FR Le plus de buts: Marcus Forss -
French | Italian |
---|---|
le | il |
de | di |
FR Fournisseur : KELLER Group GmbH Directeurs généraux : Moritz Keller, Jakob Keller et Marcus Trute Balanstraße 73 N° 24, 4e étage 81541 Munich Allemagne
IT Fornitore: KELLER Group GmbH Amministratori delegati: Moritz Keller, Jakob Keller e Marcus Trute Balanstraße 73 Edificio n. 24, 4° piano 81541 Monaco di Baviera Germania
French | Italian |
---|---|
fournisseur | fornitore |
group | group |
gmbh | gmbh |
moritz | moritz |
jakob | jakob |
étage | piano |
munich | monaco |
allemagne | germania |
e | e |
French | Italian |
---|---|
événement | eventi |
French | Italian |
---|---|
dernières | recenti |
notamment | inclusi |
images | immagini |
de | di |
photo | fotografici |
French | Italian |
---|---|
le | il |
de | di |
FR En tant que directeur des technologies, Marcus Casal supervise la stratégie concernant les technologies et l’innovation axée sur les langues chez Lionbridge.
IT In veste di Chief Technology Officer, Marcus Casal supervisiona la strategia tecnologica e l'innovazione linguistica in Lionbridge.
French | Italian |
---|---|
directeur | chief |
supervise | supervisiona |
stratégie | strategia |
lionbridge | lionbridge |
et | e |
en | in |
concernant | di |
technologies | technology |
FR Lionbridge annonce l'arrivée de Marcus Casal au poste de directeur des technologies
IT Lionbridge annuncia la nomina di Marcus Casal a CTO
French | Italian |
---|---|
lionbridge | lionbridge |
annonce | annuncia |
de | di |
au | a |
FR Marcus Klebe est impliqué dans les marchés financiers depuis 1999 et, au cours de sa carrière, il a pu examiner les marchés mondiaux sous différents angles
IT Marcus Klebe è stato coinvolto nei mercati finanziari dal 1999 e, durante la sua carriera, è stato in grado di esaminare i mercati globali da diverse prospettive
French | Italian |
---|---|
impliqué | coinvolto |
financiers | finanziari |
examiner | esaminare |
mondiaux | globali |
différents | diverse |
angles | prospettive |
est | è |
carrière | carriera |
marchés | mercati |
et | e |
de | di |
sa | sua |
FR Marcus Dredge, responsable du département Énergie & technique du bâtiment, Fédération des coopératives Migros
IT Marcus Dredge, responsabile reparto Energia e Tecnica degli edifici, federazione delle cooperative Migros
French | Italian |
---|---|
responsable | responsabile |
département | reparto |
technique | tecnica |
bâtiment | edifici |
fédération | federazione |
coopératives | cooperative |
migros | migros |
des | e |
du | delle |
FR Fournisseur : KELLER Group GmbH Directeurs généraux : Moritz Keller, Jakob Keller et Marcus Trute Balanstraße 73 N° 24, 4e étage 81541 Munich Allemagne
IT Fornitore: KELLER Group GmbH Amministratori delegati: Moritz Keller, Jakob Keller e Marcus Trute Balanstraße 73 Edificio n. 24, 4° piano 81541 Monaco di Baviera Germania
French | Italian |
---|---|
fournisseur | fornitore |
group | group |
gmbh | gmbh |
moritz | moritz |
jakob | jakob |
étage | piano |
munich | monaco |
allemagne | germania |
e | e |
FR Immortalisée par Mert & Marcus avec Chris Rhodes, découvrez notre ode aux individualités et leurs forces uniques.
IT Un omaggio al potere dell’individualità realizzato da Mert and Marcus e Chris Rhodes.
French | Italian |
---|---|
chris | chris |
uniques | un |
et | e |
FR Regardez notre film avec Marcus Rashford qui nous parle de l'importance de l'éducation et de notre partenariat.
IT Guarda il nostro filmato per ascoltare le parole di Marcus Rashford, MBE, sul potere dell’alfabetizzazione e l’impatto della nostra collaborazione.
French | Italian |
---|---|
regardez | guarda |
film | filmato |
partenariat | collaborazione |
et | e |
de | di |
notre | nostro |
FR « J'aspirais à créer une œuvre qui évoque cet esprit de communauté. Je me suis donc naturellement orientée vers les photographies de Marcus dans sa ville natale. » – Jazz Grant
IT "Volevamo creare un'opera d'arte che rispecchiasse la comunità, quindi è stato naturale ispirarmi alle fotografie di Marcus nella sua città natale." – Jazz Grant
FR Le collage d'images, technique de prédilection de l'artiste, superpose des textures, des couleurs et des silhouettes et explore le lien entre les images issues de la jeunesse de Marcus et la personne qu'il est aujourd'hui.
IT Il collage che compone il murale, un tratto distintivo del lavoro dell'artista, è un mix di colori, consistenze e profili diversi che esplorano il rapporto tra le immagini del passato di Marcus e la persona che è oggi.
French | Italian |
---|---|
collage | collage |
aujourdhui | oggi |
lien | rapporto |
est | è |
et | e |
couleurs | colori |
personne | persona |
de | di |
dimages | immagini |
FR Immortalisée par Mert & Marcus avec Chris Rhodes, notre campagne est une ode aux individualités et à leurs forces uniques.
IT Un omaggio al potere dell'individualità realizzato da Mert and Marcus e Chris Rhodes.
French | Italian |
---|---|
chris | chris |
et | e |
FR Réalisé par Mert & Marcus, le film met en lumière des personnalités étonnantes unies par leur individualité unique en restant fidèles à leurs excentricités
IT Realizzato da Mert and Marcus, questo filmato punta i riflettori su un cast di protagonisti dalle personalità eccentriche e audaci, che non hanno paura di mettere in mostra la loro unicità
French | Italian |
---|---|
réalisé | realizzato |
film | filmato |
personnalité | personalità |
en | in |
met | di |
unique | unicità |
les | i |
FR Fournisseur : KELLER Group GmbH Directeurs généraux : Jakob Keller et Marcus Trute Balanstraße 73 N° 24, 4e étage 81541 Munich Allemagne
IT Fornitore: KELLER Group GmbH Amministratori delegati: Jakob Keller e Marcus Trute Balanstraße 73 Edificio n. 24, 4° piano 81541 Monaco di Baviera Germania
French | Italian |
---|---|
fournisseur | fornitore |
group | group |
gmbh | gmbh |
jakob | jakob |
étage | piano |
munich | monaco |
allemagne | germania |
e | e |
FR Consultez le concours de T-shirt de marcus R…
IT Dai un'occhiata al contest di marcus R nella categoria T-shirt
French | Italian |
---|---|
concours | contest |
r | r |
shirt | t-shirt |
de | di |
FR marcus R a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
IT marcus R ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
French | Italian |
---|---|
r | r |
collaboré | collaborato |
designers | designer |
idées | idee |
avec | con |
pour | per |
a | sue |
ses | le |
French | Italian |
---|---|
événement | eventi |
French | Italian |
---|---|
dernières | recenti |
notamment | inclusi |
images | immagini |
de | di |
photo | fotografici |
Showing 25 of 25 translations