FR SIP est le protocole de connexion utilisé entre les studios, qui a remplacé le RNIS. ipTL inclue les appels SIP comme appels standard. Il permet aussi de passer des appels ISDN et téléphoniques.
French | Spanish |
---|---|
protocole | protocolo |
connexion | conectarse |
studios | estudios |
remplacé | reemplazado |
appels | llamadas |
standard | estándar |
et | y |
le | el |
est | es |
French | Spanish |
---|---|
appeler | llamar |
rapidement | rápidamente |
code | código |
pays | país |
clavier | teclado |
de base | básico |
le | el |
de | de |
g | a |
du | del |
vert | verde |
maintenant | ahora |
cliquez | clic |
sur | en |
taper | y |
bouton | botón |
FR Système de karaoké de communication par RNIS, "JOYSOUND": le premier dans l'industrie
ES "JOYSOUND" el primer sistema online de karaoke que usa ISDN
French | Spanish |
---|---|
système | sistema |
karaoké | karaoke |
le | el |
de | de |
FR Pour appeler une ligne de base RNIS G722 rapidement: Cliquer sur l'icone du clavier numérique. Taper le symbole + suivit du code pays, puis le numero sans composer les zeros devant. Maintenant, cliquez sur le bouton vert.
ES Para llamar a un G722 ISDN básico rápidamente: Haga clíc en el ícono del teclado telefónico. Ingrese un número telefónico empezando con + y en código de país. Ahora haga clic en el botón verde.
French | Spanish |
---|---|
appeler | llamar |
rapidement | rápidamente |
code | código |
pays | país |
clavier | teclado |
de base | básico |
le | el |
de | de |
g | a |
du | del |
vert | verde |
maintenant | ahora |
cliquez | clic |
sur | en |
taper | y |
bouton | botón |
French | Spanish |
---|---|
protocole | protocolo |
connexion | conectarse |
studios | estudios |
remplacé | reemplazado |
appels | llamadas |
standard | estándar |
et | y |
le | el |
est | es |
French | Spanish |
---|---|
appeler | llamar |
rapidement | rápidamente |
code | código |
pays | país |
clavier | teclado |
de base | básico |
le | el |
de | de |
g | a |
du | del |
vert | verde |
maintenant | ahora |
cliquez | clic |
sur | en |
taper | y |
bouton | botón |
Showing 6 of 6 translations