Translate "gevallen" to English

EN The wiring diagrams on this page won?t fit to all situations, but you will get your printer connected in at least 95% of the cases

• page won

EN The wiring diagrams on this page won?t fit to all situations, but you will get your printer connected in at least 95% of the cases

• page won

EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.

• general
• Liability Insurance
• Fire Insurance
• All-Risks Insurance

EN In some cases, we may allow an advertiser or other third party to provide you with content and other online experiences on this website or online service

• cases
• allow an advertiser
• content
• website
• online service

EN There have been many cases of free podcast hosting platforms shutting down (and your podcast along with them!), so I would play it safe and go with a paid service.

• cases of free
• hosting platforms shutting

EN In some cases Navigation Information may also be Personal Data.

• cases Navigation Information
• Personal

EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented

• GDPR
• reason for storing
• certain cases
• documented

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

• often receive questions
• certain individual
• specific needs
• cases
• hosting solution

EN You can usually use these even if you have an anti­virus soft­ware installed already.

• installed

EN Most commonly, you run a free online scanner tool directly from the company’s web page and follow the instructions

• commonly
• run a free
• scanner tool directly
• web page
• follow the instructions

EN In either case, this is a discussion point that?ll really make your interviewee think for a moment.

• either case

EN You will want to turn that off in many cases

• want to turn

EN In some cases, they don?t offer a compatible shock mount, which is a great reason to get a universal one?

• cases
• don
• offer a compatible
• mount

EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.

• platform
• removing hateful content
• extreme cases
• closing accounts
• prohibiting

EN Before, there were instances where one single brochure was stored in several locations

• Before
• several locations

EN Manager—In most cases, a direct manager is in the best position to address any questions or concerns

• cases
• position to address
• questions
• concerns

EN In most cases, an update for a security problem will be available within minutes/hours of the original report

• cases
• within minutes
• report

EN We recommend that you let a domain name expire only in exceptional circumstances. Because someone else may pretend to work for your company and tarnish your reputation.

• domain name expire
• exceptional circumstances
• Because someone else
• company

EN In addition, in some cases the reported files cannot be found (anymore) on the system.

• addition
• cases the reported
• cannot be found
• anymore

EN Those are the cases where the files cannot be located on the system when trying to remove them manually.

• system when trying

EN Otherwise, all financial information is stored by our payment processor, BrainTree Payments, and in some cases, Chargify and/or PayPal

• Otherwise
• payment processor
• BrainTree Payments
• cases
• Chargify
• PayPal

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

• cases

EN The right to data portability. This means that you can ask us for a copy of your personal data held by us to re-use with another service or business in many cases.

• re-use with another

EN In some cases, those third parties may require access to some or all of your personal data that we hold

• cases
• those third parties
• hold

EN In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request

• cases
• however
• complex
• maximum of three
• date we receive
• request

EN Suffering from a malformed or painful finger? In many cases, a finger splint can help. A precise fit is required.

• painful finger
• cases

EN If the problem isn’t resolved or it can’t be resolved, then the review will usually stay offline.

• problem
• resolved
• then the review
• usually stay

EN In some cases, even if you delete your account, we retain certain information (for example, visits to our platform) in an anonymized or aggregated form.

• cases
• account
• example
• anonymized
• aggregated

EN Where we have asked for your consent, you may withdraw your consent at any time

• withdraw your consent

EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it

• instances
• corrupt encrypted backups
• certainly not without
• missing

EN You can download both to your computer to allow for easy iCloud photo access, but how do you know which one you need? The simple answer is that iCloud Photo Library is newer, and — in most cases — better.

• computer to allow
• easy iCloud photo
• iCloud Photo Library
• newer
• cases

EN A domain is your website’s address and is also called a URL. In most cases, a domain name includes a company name and ending (like .com or .net). A personalized web address strengthens your brand and helps visitors remember you.

• address
• called a URL
• cases
• domain name includes
• company name
• ending
• personalized web address
• brand
• helps visitors remember

EN Even though SEO specialists put most of their effort into improving the visibility of pages for their corresponding keywords, in some cases it’s required to hide certain pages from search engines.

• Even though SEO
• effort into improving
• visibility of pages
• corresponding keywords
• cases
• required to hide
• pages from search

EN In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.

• cases
• already received
• signed this DPA
• remaining have ensured
• DPA in place

EN Some of the cases in which it is advisable to use robots.txt are the following

• following

EN On rare occasions, you may have insufficient permissions to access a given page

• rare occasions
• given page

EN In some cases, we may also have a legal obligation to collect personal data from you.

• cases

EN In some cases, we may not be able to remove your personal data, in which case we will let you know if we are unable to do so and why.

• cases
• able to remove

EN In cases where we act as the data controller of your personal data, we will provide you with information about whether we hold any of your personal data upon request

• whether we hold
• personal data upon

EN The process for B2B customer service can differ significantly from B2C customer service. In both cases, you have a customer who is using your products and services. But the nature of the relationship is often more complex in a B2B context.

• process for customer
• service
• both cases
• products
• often more complex

EN “In that case, I have more loyalty to the partnership I’ve built with the people within that organisation”, Chandler explains.

• case
• Chandler

EN Agents have been pushed to their limits (and in some cases burnout), and they need support. That’s why customer service managers need to prioritise tools that make the job easier.

• limits
• cases burnout
• why customer service
• job

EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.

• cases
• customers
• experience is worth
• great agent experiences
• great customer

EN But Boston had, by that time, put up public dashboards showing case data in the area, and people were able to see that the spike they feared was not actually materialising in the data.

• Boston had
• put up public
• area
• spike they feared

EN Governor Mike DeWine is using a regularly updated dashboard in his daily COVI9-19 briefings to the state, where he shares the latest case numbers and advocates for important behavioural changes, such as social distancing

• Governor Mike DeWine
• regularly updated dashboard
• his daily briefings
• state
• case numbers
• advocates for important
• changes
• social distancing

EN Like California and Ohio, Wyoming’s Department of Health has created a dashboard in Tableau to track case data

• California
• Ohio
• Department of Health
• created a dashboard
• Tableau to track

EN In addition to more baseline data like hospitalisations and number of positive tests, Wyoming shows the number of cases by exposure risk: if a person had contact with a known case, or if they travelled domestically or abroad

• hospitalisations
• number of positive
• cases by exposure
• known case
• travelled domestically
• abroad

EN It also shows a breakdown of the symptoms reported with cases, ranging from the most prevalent (cough) to the least (abdominal pain).

• shows a breakdown
• prevalent
• cough
• least
• abdominal pain

EN A map created in Tableau reflects these check-ins against reported case data

• reflects these check-ins

EN If you are in urgent need or outside European office hours, it’s always possible to use a temporary key, which can be downloaded via our website. Trial and NFR licenses are compatible with myInsight 5.1.

• outside European office
• temporary key
• Trial
• myInsight