FR Plus de détails sur la protection de virus pour Macs
FR Plus de détails sur la protection de virus pour Macs
ES Más información sobre la protección de virus para Macs
French | Spanish |
---|---|
détails | información |
virus | virus |
la | la |
protection | protección |
de | de |
plus | más |
FR Cependant, ce n'est pas la même chose que l' ID BOaRD ou l' ID de la carte logique utilisée par les Macs (par exemple, Mac-F4208DC8 ), de sorte que l'API adhère au "nom interne" plutôt qu'à "l'ID de la carte" défini trois fois.
ES Sin embargo, esto no es lo mismo que el ID de BOaRD o el ID de la placa lógica que usan los Mac (por ejemplo, Mac-F4208DC8 ), y como tal, la API se adhiere al "nombre interno" en lugar del "ID de tablero" definido tres veces.
French | Spanish |
---|---|
logique | lógica |
adhère | adhiere |
nom | nombre |
défini | definido |
mac | mac |
ou | o |
au | al |
cependant | sin embargo |
nest | los |
pas | no |
de | de |
carte | tablero |
exemple | ejemplo |
plutôt | que |
la | la |
chose | es |
fois | veces |
FR Intego VPN protégera tous vos Macs pris en charge. Vous pouvez installer le logiciel sur jusqu’à 10 appareils.
ES Intego VPN protegerá todos sus dispositivos Mac compatibles. Puede instalar el software en hasta 10 dispositivos.
French | Spanish |
---|---|
intego | intego |
vpn | vpn |
installer | instalar |
en | en |
le | el |
jusqu | hasta |
tous | todos |
logiciel | software |
appareils | dispositivos |
pouvez | puede |
FR Une licence couvre 5 téléphones, 5 tablettes, et 5 PCs ou Macs par utilisateur
ES Aplicaciones de Office (Desktop, móvil y web)
French | Spanish |
---|---|
téléphones | móvil |
utilisateur | aplicaciones |
et | y |
une | de |
FR En savoir plus sur le logiciel de bureau à distance performant de Splashtop pour les Macs.
ES Lea más sobre el acceso remoto de escritorio de alto rendimiento de Splashtop a computadoras Mac.
French | Spanish |
---|---|
distance | remoto |
splashtop | splashtop |
bureau | escritorio |
le | el |
de | de |
à | a |
en | sobre |
plus | más |
FR Naturellement, les Macs fonctionnent parfaitement avec les iPhones, mais que faire si vous avez un Android ? Il est essentiel de trouver une bonne Application de Transfert de Fichiers Android pour Mac OS.
ES Naturalmente, los Mac funcionan perfectamente con los iPhones, pero ¿y si usted tiene un Android? Es fundamental encontrar una buena Aplicación de Transferencia de Archivos Android para Mac OS.
French | Spanish |
---|---|
naturellement | naturalmente |
parfaitement | perfectamente |
android | android |
essentiel | fundamental |
trouver | encontrar |
bonne | buena |
transfert | transferencia |
fichiers | archivos |
mac | mac |
iphones | iphones |
fonctionnent | funcionan |
application | aplicación |
mais | pero |
de | de |
est | es |
FR Intego VPN protégera tous vos Macs pris en charge. Vous pouvez installer le logiciel sur jusqu’à 10 appareils.
ES Intego VPN protegerá todos sus dispositivos Mac compatibles. Puede instalar el software en hasta 10 dispositivos.
French | Spanish |
---|---|
intego | intego |
vpn | vpn |
installer | instalar |
en | en |
le | el |
jusqu | hasta |
tous | todos |
logiciel | software |
appareils | dispositivos |
pouvez | puede |
FR Plus de détails sur la protection de virus pour Macs
ES Más información sobre la protección de virus para Macs
French | Spanish |
---|---|
détails | información |
virus | virus |
la | la |
protection | protección |
de | de |
plus | más |
FR Une licence couvre 5 téléphones, 5 tablettes, et 5 PCs ou Macs par utilisateur
ES Aplicaciones de Office (Desktop, móvil y web)
French | Spanish |
---|---|
téléphones | móvil |
utilisateur | aplicaciones |
et | y |
une | de |
FR Apple est en train de développer neuf nouveaux Macs équipés de processeurs M2, selon un nouveau rapport qui a examiné les journaux des
ES Apple está desarrollando nueve nuevos Macs que incorporan procesadores M2, según un nuevo informe que ha examinado los registros de los
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
processeurs | procesadores |
rapport | informe |
examiné | examinado |
journaux | registros |
développer | desarrollando |
d | m |
nouveaux | nuevos |
de | de |
nouveau | nuevo |
est | está |
train | los |
FR En savoir plus sur le logiciel de bureau à distance performant de Splashtop pour les Macs.
ES Lea más sobre el acceso remoto de escritorio de alto rendimiento de Splashtop a computadoras Mac.
French | Spanish |
---|---|
distance | remoto |
splashtop | splashtop |
bureau | escritorio |
le | el |
de | de |
à | a |
en | sobre |
plus | más |
French | Spanish |
---|---|
cofondateur | cofundador |
jamf | jamf |
plein | completo |
informatique | it |
suivre | seguimiento |
claire | claire |
mettre à jour | actualizando |
et | y |
était | era |
de | de |
étudiant | estudiante |
temps | tiempo |
service | departamento |
plus | más |
étudiants | estudiantes |
à | a |
FR Sur combien de Macs puis-je installer mon MacDroid PRO ?
ES ¿En cuántos Mac puedo instalar mi MacDroid PRO?
French | Spanish |
---|---|
puis-je | puedo |
installer | instalar |
mon | mi |
macdroid | macdroid |
pro | pro |
sur | en |
combien | cuántos |
FR Avec l'abonnement acheté, vous pouvez installer votre MacDroid PRO (avec la même licence) sur un maximum de 5 Macs en votre possession. Vous pouvez connecter un nombre illimité d'appareils Android et MTP.
ES Con la suscripción adquirida puede instalar su MacDroid PRO (con la misma licencia) en hasta 5 Mac de su propiedad. Puede conectar un número ilimitado de dispositivos Android y MTP.
French | Spanish |
---|---|
installer | instalar |
macdroid | macdroid |
licence | licencia |
illimité | ilimitado |
dappareils | dispositivos |
android | android |
mtp | mtp |
la | la |
et | y |
en | en |
de | de |
pouvez | puede |
vous | propiedad |
pro | pro |
la même | misma |
votre | conectar |
FR VPN Gratuit pour MacBook et tous les Macs
ES VPN Gratis para MacBook y Demás Plataformas Mac
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
gratuit | gratis |
macbook | macbook |
et | y |
pour | para |
FR Cependant, ce n'est pas la même chose que l' ID BOaRD ou l' ID de la carte logique utilisée par les Macs (par exemple, Mac-F4208DC8 ), de sorte que l'API adhère au "nom interne" plutôt qu'à "l'ID de la carte" défini trois fois.
ES Sin embargo, esto no es lo mismo que el ID de BOaRD o el ID de la placa lógica que usan los Mac (por ejemplo, Mac-F4208DC8 ), y como tal, la API se adhiere al "nombre interno" en lugar del "ID de tablero" definido tres veces.
French | Spanish |
---|---|
logique | lógica |
adhère | adhiere |
nom | nombre |
défini | definido |
mac | mac |
ou | o |
au | al |
cependant | sin embargo |
nest | los |
pas | no |
de | de |
carte | tablero |
exemple | ejemplo |
plutôt | que |
la | la |
chose | es |
fois | veces |
French | Spanish |
---|---|
ios | ios |
android | android |
disponible | disponible |
et | y |
le | el |
programme | programa |
appareils | dispositivos |
pour | para |
FR Quelle que soit leur taille, les entreprises doivent de plus en plus souvent prendre en charge des Macs parmi les périphériques approuvés par l'entreprise
ES Se espera que las empresas de cualquier tamaño admitan cada vez más el uso de los Mac como dispositivos aprobados por la empresa
French | Spanish |
---|---|
taille | tamaño |
périphériques | dispositivos |
entreprises | empresas |
lentreprise | empresa |
approuvés | aprobados |
de | de |
plus | más |
soit | o |
quelle | la |
en | como |
FR Nous aurons de nouveaux Apple Macs au début de l'année prochaine, selon un journaliste renommé de Bloomberg et commentateur d'Apple.
ES Tendremos nuevos Macs de Apple a principios del año que viene, según un reputado periodista de Bloomberg y comentarista de Apple.
French | Spanish |
---|---|
nouveaux | nuevos |
début | principios |
journaliste | periodista |
bloomberg | bloomberg |
et | y |
apple | apple |
de | de |
aurons | que |
un | a |
FR Au fil des ans, Oliver a essayé d'économiser de l'argent en ne dépensant pas des sommes énormes pour des GPU fantaisistes et de la RAM de PC de jeu super rapide pour dépenser encore plus d'argent sur des Macs.
ES A lo largo de los años, Oliver ha tratado de ahorrar dinero evitando gastar grandes sumas en GPUs de lujo y RAM de PCs para juegos superrápidos para gastar aún más dinero en Macs.
French | Spanish |
---|---|
ram | ram |
jeu | juegos |
dépenser | gastar |
économiser | ahorrar |
énormes | grandes |
et | y |
ans | años |
en | en |
de | de |
plus | más |
pour | dinero |
encore | a |
French | Spanish |
---|---|
magazines | revistas |
ebooks | libros electrónicos |
iphones | iphones |
ordinateurs portables | portátiles |
modèles | plantillas |
applications | aplicaciones |
et | y |
de | de |
sites | sitios |
plus | más |
Showing 21 of 21 translations