FR 71, c'est peut-être encore beaucoup, mais c'est mieux que 54.000 ! Des plugins SEO aux plugins de gestion de projet, vous allez découvrir les meilleurs plugins WordPress pour tout !
Translate "plugins" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "plugins" from French to Italian
Translations of plugins
"plugins" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of French to Italian of plugins
French
Italian
IT 71 potrebbero essere ancora tanti, ma è sempre meglio di 54.000! Dai plugin SEO ai plugin per la gestione di progetti, state per scoprire i migliori plugin WordPress per fare praticamente tutto!
| French | Italian |
|---|---|
| plugins | plugin |
| seo | seo |
| découvrir | scoprire |
| wordpress | wordpress |
| mais | ma |
| de | di |
| projet | progetti |
| meilleurs | migliori |
| gestion | gestione |
| encore | ancora |
| mieux | meglio |
| peut-être | essere |
| pour | per |
| tout | tutto |
| French | Italian |
|---|---|
| plugins | plugin |
| temps | tempo |
| à | a |
| plus | più |
| la | le |
| de | di |
| professionnels | professionali |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrez | aprire |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| disponibles | disponibili |
| colonne | colonna |
| ajouter | aggiungi |
| nouveau | nuovo |
| options | opzioni |
| tableau de bord | cruscotto |
| et | e |
| choisissez | scegli |
| de | di |
| sélectionnez | selezionare |
| dans | allinterno |
| à | in |
FR WordPress permet de créer des sites Web ou des blogs. Ceux-ci peuvent être complétés par des plugins gratuits et payants. Par exemple, avec des plugins comme WooCommerce ou l’outil pour newsletter MailChimp. Tout est possible, ou presque!
IT Con WordPress potrà realizzare siti web o blog, che possono essere integrati con plug-in gratuiti o a pagamento. Ad esempio con plug-in come WooCommerce o il tool per newsletter MailChimp. Le opzioni sono pressoché illimitate!
| French | Italian |
|---|---|
| blogs | blog |
| gratuits | gratuiti |
| newsletter | newsletter |
| mailchimp | mailchimp |
| wordpress | wordpress |
| ou | o |
| peuvent | possono |
| payants | a pagamento |
| woocommerce | woocommerce |
| presque | in |
| web | web |
| sites | siti |
| exemple | esempio |
| plugins | plug |
FR La fréquence à laquelle vous devez mettre à jour votre WordPress, y compris les plugins et les thèmes (templates), dépend entre autres du nombre de plugins et de thèmes installés
IT La frequenza degli aggiornamenti del Suo WordPress, temi (modelli di design) e plug-in compresi, dipende anche dal numero di temi e plug-in installati
| French | Italian |
|---|---|
| fréquence | frequenza |
| dépend | dipende |
| installés | installati |
| mettre à jour | aggiornamenti |
| y compris | compresi |
| wordpress | wordpress |
| et | e |
| thèmes | temi |
| templates | modelli |
| à | in |
| de | di |
| nombre | numero |
| plugins | plug |
FR Pour vous faire gagner du temps, nous avons réduit ces dizaines de milliers de plugins dans une liste des 71 meilleurs plugins WordPress pour une grande variété d'utilisations différentes
IT Per aiutarvi a risparmiare tempo, abbiamo ridotto le decine di migliaia di plugin ad un elenco dei 71 migliori plugin di WordPress, per un'ampia varietà di usi
| French | Italian |
|---|---|
| temps | tempo |
| réduit | ridotto |
| plugins | plugin |
| wordpress | wordpress |
| milliers | migliaia |
| dizaines | decine |
| meilleurs | migliori |
| liste | elenco |
| avons | abbiamo |
| de | di |
| pour | per |
FR Votre site est préconfiguré avec les plugins mis à disposition dans la version standard de Moodle plus ces plugins supplémentaires.
IT Il tuo sito è preconfigurato con i plugin resi disponibili nella versione standard di Moodle plus questi plugin aggiuntivi.
| French | Italian |
|---|---|
| préconfiguré | preconfigurato |
| plugins | plugin |
| standard | standard |
| moodle | moodle |
| est | è |
| plus | plus |
| disposition | disponibili |
| supplémentaires | aggiuntivi |
| la | il |
| version | versione |
| de | di |
| ces | questi |
| votre | tuo |
| site | sito |
FR Nous utilisons les plugins sociaux (les "plugins") du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ("Facebook")
IT Usiamo il social Plugins ("Plugins") del social network facebook.com, che è gestito da Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda ("Facebook")
| French | Italian |
|---|---|
| exploité | gestito |
| ltd | ltd |
| dublin | dublino |
| plugins | plugins |
| grand | grand |
| canal | canal |
| est | è |
| du | del |
| ireland | ireland |
| irlande | irlanda |
| nous utilisons | usiamo |
| sociaux | social |
| qui | che |
| par | da |
FR Cliquez sur Ajouter un élément et sélectionnez l'un des plugins recommandés, ou cliquez sur Plus de plugins POWR pour voir les options supplémentaires.
IT Clicca su Add Element e seleziona uno dei plugin consigliati, oppure clicca su More POWR Plugins per vedere altre opzioni.
| French | Italian |
|---|---|
| ajouter | add |
| sélectionnez | seleziona |
| voir | vedere |
| options | opzioni |
| et | e |
| sur | su |
| recommandés | consigliati |
| ou | oppure |
| plus | more |
| plugins | plugin |
FR Avec nous, tu n'as plus besoin de plugins de mise en cache. Notre cache de serveur intégré est plus rapide que la plupart des plugins.
IT Con noi non hai più bisogno del caching plugin. Il nostro server cache integrato è più veloce della maggior parte dei plugin.
| French | Italian |
|---|---|
| plugins | plugin |
| serveur | server |
| intégré | integrato |
| est | è |
| besoin | bisogno |
| rapide | veloce |
| plus | più |
| la | il |
| mise | con |
| plupart | maggior parte |
| de | dei |
| notre | nostro |
| cache | cache |
FR En raison du grand nombre de mises à jour de plugins, le client ne sera pas informé des mises à jour de plugins
IT A causa dei numerosi aggiornamenti di Plugin da effettuare, il cliente non è informato su Plugin aggiornamenti che sono stati effettuati
| French | Italian |
|---|---|
| raison | causa |
| plugins | plugin |
| client | cliente |
| informé | informato |
| mises à jour | aggiornamenti |
| à | a |
| le | il |
| de | di |
| en | che |
| nombre de | numerosi |
FR Les modèles de sites de comptage sont d'excellents plugins d'amorçage réactifs gratuits à positionner sur votre page de destination si vous avez besoin de plugins pour surveiller de nombreuses activités
IT I modelli di sito contatore sono fantastici plug-in di bootstrap reattivi gratuiti da posizionare sulla tua pagina di destinazione se hai bisogno di plug-in per monitorare molte attività
| French | Italian |
|---|---|
| gratuits | gratuiti |
| surveiller | monitorare |
| page | pagina |
| nombreuses | molte |
| modèles | modelli |
| positionner | posizionare |
| besoin | bisogno |
| de | di |
| destination | destinazione |
| vous avez | hai |
| sont | sono |
| plugins | plug |
| votre | tua |
FR Il existe de très nombreux plugins de reverb. Décider lequel utiliser peut être un gros challenge et devoir parcourir des centaines de plugins peut inhiber votre créativité.
IT Ci sono così tanti plugins di riverbero nel mondo che decidere quale usare è una grande sfida. E passare al setaccio centinaia di plugins può compromettere la tua creatività in fretta.
| French | Italian |
|---|---|
| reverb | riverbero |
| décider | decidere |
| challenge | sfida |
| plugins | plugins |
| utiliser | usare |
| et | e |
| peut | può |
| de | di |
| centaines | centinaia |
| gros | grande |
| existe | ci sono |
| un | una |
| votre | la |
FR Comme toujours, il en va de même pour les plugins de menu pour WordPress : n'utilise des plugins que si c'est vraiment important et nécessaire car chaque plugin supplémentaire alourdit et complexifie ton site web
IT Come sempre, lo stesso vale per il menu Plugins per WordPress : usate Plugins solo se è veramente importante e necessario, perché ogni Plugin aggiuntivo rende il vostro sito più pesante e complesso
| French | Italian |
|---|---|
| menu | menu |
| wordpress | wordpress |
| important | importante |
| nécessaire | necessario |
| supplémentaire | aggiuntivo |
| et | e |
| chaque | ogni |
| site | sito |
| plugin | plugin |
| vraiment | veramente |
| même | stesso |
FR Le fait que même les sites WordPress -Plugins de ce type ne sont en aucun cas à l'abri de vulnérabilités de sécurité critiques est démontré par le journal des modifications du site Plugins bien connu
IT Che i plugin di WordPress di questo tipo non siano protetti dalle falle di sicurezza, lo mostrano i changelogs di ben noti plugin
| French | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sécurité | sicurezza |
| plugins | plugin |
| bien | ben |
| type | tipo |
| le | i |
| de | di |
| ce | questo |
| ne | non |
FR Avec plus de 100 000 installations actives et près de 800 avis dans le répertoire des plugins de WordPress, le WordPress Download Manager de W3 Eden est l'un des plugins les plus connus dans ce domaine
IT Con oltre 100.000 installazioni attive e quasi 800 recensioni nella directory Plugin di WordPress , il download managerWordPress di W3 Eden è uno dei più noti Plugins in questo settore
| French | Italian |
|---|---|
| installations | installazioni |
| actives | attive |
| avis | recensioni |
| répertoire | directory |
| wordpress | wordpress |
| eden | eden |
| est | è |
| download | download |
| et | e |
| le | il |
| plus | più |
| ce | questo |
| de | di |
| près | in |
| plugins | plugin |
FR J'ai un billet séparé sur les plugins WordPress recommandés, donc pour l'instant, voici quelques plugins gratuits pour commencer :
IT Ho un post a parte sui plugin WordPress raccomandati, quindi per ora, ecco alcuni plugin gratuiti per iniziare:
| French | Italian |
|---|---|
| plugins | plugin |
| wordpress | wordpress |
| gratuits | gratuiti |
| commencer | iniziare |
| un | un |
| pour | per |
| voici | ecco |
| par | parte |
| donc | quindi |
| sur | post |
| les | alcuni |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrez | aprire |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| disponibles | disponibili |
| colonne | colonna |
| ajouter | aggiungi |
| nouveau | nuovo |
| options | opzioni |
| tableau de bord | cruscotto |
| et | e |
| choisissez | scegli |
| de | di |
| sélectionnez | selezionare |
| dans | allinterno |
| à | in |
FR WordPress permet de créer des sites Web ou des blogs. Ceux-ci peuvent être complétés par des plugins gratuits et payants. Par exemple, avec des plugins comme WooCommerce ou l’outil pour newsletter MailChimp. Tout est possible, ou presque!
IT Con WordPress potrà realizzare siti web o blog, che possono essere integrati con plug-in gratuiti o a pagamento. Ad esempio con plug-in come WooCommerce o il tool per newsletter MailChimp. Le opzioni sono pressoché illimitate!
| French | Italian |
|---|---|
| blogs | blog |
| gratuits | gratuiti |
| newsletter | newsletter |
| mailchimp | mailchimp |
| wordpress | wordpress |
| ou | o |
| peuvent | possono |
| payants | a pagamento |
| woocommerce | woocommerce |
| presque | in |
| web | web |
| sites | siti |
| exemple | esempio |
| plugins | plug |
FR La fréquence à laquelle vous devez mettre à jour votre WordPress, y compris les plugins et les thèmes (templates), dépend entre autres du nombre de plugins et de thèmes installés
IT La frequenza degli aggiornamenti del Suo WordPress, temi (modelli di design) e plug-in compresi, dipende anche dal numero di temi e plug-in installati
| French | Italian |
|---|---|
| fréquence | frequenza |
| dépend | dipende |
| installés | installati |
| mettre à jour | aggiornamenti |
| y compris | compresi |
| wordpress | wordpress |
| et | e |
| thèmes | temi |
| templates | modelli |
| à | in |
| de | di |
| nombre | numero |
| plugins | plug |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrez | aprire |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| disponibles | disponibili |
| colonne | colonna |
| ajouter | aggiungi |
| nouveau | nuovo |
| options | opzioni |
| tableau de bord | cruscotto |
| et | e |
| choisissez | scegli |
| de | di |
| sélectionnez | selezionare |
| dans | allinterno |
| à | in |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrez | aprire |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| disponibles | disponibili |
| colonne | colonna |
| ajouter | aggiungi |
| nouveau | nuovo |
| options | opzioni |
| tableau de bord | cruscotto |
| et | e |
| choisissez | scegli |
| de | di |
| sélectionnez | selezionare |
| dans | allinterno |
| à | in |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrez | aprire |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| disponibles | disponibili |
| colonne | colonna |
| ajouter | aggiungi |
| nouveau | nuovo |
| options | opzioni |
| tableau de bord | cruscotto |
| et | e |
| choisissez | scegli |
| de | di |
| sélectionnez | selezionare |
| dans | allinterno |
| à | in |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrez | aprire |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| disponibles | disponibili |
| colonne | colonna |
| ajouter | aggiungi |
| nouveau | nuovo |
| options | opzioni |
| tableau de bord | cruscotto |
| et | e |
| choisissez | scegli |
| de | di |
| sélectionnez | selezionare |
| dans | allinterno |
| à | in |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrez | aprire |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| disponibles | disponibili |
| colonne | colonna |
| ajouter | aggiungi |
| nouveau | nuovo |
| options | opzioni |
| tableau de bord | cruscotto |
| et | e |
| choisissez | scegli |
| de | di |
| sélectionnez | selezionare |
| dans | allinterno |
| à | in |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrez | aprire |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| disponibles | disponibili |
| colonne | colonna |
| ajouter | aggiungi |
| nouveau | nuovo |
| options | opzioni |
| tableau de bord | cruscotto |
| et | e |
| choisissez | scegli |
| de | di |
| sélectionnez | selezionare |
| dans | allinterno |
| à | in |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrez | aprire |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| disponibles | disponibili |
| colonne | colonna |
| ajouter | aggiungi |
| nouveau | nuovo |
| options | opzioni |
| tableau de bord | cruscotto |
| et | e |
| choisissez | scegli |
| de | di |
| sélectionnez | selezionare |
| dans | allinterno |
| à | in |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrez | aprire |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| disponibles | disponibili |
| colonne | colonna |
| ajouter | aggiungi |
| nouveau | nuovo |
| options | opzioni |
| tableau de bord | cruscotto |
| et | e |
| choisissez | scegli |
| de | di |
| sélectionnez | selezionare |
| dans | allinterno |
| à | in |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrez | aprire |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| disponibles | disponibili |
| colonne | colonna |
| ajouter | aggiungi |
| nouveau | nuovo |
| options | opzioni |
| tableau de bord | cruscotto |
| et | e |
| choisissez | scegli |
| de | di |
| sélectionnez | selezionare |
| dans | allinterno |
| à | in |
FR Étape 2: Ouvrez le tableau de bord WordPress et sélectionnez les plugins dans les options disponibles dans la colonne.Choisissez "Ajouter un nouveau" à partir des options disponibles sous Plugins.
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
| French | Italian |
|---|---|
| ouvrez | aprire |
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugin |
| disponibles | disponibili |
| colonne | colonna |
| ajouter | aggiungi |
| nouveau | nuovo |
| options | opzioni |
| tableau de bord | cruscotto |
| et | e |
| choisissez | scegli |
| de | di |
| sélectionnez | selezionare |
| dans | allinterno |
| à | in |
FR Cliquez sur Ajouter un élément et sélectionnez l'un des plugins recommandés, ou cliquez sur Plus de plugins POWR pour voir les options supplémentaires.
IT Clicca su Add Element e seleziona uno dei plugin consigliati, oppure clicca su More POWR Plugins per vedere altre opzioni.
| French | Italian |
|---|---|
| ajouter | add |
| sélectionnez | seleziona |
| voir | vedere |
| options | opzioni |
| et | e |
| sur | su |
| recommandés | consigliati |
| ou | oppure |
| plus | more |
| plugins | plugin |
FR Le répertoire de plugins WordPress.org offre de nombreux plugins de traduction gratuits capables de générer des traductions automatiques simples comme celles fournies par Google Traduction
IT Nel repository di WordPress.org sono disponibili numerosi plugin di traduzione gratuiti che offrono traduzioni automatiche di base, come quelle che si possono ottenere utilizzando Google Translate
| French | Italian |
|---|---|
| plugins | plugin |
| org | org |
| capables | possono |
| automatiques | automatiche |
| fournies | disponibili |
| gratuits | gratuiti |
| traductions | traduzioni |
| wordpress | wordpress |
| offre | offrono |
| de | di |
| de nombreux | numerosi |
| simples | si |
| traduction | translate |
| celles | che |
FR Connectez-vous à votre site WordPress.org et rendez-vous sur « Plugins > Add New » (Plugins > Ajouter nouveau). Recherchez le plugin Weglot, installez-le et activez-le.
IT Accedete al vostro sito WordPress.org e andate su Plugin > Aggiungi nuovo. Cercate il plugin Weglot, installatelo e attivatelo.
| French | Italian |
|---|---|
| site | sito |
| org | org |
| weglot | weglot |
| gt | gt |
| et | e |
| nouveau | nuovo |
| vous | vostro |
| wordpress | wordpress |
| le | il |
| sur | su |
| plugin | plugin |
| ajouter | aggiungi |
FR Vous devez d?abord activer le plugin ?2Checkout? dans Post Affiliate Pro (Vous pouvez le trouver dans la section plugins Configuration> Plugins)
IT Per prima cosa devi attivare il plugin ?2Checkout? in Post Affiliate Pro (puoi trovarlo nella sezione plugin Configurazione> Plugin).
| French | Italian |
|---|---|
| activer | attivare |
| post | post |
| section | sezione |
| configuration | configurazione |
| gt | gt |
| pro | pro |
| plugin | plugin |
| dans | in |
| pouvez | puoi |
FR Oui, l’extension VaultPress Backup sauvegarde votre base de données WordPress. Cela inclut tous les fichiers dans les répertoires plugins, mu-plugins, themes et uploads. Pour plus de détails, consultez la page d’assistance.
IT Sì, il plugin VaultPress Backup esegue il backup del database WordPress. Ciò include tutti i file nelle directory plugins, mu-plugins, themes e uploads Per ulteriori informazioni, visita la pagina di supporto.
| French | Italian |
|---|---|
| inclut | include |
| wordpress | wordpress |
| et | e |
| la | il |
| themes | themes |
| page | pagina |
| base de données | database |
| de | di |
| backup | backup |
| votre | la |
| plugins | plugin |
| pour | per |
FR WordPress est excellent dans sa forme de base, mais il existe de nombreux plugins qui ajoutent des fonctionnalités ou améliorent les fonctionnalités existantes.
IT WordPress è ottimo nella sua forma di magazzino, ma ci sono molti plugin che aggiungono funzionalità o migliorano le funzionalità esistenti.
| French | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| forme | forma |
| plugins | plugin |
| ajoutent | aggiungono |
| améliorent | migliorano |
| est | è |
| mais | ma |
| ou | o |
| existantes | esistenti |
| fonctionnalités | funzionalità |
| excellent | ottimo |
| de | di |
| nombreux | molti |
| sa | sua |
| existe | ci sono |
FR J'ai une liste d'excellents plugins WordPress dont un podcasteur aurait également besoin.
IT Ho una lista di ottimi plugin WordPress di cui avrebbe bisogno anche un podcaster.
| French | Italian |
|---|---|
| plugins | plugin |
| wordpress | wordpress |
| podcasteur | podcaster |
| aurait | avrebbe |
| besoin | bisogno |
| un | un |
| également | anche |
| liste | lista |
FR Nouvelles icônes Style Demander des icônes Applications de bureau Plugins Tarifs
| French | Italian |
|---|---|
| nouvelles | nuove |
| icônes | icone |
| style | stili |
| demander | richiedi |
| bureau | desktop |
| tarifs | prezzi |
| plugins | plugin |
| applications | app |
| de | per |
FR Ces plugins WordPress n'entrent pas vraiment dans les autres catégories, mais ils sont tous très utiles.
IT Questi plugin WordPress non rientrano nelle altre categorie, ma sono tutti molto utili.
| French | Italian |
|---|---|
| plugins | plugin |
| wordpress | wordpress |
| dans | nelle |
| catégories | categorie |
| utiles | utili |
| tous | tutti |
| très | molto |
| ces | questi |
| mais | ma |
| sont | sono |
| pas | non |
| autres | altre |
FR 21 meilleurs plugins WordPress pour les podcasters et les blogueurs en 2021
IT 21 Migliori Plugin WordPress per Podcaster e Blogger nel 2021
| French | Italian |
|---|---|
| plugins | plugin |
| wordpress | wordpress |
| podcasters | podcaster |
| blogueurs | blogger |
| meilleurs | migliori |
| et | e |
| pour | per |
| en | nel |
FR Je suis un grand fan de ces plugins pour podcasters et blogueurs.
IT Sono un grande fan di questi plugin per podcaster e blogger.
| French | Italian |
|---|---|
| grand | grande |
| fan | fan |
| plugins | plugin |
| podcasters | podcaster |
| blogueurs | blogger |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
| ces | questi |
| pour | per |
FR WP Rocket est compatible avec les thèmes et plugins les plus populaires.
IT WP Rocket è compatibile con i temi e i plugin più popolari.
| French | Italian |
|---|---|
| wp | wp |
| thèmes | temi |
| plugins | plugin |
| populaires | popolari |
| est | è |
| et | e |
| plus | più |
| compatible | compatibile |
| avec | con |
FR Il existe bien sûr d'autres plugins qui peuvent le faire aussi, mais Social Warfare dispose d'une fonctionnalité avancée de partage d'intérêts, permet de faire tourner votre site web très rapidement et est rapide à mettre en place
IT Sicuramente ci sono altri plugin che possono fare anche questo, ma Social Warfare ha funzionalità avanzate di condivisione di Pinterest, mantiene il tuo sito web molto veloce, ed è veloce da impostare
| French | Italian |
|---|---|
| plugins | plugin |
| social | social |
| partage | condivisione |
| dautres | altri |
| peuvent | possono |
| est | è |
| le | il |
| dispose | ha |
| rapide | veloce |
| sûr | sicuramente |
| mais | ma |
| de | di |
| web | web |
| très | molto |
| existe | ci sono |
| site | sito |
| avancé | avanzate |
FR J'avais l'habitude d'utiliser ces deux plugins, mais depuis que je suis passé à l'hébergement Kinsta, ils gèrent les sauvegardes automatiquement et ont une plateforme beaucoup plus sécurisée.
IT Una volta usavo entrambi questi plugin, ma da quando sono passato all'hosting Kinsta, gestiscono automaticamente i backup e hanno una piattaforma molto più sicura.
| French | Italian |
|---|---|
| plugins | plugin |
| kinsta | kinsta |
| gèrent | gestiscono |
| sauvegardes | backup |
| automatiquement | automaticamente |
| plateforme | piattaforma |
| mais | ma |
| passé | passato |
| et | e |
| plus | più |
| ces | questi |
| ont | hanno |
| une | una |
| beaucoup | molto |
| sécurisée | sicura |
| depuis | da |
| les | entrambi |
FR Un hébergeur web rapide spécialisé dans WordPress (comme Kinsta) est le facteur le plus important, mais ces plugins aideront à réduire encore plus les temps de chargement.
IT Un host web veloce specializzato in WordPress (come Kinsta) è il fattore più importante, ma questi plugin contribuiranno a ridurre ulteriormente i tempi di carico.
| French | Italian |
|---|---|
| hébergeur | host |
| web | web |
| rapide | veloce |
| spécialisé | specializzato |
| wordpress | wordpress |
| kinsta | kinsta |
| facteur | fattore |
| plugins | plugin |
| réduire | ridurre |
| chargement | carico |
| un | un |
| est | è |
| mais | ma |
| de | di |
| le | il |
| à | a |
| important | importante |
| ces | questi |
FR Autoptimize regroupe automatiquement vos fichiers Javascript et CSS de votre thème WordPress et de divers plugins dans un seul fichier et les minimise au cours du processus
IT Autoptimize mette automaticamente i vostri file Javascript e CSS dal vostro tema WordPress e vari plugin in un unico file e li riduce al minimo nel processo
| French | Italian |
|---|---|
| automatiquement | automaticamente |
| javascript | javascript |
| css | css |
| plugins | plugin |
| processus | processo |
| wordpress | wordpress |
| les | li |
| et | e |
| thème | tema |
| un | un |
| au | al |
| dans | in |
| vos | i |
| votre | vostri |
| divers | vari |
FR Disqus est l'un des plugins de commentaires tiers pour WordPress, sinon le plus populaire
IT Disqus è uno dei, se non il più popolare plugin per commenti di terze parti per WordPress
| French | Italian |
|---|---|
| plugins | plugin |
| commentaires | commenti |
| wordpress | wordpress |
| populaire | popolare |
| est | è |
| le | il |
| tiers | terze |
| plus | più |
| de | di |
| pour | per |
FR Il fait partie de l'ensemble "Elegant Themes" qui comprend les thèmes WordPress et quelques autres excellents plugins également.
IT Fa parte del pacchetto Elegant Themes che include i temi di WordPress e alcuni altri fantastici plugin.
| French | Italian |
|---|---|
| comprend | include |
| plugins | plugin |
| fait | fa |
| wordpress | wordpress |
| et | e |
| de | di |
| thèmes | temi |
FR Les plugins ne doivent pas vous donner des maux de tête, mais vous permettre de faire ce qui est promis.Soucieux de la qualité, nous recommandons WP Rocket pour une optimisation de la vitesse de votre site WordPress.
IT I plugin non dovrebbero farti venire il mal di testa, ma offrire ciò che promettono.Visto che siamo appassionati di qualità, raccomandiamo WP Rocket per ottimizzare facilmente la velocità del vostro sito WordPress.
| French | Italian |
|---|---|
| plugins | plugin |
| doivent | dovrebbero |
| donner | offrire |
| tête | testa |
| optimisation | ottimizzare |
| vitesse | velocità |
| wp | wp |
| wordpress | wordpress |
| la | il |
| recommandons | raccomandiamo |
| mais | ma |
| de | di |
| nous | ci |
| ce | ciò |
| pour | per |
| votre | la |
| site | sito |
FR J’ai déjà utilisé d’autres plugins de cache, mais j’ai toujours eu des problèmes avec eux. Depuis que j'ai installé WP Rocket, mon site fonctionne sans problème tous les jours.
IT Ho già usato altri plugin per il caching, ma ho sempre avuto problemi con loro. Da quando ho installato WP Rocket il mio sito funziona sempre, senza problemi.
| French | Italian |
|---|---|
| plugins | plugin |
| installé | installato |
| wp | wp |
| site | sito |
| fonctionne | funziona |
| cache | caching |
| eu | avuto |
| dautres | altri |
| problèmes | problemi |
| mais | ma |
| utilisé | usato |
| sans | senza |
| jours | il |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
plugins wordpress plugins gratuits plugins divers plugins meilleurs plugins meilleurs plugins wordpress nombreux plugins plugins via moodle plugins plusieurs plugins certains plugins plugins ecommerce plugins natifs plugins seo plugins wordpress premium plugins inclus quelques plugins plugins sociaux plugins permettant existe plusieurs plugins icônes plugins plugins créés tes plugins bons plugins plugins disponibles plugins tiers plugins premium plugins aideront excellents plugins simples plugins plugins complémentaires plugins e commerce plugins supplémentaires créateurs de plugins plugins utiles plugins audio plugins ni plugins de backup plugins vidéo plugins wordpress via excellents plugins wordpress plugins spéciaux plugins wordpress permettent wordpress plugins créez des plugins podcaster plugins sélectionnez les plugins d autres plugins bureau plugins tarifs plugins de mise
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese