Hire a translator I am translator

Translate "avira" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "avira" from French to German

Translations of avira

"avira" in French can be translated into the following German words/phrases:

avira avira

Translation of French to German of avira

French
German

FR Pour Windows, Avira Prime donne accès à Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro et Avira Software Updater Pro.

DE Für Windows bietet Avira Prime den Zugriff auf Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro und Avira Software Updater Pro.

French German
windows windows
avira avira
donne bietet
accès zugriff
antivirus antivirus
phantom phantom
vpn vpn
updater updater
prime prime
et und
software software
pour für
system system
à auf
pro pro

FR Avira Prime propose également un ensemble de services gratuits qui s'intègrent pleinement au service Avira Prime, notamment Avira Password Manager, Avira Browser Safety, Avira SafeSearch Plus et d'autres applications iOS.

DE Avira Prime bietet außerdem eine Reihe kostenloser Dienste, die sich vollständig in den Avira Prime Dienst integrieren, darunter Avira Password Manager, Avira Browser Safety, Avira SafeSearch Plus und weitere iOS-Apps.

French German
avira avira
gratuits kostenloser
password password
manager manager
browser browser
ios ios
prime prime
applications apps
propose bietet
services dienste
service dienst
plus weitere
et und
pleinement vollständig
un reihe

FR Des programmes comme Avira Software Updater, Phantom VPN, Avira System Speedup et Avira Safe Shopping sont automatiquement ajoutés à votre système sans vous demander une confirmation préalable

DE Programme wie Software Updater, Phantom VPN, System Speedup und Safe Shopping werden automatisch zu Ihrem System hinzugefügt, ohne Sie vorher um Bestätigung zu bitten

French German
updater updater
phantom phantom
vpn vpn
safe safe
shopping shopping
automatiquement automatisch
confirmation bestätigung
préalable vorher
programmes programme
et und
ajouté hinzugefügt
système system
software software
sont werden
à zu
sans ohne
comme wie
vous bitten
demander sie

FR Avira Free Antivirus et Avira Antivirus Pro offrent tous les deux une excellente protection contre les programmes malveillants. En outre, Avira est un scanner de virus léger. Par conséquent, les performances de votre système sont à peine touchées.

DE Sowohl Avira Free Antivirus als auch Avira Antivirus Pro bieten einen hervorragenden Schutz vor Malware. Darüber hinaus ist Avira ein schlanker Viren-Scanner. Folglich wird die Systemleistung Ihres Computers kaum beeinträchtigt.

French German
avira avira
free free
antivirus antivirus
offrent bieten
excellente hervorragenden
protection schutz
scanner scanner
léger schlanker
par conséquent folglich
est ist
virus viren
à die
en darüber
une sowohl
un einen
et pro

FR Avira Prime pour Mac vous offre un accès pratique et tout-en-un à tous les services haut de gamme d'Avira en matière de protection, de confidentialité et de performances. Pour Mac, Avira Prime donne a

DE Mit Avira Prime für Mac erhalten Sie bequemen, umfassenden Zugriff auf alle Premium-Dienste von Avira für Schutz, Privatsphäre und Leistung. Für Mac bietet Avira Prime den Zugang zu Avira Antivirus Pr

French German
avira avira
mac mac
pratique bequemen
performances leistung
prime prime
offre bietet
et und
services dienste
protection schutz
à zu
accès zugriff
tous alle
confidentialité privatsphäre
matière auf

FR Avira Prime vous offre un accès pratique et tout-en-un à tous les services haut de gamme d'Avira en matière de protection, de confidentialité et de performances. Pour Windows, Avira Prime donne accès

DE Lernen Sie das einzige Antivirenpaket kennen, das Ihren PC tatsächlich beschleunigt. Die Avira Optimization Suite enthält Avira Antivirus Pro, mit dem Sie vertrauensvoll einkaufen, Bankgeschäfte

French German
avira avira
gamme suite
à die
vous enthält
un einzige
et lernen

FR Nous avons testé la version gratuite, Avira Free Antivirus, et la version payante, Avira Antivirus Pro.

DE Wir haben sowohl die kostenlose Version, genannt Avira Free Antivirus, als auch die kostenpflichtige Version, Avira Antivirus Pro, getestet.

French German
testé getestet
avira avira
antivirus antivirus
payante kostenpflichtige
free free
gratuite kostenlose
nous wir
version version
et pro
la die

FR Vous n’êtes pas satisfait ? Avira propose une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours. Si vous êtes impressionné par Avira et que vous souhaitez tester un de ses forfaits dès maintenant, cliquez sur le bouton ci-dessous :

DE Nicht zufrieden? Avira bietet eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie. Wenn Sie von Avira beeindruckt sind und gleich ein Abonnement ausprobieren möchten, klicken Sie auf die folgende Schaltfläche:

French German
satisfait zufrieden
avira avira
propose bietet
tester ausprobieren
souhaitez möchten
pas nicht
cliquez klicken
bouton schaltfläche
si wenn
de von
sur auf
une eine
un ein
vous sie

FR Nous avons été impressionnés par la sécurité offerte par Avira et avons calculé la note de sécurité d’Avira Pro à partir des recherches menées par AV-Comparatives.

DE Wir waren von Aviras Sicherheit beeindruckt und haben auf Basis der Untersuchungen von AV-Comparatives eine Sicherheitsnote für Avira Pro berechnet.

French German
sécurité sicherheit
avira avira
calculé berechnet
recherches untersuchungen
impressionné beeindruckt
et und
pro pro
nous wir

FR Si vous avez souscrit un forfait Avira Antivirus Pro, vous pouvez accéder sans limites au service client d’Avira

DE Wenn Sie ein Avira Antivirus Pro-Abonnement haben, können Sie den Avira-Kundendienst unbegrenzt in Anspruch nehmen

French German
forfait abonnement
avira avira
antivirus antivirus
service kundendienst
un ein
pro pro
si wenn
vous sie
sans in
au den

FR En conclusion, la page complète et claire de FAQ et l’absence de service client avec Avira Free Antivirus nous amènent à accorder la note de 7,0 à Avira dans ce domaine.

DE Zusammenfassend ergibt sich aus der umfangreichen und übersichtlichen FAQ-Seite in Kombination mit dem fehlenden Kundensupport bei Avira Free Antivirus eine 7,0 für den Kundenservice von Avira.

French German
faq faq
avira avira
free free
antivirus antivirus
page seite
et und
en in

FR Nous avons effectué une analyse antivirus rapide ainsi qu’une analyse complète avec Avira Free Antivirus et Avira Antivirus Pro et les résultats sont présentés ci-dessous.

DE Wir haben sowohl einen schnellen Antivirenscan als auch einen vollständigen Scan mit Avira Free und Avira Pro durchgeführt, deren Geschwindigkeitsergebnisse im Folgenden aufgeführt sind.

French German
effectué durchgeführt
analyse scan
rapide schnellen
complète vollständigen
avira avira
free free
et und
nous wir
quune einen
avec mit
pro pro
sont sind
avons wir haben

FR Une analyse rapide prend une minute avec Avira Antivirus Pro comme Avira Free Antivirus

DE Ein Smart Scan dauert sowohl bei Avira Antivirus Pro als auch bei Avira Free Antivirus nur eine Minute

French German
analyse scan
prend dauert
avira avira
antivirus antivirus
free free
minute minute
pro pro
comme als
une eine

FR Avira Prime est l’offre la plus complète d’Avira et est proposée au tarif de 99,99 € par an (pour cinq appareils)

DE Avira Prime ist das teuerste und umfassendste Avira-Paket und kann für 99,99 US-Dollar pro Jahr (für fünf Geräte) erworben werden

French German
avira avira
prime prime
complète umfassendste
an jahr
appareils geräte
cinq fünf
est ist

FR Oui, Avira propose également une version gratuite, Avira Free Antivirus

DE Ja, Avira hat auch eine kostenlose Version, nämlich Avira Free Antivirus

French German
avira avira
version version
antivirus antivirus
oui ja
également auch
une eine
free free
gratuite kostenlose

FR Les dernières semaines ont été bonnes pour Avira : Avira Antivirus a reçu la plus haute ...

DE Die kürzliche Zerschlagung des Carbanak-/Colbalt-Rings machte es deutlich – Phishing ist ein Millionengeschäft. Die Bande ...

French German
la die

FR Voici le seul antivirus qui accélère réellement votre PC. Avira Optimization Suite comprend Avira Antivirus Pro, qui vous permet de faire des achats, d'effectuer des opérations bancaires et de n

DE Black Bird Image Optimizer ist ein kommerzielles Tool, das die Größe von PNG- und JPG-Dateien optimieren kann. Obwohl das Werkzeug die Farbquantisierung verwendet, werden insbesondere die Komprimier

French German
et und
de von
le das
suite die

FR Avira Prime vous offre un accès pratique et tout-en-un à tous les services haut de gamme d'Avira en matière de protection, de confidentialité et de performances

DE Avira Prime bietet Ihnen einen bequemen, umfassenden Zugang zu allen Premium-Diensten von Avira für Schutz, Privatsphäre und Leistung

French German
avira avira
accès zugang
pratique bequemen
performances leistung
prime prime
offre bietet
et und
protection schutz
à zu
services diensten
un einen
confidentialité privatsphäre
de allen

FR Avira Prime comprend Avira Antivirus Pro pour sécuriser vos achats et vos opérations bancaires en ligne et vous protéger contre les cybermenaces

DE Avira Prime enthält Avira Antivirus Pro, um Ihre Online-Einkäufe und -Bankgeschäfte zu sichern und vor Cyber-Bedrohungen zu schützen

French German
avira avira
antivirus antivirus
achats einkäufe
bancaires bankgeschäfte
cybermenaces cyber-bedrohungen
prime prime
et und
protéger schützen
pro pro
sécuriser sichern
vous enthält

FR Avira System Speedup Pro optimise les performances de votre PC et libère de l'espace disque, tandis qu'Avira Software Updater Pro corrige automatiquement vos vulnérabilités de sécurité et vous tient au courant.

DE Avira System Speedup Pro optimiert die Leistung Ihres PCs und gibt Speicherplatz frei, während Avira Software Updater Pro automatisch Ihre Sicherheitslücken patcht und Sie auf dem Laufenden hält.

French German
avira avira
optimise optimiert
performances leistung
updater updater
automatiquement automatisch
tient hält
courant laufenden
et und
vulnérabilités sicherheitslücken
software software
system system
pro pro
de ihres
vous sie

FR Dans l'ensemble, Avira Prime est un ensemble tout-en-un des services haut de gamme les plus puissants d'Avira pour améliorer la protection, la confidentialité et les performances de votre appareil

DE Insgesamt ist Avira Prime ein Komplettpaket der leistungsfähigsten Premium-Dienste von Avira zur Verbesserung des Schutzes Ihrer Geräte, der Privatsphäre und der Leistung

French German
avira avira
services dienste
améliorer verbesserung
performances leistung
appareil geräte
prime prime
ensemble insgesamt
protection schutzes
confidentialité privatsphäre
et und
est ist
de ihrer
un ein

FR Accédez à tous les outils gratuits d'Avira en un seul téléchargement pratique, avec Avira Free Security Suite.

DE Mit der Avira Free Security Suite erhalten Sie Zugang zu allen kostenlosen Tools von Avira in einem bequemen Download.

French German
accédez zugang
outils tools
pratique bequemen
avira avira
security security
téléchargement download
free free
gratuits kostenlosen
un einem
à zu
en in
tous les allen
suite suite
avec mit

FR Voici le seul antivirus qui accélère réellement votre PC. Avira Optimization Suite comprend Avira Antivirus Pro, qui vous permet de faire des achats, d'effectuer des opérations bancaires et de n

DE Wir stellen Ihnen die erste vollständige Palette an freier Software für Schutz, Privatsphäre und Leistung vor - alles, was Sie zum Schutz Ihres digitalen Lebens benötigen. Die Avira Free Securi

French German
avira avira
et und
de ihres
suite die
vous sie

FR Évaluation d’Avira Antivirus Pro et Free Antivirus | VPNOverview

DE Avira Antivirus Pro und Free Antivirus Test | VPNOverview

French German
antivirus antivirus
free free
et und
pro pro

FR Avira Antivirus est un scanner de virus qui protège les internautes contre les programmes malveillants

DE Avira Antivirus ist ein Virus-Scanner, der Internetnutzer vor Malware-Angriffen schützt

French German
avira avira
antivirus antivirus
scanner scanner
protège schützt
est ist
virus virus

FR Dans cette évaluation, nous porterons un regard critique sur Avira Antivirus

DE In diesem Test werfen wir einen kritischen Blick auf Avira Antivirus

French German
regard blick
avira avira
antivirus antivirus
critique kritischen
évaluation test
un einen
nous wir
dans in
sur auf

FR À l’instar de ses concurrents AVG et Avast, Avira propose également un scanner de virus gratuit

DE Wie die Konkurrenten AVG und Avast bietet auch Avira einen kostenlosen Viren-Scanner an

French German
concurrents konkurrenten
avast avast
propose bietet
avira avira
gratuit kostenlosen
un einen
de an

FR Vous trouverez une vue d’ensemble des différents forfaits d’Avira ci-dessous :

DE Im Folgenden finden Sie eine Übersicht über die verschiedenen Pakete von Avira:

French German
trouverez finden
forfaits pakete
une eine
différents verschiedenen
vous sie

FR Avec Antivirus Pro et Avira Internet Security vous pouvez choisir un, trois ou cinq appareils

DE Bei Antivirus Pro und Avira Internet Security können Sie zwischen einem, drei oder fünf Geräten wählen

French German
antivirus antivirus
avira avira
internet internet
security security
choisir wählen
appareils geräten
et und
pro pro
ou oder
cinq fünf
vous sie
un einem
trois drei

FR Avec Avira Prime vous avez le choix de protéger cinq appareils ou un nombre illimité d’appareils

DE Bei Avira Prime können Sie entweder fünf Geräte oder eine unbegrenzte Anzahl von Geräten wählen

French German
avira avira
choix wählen
illimité unbegrenzte
prime prime
ou oder
cinq fünf
nombre anzahl
de von
vous sie
un entweder

FR Avira offre donc une grande flexibilité et la possibilité d’adapter les forfaits en fonction de vos besoins.

DE Avira bietet somit ein hohes Maß an Flexibilität und die Möglichkeit, die Pakete auf Ihre Bedürfnisse zuzuschneiden.

French German
avira avira
flexibilité flexibilität
forfaits pakete
besoins bedürfnisse
et und
offre bietet
possibilité möglichkeit
de ihre

FR Vous pouvez voir les différents tarifs d’Avira Pro (la version que nous avons testée) ci-dessous. Si vous modifiez le nombre d’appareils couverts (un, trois ou cinq), le tarif évoluera sensiblement.

DE Nachfolgend sehen Sie die verschiedenen Preise für Avira Pro, die von uns getestete Version. Wenn Sie die Anzahl der Geräte von einem auf drei oder fünf anpassen, erhöht sich der Preis natürlich leicht.

French German
dappareils geräte
ou oder
dessous nachfolgend
si wenn
cinq fünf
version version
nombre anzahl
différents verschiedenen
pro pro
la der
nous uns
trois drei
testé getestete

FR Le tableau ci-dessus mentionnait déjà les options offertes par Avira Antivirus Pro

DE TIn der obigen Tabelle wurde bereits angegeben, welche Optionen Avira Antivirus Pro zu bieten hat

French German
tableau tabelle
options optionen
offertes bieten
avira avira
antivirus antivirus
déjà bereits
le wurde
pro pro

FR Hormis cela, il n’y a pas de différences majeures entre Avira Antivirus Pro et la version gratuite.

DE Abgesehen davon gibt es keine großen Unterschiede zwischen der Pro- und der kostenlosen Version.

French German
gratuite kostenlosen
différences unterschiede
pro pro
et und
pas keine
version version

FR De nombreuses fonctionnalités sont absentes d’Avira Antivirus Pro, alors qu’elles sont incluses dans plusieurs autres scanners de virus

DE Es gibt einige Funktionen, die bei Avira Antivirus Pro fehlen, während sie in einigen anderen Viren-Scannern enthalten sind

French German
antivirus antivirus
incluses enthalten
virus viren
fonctionnalités funktionen
autres anderen
pro pro
dans in

FR Avira Antivirus Pro ne propose pas non plus son propre pare-feu

DE Avira Antivirus Pro verfügt auch nicht über eine eigene Firewall

French German
avira avira
antivirus antivirus
pare-feu firewall
pro pro
propre eigene
pas nicht
plus über

FR Le gestionnaire de pare-feu d’Avira peut toutefois vous aider à optimiser l’outil intégré de Windows, baptisé Pare-feu Windows Defender.

DE Der Firewall-Manager von Avira kann Ihnen jedoch helfen, die in Windows eingebaute Firewall, die Windows Firewall, zu optimieren.

French German
gestionnaire manager
pare-feu firewall
aider helfen
optimiser optimieren
windows windows
peut kann
à zu

FR Vous vous demandez peut-être si c’est le cas d’Avira Free Antivirus ?

DE Sie werden sich vielleicht fragen, ob dies bei Avira Free der Fall ist.

French German
free free
peut vielleicht
demandez sie
le fall

FR Avira Free Antivirus n’est pas non plus doté d’un scanner de courriels distinct qui vérifie les pièces jointes à la recherche de programmes malveillants et de liens infectés

DE Avira Free Antivirus ist auch nicht mit einem separaten Email-Scanner ausgestattet, der Email-Anhänge vorab auf Malware und infizierte Links überprüft

French German
avira avira
free free
antivirus antivirus
doté ausgestattet
scanner scanner
courriels email
distinct separaten
infecté infizierte
pas nicht
et und
liens links

FR Par conséquent, avec Avira Free Antivirus vous verrez occasionnellement apparaître des fenêtres intempestives vous proposant des promotions afin de vous faire passer à la version payante

DE Daher wird Sie Avira Free gelegentlich mit Popups bombardieren, die Ihnen tolle Angebote machen, um Sie zum Umstieg auf die kostenpflichtige Version zu bewegen

French German
avira avira
free free
occasionnellement gelegentlich
payante kostenpflichtige
par conséquent daher
promotions angebote
passer bewegen
version version
afin um
à zu

FR Les publicités et les fenêtres intempestives sont des défauts majeurs de la version gratuite. Le seul moyen de s’en débarrasser est d’acheter Avira Antivirus Pro.

DE Die Werbung und Popups sind die größten Nachteile der kostenlosen Version. Die einzige Möglichkeit, sie loszuwerden, ist der Kauf von Avira Antivirus Pro.

French German
gratuite kostenlosen
dacheter kauf
avira avira
antivirus antivirus
et und
moyen möglichkeit
version version
est ist
publicité werbung
pro pro

FR Sécurité : Avira Antivirus protège-t-il correctement votre ordinateur ?

DE Sicherheit: Wie gut schützt Avira Antivirus Ihren Computer?

French German
protège schützt
avira avira
antivirus antivirus
votre ihren
ordinateur computer

FR Une fois Avira installé, la fonction de détection des virus fonctionnera de manière autonome

DE Sobald Sie Avira installiert haben, funktioniert die Virenerkennung ganz von selbst

French German
avira avira
installé installiert
fonctionnera funktioniert
une fois sobald
de von
des ganz

FR Avira offre également la possibilité d’effectuer à tout moment une analyse rapide ou manuelle

DE Avira bietet auch die Möglichkeit, jederzeit einen schnellen oder vollständigen manuellen Scan durchzuführen

French German
avira avira
analyse scan
rapide schnellen
manuelle manuellen
offre bietet
ou oder
également auch
possibilité möglichkeit

FR Le scanner de virus d’Avira offre une protection contre les rançongiciels et détecte les virus, les logiciels-espions et les chevaux de Troie

DE Der Viren-Scanner von Avira bietet Schutz vor Ransomware und spürt Viren, Spyware und Trojaner auf

French German
scanner scanner
offre bietet
protection schutz
rançongiciels ransomware
virus viren
et und
chevaux de troie trojaner

FR Avira entrave également les tentatives d’hameçonnage.

DE Avira blockiert auch Phishing-Attacken.

French German
avira avira
également auch

FR Avira utilise la dernière technologie cloud pour fournir la meilleure protection contre les virus

DE Avira nutzt die neueste Cloud-Technologie, um den besten Virenschutz zu bieten

French German
avira avira
utilise nutzt
dernière neueste
technologie technologie
cloud cloud
fournir bieten
les besten
la den

FR Lorsqu’Avira repère un fichier suspect, il l’analyse pendant qu’il est encore dans le cloud

DE Wenn Avira eine verdächtige Datei entdeckt, prüft es diese noch in der Cloud

French German
fichier datei
cloud cloud
dans in
un eine
encore noch
le der

FR En outre, comme Avira ne lutte contre les programmes malveillants que sur ses propres serveurs, il peut garder ses méthodes secrètes.

DE Da Avira zudem Malware nur auf den eigenen Servern bekämpft, kann es seine Methoden geheim halten.

French German
avira avira
serveurs servern
méthodes methoden
garder halten
il es
peut kann
sur auf
propres eigenen
comme da

FR Les pirates ne sont donc pas capables de cerner ce qu’Avira sait

DE Hacker können also nicht herausfinden, was Avira weiß

French German
les pirates hacker
capables können
pas nicht
sait weiß
de also

Showing 50 of 50 translations