dutch | English |
|---|---|
| belnet | belnet |
| veranderende | changing |
| behoeften | requirements |
| aangesloten | connected |
| recent | recently |
| changes | changes |
| capaciteit | capacity |
| klanten | clients |
NL RTS / CTS handshaking wordt in zijn originele vorm gebruikt tussen een computer en een daarop aangesloten apparaat zoals een modem.
EN RTS / CTS in its original outlook is used for handshaking between a computer and a device connected to it such as a modem.
| Dutch | English |
|---|---|
| originele | original |
| gebruikt | used |
| computer | computer |
| aangesloten | connected |
| apparaat | device |
| modem | modem |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Als eerste zet de computer zijn RTS lijn om aan te geven aan het aangesloten apparaat dat er informatie gereed staat voor verzending
EN First, the computer sets its RTS line to signal the device that some information is present
| Dutch | English |
|---|---|
| computer | computer |
| lijn | line |
| apparaat | device |
| informatie | information |
| rts | rts |
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
| Dutch | English |
|---|---|
| lijnen | lines |
| aangesloten | connected |
| kabels | cables |
| control | control |
| uitgevoerd | performed |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aangesloten apparaten vanaf aangesloten site aangesloten aangesloten apparaat aangesloten apparaten organisaties aangesloten aangesloten computer usb aangesloten aangesloten partijen vallen aangesloten organisaties computer aangesloten aangesloten bedrijven aangesloten links aangesloten verbruikers aangesloten alsof aangesloten neveneenheid werkstation zijn aangesloten servers zijn aangesloten voedingen worden aangesloten stroomnet wordt aangesloten aangesloten en werkt makkelijker worden aangesloten elke aangesloten server deurstation worden aangesloten database is aangesloten aangesloten instellingen vertegenwoordigen aangesloten en waarvan site aangesloten zijn bus aangesloten aangesloten testlocaties aangesloten handelspartners aangesloten systemen mac zijn aangesloten gemakkelijk worden aangesloten aangesloten netwerken kabel zijn aangesloten aangesloten grafisch ontwerpers monitor is aangesloten aangesloten masters tellen webcams waren aangesloten aangesloten partijen netwerken zijn aangesloten eventuele aangesloten mediaopslagmiddelen aangesloten digitale radios elkaar aangesloten aangesloten hotels krijg vergrendeld of aangesloten vanaf aangesloten apparaten schakelen van aangesloten lichtnet aangesloten moeten
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish