Hire a translator I am translator

Translate "avocat" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "avocat" from French to Italian

Translations of avocat

"avocat" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

avocat avvocato

Translation of French to Italian of avocat

French
Italian

FR Avocat : pas mûr Avocat : pas mûr Avocat : pas mûr Avocat : JE SUIS MR MAINTENANT Avocat : ok tu étais dans la salle de bain donc jai pourri

IT Avocado: non maturo Avocado: non maturo Avocado: non maturo Avocado: ORA SONO MATURO Avocado: ok eri in bagno quindi sono marcito

French Italian
mûr maturo
maintenant ora
ok ok
pas non
dans in
bain bagno

FR Même si, en tant que photographe, vous n'aurez pas régulièrement besoin des services d'un avocat (du moins, nous l'espérons !), il est bon de toujours avoir un avocat sur lequel vous pouvez compter lorsque vous avez besoin de conseils juridiques.

IT Anche se come fotografi non avrete bisogno regolarmente dei servizi di un avvocato (o almeno lo speriamo!), è una buona idea avere sempre un avvocato a cui affidarsi quando si presenta un problema che richiede una consulenza legale.

French Italian
avocat avvocato
juridiques legale
régulièrement regolarmente
est è
toujours sempre
un un
besoin bisogno
conseils consulenza
bon buona
services servizi
de di
moins almeno
pouvez come
pas non
nous a

FR Après avoir obtenu un diplôme universitaire en droit, à l'issue duquel il a obtenu un diplôme d'études supérieures en droit, Franck FOUQUET a commencé à travailler comme avocat dans une très grande entreprise

IT Dopo aver conseguito la laurea in giurisprudenza, al termine della quale ha conseguito la laurea in giurisprudenza, Franck FOUQUET ha iniziato a lavorare come avvocato in una società molto grande

French Italian
diplôme laurea
commencé iniziato
avocat avvocato
obtenu conseguito
travailler lavorare
grande grande
entreprise società
en in
après dopo
à a
a ha
comme come

FR De la composition aux retouches finales, Tobi a trouvé dans la photographie un niveau de maîtrise que son métier d’avocat ne lui conférait pas

IT Dalla composizione al montaggio finale, Tobi ha ritrovato nella fotografia la possibilità di controllare ogni aspetto, l'opposto del suo principale lavoro, quello di avvocato

French Italian
composition composizione
métier lavoro
photographie fotografia
de di
a ha
la dalla

FR Par conséquent, si vous n'êtes pas sûr que le matériel situé sur ou lié au site viole vos droits d'auteur, vous devriez d'abord contacter un avocat.

IT Pertanto, se non si è sicuri che il materiale presente sul Sito o collegato al Sito sia in violazione del proprio copyright, considerare prima di contattare un avvocato.

French Italian
matériel materiale
lié collegato
contacter contattare
avocat avvocato
ou o
un un
au al
le il
dabord prima
devriez se
par conséquent pertanto
pas non
site sito

FR Vous auriez besoin de voir un avocat pour cela

IT Avresti bisogno di vedere un avvocato per quello

French Italian
avocat avvocato
voir vedere
un un
besoin bisogno
de di
pour per

FR “ Comment prouver qui a envoyé un message texte ” - Répertoire juridique Avvo, via un avocat du contentieux MA

IT " Come dimostrare chi ha inviato un messaggio di testo " - Avvo directory legale, tramite un avvocato di contenzioso

French Italian
prouver dimostrare
répertoire directory
juridique legale
avocat avvocato
a ha
message messaggio
texte testo
qui chi
via tramite
comment come

FR Plus besoin d’engager un avocat pour rédiger les Mentions légales et la Politique de confidentialité de votre site. Avec le Générateur de textes juridiques, vous êtes immédiatement protégé contre d’éventuelles amendes.

IT Non avrai bisogno di spendere una fortuna in avvocati! Grazie al Generatore di testi legali, basteranno pochi minuti per avere un sito a norma. La paura delle multe sarà solo un brutto ricordo!

French Italian
générateur generatore
amendes multe
un un
textes testi
besoin bisogno
de di
le la
n non
pour per
site sito
vous a

FR Si l'utilisateur offre des biens et services qui tombent sous la législation mentionnée ci-dessus ou des legislations similaires d'autres juridictions, il est recommendé à l'utilisatuer de contacter un avocat ou un expert accrédité spécialisé

IT Nel caso l'utente che gestisce il sito venda beni o servizi contemplati dalla Legge tedesca di tutela dei minori o dalla disciplina vigente in materia nel proprio paese, si suggerisce di consultare un avvocato o un esperto specializzato sul tema

French Italian
législation legge
avocat avvocato
ou o
un un
expert esperto
spécialisé specializzato
si caso
biens beni
la il
à in
services servizi
de di

FR Jimdo recommande à tous ses utilisateurs de consulter un avocat qualifié ou un expert en protection des données afin qu'il s'assure que les textes légaux de son site Jimdo respectent toutes les exigences légales.

IT Per avere la certezza che le informazioni legali del sito soddisfino i requisiti richiesti dalla legge, si raccomanda di consultare un esperto in materia.

French Italian
recommande raccomanda
consulter consultare
expert esperto
exigences requisiti
un un
en in
légales legali
de di
l i
à per
données informazioni
site sito
protection legge

FR La représentation d?un avocat civil concernant un risque de préjudice dans un cas sans l?implication des autorités ne constituera pas une base suffisante pour retenir la notification à l?utilisateur.

IT La rappresentazione di un avvocato civile in caso di rischio di danni senza il coinvolgimento delle forze dell?ordine non sarà sufficiente per evitare la notifica all?utente.

French Italian
représentation rappresentazione
avocat avvocato
civil civile
risque rischio
préjudice danni
implication coinvolgimento
suffisante sufficiente
notification notifica
utilisateur utente
un un
la il
de di

FR Craig Ball est un avocat texan, un expert en informatique légale, un professeur de droit et une autorité reconnue en matière de preuves électroniques

IT Craig Ball è un avvocato del Texas, un esperto forense di computer, professore di diritto e un’autorità riconosciuta in materia di prove elettroniche

French Italian
avocat avvocato
expert esperto
professeur professore
reconnue riconosciuta
matière materia
preuves prove
est è
un un
droit diritto
en in
et e
de di
légale forense

FR Mots-clés payants pour la niche d'avocat

IT Parole chiave più paganti per l'avvocato Niche

French Italian
payants paganti
pour per
mots parole
mots-clés parole chiave

FR Etre avocat doit être sympa. Vous arrivez à s'habiller dans un costume (que j'aime) et vous obtenez également de se permettre de dépenser des montants exorbitants d'argent pour le trafic du site Web. Pas trop minable.

IT Essere un avvocato deve essere gentile. Si arriva a vestirsi in un abito (che amo) e si arriva anche a permettersi di spendere quantità esorbitanti di denaro per il traffico del sito web. Non troppo squallida.

French Italian
avocat avvocato
costume abito
permettre permettersi
dépenser spendere
un un
et e
également anche
le il
doit deve
à a
de di
web web
trop troppo
du del
trafic traffico
pas non
être essere
pour denaro
site sito

FR avocat des blessures corporelles ft lauderdale

IT lesioni personali avvocato ft lauderdale

French Italian
avocat avvocato
blessures lesioni

FR Comme vous pouvez le voir cette dernière astuce donnera des mots clés qui pourraient ne pas être applicables à votre blog. Dans mon cas, "répertoire avocat mésothéliome" ne s'applique pas à ce poste spécifique donc je vais juste l'ignorer.

IT Come si può vedere questo ultimo trucco produrrà parole chiave che potrebbero non essere applicabili al tuo post di blog. Nel mio caso, "mesothelioma ufficio avvocato" non si applica a questo post specifico quindi mi limiterò a ignorarlo.

French Italian
astuce trucco
applicables applicabili
blog blog
avocat avvocato
à a
voir vedere
spécifique specifico
pouvez può
votre tuo
ce questo
comme di
cas caso

FR Sun Dahan, LL.B, LL.M, MBA, est avocat et spécialiste du marketing numérique. Il est également cofondateur et chef de la croissance chez Légitimement.

IT Sun Dahan, LL.B, LL.M, MBA, è un avvocato e digital Marketer. È anche co-fondatore e responsabile della crescita presso Legalmente.

French Italian
mba mba
avocat avvocato
cofondateur co-fondatore
chef responsabile
croissance crescita
sun sun
est è
également anche
b b
m m
et e
de presso
la della

FR Vous indemniserez le Bénéficiaire au titre de l’ensemble des dommages, coûts, dettes et honoraires d’avocat occasionnés dans le cadre de la défense et/ou de la résolution de cette Action

IT L'utente dovrà indennizzare e tenere indenne il Beneficiario da e contro ogni e qualsiasi danno, costo, responsabilità e spese legali sostenute per la difesa e/o la risoluzione di tale azione

French Italian
dommages danno
action azione
bénéficiaire beneficiario
ou o
résolution risoluzione
et e
défense difesa
de di
titre per
vous qualsiasi
coûts costo
honoraires spese

FR Dans le cadre de toute action ou procédure pour faire valoir les droits visés par le Contrat, la partie gagnante aura droit au remboursement de ses dépenses et frais d’avocat raisonnables.

IT In qualsiasi azione o procedura legale per far valere i diritti ai sensi del Contratto, la parte prevalente avrà diritto al risarcimento degli oneri legali e dei ragionevoli costi da essa sostenuti.

French Italian
action azione
procédure procedura
raisonnables ragionevoli
aura avrà
ou o
contrat contratto
et e
droit diritto
au al
droits diritti
dans in
partie parte
le i
de dei
frais oneri

FR Auparavant, il était avocat général associé et directeur juridique adjoint chez Altair.

IT In precedenza, Maitra è stato co-consulente generale di Altair e viceconsulente generale.

French Italian
était stato
général generale
et e
auparavant di
chez in

FR Auparavant, John était avocat au sein du cabinet Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, où il représentait des entreprises technologiques sur des sujets généraux d'entreprise, des fusions et acquisitions et des introductions en bourse

IT Prima di Corio, Whittle è stato avvocato presso lo studio Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, dove rappresentava le aziende tecnologiche nelle questioni societarie generiche, nelle fusioni e acquisizioni e nelle offerte pubbliche iniziali

French Italian
avocat avvocato
amp amp
technologiques tecnologiche
acquisitions acquisizioni
sujets questioni
et e
était stato
entreprises aziende
auparavant di
des nelle

FR Triple champion olympique de natation en nage libre, Duke Kahanamoku a été le premier avocat du surf, pour lequel il a plaidé en faveur de son instruction aux Jeux Olympiques dès 1920

IT Duke Kahanamoku, tre volte campione Olimpico nello stile libero del nuoto, spingeva per far entrare il surf nel programma Olimpico già nel 1920

French Italian
champion campione
natation nuoto
libre libero
surf surf
olympique olimpico
le il
de nel
du del
pour per

FR Dans le cadre de toute action ou procédure visant à faire valoir les droits visés par le présent Accord de participation, la partie gagnante aura droit au remboursement des dépenses et frais d’avocat raisonnables qu’elle a engagés.

IT In qualsiasi azione o procedura legale per far valere i diritti ai sensi del presente Contratto di partecipazione, la parte prevalente avrà diritto al risarcimento degli oneri legali e dei ragionevoli costi da essa sostenuti.

French Italian
action azione
procédure procedura
raisonnables ragionevoli
aura avrà
ou o
participation partecipazione
accord contratto
droit diritto
et e
droits diritti
au al
présent presente
le i
de di
à per
frais oneri

FR Je suis un avocat à Manhattan seul dans un grand appartement de trois chambres dans le quartier Ironbound historique de Newark, New Jersey. Le trai...

IT Sono un avvocato di Manhattan che vive da solo in un grande appartamento con tre camere da letto, nello storico distretto di Ironbound di Newark, n...

French Italian
avocat avvocato
manhattan manhattan
grand grande
quartier distretto
historique storico
appartement appartamento
un un
chambres camere
de di
dans le nello
trois tre

FR L?hôtel NYC a été ouvert le 22 septembre 1924 par l?homme politique, hôtelier et avocat américain Frank A Dudley et a été nommé en l?honneur du résident Theodore Roosevelt

IT L?hotel di New York è stato aperto il 22 settembre 1924 dal politico, albergatore e avvocato americano Frank A Dudley ed è stato nominato in onore del residente Theodore Roosevelt

French Italian
hôtel hotel
nyc new york
été stato
ouvert aperto
septembre settembre
hôtelier albergatore
avocat avvocato
américain americano
frank frank
nommé nominato
honneur onore
résident residente
politique politico
et e
en in
l l
le il
du del
a a
par di

FR Vous acceptez de régler l'ensemble des frais de recouvrement, y compris les honoraires et frais d'avocat, sur tout montant en souffrance.

IT Accetti di corrispondere tutti i costi di riscossione, comprese le spese e i costi legali, su qualsiasi saldo in sospeso.

French Italian
acceptez accetti
et e
en in
y compris comprese
de di
vous qualsiasi

FR Logo D'avocat Privé est idéal si vous travaillez dans les secteurs Entreprise, Jurisprudence. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

IT Logo Di Avvocato Privato è ottimo se lavori nei settori Attività commerciale, Giurisprudenza. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

French Italian
logo logo
idéal ottimo
équipe team
est è
modèle modello
créer creare
un un
ou o
le il
ce questo
privé privato
travaillez lavori
secteurs settori
dans les nei
pour per
votre tuo

FR Jurisprudence Encadrement Bibliothèque Balance Cabinet d'avocats Cabinet d'avocats Avocat Générique Gris Sablier Temps Intemporel

IT Giurisprudenza Istruire Biblioteca Libra Studio legale Studio legale Avvocato Generico Grigio Clessidra Tempo Senza tempo

French Italian
encadrement istruire
bibliothèque biblioteca
avocat avvocato
générique generico
gris grigio
sablier clessidra
temps tempo
intemporel senza tempo
n senza

FR Logo Camion Vert Et Avocat - Créateur de logo Turbologo

IT Logo Di Camion Verde E Avocado - Creatore di Logo Turbologo

French Italian
logo logo
camion camion
vert verde
créateur creatore
turbologo turbologo
et e
de di

FR Logo Camion Vert Et Avocat est idéal si vous travaillez dans les secteurs Aliments, Livraison, La créativité, Service de livraison, Magasin en ligne. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

IT Logo Di Camion Verde E Avocado è ottimo se lavori nei settori Cibo, Spedizione, Creatività, Servizio di consegna, Negozio online. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

French Italian
logo logo
camion camion
idéal ottimo
aliments cibo
équipe team
en ligne online
est è
service servizio
modèle modello
un un
ou o
et e
magasin negozio
créer creare
vert verde
travaillez lavori
secteurs settori
livraison consegna
de di
en nei
ce questo
pour per
votre tuo
le il

FR Ils fournissent une hydratation et soignent la peau notamment avec de l’huile d’avocat et de graines de sureau

IT Sono idratanti e nutrono la pelle ad esempio con olio di avocado e di semi di sambuco

French Italian
peau pelle
et e
graines semi
de di
fournissent sono

FR S’il n’est pas possible de parvenir à un consensus dans un premier pas, d’importants coûts d’avocat et de procédure judiciaire seront inévitables

IT Se in una prima fase non si giunge a una soluzione amichevole, è inevitabile che sorgeranno costi elevati per rivolgersi a un avvocato e affrontare un procedimento giudiziario

French Italian
coûts costi
procédure procedimento
sil se
un un
et e
pas non
à a
dans in

FR Auparavant, il était avocat général associé et directeur juridique adjoint chez Altair.

IT In precedenza, Maitra è stato co-consulente generale di Altair e viceconsulente generale.

French Italian
était stato
général generale
et e
auparavant di
chez in

FR Le client assume les frais de la défense juridique nécessaire, y compris tous les frais de justice et d'avocat d'un montant approprié

IT Il cliente si assume i costi della difesa legale necessaria, comprese tutte le spese giudiziarie e legali in un importo adeguato

French Italian
client cliente
assume assume
nécessaire necessaria
approprié adeguato
dun un
et e
y compris comprese
défense difesa
juridique legale
montant importo
tous les tutte

FR Prise en charge des dépens alloués à la partie adverse, des honoraires d’avocat et des frais de justice

IT Copertura delle indennità processuali, dell’onorario dell’avvocato e delle spese giudiziarie

French Italian
et e
la delle
frais spese

FR les honoraires de votre avocat et des experts auxquels il est fait appel

IT i costi del vostro avvocato e di altri esperti coinvolti

French Italian
honoraires costi
avocat avvocato
experts esperti
et e
de di

FR Salade verte de detox avec avocat, pousses, graines de chanvre et sauce au yaourt, fond de carreaux blancs, vue du dessus, espace copie.

IT Insalata di disintossicazione verde con avocado, germogli, semi di canapa e condimento yogurt, sfondo piastrellato bianco, vista dall'alto, spazio copia.

French Italian
salade insalata
verte verde
chanvre canapa
yaourt yogurt
fond sfondo
blancs bianco
vue vista
copie copia
graines semi
et e
de di
espace spazio

FR Grâce à leur design puriste, les deux variantes peuvent s'intégrer harmonieusement dans n'importe quel intérieur, dans un cadre de vie privé ou sur le comptoir d’accueil et sur le bureau de votre lieu de travail, d'un cabinet médical ou d'avocat.

IT Grazie al loro design essenziale, entrambe le varianti possono essere integrate armoniosamente in ogni interno, sia in una residenza privata che sul bancone di una reception o sulla scrivania di un ufficio, in studi medici o notarili.

French Italian
variantes varianti
comptoir bancone
design design
peuvent possono
ou o
les deux entrambe
un un
le le
bureau ufficio
de di
sur le sul
ce che

FR Cest une quantité ridicule de matériel pour un ordinateur portable de 2 kg, cest pourquoi cet Aero 15 particulier coûte si cher - au Royaume-Uni, cest une configuration de 4229 £. Alors appelez votre comptable. Ou un avocat spécialisé en divorce.

IT Questa è una quantità ridicola di hardware per un laptop da 2 kg, motivo per cui questo particolare Aero 15 costa così tanto: nel Regno Unito è una configurazione da £ 4229. Quindi chiama il tuo commercialista. O un avvocato divorzista.

French Italian
matériel hardware
coûte costa
configuration configurazione
avocat avvocato
royaume regno
uni unito
appelez chiama
un un
ou o
de di
votre tuo
particulier particolare
pour per
ordinateur portable laptop
cest il

FR Un avocat, qui en plus est garde côtière des États-Unis, nous a dit que PDF Expert 5 est essentiel à son travail chaque jour.

IT Un Avvocato, che funge anche da guardia costiera negli Stati Uniti, ci ha scritto che PDF Expert 5 è essenziale per il suo lavoro, ogni giorno.

French Italian
avocat avvocato
pdf pdf
expert expert
essentiel essenziale
travail lavoro
unis uniti
un un
est è
garde guardia
chaque ogni
à per
nous ci
a ha
jour giorno
des negli
que che
son suo

FR Barbara de Muro, avocat dans le cabinet LCA de Milan, a acquis une grande expérience en matière de droit sociétaire, commercial et des contrats d'entreprise

IT Barbara de Muro, avvocato presso lo Studio LCA di Milano, ha maturato una significativa esperienza in materia di diritto societario, commerciale e della contrattualistica d’impresa

French Italian
barbara barbara
avocat avvocato
milan milano
expérience esperienza
matière materia
commercial commerciale
lca lca
grande significativa
droit diritto
de de
et e
a ha

FR Après avoir obtenu son diplôme d'avocat au CDA de Milan, elle a travaillé comme Legal and Compliance Officer dans une société de gestion de fonds alternatifs au Luxembourg, développant ainsi une expertise dans les fonds d'investissement alternatifs

IT In Tendercapital è inoltre responsabile del programma TenderToArt, incubatore che dal 2011 sostiene e realizza progetti originali nelle diverse discipline dell’Arte, dal cinema alla pittura, dalla fotografia alla scrittura

French Italian
gestion responsabile
dans in
les dalla

FR Un pharmacien industriel peut travailler comme préposé du service pour une société pharmaceutique particulière à l'avocat pour l'usage de ses produits, ainsi qu'aviser des praticiens au sujet de leurs actions et avantages.

IT Un farmacista industriale può lavorare come rappresentante per una ditta farmaceutica particolare all'avvocato per l'uso dei sui prodotti come pure informare i professionisti circa i loro atti e vantaggi.

French Italian
industriel industriale
pharmaceutique farmaceutica
praticiens professionisti
avantages vantaggi
un un
peut può
produits prodotti
travailler lavorare
de dei
et e

FR Demande conseil à un cabinet d'avocat·e·s en ligne pour savoir quels sont les plugins et les objectifs autorisés dans ton cas, ou quelles sont les mesures supplémentaires dont tu as besoin à cet effet.

IT Chiedete consiglio a uno studio legale online per sapere quali Plugins e quali scopi sono permessi nel vostro caso, o di quali misure aggiuntive avete bisogno per questo.

French Italian
conseil consiglio
objectifs scopi
supplémentaires aggiuntive
plugins plugins
savoir sapere
ou o
besoin bisogno
en ligne online
à a
mesures misure
dont per
cas caso
e e
en nel
sont sono

FR Idéalement, vous souhaitez qu'un avocat vous aide à rédiger votre politique, car chaque blog est différent. Ce n'est pas aussi simple que de copier le mien et de modifier le nom.

IT Idealmente, volete un avvocato che vi aiuti a redigere la vostra politica, perché ogni blog è diverso. Non è semplice come copiare il mio e modificare il nome.

French Italian
idéalement idealmente
avocat avvocato
politique politica
blog blog
différent diverso
simple semplice
copier copiare
modifier modificare
nom nome
aide aiuti
est è
mien il mio
à a
et e
quun un
chaque ogni
que che
le il
pas non

FR À quand remonte la dernière question que vous avez posée à un avocat, gratuitement ? Chaque épisode consacre une part importante à un question/réponse interactif.

IT Quand?è stata l?ultima volta che hai potuto chiedere qualcosa a un avvocato gratuitamente? Ogni episodio è dedicato a sessioni interattive di domande e risposte.

French Italian
dernière ultima
avocat avvocato
gratuitement gratuitamente
réponse risposte
une un
chaque ogni
vous hai
quand volta

FR Cest une quantité ridicule de matériel pour un ordinateur portable de 2 kg, cest pourquoi cet Aero 15 particulier coûte si cher - au Royaume-Uni, cest une configuration de 4229 £. Alors appelez votre comptable. Ou un avocat spécialisé en divorce.

IT Questa è una quantità ridicola di hardware per un laptop da 2 kg, motivo per cui questo particolare Aero 15 costa così tanto: nel Regno Unito è una configurazione da £ 4229. Quindi chiama il tuo commercialista. O un avvocato divorzista.

French Italian
matériel hardware
coûte costa
configuration configurazione
avocat avvocato
royaume regno
uni unito
appelez chiama
un un
ou o
de di
votre tuo
particulier particolare
pour per
ordinateur portable laptop
cest il

FR Mots-clés payants pour la niche d'avocat

IT Parole chiave più paganti per l'avvocato Niche

French Italian
payants paganti
pour per
mots parole
mots-clés parole chiave

FR Etre avocat doit être sympa. Vous arrivez à s'habiller dans un costume (que j'aime) et vous obtenez également de se permettre de dépenser des montants exorbitants d'argent pour le trafic du site Web. Pas trop minable.

IT Essere un avvocato deve essere gentile. Si arriva a vestirsi in un abito (che amo) e si arriva anche a permettersi di spendere quantità esorbitanti di denaro per il traffico del sito web. Non troppo squallida.

French Italian
avocat avvocato
costume abito
permettre permettersi
dépenser spendere
un un
et e
également anche
le il
doit deve
à a
de di
web web
trop troppo
du del
trafic traffico
pas non
être essere
pour denaro
site sito

FR avocat des blessures corporelles ft lauderdale

IT lesioni personali avvocato ft lauderdale

French Italian
avocat avvocato
blessures lesioni

Showing 50 of 50 translations