FR Cependant, ce n'est pas la même chose que l' ID BOaRD ou l' ID de la carte logique utilisée par les Macs (par exemple, Mac-F4208DC8 ), de sorte que l'API adhère au "nom interne" plutôt qu'à "l'ID de la carte" défini trois fois.
FR Cependant, ce n'est pas la même chose que l' ID BOaRD ou l' ID de la carte logique utilisée par les Macs (par exemple, Mac-F4208DC8 ), de sorte que l'API adhère au "nom interne" plutôt qu'à "l'ID de la carte" défini trois fois.
IT Tuttavia, questo non è lo stesso dell'ID BOaRD o dell'ID della scheda logica utilizzato dai Mac (ad esempio Mac-F4208DC8 ), e come tale l'API aderisce al "nome interno" piuttosto che all''ID della scheda "tre volte definito".
French | Italian |
---|---|
board | board |
carte | scheda |
logique | logica |
adhère | aderisce |
nom | nome |
défini | definito |
mac | mac |
ou | o |
au | al |
utilisé | utilizzato |
cependant | tuttavia |
interne | interno |
exemple | esempio |
trois | tre |
ce | questo |
que | che |
la | della |
pas | non |
même | stesso |
de | e |
plutôt | piuttosto |
FR En savoir plus sur le logiciel de bureau à distance performant de Splashtop pour les Macs.
IT Scopri di più sull' accesso desktop remoto ad alte prestazioni di Splashtop ai computer Mac.
French | Italian |
---|---|
distance | remoto |
splashtop | splashtop |
savoir | scopri |
bureau | desktop |
à | ad |
de | di |
plus | più |
FR Le bureau à distance Splashtop ajoute un support pour les Macs 2011/01/27
IT Splashtop Remote Desktop aggiunge il supporto per Mac 2011/01/27
French | Italian |
---|---|
bureau | desktop |
ajoute | aggiunge |
support | supporto |
distance | remote |
splashtop | splashtop |
le | il |
FR Connectez tous les Macs, iPhones ou iPads à votre abonnement Setapp. Ayez toutes les applications à portée de main où que vous alliez.
IT Collega tutti i Mac, iPhone o iPad al tuo abbonamento Setapp. Avrai tutte le app a portata di mano ovunque tu vada.
French | Italian |
---|---|
connectez | collega |
abonnement | abbonamento |
setapp | setapp |
applications | app |
portée | portata |
main | mano |
iphones | iphone |
ou | o |
à | a |
votre | tuo |
de | di |
FR Naturellement, les Macs fonctionnent parfaitement avec les iPhones, mais que faire si vous avez un Android ? Il est essentiel de trouver une bonne Application de Transfert de Fichiers Android pour Mac OS.
IT Naturalmente, I Macs funzioneranno perfettamente con iPhone, ma che succede se hai un dispositivo Android? Trovare un'ottima applicazione per il trasferimento di documenti Android su MacOS è vitale.
French | Italian |
---|---|
naturellement | naturalmente |
parfaitement | perfettamente |
android | android |
essentiel | vitale |
trouver | trovare |
transfert | trasferimento |
fichiers | documenti |
iphones | iphone |
mac | macos |
un | un |
est | è |
mais | ma |
de | di |
application | applicazione |
vous avez | hai |
pour | per |
FR Apple est en train de développer neuf nouveaux Macs équipés de processeurs M2, selon un nouveau rapport qui a examiné les journaux des
IT Apple sta sviluppando nove nuovi Mac con processori M2, secondo un nuovo rapporto che ha esaminato i log degli sviluppatori.
French | Italian |
---|---|
apple | apple |
processeurs | processori |
rapport | rapporto |
examiné | esaminato |
journaux | log |
développer | sviluppando |
s | m |
nouveaux | nuovi |
un | un |
nouveau | nuovo |
a | ha |
qui | che |
les | i |
de | degli |
FR En savoir plus sur le logiciel de bureau à distance performant de Splashtop pour les Macs.
IT Scopri di più sull' accesso desktop remoto ad alte prestazioni di Splashtop ai computer Mac.
French | Italian |
---|---|
distance | remoto |
splashtop | splashtop |
savoir | scopri |
bureau | desktop |
à | ad |
de | di |
plus | più |
FR Cependant, ce n'est pas la même chose que l' ID BOaRD ou l' ID de la carte logique utilisée par les Macs (par exemple, Mac-F4208DC8 ), de sorte que l'API adhère au "nom interne" plutôt qu'à "l'ID de la carte" défini trois fois.
IT Tuttavia, questo non è lo stesso dell'ID BOaRD o dell'ID della scheda logica utilizzato dai Mac (ad esempio Mac-F4208DC8 ), e come tale l'API aderisce al "nome interno" piuttosto che all''ID della scheda "tre volte definito".
French | Italian |
---|---|
board | board |
carte | scheda |
logique | logica |
adhère | aderisce |
nom | nome |
défini | definito |
mac | mac |
ou | o |
au | al |
utilisé | utilizzato |
cependant | tuttavia |
interne | interno |
exemple | esempio |
trois | tre |
ce | questo |
que | che |
la | della |
pas | non |
même | stesso |
de | e |
plutôt | piuttosto |
FR Quelle que soit leur taille, les entreprises doivent de plus en plus souvent prendre en charge des Macs parmi les périphériques approuvés par l'entreprise
IT Si ritiene che organizzazioni di ogni dimensione siano sempre più propense a supportare i Mac come dispositivi adatti all'uso in ambito aziendale
French | Italian |
---|---|
taille | dimensione |
périphériques | dispositivi |
en | in |
entreprises | organizzazioni |
de | di |
plus | più |
FR Nous aurons de nouveaux Apple Macs au début de l'année prochaine, selon un journaliste renommé de Bloomberg et commentateur d'Apple.
IT Secondo un noto giornalista di Bloomberg e commentatore di Apple, all'inizio del prossimo anno arriveranno nuovi Apple Mac.
French | Italian |
---|---|
nouveaux | nuovi |
journaliste | giornalista |
apple | apple |
un | un |
et | e |
de | di |
FR Au fil des ans, Oliver a essayé d'économiser de l'argent en ne dépensant pas des sommes énormes pour des GPU fantaisistes et de la RAM de PC de jeu super rapide pour dépenser encore plus d'argent sur des Macs.
IT Nel corso degli anni, Oliver ha cercato di risparmiare evitando di spendere somme ingenti in GPU di lusso e RAM per PC da gioco superveloci, per poi spendere ancora di più in Mac.
French | Italian |
---|---|
ans | anni |
oliver | oliver |
gpu | gpu |
ram | ram |
pc | pc |
jeu | gioco |
dépenser | spendere |
économiser | risparmiare |
en | in |
et | e |
a | ha |
de | di |
plus | più |
la | degli |
encore | ancora |
pour | per |
Showing 11 of 11 translations