Hire a translator I am translator

Translate "avira" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "avira" from French to Italian

Translations of avira

"avira" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

avira avira

Translation of French to Italian of avira

French
Italian

FR Pour Windows, Avira Prime donne accès à Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro et Avira Software Updater Pro.

IT Per Windows, Avira Prime fornisce l'accesso ad Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro e Avira Software Updater Pro.

French Italian
windows windows
avira avira
donne fornisce
antivirus antivirus
vpn vpn
updater updater
prime prime
system system
et e
software software
pro pro

FR Avira Prime propose également un ensemble de services gratuits qui s'intègrent pleinement au service Avira Prime, notamment Avira Password Manager, Avira Browser Safety, Avira SafeSearch Plus et d'autres applications iOS.

IT Avira Prime fornisce anche una serie di servizi gratuiti che si integrano perfettamente con il servizio Avira Prime, tra cui Avira Password Manager, Avira Browser Safety, Avira SafeSearch Plus e altre applicazioni iOS.

French Italian
avira avira
password password
manager manager
browser browser
ios ios
gratuits gratuiti
plus plus
applications applicazioni
également anche
et e
dautres altre
services servizi
service servizio
prime prime
propose fornisce
de di
un una
pleinement perfettamente

FR Des programmes comme Avira Software Updater, Phantom VPN, Avira System Speedup et Avira Safe Shopping sont automatiquement ajoutés à votre système sans vous demander une confirmation préalable

IT Programmi come Software Updater, Phantom VPN, System Speedup e Safe Shopping vengono aggiunti direttamente al sistema senza chiedere prima una tua conferma

French Italian
updater updater
vpn vpn
safe safe
shopping shopping
confirmation conferma
system system
système sistema
programmes programmi
et e
ajoutés aggiunti
une una
préalable prima
software software
sans senza

FR Avira Free Antivirus et Avira Antivirus Pro offrent tous les deux une excellente protection contre les programmes malveillants. En outre, Avira est un scanner de virus léger. Par conséquent, les performances de votre système sont à peine touchées.

IT Sia Avira Free Antivirus che Avira Antivirus Pro offrono un?eccellente protezione contro i malware. Inoltre, Avira è un antivirus leggero. Di conseguenza, le prestazioni del sistema del tuo computer vengono scarsamente influenzate.

French Italian
avira avira
free free
antivirus antivirus
offrent offrono
excellente eccellente
protection protezione
virus malware
léger leggero
est è
un un
performances prestazioni
système sistema
pro pro
l i
de di
par conséquent conseguenza

FR Avira Prime vous offre un accès pratique et tout-en-un à tous les services haut de gamme d'Avira en matière de protection, de confidentialité et de performances. Pour Windows, Avira Prime donne accès

IT Avira Prime offre un accesso comodo e completo a tutti i servizi premium di Avira per la protezione, la privacy e le prestazioni. Per Windows, Avira Prime fornisce l'accesso ad Avira Antivirus Pro, Av

French Italian
avira avira
accès accesso
pratique comodo
windows windows
un un
services servizi
confidentialité privacy
performances prestazioni
prime prime
et e
protection protezione
haut de gamme premium
offre offre
donne fornisce
à a
de di
tout completo
pour per

FR Avira Prime pour Mac vous offre un accès pratique et tout-en-un à tous les services haut de gamme d'Avira en matière de protection, de confidentialité et de performances. Pour Mac, Avira Prime donne a

IT Incontra l'unico pacchetto antivirus che accelera effettivamente il tuo PC. Avira Optimization Suite include Avira Antivirus Pro, che consente di fare acquisti, effettuare operazioni bancarie e

French Italian
avira avira
offre consente
et e
gamme suite
matière il
de di
vous che

FR Avira, AntiVir et les autres noms de produits Avira dont il est fait référence ici sont des marques commerciales d’Avira ou de ses sociétés affiliées

IT I nomi di prodotti Avira, AntiVir e altri nomi di prodotti Avira citati nel presente sono marchi di Avira o sue affiliate

French Italian
avira avira
noms nomi
ou o
produits prodotti
et e
marques marchi
de di
sont sono

FR En outre, Avira propose également une solution gratuite honorable, Avira Free Antivirus

IT Inoltre, Avira ha anche una soluzione antivirus gratuita di buon livello, Avira Free Antivirus

French Italian
avira avira
solution soluzione
antivirus antivirus
également anche
gratuite gratuita
free free

FR Cela éveille votre curiosité ? Consultez notre évaluation complète d’Avira ici ou cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous rendre directement sur le site internet d’Avira.

IT Curioso? Leggi la nostra recensione completa di Avira o clicca sul pulsante qui sotto per visitare direttamente il sito web di Avira.

French Italian
complète completa
directement direttamente
ou o
notre nostra
cliquez clicca
site sito
sur sul
bouton pulsante
ici qui
dessous sotto
le il

FR Vous n’êtes pas satisfait ? Avira propose une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours. Si vous êtes impressionné par Avira et que vous souhaitez tester un de ses forfaits dès maintenant, cliquez sur le bouton ci-dessous :

IT Non sei soddisfatto? Avira offre una garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni. Se sei positivamente sorpreso da Avira e vuoi provare subito un abbonamento, clicca sul pulsante qui sotto:

French Italian
avira avira
tester provare
forfaits abbonamento
propose offre
garantie garanzia
ou o
ci qui
une un
jours giorni
cliquez clicca
vous vuoi
satisfait soddisfatto
sur sul
et e
bouton pulsante
dessous sotto
êtes sei

FR Nous avons été impressionnés par la sécurité offerte par Avira et avons calculé la note de sécurité d’Avira Pro à partir des recherches menées par AV-Comparatives.

IT Siamo rimasti impressionati dalla sicurezza di Avira e abbiamo calcolato un punteggio sulla sicurezza per Avira Pro in base alle ricerche di AV-Comparatives.

French Italian
sécurité sicurezza
avira avira
calculé calcolato
note punteggio
recherches ricerche
et e
pro pro
de di
avons abbiamo
la dalla
à per

FR En conclusion, la page complète et claire de FAQ et l’absence de service client avec Avira Free Antivirus nous amènent à accorder la note de 7,0 à Avira dans ce domaine.

IT In conclusione, la pagina delle FAQ chiara e completa in combinazione con la mancanza di assistenza clienti per Avira Free Antivirus ci porta ad assegnare un 7.0 al servizio clienti di Avira.

French Italian
conclusion conclusione
complète completa
claire chiara
client clienti
avira avira
free free
antivirus antivirus
faq faq
et e
en in
page pagina
de di
service servizio
la delle
à per

FR Une analyse rapide prend une minute avec Avira Antivirus Pro comme Avira Free Antivirus

IT Una scansione smart richiede solo un minuto sia con Avira Antivirus Pro che con Avira Free Antivirus

French Italian
minute minuto
avira avira
antivirus antivirus
free free
pro pro
analyse scansione
avec con

FR Avira Prime est l’offre la plus complète d’Avira et est proposée au tarif de 99,99 € par an (pour cinq appareils)

IT Avira Prime è il pacchetto più costoso e completo e puoi acquistarlo a 99,95 € l?anno (per cinque dispositivi)

FR Oui, Avira propose également une version gratuite, Avira Free Antivirus

IT Sì, Avira ha anche una versione gratuita: Avira Free Antivirus

French Italian
avira avira
une una
version versione
antivirus antivirus
également anche
gratuite gratuita
free free

FR Les dernières semaines ont été bonnes pour Avira : Avira Antivirus a reçu la plus haute ...

IT Il Huawei Mate 10 è stato il primo telefonino al mondo dotato di Intelligenza Artificiale. ...

French Italian
été stato
la il

FR Avira Prime vous offre un accès pratique et tout-en-un à tous les services haut de gamme d'Avira en matière de protection, de confidentialité et de performances

IT Avira Prime offre un accesso comodo e completo a tutti i servizi premium di Avira per la protezione, la privacy e le prestazioni

French Italian
avira avira
accès accesso
pratique comodo
offre offre
un un
services servizi
confidentialité privacy
performances prestazioni
prime prime
et e
protection protezione
haut de gamme premium
à a
de di
tout completo

FR Avira Prime comprend Avira Antivirus Pro pour sécuriser vos achats et vos opérations bancaires en ligne et vous protéger contre les cybermenaces

IT Avira Prime include Avira Antivirus Pro per proteggere i tuoi acquisti online e le tue operazioni bancarie e proteggerli dalle minacce informatiche

French Italian
avira avira
comprend include
antivirus antivirus
achats acquisti
opérations operazioni
bancaires bancarie
prime prime
en ligne online
et e
pro pro
pour per
protéger proteggere
vos i

FR Avira System Speedup Pro optimise les performances de votre PC et libère de l'espace disque, tandis qu'Avira Software Updater Pro corrige automatiquement vos vulnérabilités de sécurité et vous tient au courant.

IT Avira System Speedup Pro lavora per ottimizzare le prestazioni del PC e liberare spazio su disco, mentre Avira Software Updater Pro corregge automaticamente le vostre vulnerabilità di sicurezza e vi tiene aggiornati.

French Italian
avira avira
optimise ottimizzare
pc pc
lespace spazio
disque disco
updater updater
automatiquement automaticamente
tient tiene
system system
performances prestazioni
sécurité sicurezza
software software
et e
pro pro
de di
vulnérabilités vulnerabilità
vous vostre

FR Dans l'ensemble, Avira Prime est un ensemble tout-en-un des services haut de gamme les plus puissants d'Avira pour améliorer la protection, la confidentialité et les performances de votre appareil

IT Nel complesso, Avira Prime è un pacchetto completo dei servizi premium più potenti di Avira per migliorare la protezione del dispositivo, la privacy e le prestazioni

French Italian
avira avira
puissants potenti
est è
un un
confidentialité privacy
performances prestazioni
appareil dispositivo
prime prime
protection protezione
et e
tout completo
haut de gamme premium
plus più
améliorer migliorare
services servizi
de di
la le
en nel
pour per
votre la

FR Non seulement Avira Antivirus Pro est une suite antivirus complète, mais il comprend également un navigateur sécurisé et une extension appelée Avira Browser Safety

IT Non solo Avira Antivirus Pro è una suite antivirus completa, ma comprende anche un browser sicuro e un'estensione chiamata Avira Browser Safety

French Italian
avira avira
antivirus antivirus
sécurisé sicuro
est è
complète completa
comprend comprende
navigateur browser
et e
pro pro
également anche
un un
appel chiamata
mais ma
suite suite

FR Voici le seul antivirus qui accélère réellement votre PC. Avira Optimization Suite comprend Avira Antivirus Pro, qui vous permet de faire des achats, d'effectuer des opérations bancaires et de n

IT Avira Prime per Mac ti offre un accesso comodo e completo a tutti i servizi premium di Avira per la protezione, la privacy e le prestazioni. Per Mac, Avira Prime fornisce l'accesso ad Avira Antivirus

French Italian
antivirus antivirus
avira avira
et e
seul un
le le
de di
votre la
permet fornisce

FR Accédez à tous les outils gratuits d'Avira en un seul téléchargement pratique, avec Avira Free Security Suite.

IT Accedi a tutti gli strumenti gratuiti di Avira in un unico comodo download, con Avira Free Security Suite.

French Italian
accédez accedi
outils strumenti
téléchargement download
pratique comodo
avira avira
security security
gratuits gratuiti
free free
un un
en in
à a
suite suite

FR Vous avez peut-être téléchargé Avira Browser Safety ou Avira Safe Shopping. Pour plus de tranquillité d’esprit, il est essentiel d’adopter une approche multidimensionnelle afin d’éviter les risques en ligne.

IT Forse hai scaricato Avira Browser Safety o Avira Safe Shopping. Per una maggiore tranquillità e contribuire a tenere a bada i rischi online è essenziale adottare un approccio su più fronti.

French Italian
téléchargé scaricato
avira avira
browser browser
safe safe
shopping shopping
essentiel essenziale
approche approccio
risques rischi
en ligne online
ou o
est è
peut forse
plus più
vous avez hai
de e
pour per

FR Rendez-vous sur https://passwords.avira.com et connectez-vous avec votre compte Avira ou créez-en un.

IT Visita https://passwords.avira.com quindi accedi con il tuo account Avira o creane uno nuovo.

French Italian
https https
avira avira
connectez accedi
compte account
ou o
avec con
un uno
vous tuo

FR Une mise à jour manuelle d’Avira n’est nécessaire que lors de circonstances particulières, par exemple pour lancer une mise à jour d’Avira VDF sans connexion internet.

IT L’esecuzione di un aggiornamento manuale di Avira è necessario solo in circostanze particolari, per esempio, quando si inizializza un aggiornamento Avira VDF senza una connessione internet.

French Italian
manuelle manuale
nécessaire necessario
circonstances circostanze
internet internet
mise à jour aggiornamento
de di
connexion connessione
exemple esempio

FR Vous pouvez également utiliser notre outil gratuit de mise à jour Avira pour exécuter une mise à jour manuelle d’Avira

IT Inoltre, è possible utilizzare il nostro strumento gratuito per aggiornare Avira per eseguire l’aggiornamento di Avira manualmente

French Italian
outil strumento
gratuit gratuito
avira avira
manuelle manualmente
mise à jour aggiornare
utiliser utilizzare
exécuter eseguire
de di
notre nostro

FR Cette application crée une archive (fusebundle) contenant le dernier moteur, les fichiers de mise à jour Avira VDF et les fichiers de contrôle de mise à jour de l’antivirus Avira (info.gz) correspondants.

IT Questo strumento crea un archivio (fuse bundle) contenente l’ultimo motore, l’aggiornamento dei file di Avira VDF e i relativi file di controllo per l’aggiornamento di Avira antivirus (info.gz).

French Italian
crée crea
contenant contenente
moteur motore
avira avira
contrôle controllo
application strumento
info info
gz gz
archive archivio
fichiers file
et e
le i
de di
à per

FR En effet, l’outil antivirus d’Avira reçoit des mises à jour de définitions de virus plus fréquentes que l’antivirus intégré de macOS, ce qui permet à la solution d’Avira de détecter les menaces les plus récentes.

IT Lo strumento antivirus della soluzione Avira, infatti, riceve gli aggiornamenti delle definizioni dei virus con maggiore frequenza rispetto all'antivirus integrato di macOS e questo gli consente di rilevare anche le minacce più recenti.

French Italian
antivirus antivirus
reçoit riceve
définitions definizioni
virus virus
intégré integrato
permet consente
détecter rilevare
menaces minacce
récentes recenti
en effet infatti
mises à jour aggiornamenti
macos macos
solution soluzione
que rispetto
plus più
de di
ce questo
la le

FR Avira Connect : le tableau de bord de gestion des appareils en ligne | Avira

IT Avira Connect – La dashboard online per la gestione dei dispositivi | Avira

French Italian
avira avira
connect connect
tableau dashboard
gestion gestione
appareils dispositivi

FR 2. Avira Antivirus : un antivirus performant qui ne vous ralentit pas

IT 2. Avira Antivirus: un efficace virus killer che non ti rallenta

French Italian
avira avira
antivirus antivirus
performant efficace
ralentit rallenta
un un
qui che

FR Avira arrive en seconde position dans notre liste des meilleurs scanners de virus

IT Avira occupa il secondo posto nella nostra classifica dei migliori antivirus

French Italian
avira avira
meilleurs migliori
de dei
liste il
position classifica
notre nostra
des secondo

FR Avira offre une protection contre les virus, les rançongiciels et d’autres programmes malveillants

IT Garantisce la protezione da virus, ransomware e altri malware

French Italian
offre garantisce
dautres altri
et e
protection protezione
rançongiciels ransomware
contre da
virus virus

FR Avec Avira Antivirus Pro, vous bénéficierez des fonctionnalités basiques

IT Con Avira Antivirus Pro ottieni tutte le funzioni di base

French Italian
avira avira
antivirus antivirus
basiques di base
fonctionnalités funzioni
pro pro

FR Avira Internet Security ajoute un gestionnaire de mots de passe et un outil de mise à jour des logiciels

IT Avira Internet Security offre in più il password manager e un programma di aggiornamento software

French Italian
avira avira
internet internet
security security
gestionnaire manager
mise à jour aggiornamento
un un
et e
logiciels software
passe password
de di
à in
jour il

FR Si vous optez pour Avira Prime, vous aurez encore plus de fonctionnalités, dont un programme qui nettoie votre ordinateur et un outil pour anonymiser votre historique de navigation

IT Se scegli Avira Prime ottieni anche ulteriori funzioni, tra cui un programma di pulizia del computer e un’opzione per rendere anonima la cronologia del tuo browser

French Italian
avira avira
fonctionnalités funzioni
navigation browser
un un
programme programma
ordinateur computer
historique cronologia
prime prime
et e
de di
dont per
aurez se
votre tuo

FR Avec cette version, vous pouvez utiliser beaucoup des fonctionnalités de base d’Avira Pro, mais vous devrez supporter des publicités gênantes

IT Con questa versione ottieni molte delle funzioni di base di Avira Pro, anche se devi sopportare la pubblicità

French Italian
fonctionnalités funzioni
pro pro
version versione
de di
publicité pubblicità
beaucoup molte
base di base
devrez se
pouvez devi

FR Évaluation d’Avira Antivirus Pro et Free Antivirus | VPNOverview

IT Recensione di Avira Antivirus Pro e Free | VPNOverview

French Italian
antivirus antivirus
free free
et e
pro pro

FR Avira Antivirus est un scanner de virus qui protège les internautes contre les programmes malveillants

IT Avira Antivirus è un antivirus che protegge gli utenti di internet dagli attacchi dei malware

French Italian
avira avira
antivirus antivirus
virus malware
protège protegge
est è
un un
de di

FR Dans cette évaluation, nous porterons un regard critique sur Avira Antivirus

IT In questa recensione esamineremo con uno sguardo critico Avira Antivirus

French Italian
regard sguardo
avira avira
antivirus antivirus
évaluation recensione
critique critico
dans in
un uno
cette questa

FR À l’instar de ses concurrents AVG et Avast, Avira propose également un scanner de virus gratuit

IT Come i concorrenti AVG e Avast, anche Avira offre un antivirus gratuito

French Italian
concurrents concorrenti
avast avast
avira avira
gratuit gratuito
propose offre
et e

FR Vous trouverez une vue d’ensemble des différents forfaits d’Avira ci-dessous :

IT Di seguito trovi un riepilogo dei vari pacchetti Avira:

French Italian
trouverez trovi
forfaits pacchetti
ci-dessous di

FR Avec Antivirus Pro et Avira Internet Security vous pouvez choisir un, trois ou cinq appareils

IT Con Avira Antivirus Pro e Avira Internet Security hai la possibilità di scegliere tra uno, tre o cinque dispositivi

French Italian
antivirus antivirus
avira avira
internet internet
security security
appareils dispositivi
et e
choisir scegliere
ou o
pouvez possibilità
cinq cinque
pro pro
trois tre
un uno

FR Avec Avira Prime vous avez le choix de protéger cinq appareils ou un nombre illimité d’appareils

IT Con Avira Prime puoi scegliere tra cinque dispositivi o un numero illimitato di dispositivi

French Italian
avira avira
choix scegliere
illimité illimitato
vous puoi
appareils dispositivi
ou o
un un
prime prime
de di
cinq cinque
nombre numero

FR Avira offre donc une grande flexibilité et la possibilité d’adapter les forfaits en fonction de vos besoins.

IT Avira offre quindi molta flessibilità e la possibilità di personalizzare i pacchetti in base alle tue esigenze.

French Italian
avira avira
offre offre
forfaits pacchetti
besoins esigenze
et e
en in
de di
vos i

FR Vous pouvez voir les différents tarifs d’Avira Pro (la version que nous avons testée) ci-dessous. Si vous modifiez le nombre d’appareils couverts (un, trois ou cinq), le tarif évoluera sensiblement.

IT Qui sotto puoi vedere i vari prezzi di Avira Pro, che è la versione che abbiamo testato. Se modifichi il numero di dispositivi passando da uno a tre o a cinque, naturalmente il prezzo subirà un leggero aumento.

French Italian
dappareils dispositivi
modifiez modifichi
un un
ou o
testé testato
ci qui
tarifs prezzi
voir vedere
pro pro
version versione
tarif il prezzo
dessous sotto
ci-dessous di
avons abbiamo
trois tre
cinq cinque
pouvez puoi
nombre numero

FR Le tableau ci-dessus mentionnait déjà les options offertes par Avira Antivirus Pro

IT Nella tabella più in alto abbiamo già specificato le opzioni offerte da Avira Antivirus Pro

French Italian
tableau tabella
options opzioni
avira avira
antivirus antivirus
ci abbiamo
pro pro
le le
dessus alto
par in

FR Hormis cela, il n’y a pas de différences majeures entre Avira Antivirus Pro et la version gratuite.

IT A parte questo, non ci sono grandi differenze tra la versione Pro e la versione gratuita.

French Italian
différences differenze
gratuite gratuita
et e
pro pro
version versione
a a
pas non
entre tra

FR Avira Antivirus Pro ne propose pas non plus son propre pare-feu

IT Inoltre Avira Antivirus Pro non ha un suo firewall

French Italian
avira avira
antivirus antivirus
pro pro
pare-feu firewall
son suo
propre ha

FR Le gestionnaire de pare-feu d’Avira peut toutefois vous aider à optimiser l’outil intégré de Windows, baptisé Pare-feu Windows Defender.

IT Comunque il firewall manager di Avira è in grado di aiutarti a ottimizzare il firewall integrato in Windows, chiamato Windows Firewall.

French Italian
gestionnaire manager
de di
pare-feu firewall
aider aiutarti
optimiser ottimizzare
intégré integrato
windows windows
le il
à a

Showing 50 of 50 translations