FR (Pocket-lint) - Tesla a été saluée par la presse technologique et automobile pour son innovation, remuant un marché assez traditionnel et introduisant des voitures électriques avec un buzz distinct à leur sujet.
FR (Pocket-lint) - Tesla a été saluée par la presse technologique et automobile pour son innovation, remuant un marché assez traditionnel et introduisant des voitures électriques avec un buzz distinct à leur sujet.
ES (Pocket-lint) - Tesla ha sido elogiado por la prensa tecnológica y automovilística por su innovación, lo que ha provocado un mercado bastante tradicional e introduciendo coches eléctricos con un toque distintivo sobre ellos.
French | Spanish |
---|---|
tesla | tesla |
presse | prensa |
marché | mercado |
traditionnel | tradicional |
introduisant | introduciendo |
électriques | eléctricos |
technologique | tecnológica |
et | y |
innovation | innovación |
voitures | coches |
la | la |
été | sido |
assez | bastante |
à | que |
FR Première cuisiniers votre le Lait en remuant dans une grande casserole sur.
ES Primero cocina su el Leche removiendo en una cacerola grande en.
French | Spanish |
---|---|
le | el |
en | en |
lait | leche |
votre | su |
grande | grande |
première | una |
FR le Fromage bleu couper en gros dés, ajouter à la poêle et faire cuire à feu moyen, en remuant, jusqu'à ce que le melt. Fromage crème fraîche et remuez.
ES los Queso azul cortados en dados gruesos, añadirlos a la sartén y cocinarlos a fuego medio, removiendo, hasta que los fundir. Queso crema fresca y remover.
French | Spanish |
---|---|
fromage | queso |
feu | fuego |
crème | crema |
fraîche | fresca |
dés | dados |
et | y |
en | en |
poêle | sartén |
la | la |
jusqu | hasta |
bleu | azul |
à | a |
FR Recouvrez les légumes avec l'eau de cuisson des haricots, ajoutez le concentré de tomates, le sel et le poivre, et portez à ébullition lente pendant environ 40 minutes, en remuant de temps en temps.
ES Cubrir las verduras con el agua de cocción de las alubias, añadir el concentrado de tomate, la sal y la pimienta, y dejar hervir lentamente durante unos 40 minutos, revolviendo de vez en cuando.
French | Spanish |
---|---|
légumes | verduras |
cuisson | cocción |
ajoutez | añadir |
concentré | concentrado |
tomates | tomate |
sel | sal |
poivre | pimienta |
et | y |
minutes | minutos |
leau | el agua |
de | de |
en | en |
le | el |
à | a |
Showing 4 of 4 translations