Translate "moderniser" to Italian

FR La banque utilise les microservices pour moderniser son environnement informatique.

• moderniser son environnement

FR Notre entreprise, notre mission et comment nous vous aiderons à moderniser vos applications

• entreprise
• mission
• moderniser vos applications

FR Les partenaires VMware Tanzu Labs aident les entreprises du monde entier à accélérer la fourniture des logiciels et à moderniser les applications legacy, tout en réduisant les coûts opérationnels et les risques.

• partenaires VMware Tanzu
• aident les entreprises
• entier à accélérer
• fourniture des logiciels
• moderniser les applications
• réduisant les coûts

FR Créer des applications Moderniser les applications Construire une platforme Transformer les données App Navigator Services pour les organisations à but non lucratif

• Créer des applications
• Transformer les données
• organisations à but
• lucratif

FR « Nous devons moderniser nos applications pour le Cloud. »

• Cloud

FR Nous devons moderniser nos applications pour bénéficier de la souplesse du Cloud.

FR moderniser l'infrastructure existante

• moderniser l'infrastructure existante

FR moderniser une infrastructure technologique complexe

• moderniser une infrastructure
• complexe

FR moderniser l'environnement informatique via le cloud

• moderniser l'environnement informatique
• cloud

FR Vous avez des questions ?Nos experts peuvent vous aider à mettre en place les outils, les pratiques et la culture nécessaires pour moderniser efficacement vos applications et pour en créer de nouvelles.

• avez des questions
• outils
• pratiques
• efficacement vos applications

FR Pour moderniser leurs réseaux, les opérateurs déplacent les charges de travail et les services depuis le cœur du réseau (les datacenters) vers la périphérie, autour de points de présence et de bureaux centraux

• moderniser leurs réseaux
• travail
• cœur du réseau
• datacenters
• vers la périphérie
• autour de points
• présence
• bureaux centraux

FR Nous sommes là pour vous aider à moderniser la manière dont vos équipes commerciales travaillent ensemble.

• aider à moderniser
• commerciales travaillent

FR Accroître la fidélisation de la clientèle et la rentabilité Améliorer la conformité réglementaire Réduire la fraude et le risque Moderniser les outils d'analyse des entreprises

• Accroître la fidélisation
• clientèle
• d'analyse des entreprises

FR Commencez par mettre au point une stratégie et une architecture hybrides afin de moderniser vos analyses avec CDP

• Commencez par mettre
• point une stratégie
• moderniser vos analyses
• CDP

FR C’est pourquoi de nombreuses entreprises parmi les plus grandes au monde font confiance à Dynatrace® pour moderniser et automatiser leurs opérations dans le cloud, accélérer leur innovation logicielle et offrir une expérience digitale inégalée.

• pourquoi de nombreuses
• moderniser
• automatiser leurs opérations
• cloud
• accélérer leur innovation
• offrir une expérience

FR Exploitez Nutanix Enterprise Cloud pour moderniser votre datacenter grâce à la solution d’infrastructure hyperconvergée de pointe pour le stockage, le traitement, la virtualisation, la mise en réseau et la sécurité.​

• Exploitez Nutanix Enterprise
• moderniser votre datacenter
• solution
• hyperconvergée de pointe
• stockage
• traitement
• virtualisation
• mise en réseau

FR Moderniser l'infrastructure pour s'adapter à l'évolution de la demande des clients

• clients

FR La croissance rapide de l'économie numérique mondiale exerce une pression sur les entreprises, qui doivent moderniser leur infrastructure de paiement pour rester dans la course

• numérique mondiale exerce
• paiement pour rester
• course

FR Découvrez comment Red Hat aide les compagnies d'assurance à moderniser leur environnement informatique avec l'Open Source.

• Découvrez comment Red
• aide les compagnies
• moderniser leur environnement
• l'Open

FR Découvrez comment développer la résilience de votre infrastructure IT et moderniser vos modes de travail en connectant vos équipes, en sécurisant votre entreprise et en automatisant vos processus.

• Découvrez comment développer
• IT
• moderniser vos modes
• travail en connectant
• équipes
• sécurisant votre entreprise

FR Moderniser les systèmes d'entreprise en développant des expériences utilisateur innovantes et en proposant des plateformes API durables pour alimenter les intégrations avec Slack.

• Moderniser les systèmes
• développant des expériences
• innovantes
• proposant des plateformes
• durables pour alimenter

FR Westpac entame une transformation visant à moderniser son réseau afin de gagner en réactivité et en agilité pour mieux servir ses clients.

• visant à moderniser
• réactivité
• agilité pour mieux

FR Education Payroll Limited crée une application numérique évolutive pour moderniser les services de paie de 2 500 écoles néo-zélandaises grâce aux technologies Red Hat OpenShift et Red Hat Ansible Automation.

• Education Payroll Limited
• application numérique évolutive
• paie de écoles
• grâce aux technologies
• Hat OpenShift
• Red Hat Ansible

FR NTT DATA utilise l'automatisation et le cloud hybride pour moderniser le secteur bancaire

• NTT DATA utilise
• secteur bancaire

FR Ce client souhaitait moderniser son activité, mais la plupart de ses services essentiels reposaient sur des applications anciennes

• client souhaitait moderniser
• activité
• applications anciennes

FR Finacle vous aide à moderniser progressivement vos systèmes bancaires centraux et à offrir des expériences fluides aux clients.Découvrez la suite de solutions bancaires numériques Finacle.

• Finacle vous aide
• bancaires centraux
• offrir des expériences
• suite de solutions
• numériques

FR Moderniser les services de paie du secteur de l'enseignement

• paie du secteur
• l'enseignement

FR IBM continue d'aider ses clients à moderniser leur environnement pour développer et déployer des applications cloud-native grâce aux dernières technologies de Red Hat.

• IBM continue d'aider
• clients à moderniser
• environnement pour développer
• déployer des applications
• grâce aux dernières
• Red

FR Moderniser les services de paie du secteur de l'enseignement grâce à une application numérique

• paie du secteur
• application numérique

FR Moderniser et transformer pour réussir

• Moderniser
• transformer pour réussir

FR Starbust aide les entreprises à moderniser leur stratégie data en appliquant l'analytique là où les données se trouvent

• moderniser leur stratégie
• appliquant l'analytique là
• données se trouvent

FR Cleartelligence est un cabinet de conseil en analytique qui aide les organisations à moderniser leur analytique des données grâce à des stratégies de pointe

• conseil en analytique
• aide les organisations
• moderniser leur analytique
• stratégies de pointe

FR Heureusement, de nombreux arrêts de bus sont en train de se moderniser ; vous y trouverez des écrans indiquant le temps restant pour l’arrivée des prochains bus.

• Heureusement
• trouverez des écrans
• prochains

FR Que vous souhaitiez moderniser votre infrastructure de données cloud, garantir la conformité réglementaire ou développer votre data marketplace, Talend Data Fabric répond à vos besoins.

• données cloud
• garantir la conformité
• développer votre data
• Talend Data Fabric

FR La mission de Quip est de moderniser et d’améliorer la façon dont les personnes travaillent et communiquent au sein de leurs organisations

• mission de Quip
• moderniser
• travaillent
• communiquent au sein
• organisations

FR Nous aidons nos clients à moderniser leurs datacenters et à exécuter des applications à toute échelle, sur site comme dans le cloud.

• aidons nos clients
• moderniser leurs datacenters
• exécuter des applications
• échelle

FR Utilisez les services cloud natives de Nutanix, y compris notre riche écosystème, pour moderniser les applications cloud existantes et développer de nouvelles applications, tout en les exécutant sans la contrainte d'un cloud spécifique.

• natives de Nutanix
• compris notre riche
• moderniser les applications
• existantes
• développer de nouvelles
• d'un cloud

FR Apprenez à moderniser l'informatique pour le monde du retail omnicanal, en permettant la création d'une expérience client fluide et plus personnalisée.

• Apprenez à moderniser
• retail omnicanal
• permettant la création
• expérience client fluide

FR Cloud privé, Cloud Hybride ou multi-Cloud, Quel est le meilleur choix pour moderniser votre data center ?

• Cloud privé
• Cloud Hybride
• multi-Cloud
• choix pour moderniser
• data center

FR Nutanix est un leader mondial des logiciels de cloud et des solutions d'infrastructures hyperconvergées. Nous aidons nos clients à moderniser leurs datacenters et à exécuter des applications à toute échelle.

• mondial des logiciels
• cloud
• solutions d'infrastructures hyperconvergées
• aidons nos clients
• moderniser leurs datacenters
• exécuter des applications

FR Un hôpital français utilise la téléphonie pour moderniser ses services

• hôpital français utilise
• téléphonie pour moderniser

FR Pour améliorer le service fourni aux clients, nous prévoyons de moderniser le système afin de maximiser les interactions numériques et de personnaliser davantage les prestations.

• clients
• prévoyons de moderniser
• interactions numériques

FR Moderniser en toute confiance, permettre le télétravail sécurisé. Protéger les données tout en améliorant les services aux citoyens et les activités opérationnelles

• permettre le télétravail
• Protéger les données
• citoyens
• activités opérationnelles

FR Découvrez comment la ville de Boston a migré en toute sécurité vers le cloud pour moderniser ses services

• Boston a migré

FR Avec la récente incitation à moderniser leur système de fichiers via APFS, nous pouvons constater qu'Apple s'efforce de réaliser des économies de stockage de fichiers et de taux de transfert de données

• système de fichiers
• APFS
• pouvons constater qu'Apple
• réaliser des économies
• stockage de fichiers
• taux de transfert
• données

FR Gira eNet SMART HOME – Moderniser facilement les logements avec les systèmes Smart Home

• Gira eNet SMART
• systèmes Smart Home

FR Les services publics existants sont sur la voie de la durabilité ; ils s'efforçant de remplacer et de moderniser leurs infrastructures en misant de plus en plus sur les énergies renouvelables

• s'efforçant de remplacer
• moderniser leurs infrastructures
• énergies renouvelables

FR Sur le site central, le but est de moderniser les installations existantes afin qu’elles puissent prendre en charge les serveurs informatiques nécessaires au trafic 5G

• central
• serveurs informatiques nécessaires
• trafic

FR Toutefois, pour moderniser la sécurité du réseau, multiplier les systèmes de protection ne suffit pas

• Toutefois
• moderniser la sécurité
• réseau
• multiplier les systèmes
• protection ne suffit

FR Exploitez Nutanix Enterprise Cloud pour moderniser les opérations de votre cabinet avec une simplicité, une sécurité et des performances considérablement élevées, et profitez d'une liberté d'exécution sans égale.

• Exploitez Nutanix Enterprise
• moderniser les opérations
• sécurité
• performances considérablement élevées
• profitez d'une liberté